EP2135807A1 - Manual stretch or pre-stretch film wrapping device - Google Patents

Manual stretch or pre-stretch film wrapping device Download PDF

Info

Publication number
EP2135807A1
EP2135807A1 EP09360035A EP09360035A EP2135807A1 EP 2135807 A1 EP2135807 A1 EP 2135807A1 EP 09360035 A EP09360035 A EP 09360035A EP 09360035 A EP09360035 A EP 09360035A EP 2135807 A1 EP2135807 A1 EP 2135807A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hub
handle
manual
roll
hand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09360035A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2135807A8 (en
EP2135807B1 (en
Inventor
Serge Foucart
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Foucart Serge
Original Assignee
Karpack
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Karpack filed Critical Karpack
Publication of EP2135807A1 publication Critical patent/EP2135807A1/en
Publication of EP2135807A8 publication Critical patent/EP2135807A8/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2135807B1 publication Critical patent/EP2135807B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B67/00—Apparatus or devices facilitating manual packaging operations; Sack holders
    • B65B67/08—Wrapping of articles
    • B65B67/085—Wrapping of articles using hand-held dispensers for stretch films
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B11/00—Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material
    • B65B11/02—Wrapping articles or quantities of material, without changing their position during the wrapping operation, e.g. in moulds with hinged folders
    • B65B11/025—Wrapping articles or quantities of material, without changing their position during the wrapping operation, e.g. in moulds with hinged folders by webs revolving around stationary articles

Definitions

  • the present invention relates to a manual unwinder of stretch or pre-stretch film used in wrapping operations.
  • the wrapping is, in known manner, a wrapping operation which consists in wrapping one or more objects by means of a stretch-wrapping film in the form of a roll-wrapped strip, which is wound in a spiral around said objects.
  • a manual unwinder essentially comprises a base from which extend on the one hand a hub intended to receive a roll of stretch or pre-stretch film and on which the latter can freely rotate and whose free end is provided with a handle and, on the other hand, substantially parallel to said hub, a bar or the like constituting a side handle.
  • the hub is generally equipped with a brake system which makes it possible to control the rotation of the roll on the hub and consequently to adjust the tension of the film during the wrapping operation.
  • Such manual unwinders are for example described in the documents US 4,102,513 and FR 2,620,115 .
  • an unwinder is used in the following manner, the roll of stretchable or pre-stretch film is threaded onto the hub, the brake system is adjusted, the free end of the stretchable or pre-stretch film is locked on the objects to be packaged, at the base thereof, and the operator grasps the two handles, one in each hand, and pulls to unroll the film by rotating around the at least one object, spiraling from bottom to top, until in total recovery of these.
  • the operator In the case of the first turns, the operator must bend to keep the roller substantially vertical, which can cause trauma to the back. To avoid stooping, however, the operator can hold the unwinder only by the handle end of the hub, with the disadvantage of having to provide more effort to maintain verticality. Indeed the hand position being imposed, the operator can find the balance only through wrist movements to correct the position of the unwinding device which can generate trauma of the forearm.
  • the object of the present invention is to propose a manual stretch film dispenser used in wrapping operations, making it possible to remedy the various aforementioned drawbacks, in particular in that its characteristics make it possible to be used as well by walking forward as before. while walking backwards.
  • the manual unwinder of stretch or pre-stretch film used in wrapping operations comprises firstly a hub intended to receive a roll of stretch or pre-stretch film and on which the latter can freely rotate, and whose free end is provided with a handle; and on the other hand, extending substantially parallel to said hub, a bar or the like constituting a side handle, and is essentially characterized in that said bar or the like which constitutes a side handle is in the form of a tube of constant section, which extends over the entire height of said hub, and which comprises three parts, an intermediate portion and two end portions, said intermediate portion is rectilinear and extends parallel to said hub, one of said end portions is curved and connects said straight portion to said hub on the opposite side that having the handle, while the other end portion is free, also curved, bent toward said hub.
  • the handle of the unwinder according to the invention has many advantages, on the one hand it extends over the entire length of the unwinder, it can be grasped over the entire height, and on the other hand the curvature of its end portions allows catches according to very varied orientations, so as to allow the operator, when holding the unwinder with a hand to pack the base or the upper part of the object or objects to be packaged, to find without difficulty the catch corresponding to the balance point in order to pull or push the unwinder in the appropriate axis, which limits the orientation correction efforts to provide.
  • the curved end portions of the handle are in the form of a quarter circle.
  • the hub is equipped with a brake system for controlling the rotation of the roller.
  • the brake system comprises two flanges adapted to allow the roll to be gripped, and which comprise, on the one hand, a firmly secured plate of the hub, against which one end of roller, and secondly a disc threaded on said hub and coming to bear on the other end of said roller under the action of a clamping means.
  • an interchangeable disk of low friction material is interposed between the plate and the end of the roller.
  • a rolling means is interposed between the disk and the clamping means.
  • the unwinder comprises means for centering the roll on the hub.
  • the hub is of variable length, it is for this purpose constituted of a tube secured by one end of a curved end portion of the handle, while its other end is threaded and hosts a threaded rod.
  • the unwinder comprises a fixed base, directly or indirectly, the curved end portion of the handle which is secured to the hub, and which has a bearing face perpendicular to the axis of said hub.
  • a stretcher 1 of stretchable or pre-stretchable film according to the invention can be seen.
  • This unwinder 1 comprises a hub 2 on which is threaded a roll 3 of stretchable or pre-stretch film 30, and a lateral handle 4 connected to the hub 2.
  • the handle 4 is a tube of round section, and which comprises three parts, an intermediate portion 40 and two end portions 41 and 42.
  • the intermediate portion 40 is rectilinear and extends parallel to the hub 2, while the end portion 41 is bent at a right angle and constitutes the link with the hub 2, and that the end portion 42 is curved, bent towards the axis of the hub 2.
  • the handle 4 thus extends over the entire length of the roll 3, and can be grasped both by the intermediate portion 40 and by one or other of the end portions 41 and 42.
  • the curvature of the end portions 41 and 42 of the allows the operator, when holding the unwinder with one hand, to find the position that ensures the best balance and is therefore the most comfortable to achieve the wrap.
  • the end portions 41 and 42 of the handle 4 have, without limitation, a curvature of constant radius, which allows the operator to more easily find the equilibrium point.
  • the hub 2 consists of the assembly of several elements, on the one hand tube 20, one end 21 perpendicularly crosses the end portion 41 of the handle 4, and is secured thereto, while the other end 22 is equipped with a threaded bush 23; and on the other hand a threaded rod 24 intended to be screwed into the threaded bush 23, and whose free end 25 accommodates a handle 26 by screwing.
  • the hub 2 is associated with a brake system 5, which comprises two flanges 50 and 51, intended to grip the roll 3 threaded onto the hub 2.
  • the flange 50 comprises on the one hand a disk-shaped plate 52 fixedly secured to the end portion 41 of the handle 4, and on the other hand a disk 53 made of a low-friction material for to be interposed between the plate 52 and the end of the roller 3.
  • the flange 51 is in the form of a disk comprising a radial cut 54, of a width greater than the diameter of the threaded rod 24, and which joins the edge 55 of the flange to the central hole 56 thereof. This feature allows a lateral installation of the flange 51 on the hub 2, and allows a replacement of the roller 3 easier and faster.
  • the flange 51 has on its upper face a recess 57 adapted to receive a bearing 7 sandwiched between two washers 70, and being interposed between the flange 51 and the handle 26.
  • the assembly is completed by means of centering the roller 3 on the hub 2, which consist, on the one hand, of a washer 58 threaded onto the hub 2 and coming on the disk 53, and on the extra thicknesses 59, form concentric discs, which protrude from the underside of the flange 51.
  • the extra thicknesses 59 are of different diameters, with respect to the internal diameter of the roll 3.
  • the washer 58 is interchangeable so that it can be adapted to this internal diameter.
  • the screwing of the threaded rod 24 in the threaded bush 23 makes it possible on the one hand to adapt the length of the hub 2 to that of the roll 3, and on the other hand to clamp the desired pressure of the roll 3 between the flanges. 50 and 51, the tightening being provided by screwing the handle 26 against the flange 51, the bearing 7 preventing the risk of inadvertent loosening.
  • the unwinder 1 further comprises a base 6, integral with the end 21 of the tube 20, and which allows to put the unwinder in a vertical position.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Unwinding Webs (AREA)
  • Packaging Of Machine Parts And Wound Products (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Abstract

