EP1350914A2

EP1350914A2 - Espagnolette with hook bolts

Info

Publication number: EP1350914A2
Application number: EP03100766A
Authority: EP
Inventors: Stefan Heuer
Original assignee: Wilka Schliesstechnik GmbH
Current assignee: Wilka Schliesstechnik GmbH
Priority date: 2002-03-26
Filing date: 2003-03-25
Publication date: 2003-10-08
Also published as: PL359356A1; DE10213344A1; EP1350914A3

Abstract

Connecting rod-operated hook bolt lock (1) comprises a hook bolt element pivoted by a connecting rod (3) about a pivot axis (8) fixed on a housing. In an open position the hook bolt element pivots behind a lock plate (2) into the lock housing (4), and in a locking position has a bar (12) dividing a lock engaging opening of a counter locking part (15) into two partial openings (13, 14). The hook bolt element is formed by two individual hook bolts (9, 10) pivoting in opposite directions about a common axis and entering into one of the two partial openings. Preferred Features: The connecting rod-connecting slide (18, 19) is driven in counter rotation by a gear wheel (42).

Description

Die Erfindung betrifft einen treibstangenbetätigbaren Hakenriegelverschluss mit einem von einer Treibstange um eine gehäusefeste Schwenkachse schwenkbaren Hakenriegelorgan, welches in einer Offenstellung hinter einem Stulp ins Schlossgehäuse eingeschwenkt ist und in einer Verriegelungsstellung einen eine Schließeingriffsöffnung eines Gegenschließteiles in zwei Teilöffnungen unterteilenden Steg umfasst.The invention relates to a connecting rod-operated hook bolt closure with one of a drive rod about a pivot axis fixed to the housing swiveling hook bolt organ, which in an open position behind a Forend is swung into the lock housing and in a locking position a a locking engagement opening of a counter-locking part in two partial openings dividing web.

Ein Hakenriegelverschluss der in Rede stehenden Art ist bekannt aus der DE 196 08 173 A1, wobei das Hakenriegelorgan als um eine gehäusefeste Schwenkachse verlagerbarer Zirkelriegel gestaltet ist. Der sich über einen längeren Bogenwinkel erstreckende Schließhaken durchgreift beim Verriegeln zunächst die eine Teilöffnung, umfasst den Steg und tritt durch die andere Teilöffnung hindurch bis in eine stulpseitige Öffnung hinein. Das bedeutet, dass das Hakenriegelorgan beim Schließen und auch beim Öffnen um einen größeren Drehwinkel zu verschwenken ist.A hook bolt lock of the type in question is known from DE 196 08 173 A1, the hook bolt organ as a housing-fixed pivot axis movable compass bar is designed. Which extends over a longer arc angle extending locking hook first reaches through when locking one partial opening, includes the web and passes through the other partial opening into an opening on the faceplate. That means the hook bolt organ when closing and also when opening by a larger angle of rotation is to be pivoted.

Dem Gegenstand der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gattungsgemäßen Hakenriegelverschluss schließtechnisch zu verbessern.The object of the invention is based, a generic To improve the hook bolt closure in terms of locking technology.

Diese Aufgabe ist zunächst und im Wesentlichen bei einem Hakenriegelverschluss mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst, wobei darauf abgestellt ist, dass das Hakenriegelorgan von zwei insbesondere um eine gemeinsame Achse gegenläufig schwenkbaren Einzelhakenriegeln gebildet ist, welche jeweils in eine der beiden Teilöffnungen eintreten.This task is first and foremost with a hook bolt lock solved with the features of claim 1, the focus being on that the hook bolt organ of two in particular about a common axis counter-rotating single hook bolts is formed, each in enter one of the two partial openings.