The wrapper has a hub (2) for receiving a stretch or pre- stretch film roller (3), and a bar constituting a lateral handle (4), where the handle is presented in a form of a constant section tube. The handle includes an intermediate part (40) that is straight and extended parallely to the hub. An extreme part (41) of the handle is curve, and connects the intermediate part to the hub. An extreme part (42) of the handle is free and curve, where the part (42) is curved towards the hub. The hub is equipped with a braking system controlling a rotation of the roller.

Description

La présente invention a pour objet un dérouleur manuel de film étirable ou pré-étirable utilisé dans des opérations de banderolage.The present invention relates to a manual unwinder of stretch or pre-stretch film used in wrapping operations.

Le banderolage est, de manière connue, une opération d'emballage qui consiste à envelopper un ou plusieurs objets au moyen d'un film étirable ou pré-étirable se présentant sous forme d'une bande conditionnée en rouleau, et qui est enroulée en spirale autour desdits objets.The wrapping is, in known manner, a wrapping operation which consists in wrapping one or more objects by means of a stretch-wrapping film in the form of a roll-wrapped strip, which is wound in a spiral around said objects.

On distingue le banderolage mécanique qui consiste à utiliser une machine comprenant des moyens permettant de faire tourner les objets à emballer devant des moyens de distribution de film étirable, et le banderolage manuel qui consiste à utiliser un dérouleur que l'on tient à la main et que l'on déplace sur le pourtour du ou des objets à emballer.There is a mechanical wrapping which consists in using a machine comprising means for rotating the articles to be wrapped in front of stretch film dispensing means, and manual wrapping which consists in using a hand held unwinder and that one moves around the periphery of the objects to be packaged.

Un dérouleur manuel comprend essentiellement une base depuis laquelle s'étendent d'une part un moyeu destiné à recevoir un rouleau de film étirable ou pré-étirable et sur lequel ce dernier peut tourillonner librement et dont l'extrémité libre est munie d'une poignée, et d'autre part, sensiblement parallèlement audit moyeu, une barre ou analogue constituant une poignée latérale. Le moyeu est généralement équipé d'un système de frein qui permet de contrôler la rotation du rouleau sur le moyeu et par conséquent de régler la tension du film lors de l'opération de banderolage. De tels dérouleurs manuels sont par exemple décrits dans les documents US 4 102 513 et FR 2 620 115 .A manual unwinder essentially comprises a base from which extend on the one hand a hub intended to receive a roll of stretch or pre-stretch film and on which the latter can freely rotate and whose free end is provided with a handle and, on the other hand, substantially parallel to said hub, a bar or the like constituting a side handle. The hub is generally equipped with a brake system which makes it possible to control the rotation of the roll on the hub and consequently to adjust the tension of the film during the wrapping operation. Such manual unwinders are for example described in the documents US 4,102,513 and FR 2,620,115 .

En pratique un dérouleur est utilisé de la manière suivante, le rouleau de film étirable ou pré-étirable est enfilé sur le moyeu, le système de frein est réglé, l'extrémité libre du film étirable ou pré-étirable est bloquée sur le ou les objets à emballer, à la base de ceux-ci, et l'opérateur saisit les deux poignées, une dans chaque main, et tire pour dérouler le film en tournant autour du ou desdits objets, en spirale du bas vers le haut, jusqu'au total recouvrement de ceux-ci.In practice, an unwinder is used in the following manner, the roll of stretchable or pre-stretch film is threaded onto the hub, the brake system is adjusted, the free end of the stretchable or pre-stretch film is locked on the objects to be packaged, at the base thereof, and the operator grasps the two handles, one in each hand, and pulls to unroll the film by rotating around the at least one object, spiraling from bottom to top, until in total recovery of these.

Ces dérouleurs existants présentent un inconvénient, notamment en ce qui concerne l'inconfort lors de la réalisation des premières spires, et des dernières lorsque le ou les objets présentent une grande hauteur.These existing rollers have a disadvantage, particularly as regards the discomfort during the production of the first turns, and last when the object or objects have a high height.

Dans le cas des premières spires, l'opérateur doit se baisser pour maintenir le rouleau sensiblement à la verticale, ce qui peut générer des traumatismes au niveau du dos. Pour éviter de se baisser, l'opérateur peut toutefois tenir le dérouleur uniquement par la poignée en extrémité du moyeu, avec pour inconvénient de devoir fournir plus d'effort pour en maintenir la verticalité. En effet la position de main étant imposée, l'opérateur ne peut trouver l'équilibre qu'au travers de mouvements du poignet pour corriger la position du dérouleur qui est en porte-à-faux, ce qui peut générer des traumatismes de l'avant-bras.In the case of the first turns, the operator must bend to keep the roller substantially vertical, which can cause trauma to the back. To avoid stooping, however, the operator can hold the unwinder only by the handle end of the hub, with the disadvantage of having to provide more effort to maintain verticality. Indeed the hand position being imposed, the operator can find the balance only through wrist movements to correct the position of the unwinding device which can generate trauma of the forearm.

Dans le cas des dernières spires en hauteur, l'opérateur ne peut également tenir le dérouleur que d'une main, et donc par la poignée latérale, là encore il doit fournir un effort particulier pour trouver l'équilibre, avec les mêmes risques de traumatismes.In the case of the last turns in height, the operator can also hold the unwinder only with one hand, and thus by the side handle, again it must provide a particular effort to find the balance, with the same risks of trauma.

Cet inconfort d'utilisation a engendré une manière d'utiliser ces dérouleurs, qui elle-même présente un important inconvénient. En effet, à l'usage il a été constaté que les efforts à fournir, notamment au niveau des avant-bras, pouvaient être moins importants si l'opérateur déroulait le film autour du ou des objets à emballer en marchant en arrière, comme cela est illustré dans les documents US 4 102 513 et FR 2 620 115 précités. Cette manière de faire reste cependant peu pratique, notamment en ce qu'elle peut être la cause d'accidents puisque l'opérateur ne peut pas voir d'éventuels obstacles.This discomfort of use has generated a way to use these unwinders, which itself has a significant disadvantage. Indeed, in use it was found that the efforts to provide, especially forearm, could be less important if the operator unrolled the film around the object or objects to be packaged by walking backwards, as this is illustrated in the documents US 4,102,513 and FR 2,620,115 supra. This way of doing things, however, remains impractical, in particular because it can be the cause of accidents since the operator can not see any obstacles.

Les dérouleurs manuels connus à ce jour n'ont pas été conçus expressément pour être utilisés de cette manière, ce sont les utilisateurs qui à l'usage ont préféré les utilisés ainsi, le confort de la manipulation prenant le pas sur celui du déplacement.The manual unwinders known to date have not been specifically designed to be used in this way, it is the users who in use have preferred the used and the comfort of handling taking precedence over that of displacement.

La présente invention a pour but de proposer un dérouleur manuel de film étirable utilisé dans des opérations de banderolage, permettant de remédier aux divers inconvénients précités, notamment en ce que ses caractéristiques font qu'il peut être utilisé aussi bien en marchant en avant qu'en marchant arrière.The object of the present invention is to propose a manual stretch film dispenser used in wrapping operations, making it possible to remedy the various aforementioned drawbacks, in particular in that its characteristics make it possible to be used as well by walking forward as before. while walking backwards.

Le dérouleur manuel de film étirable ou pré-étirable utilisé dans des opérations de banderolage selon l'invention, comprend d'une part un moyeu destiné à recevoir un rouleau de film étirable ou pré-étirable et sur lequel ce dernier peut tourillonner librement, et dont l'extrémité libre est munie d'une poignée; et d'autre part, s'étendant sensiblement parallèlement audit moyeu, une barre ou analogue constituant une poignée latérale, et il se caractérise essentiellement en ce que ladite barre ou analogue qui constitue une poignée latérale se présente sous la forme d'un tube de section constante, qui s'étend sur toute la hauteur dudit moyeu, et qui comprend trois parties, une partie intermédiaire et deux parties extrêmes, ladite partie intermédiaire est rectiligne et s'étend parallèlement audit moyeu, l'une desdites parties extrêmes est courbe et relie ladite partie rectiligne audit moyeu du côté opposé celui comportant la poignée, tandis que l'autre partie extrême est libre, également courbe, cintrée en direction dudit moyeu.The manual unwinder of stretch or pre-stretch film used in wrapping operations according to the invention comprises firstly a hub intended to receive a roll of stretch or pre-stretch film and on which the latter can freely rotate, and whose free end is provided with a handle; and on the other hand, extending substantially parallel to said hub, a bar or the like constituting a side handle, and is essentially characterized in that said bar or the like which constitutes a side handle is in the form of a tube of constant section, which extends over the entire height of said hub, and which comprises three parts, an intermediate portion and two end portions, said intermediate portion is rectilinear and extends parallel to said hub, one of said end portions is curved and connects said straight portion to said hub on the opposite side that having the handle, while the other end portion is free, also curved, bent toward said hub.

La poignée du dérouleur selon l'invention présente de nombreux avantages, d'une part elle s'étend sur toute la longueur du dérouleur, elle peut donc être saisie sur toute la hauteur, et d'autre part la courbure de ses parties extrêmes autorise des prises selon des orientations très variées, en sorte de permettre à l'opérateur, lorsqu'il tient le dérouleur d'une main pour emballer la base ou la partie haute du ou des objets à emballer, de trouver sans difficulté la prise correspondant au point d'équilibre en sorte de pouvoir tirer ou pousser le dérouleur dans l'axe adéquat, ce qui permet de limiter les efforts de correction d'orientation à fournir.The handle of the unwinder according to the invention has many advantages, on the one hand it extends over the entire length of the unwinder, it can be grasped over the entire height, and on the other hand the curvature of its end portions allows catches according to very varied orientations, so as to allow the operator, when holding the unwinder with a hand to pack the base or the upper part of the object or objects to be packaged, to find without difficulty the catch corresponding to the balance point in order to pull or push the unwinder in the appropriate axis, which limits the orientation correction efforts to provide.

Puisque la manipulation du dérouleur selon l'invention est aussi aisée en marche avant qu'en marche arrière, l'opérateur préfère naturellement se déplacer en marche avant.Since the handling of the unwinder according to the invention is as easy in forward motion as in reverse, the operator naturally prefers to move forward.

Selon une caractéristique additionnelle du dérouleur selon l'invention, les parties extrêmes courbes de la poignée sont en forme de quart de cercle.According to an additional feature of the unwinder according to the invention, the curved end portions of the handle are in the form of a quarter circle.

La forme en quart de cercle des parties extrêmes permet de trouver plus aisément le point d'équilibre.The quarter-circle shape of the extreme parts makes it easier to find the point of equilibrium.

Selon une autre caractéristique additionnelle du dérouleur selon l'invention, le moyeu est équipé d'un système de frein permettant de contrôler la rotation du rouleau.According to another additional feature of the unwinder according to the invention, the hub is equipped with a brake system for controlling the rotation of the roller.

Selon une autre caractéristique additionnelle du dérouleur selon l'invention, le système de frein comprend deux brides aptes à permettre l'enserrement du rouleau, et qui comprennent d'une part un plateau solidaire fixement du moyeu, contre lequel vient prendre appui une extrémité du rouleau, et d'autre part un disque enfilé sur ledit moyeu et venant prendre appui sur l'autre extrémité dudit rouleau sous l'action d'un moyen de serrage.According to another additional characteristic of the unwinder according to the invention, the brake system comprises two flanges adapted to allow the roll to be gripped, and which comprise, on the one hand, a firmly secured plate of the hub, against which one end of roller, and secondly a disc threaded on said hub and coming to bear on the other end of said roller under the action of a clamping means.

Selon une autre caractéristique additionnelle du dérouleur selon l'invention, un disque interchangeable en matériau à faible coefficient de friction est intercalé entre le plateau et l'extrémité du rouleau.According to another additional feature of the unwinder according to the invention, an interchangeable disk of low friction material is interposed between the plate and the end of the roller.

Selon une autre caractéristique additionnelle du dérouleur selon l'invention, un moyen de roulement est intercalé entre le disque et le moyen de serrage.According to another additional feature of the unwinder according to the invention, a rolling means is interposed between the disk and the clamping means.

Selon une autre caractéristique additionnelle du dérouleur selon l'invention, il comporte des moyens de centrage du rouleau sur le moyeu.According to another additional feature of the unwinder according to the invention, it comprises means for centering the roll on the hub.

Selon une autre caractéristique additionnelle du dérouleur selon l'invention, le moyeu est de longueur variable, il est à cet effet constitué d'un tube solidaire par une extrémité d'une partie extrême courbe de la poignée, tandis que son autre extrémité est taraudée et accueille une tige filetée.According to another additional feature of the unwinder according to the invention, the hub is of variable length, it is for this purpose constituted of a tube secured by one end of a curved end portion of the handle, while its other end is threaded and hosts a threaded rod.

Selon une autre caractéristique additionnelle du dérouleur selon l'invention, il comporte une embase solidaire, directement ou indirectement, de la partie extrême courbe de poignée à laquelle est solidarisé le moyeu, et qui présente une face d'appui perpendiculaire à l'axe dudit moyeu.According to another additional feature of the unwinder according to the invention, it comprises a fixed base, directly or indirectly, the curved end portion of the handle which is secured to the hub, and which has a bearing face perpendicular to the axis of said hub.

Les avantages et les caractéristiques du dérouleur selon l'invention, ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente un mode de réalisation non limitatif.The advantages and characteristics of the unwinder according to the invention will emerge more clearly from the description which follows and which refers to the attached drawing, which represents a non-limiting embodiment thereof.

Dans le dessin annexé :

  • la figure 1 représente une vue schématique en perspective d'un dérouleur manuel selon l'invention.
  • la figure 2 représente une vue schématique en perspective et en éclaté du même dérouleur.
  • la figure 3 représente une vue schématique en perspective d'une partie du même dérouleur.
In the attached drawing:
  • the figure 1 represents a schematic perspective view of a manual unwinder according to the invention.
  • the figure 2 represents a schematic view in perspective and exploded of the same unwinder.
  • the figure 3 represents a schematic perspective view of a portion of the same unwinder.

En référence à ces figures on peut voir un dérouleur 1 de film étirable ou pré-étirable selon l'invention.With reference to these figures, a stretcher 1 of stretchable or pre-stretchable film according to the invention can be seen.

Ce dérouleur 1 comprend un moyeu 2 sur lequel est enfilé un rouleau 3 de film étirable ou pré-étirable 30, et une poignée latérale 4 reliée au moyeu 2.This unwinder 1 comprises a hub 2 on which is threaded a roll 3 of stretchable or pre-stretch film 30, and a lateral handle 4 connected to the hub 2.

Selon l'invention, la poignée 4 est un tube de section ronde, et qui comprend trois parties, une partie intermédiaire 40 et deux parties extrêmes 41 et 42. La partie intermédiaire 40 est rectiligne et s'étend parallèlement au moyeu 2, tandis que la partie extrême 41 est cintrée à angle droit et constitue le lien avec le moyeu 2, et que la partie extrême 42 est courbe, cintrée en direction de l'axe du moyeu 2.According to the invention, the handle 4 is a tube of round section, and which comprises three parts, an intermediate portion 40 and two end portions 41 and 42. The intermediate portion 40 is rectilinear and extends parallel to the hub 2, while the end portion 41 is bent at a right angle and constitutes the link with the hub 2, and that the end portion 42 is curved, bent towards the axis of the hub 2.

La poignée 4 s'étend ainsi sur toute la longueur du rouleau 3, et peut être saisie aussi bien part la partie intermédiaire 40 que par l'une ou l'autre des parties extrêmes 41 et 42.The handle 4 thus extends over the entire length of the roll 3, and can be grasped both by the intermediate portion 40 and by one or other of the end portions 41 and 42.

La courbure des parties extrêmes 41 et 42 de la permet à l'opérateur, lorsqu'il tient le dérouleur d'une seule main, de trouver la position qui assure le meilleur équilibre et est donc la plus confortable pour réaliser l'enveloppement.The curvature of the end portions 41 and 42 of the allows the operator, when holding the unwinder with one hand, to find the position that ensures the best balance and is therefore the most comfortable to achieve the wrap.

On notera de plus que l'opérateur peut également tenir le dérouleur 1 d'une seule main par la partie rectiligne 40 de la poignée 4.Note also that the operator can also hold the unwinder 1 with one hand by the rectilinear portion 40 of the handle 4.

Les parties extrêmes 41 et 42 de la poignée 4 présentent, non limitativement, une courbure de rayon constant, ce qui permet à l'opérateur de trouver plus aisément le point d'équilibre.The end portions 41 and 42 of the handle 4 have, without limitation, a curvature of constant radius, which allows the operator to more easily find the equilibrium point.

En référence plus précisément à la figure 2, on peut voir que le moyeu 2 est constitué de l'assemblage de plusieurs éléments, d'une part tube 20 dont une extrémité 21 traverse perpendiculairement la partie extrême 41 de la poignée 4, et y est solidarisée, tandis que l'autre extrémité 22 est équipée d'une douille taraudée 23; et d'autre part une tige filetée 24 destinée à être vissée dans la douille taraudée 23, et dont l'extrémité libre 25 accueille par vissage une poignée 26.With reference specifically to the figure 2 it can be seen that the hub 2 consists of the assembly of several elements, on the one hand tube 20, one end 21 perpendicularly crosses the end portion 41 of the handle 4, and is secured thereto, while the other end 22 is equipped with a threaded bush 23; and on the other hand a threaded rod 24 intended to be screwed into the threaded bush 23, and whose free end 25 accommodates a handle 26 by screwing.

Le moyeu 2 est associé à un système de frein 5, qui comprend deux brides 50 et 51, destinées à enserrer le rouleau 3 enfilé sur le moyeu 2.The hub 2 is associated with a brake system 5, which comprises two flanges 50 and 51, intended to grip the roll 3 threaded onto the hub 2.

Ainsi, la bride 50 comprend d'une part un plateau 52 en forme de disque, solidaire fixement de la partie extrême 41 de la poignée 4, et d'autre part un disque 53 fait d'un matériau à faible coefficient de friction, destiné à s'intercaler entre le plateau 52 et l'extrémité du rouleau 3.Thus, the flange 50 comprises on the one hand a disk-shaped plate 52 fixedly secured to the end portion 41 of the handle 4, and on the other hand a disk 53 made of a low-friction material for to be interposed between the plate 52 and the end of the roller 3.

La bride 51 se présente sous la forme d'un disque comprenant une découpe radiale 54, d'une largeur supérieure au diamètre de la tige filetée 24, et qui joint le bord 55 de la bride au trou central 56 de celle-ci. Cette caractéristique permet une mise en place latérale de la bride 51 sur le moyeu 2, et autorise un remplacement du rouleau 3 plus aisé et plus rapide.The flange 51 is in the form of a disk comprising a radial cut 54, of a width greater than the diameter of the threaded rod 24, and which joins the edge 55 of the flange to the central hole 56 thereof. This feature allows a lateral installation of the flange 51 on the hub 2, and allows a replacement of the roller 3 easier and faster.

La bride 51 comporte sur sa face supérieure un évidement 57 apte à accueillir un roulement 7 enserré entre deux rondelles 70, et s'intercalant entre la bride 51 et la poignée 26.The flange 51 has on its upper face a recess 57 adapted to receive a bearing 7 sandwiched between two washers 70, and being interposed between the flange 51 and the handle 26.

On notera que l'ensemble est complété par des moyens de centrage du rouleau 3 sur le moyeu 2, qui consistent d'une part en une rondelle 58 enfilée sur le moyeu 2 et venant sur le disque 53, et en des surépaisseurs 59, en forme de disques concentriques, qui font saillie de la face inférieure de la bride 51.It will be noted that the assembly is completed by means of centering the roller 3 on the hub 2, which consist, on the one hand, of a washer 58 threaded onto the hub 2 and coming on the disk 53, and on the extra thicknesses 59, form concentric discs, which protrude from the underside of the flange 51.

Comme on peut le voir de manière plus précise sur le figure 3 qui représente la bride 51 retournée, les surépaisseurs 59 sont de diamètres différents, en rapport avec le diamètre interne du rouleau 3. De la même manière, la rondelle 58 est interchangeable en sorte de pouvoir pour être adaptée à ce diamètre interne.As can be seen more precisely on the figure 3 which represents the flange 51 turned over, the extra thicknesses 59 are of different diameters, with respect to the internal diameter of the roll 3. In the same way, the washer 58 is interchangeable so that it can be adapted to this internal diameter.

Le vissage de la tige filetée 24 dans la douille taraudée 23 permet d'une part d'adapter la longueur du moyeu 2 à celle du rouleau 3, et d'autre part de réaliser le bridage à la pression voulue du rouleau 3 entre les brides 50 et 51, le serrage étant assuré par vissage de la poignée 26 contre la bride 51, le roulement 7 empêchant les risques de desserrage intempestif.The screwing of the threaded rod 24 in the threaded bush 23 makes it possible on the one hand to adapt the length of the hub 2 to that of the roll 3, and on the other hand to clamp the desired pressure of the roll 3 between the flanges. 50 and 51, the tightening being provided by screwing the handle 26 against the flange 51, the bearing 7 preventing the risk of inadvertent loosening.

Le dérouleur 1 selon l'invention comporte de plus une embase 6, solidaire de l'extrémité 21 du tube 20, et qui permet de poser le dérouleur dans une position verticale.The unwinder 1 according to the invention further comprises a base 6, integral with the end 21 of the tube 20, and which allows to put the unwinder in a vertical position.

Claims (9)

Dérouleur manuel de film étirable ou pré-étirable utilisé dans des opérations de banderolage, comprenant d'une part un moyeu (2) destiné à recevoir un rouleau (3) de film étirable ou pré-étirable (30) et sur lequel ce dernier peut tourillonner librement, et dont l'extrémité libre est munie d'une poignée (26); et d'autre part, s'étendant sensiblement parallèlement audit moyeu (2) une barre ou analogue constituant une poignée latérale (4), caractérisé en ce que ladite barre ou analogue qui constitue une poignée latérale (4) se présente sous la forme d'un tube de section constante, qui s'étend sur toute la hauteur dudit moyeu (2), et qui comprend trois parties, une partie intermédiaire (40) et deux parties extrêmes (41, 42), ladite partie intermédiaire (40) est rectiligne et s'étend parallèlement audit moyeu (2), l'une (41) desdites parties extrêmes est courbe et relie ladite partie rectiligne (40) audit moyeu (2) du côté opposé celui comportant la poignée (26), tandis que l'autre partie extrême (42) est libre, également courbe, cintrée en direction dudit moyeu (2).Manual unwinder for stretchable or pre-stretch film used in wrapping operations, comprising on the one hand a hub (2) for receiving a roll (3) of stretchable or pre-stretchable film (30) and on which the latter can freely journalling, and whose free end is provided with a handle (26); and on the other hand, extending substantially parallel to said hub (2) a bar or the like constituting a side handle (4), characterized in that said bar or the like which constitutes a lateral handle (4) is in the form of a tube of constant section, which extends over the entire height of said hub (2), and which comprises three parts, an intermediate part (40) and two end parts (41, 42), said intermediate part (40) is rectilinear and extends parallel to said hub (2), one (41) of said end portions is curved and connects said rectilinear portion (40) to said hub (2) on the opposite side that comprising the handle (26), while the another end portion (42) is free, also curved, bent towards said hub (2). Dérouleur manuel selon la revendication 1, caractérisé en ce que les parties extrêmes courbes (41, 42) de la poignée (4) sont en forme de quart de cercle.Manual unwinder according to claim 1, characterized in that the curved end portions (41, 42) of the handle (4) are quarter-circle-shaped. Dérouleur manuel selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que le moyeu (2) est équipé d'un système de frein (5) permettant de contrôler la rotation du rouleau (3).Manual unwinder according to claim 1 or claim 2, characterized in that the hub (2) is equipped with a brake system (5) for controlling the rotation of the roller (3). Dérouleur manuel selon la revendication 3, caractérisé en ce que le système de frein (5) comprend deux brides (50, 51) aptes à permettre l'enserrement du rouleau (3), et qui comprennent d'une part un plateau (50) solidaire fixement du moyeu (2), contre lequel vient prendre appui une extrémité dudit rouleau (3), et d'autre part un disque (51) enfilé sur ledit moyeu (2) et venant prendre appui sur l'autre extrémité dudit rouleau (3) sous l'action d'un moyen de serrage (26).Manual unwinder according to Claim 3, characterized in that the brake system (5) comprises two flanges (50, 51) capable of allowing the roll (3) to be gripped, and which comprise on the one hand a plate (50) fixedly secured to the hub (2), against which comes to bear one end of said roll (3), and secondly a disc (51) threaded on said hub (2) and coming to bear on the other end of said roller (3) under the action of a clamping means (26). Dérouleur manuel selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'un disque interchangeable (53) en matériau à faible coefficient de friction est intercalé entre le plateau (50) et l'extrémité du rouleau (3).Manual unwinder according to claim 4, characterized in that an interchangeable disk (53) of low friction material is interposed between the plate (50) and the end of the roller (3). Dérouleur manuel selon la revendication 4 ou la revendication 5, caractérisé en ce qu'un moyen de roulement (7) est intercalé entre le disque (51) et le moyen de serrage (26).Manual unwinder according to claim 4 or claim 5, characterized in that a rolling means (7) is interposed between the disk (51) and the clamping means (26). Dérouleur manuel selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (58, 59) de centrage du rouleau (3) sur le moyeu (2).Manual unwinder according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises means (58, 59) for centering the roll (3) on the hub (2). Dérouleur manuel selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyeu (2) est de longueur variable, il est à cet effet constitué d'un tube (20) solidaire par une extrémité (21) d'une partie extrême courbe (41) de la poignée (4), tandis que son autre extrémité (22) est taraudée (23) et accueille une tige filetée (24).Manual unwinder according to any one of the preceding claims, characterized in that the hub (2) is of variable length, it is for this purpose constituted by a tube (20) secured by an end (21) of an extreme part curve (41) of the handle (4), while its other end (22) is threaded (23) and accommodates a threaded rod (24). Dérouleur manuel selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte une embase (6) solidaire, directement ou indirectement, de la partie extrême courbe (41) de poignée (4) à laquelle est solidarisé le moyeu (2), et qui présente une face d'appui perpendiculaire à l'axe dudit moyeu (2).Manual dispenser according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a base (6) integral, directly or indirectly, with the curved end portion (41) of the handle (4) to which the hub (2 ), and which has a bearing face perpendicular to the axis of said hub (2).
EP20090360035 2008-06-17 2009-06-17 Manual stretch or pre-stretch film wrapping device Active EP2135807B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0853991A FR2932457B1 (en) 2008-06-17 2008-06-17 MANUAL DERAILER OF STRETCH OR PRE-STRETCH FILM

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2135807A1 true EP2135807A1 (en) 2009-12-23
EP2135807A8 EP2135807A8 (en) 2010-03-24
EP2135807B1 EP2135807B1 (en) 2012-08-08

Family

ID=40291011

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20090360035 Active EP2135807B1 (en) 2008-06-17 2009-06-17 Manual stretch or pre-stretch film wrapping device

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2135807B1 (en)
DK (1) DK2135807T3 (en)
ES (1) ES2394283T3 (en)
FR (1) FR2932457B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2984850A1 (en) * 2011-12-26 2013-06-28 Gallou Pierre Lucien Georges Manual unwinder for stretchable or pre-stretchable film for wrapping e.g. parcels in packaging area, has upper assembly comprising ball bearing allowing conical low part to turn freely with stretchable film roller, which rests on base plate
GB2544955A (en) * 2015-06-01 2017-06-07 Grip Systems Ltd A dispenser
WO2019207233A1 (en) 2018-04-27 2019-10-31 Emballage Industrie Concept Manual unwinder of stretch film or pre-stretched film

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4102513A (en) 1977-09-14 1978-07-25 Twyman Guard Film wrapping dispenser
GB2192611A (en) * 1986-07-16 1988-01-20 Wrapguard Limited A device for dispensing a material
FR2620115A1 (en) 1987-09-17 1989-03-10 Huang Harrison Dispenser serving to dispense a packaging sheet
EP1241101A1 (en) * 2001-03-15 2002-09-18 Melliger Inc. Applicator tool for applying a packaging film
US20070079578A1 (en) * 2005-10-07 2007-04-12 Hsiu-Man Yu Chen Swiftly adjustable film packing device
US7357349B1 (en) * 2007-07-12 2008-04-15 Harrison Huang Stretch film dispenser with auxiliary stand device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4102513A (en) 1977-09-14 1978-07-25 Twyman Guard Film wrapping dispenser
GB2192611A (en) * 1986-07-16 1988-01-20 Wrapguard Limited A device for dispensing a material
FR2620115A1 (en) 1987-09-17 1989-03-10 Huang Harrison Dispenser serving to dispense a packaging sheet
EP1241101A1 (en) * 2001-03-15 2002-09-18 Melliger Inc. Applicator tool for applying a packaging film
US20070079578A1 (en) * 2005-10-07 2007-04-12 Hsiu-Man Yu Chen Swiftly adjustable film packing device
US7357349B1 (en) * 2007-07-12 2008-04-15 Harrison Huang Stretch film dispenser with auxiliary stand device

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2984850A1 (en) * 2011-12-26 2013-06-28 Gallou Pierre Lucien Georges Manual unwinder for stretchable or pre-stretchable film for wrapping e.g. parcels in packaging area, has upper assembly comprising ball bearing allowing conical low part to turn freely with stretchable film roller, which rests on base plate
GB2544955A (en) * 2015-06-01 2017-06-07 Grip Systems Ltd A dispenser
US10472115B2 (en) 2015-06-01 2019-11-12 Grip Systems Limited Dispenser
WO2019207233A1 (en) 2018-04-27 2019-10-31 Emballage Industrie Concept Manual unwinder of stretch film or pre-stretched film
FR3080615A1 (en) * 2018-04-27 2019-11-01 Emballage Industrie Concept MANUAL DEFORMER FOR STRETCH OR PRE-STRETCH FILM

Also Published As

Publication number Publication date
ES2394283T3 (en) 2013-01-30
FR2932457B1 (en) 2010-06-25
FR2932457A1 (en) 2009-12-18
EP2135807A8 (en) 2010-03-24
EP2135807B1 (en) 2012-08-08
DK2135807T3 (en) 2012-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2135807B1 (en) Manual stretch or pre-stretch film wrapping device
FR2775679A1 (en) CAN OPENER
FR2850079A1 (en) Cyclist pedal, has front and rear bars with respective fastening bars that are distanced to permit fastening of spacer fixed under base of cyclist shoe, and upper part limited by face inclined from top to bottom towards front side
EP1218147B1 (en) Self-adjusting pliers for single-handed manipulation
EP2111098A1 (en) Device for unwinding a flexible support wire for vines
EP3670314B1 (en) Hinge for folding bike
EP0767131B1 (en) Mobile garden hose reel
EP2862440B1 (en) Pole roller
FR3070756B1 (en) ACCESSORY FOR ADJUSTING THE ALIGNMENT OF A FRONT WHEEL OF A BICYCLE WITH RESPECT TO THE HANDLE OF HANDLEBAR
CH628819A5 (en) Roller skate and accessories for roller skating.
WO2008025810A1 (en) Device for eliminating the torsion in a tie between a fixed end and a turning end
WO2010079270A1 (en) Snowshoe with a climbing bar
FR2813299A1 (en) Spare wheel retainer for motor vehicle has hand crank with gear reduction drive to push shaft retaining wheel in place
FR2915728A1 (en) Kick scooter for use by skater, has rear wheels mounted pivotingly around axis perpendicular to rotation axis of rear wheels and to advancement direction of scooter, where return units are provided to bring back wheels mounted in position
LU83198A1 (en) IMPROVEMENTS ON APPARATUS FOR DISPENSING PRODUCTS IN ROLLS, PARTICULARLY PAPER HAND TOWELS
FR2902969A1 (en) TUTORING DEVICE FOR CLIMBING PLANTS
WO2005113398A1 (en) Strap winder
WO2016156620A1 (en) Removable device for stabilizing a wheelchair or the like
FR2872147A1 (en) Portable rope hosting device, has winch with rotating drum to wind layer of rope around drum surface, and lateral deflector disposed at one lateral end of drum and guiding rope winding around drum on another layer superposed with former
FR2882936A1 (en) TABLE TENNIS NET ASSEMBLY WITH ROLLER
FR2786366A1 (en) Fishing rod support which resists torsion has reinforcing bar transverse to beam and in contact with one of lower or upper beam faces
FR2620115A1 (en) Dispenser serving to dispense a packaging sheet
CH631675A5 (en) Device for applying an adhesive strip
FR2610271A1 (en) Trolley of the barrow type, for handling barrels
FR2973660A1 (en) Stick e.g. walking stick, has elastic cord whose end is equipped with outer loop or hook, so that elastic cord is stretched against its elasticity to have strand extending outside stick when loop or hook is pulled

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20100327

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KARPACK

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: SERGE FOUCART, FR

Effective date: 20110919

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: FOUCART, SERGE

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: FOUCART, SERGE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 569609

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009008807

Country of ref document: DE

Effective date: 20121004

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CL

Name of requester: KARPACK, FR

Effective date: 20121205

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120808

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2394283

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20130130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120808

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121208

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120808

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121108

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120808

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121210

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120808

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121109

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120808

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120808

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120808

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121108

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009008807

Country of ref document: DE

Effective date: 20130510

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20140620

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20140619

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120808

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602009008807

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT DR. WEISS, ARA, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602009008807

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT WEISS, ARAT & , DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090617

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150617

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: JEROME ANDRE

Effective date: 20191120

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602009008807

Country of ref document: DE

Representative=s name: APLEY & STRAUBE PARTNERSCHAFT PATENTANWAELTE, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602009008807

Country of ref document: DE

Owner name: ANDRE, JEROME CHARLES CAMILLE, FR

Free format text: FORMER OWNER: FOUCART, SERGE, MOLSHEIM, FR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: PD

Owner name: ANDRE, JEROME; FR

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), ASSIGNMENT; FORMER OWNER NAME: FOUCART, SERGE

Effective date: 20191209

REG Reference to a national code

Ref country code: LU

Ref legal event code: PD

Owner name: ANDRE JEROME; FR

Free format text: FORMER OWNER: FOUCART SERGE

Effective date: 20191115

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20191230 AND 20191231

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: PD

Owner name: ANDRE, JEROME; FR

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CESSION; FORMER OWNER NAME: FOUCART, SERGE

Effective date: 20191128

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20210616

Year of fee payment: 13

Ref country code: AT

Payment date: 20210608

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20210614

Year of fee payment: 13

Ref country code: DK

Payment date: 20210617

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20220613

Year of fee payment: 14

Ref country code: LU

Payment date: 20220613

Year of fee payment: 14

Ref country code: IT

Payment date: 20220606

Year of fee payment: 14

Ref country code: GB

Payment date: 20220609

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20220523

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20220609

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20220613

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20220707

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20220630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 569609

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220618

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20230606

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009008807

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230701

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230630

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230701

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240103

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230630

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230630