Zufolge derartiger Ausgestaltung ist ein Hakenriegelverschluss von schließtechnisch verbessertem Aufbau geschaffen. Die insbesondere um die gemeinsame Achse gegenläufig schwenkbaren Einzelhakenriegel führen dazu, dass sie in der Verriegelungsstellung wie ein Zirkelriegel wirken. In der Verriegelungsstellung umfassen sie auch den die Schließeingriffsöffnung des Gegenschließteiles in zwei Teilöffnungen unterteilenden Steg. Die gegeneinander tretenden Enden der Einzelhakenschwenkriegel erstrecken sich dabei etwa auf Höhe der gemeinsamen Achse, so dass etwaige an den freien Enden der Hakenriegel angreifende Kräfte von der Achse und demgemäß vom Schlossgehäuse aufgenommen werden. Zudem ist die Schließsicherheit erhöht. Bei einem Aufbruchversuch sind nicht nur ein, sondern zwei Verriegelungsbauteile in die Offenstellung zu überführen. Darüber hinaus können kürzere Treibstangenhübe realisiert sein, da zum Umfassen des Steges in der Verriegelungsstellung die Einzelhakenriegel um einen geringeren Schwenkwinkel zu verlagern sind. Zwecks Erhöhung der Schließsicherheit berühren sich die Einzelhakenriegel in der Verriegelungsstellung oder nehmen nahezu berührend eine Überlapptstellung ein. Dies erschwert eine unbefugte Maßnahme, um mittels eines Werkzeuges die Einzelhakenriegel aus ihrer Verriegelungsstellung auseinander zu treiben. Die Überlapptstellung kann in verschiedener Weise erreicht werden. Erfindungsgemäß ist es günstig, eine Überlappung in der Verlagerungsebene und/ oder in der Stulpebene vorzusehen. Insbesondere bietet sich dabei eine formschlüssige Überlappung an. Stabilisierend wirkt sich insbesondere in der Verriegelungsstellung aus, dass die Riegelschwänze der Einzelhakenriegel sich rückwärts der Schwenkachse überlappen. Dies gestattet es ferner, bei normaler Schlosskastendicke dick dimensionierte Hakenenden an den Einzelhakenriegeln vorzusehen. Die Dicke der Riegelschwänze addieren sich dabei zur Dicke der Hakenenden. Im Detail sieht dies so aus, dass die Riegelschwänze im rückwärtigen Überlappungsbereich stufenförmig abgesetzt sind derart, dass die Stufenflächen aufeinander abgleiten und sich die Stufen zur vollen Materialstärke des Hakenriegelorgans ergänzen, so dass die äußeren Breitseitenflächen der Riegelschwänze im Schlossgehäuse insbesondere auf zwei gegenläufig angetriebenen Treibstangen-Anschlussschiebern geführt sind. Die aufeinander geschachtelten Teile, nämlich die Treibstangen-Anschlussschieber mit dazwischenliegenden Riegelschwänzen füllen den Abstand zwischen Schlossdecke und Schlossboden aus, was auch dazu beiträgt, auf die Einzelhakenriegel einwirkende Querbelastungen weitgehend schadfrei aufzunehmen. Zusätzlich wirkt sich stabilisierend die Maßnahme aus, dass die Stufenflächen von schlossbodenfesten oder schlossdeckenfesten Führungszapfen gestützt sind. Diese Führungszapfen erfüllen eine weitere Funktion dadurch, dass sie Schlitze der Treibstangen-Anschlussschieber durchgreifen und demgemäß mit zu deren Längsführung im Schlossgehäuse dienen. Zwecks Erzeugung einer gegenläufigen Verlagerung der Treibstangen-Anschlussschieber sind diese mittels eines Zahnrades im Gegenlauf antreibbar. Das Zahnrad wirkt dabei mit zahnleistenartigen Abschnitten der Treibstangen-Anschlussschieber zusammen. Die Längsverschiebung der Treibstangen-Anschlussschieber in eine Schwenkverlagerung der Einzelhakenriegel umzusetzen, ist in vorteilhafter Weise dadurch erreicht, dass jeder Einzelhakenriegel an seiner äußeren Seitenfläche einen Antriebszapfen trägt, der in einen Antriebsquerschlitz des ihm zugeordneten Treibstangen-Anschlussschiebers greift. Um einem unbefugten Zurückdrehen der Einzelhakenriegel in der Verriegelungsstellung entgegen zu wirken, bildet der Antriebsschlitz endseitig eine Rückdrücksperrnische aus. Etwaige Rückdrückkräfte werden demgemäß von den Treibstangen-Anschlussschiebern aufgefangen und ins Schlossgehäuse geleitet.As a result of such a configuration, a hook bolt lock is of a locking technology improved structure created. The particular one about the common Single hook bolts pivoting in opposite directions cause them to act like a compass bolt in the locked position. In the locked position they also include the closing engagement opening of the counter closing part web dividing into two partial openings. The against each other Stepping ends of the single hook swivel bars extend approximately Height of the common axis, so that any at the free ends of the hook bolts attacking forces from the axis and accordingly from the lock housing be included. Locking security is also increased. At a An attempt to break open is not just one, but two locking components to transfer to the open position. In addition, shorter drive rod strokes be realized because to embrace the web in the locking position to shift the single hook bolts by a smaller swivel angle are. In order to increase locking security, the single hook bolts touch in the locked position or take an overlapping position almost touching on. This complicates an unauthorized measure to by means of a The single hook bolts apart from their locking position to drive. The overlap position can be achieved in various ways become. According to the invention, it is favorable to have an overlap in the displacement plane and / or to be provided in the faceplate level. In particular, offers a positive overlap. In particular, it has a stabilizing effect in the locked position that the bolt tails of the single hook bolt overlap backwards of the swivel axis. This also allows with normal lock case thickness thickly dimensioned hook ends at the To provide single hook bolts. The thickness of the bar tails add up the thickness of the hook ends. In detail, this looks like the tie tails are stepped in the rear overlap area such that the step surfaces slide on each other and the steps to full material strength of the hook bolt organ so that the outer Broad side surfaces of the bolt tails in the lock housing in particular two oppositely driven connecting rod connecting slides are guided. The nested parts, namely the connecting rod connecting slide with intervening bar tails fill the gap between the castle ceiling and the castle floor, which also helps transverse loads acting on the single hook bolts largely free of damage take. In addition, the measure that the Stepped surfaces of guide pins fixed to the lock floor or to the ceiling are supported. These guide pins have another function in that that they reach through the slots of the connecting rod connecting slide and accordingly serve with their longitudinal guidance in the lock housing. For the purpose of generation an opposing displacement of the connecting rod connecting slide they can be driven in reverse by means of a gearwheel. The gear works doing so with rack-like sections of the connecting rod connecting slide together. The longitudinal displacement of the connecting rod connecting slide into one Implementing swivel displacement of the single hook bolts is advantageous Way achieved in that each single hook bolt on its outer side surface carries a drive pin which in a drive transverse slot of the associated Espagnolette connecting slide engages. To turn back unauthorized the single hook bolt in the locking position act, the drive slot forms a non-return recess at the end. Any push-back forces are accordingly from the connecting rod connecting slides caught and directed into the lock housing.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen erläutert. Es zeigt:

Fig. 1: eine Ansicht eines treibstangenbetätigbaren Hakenriegelverschlusses in seiner Verriegelungsstellung, wobei der Hakenriegelverschluss Zusatzschloss eines Treibstangenverschlusses ist,
Fig. 2: eine stulpseitige Ansicht des Hakenriegelverschlusses in der Verriegelungsstellung,
Fig. 3: eine Ansicht des Hakenriegelverschlusses in seiner Verriegelungsstellung bei abgenommener Schlossdecke,
Fig. 4: eine Darstellung wie Fig. 3, wobei auch der unterhalb der Schlossdecke befindliche Treibstangen-Anschlussschieber fortgelassen ist,
Fig. 5: den Schnitt nach der Linie V-V in Fig. 1,
Fig. 6: den Schnitt nach der Linie VI-VI in Fig. 1,
Fig. 7: eine der Fig. 3 vergleichbare Darstellung, jedoch die Offenstellung des Hakenriegelverschlusses betreffend,
Fig. 8: in perspektivischer Darstellung die Schlossbauteile,
Fig. 9: eine ausschnittsweise Stulpansicht des Hakenriegelverschlusses bei abgewandelt gestalteten, in Überlapptstellung tretenden Hakenenden und
Fig. 10: eine Darstellung wie Fig. 9, wobei eine weitere Abwandlung der in Überlapptstellung tretenden Hakenenden vorgesehen ist.

An embodiment of the invention is explained below with reference to the drawings. It shows:

Fig. 1: 2 shows a view of a hook bolt lock which can be actuated by a connecting rod in its locking position, the hook bolt closure being an additional lock of an connecting rod lock,
Fig. 2: a cuff-side view of the hook bolt lock in the locking position,
Fig. 3: a view of the hook bolt lock in its locking position with the lock cover removed,
Fig. 4: a representation like Fig. 3, wherein the drive rod connecting slide located below the lock ceiling is omitted,
Fig. 5: the section along the line VV in Fig. 1,
Fig. 6: the section along the line VI-VI in Fig. 1,
Fig. 7: 3 a representation comparable to FIG. 3, but relating to the open position of the hook bolt lock,
Fig. 8: in perspective the castle components,
Fig. 9: a cut-out faceplate of the hook bolt closure with modified designed, overlapping hook ends and
Fig. 10: a representation like FIG. 9, wherein a further modification of the hook ends that occur in the overlapping position is provided.

Bezüglich des dargestellten, als Ganzes mit der Ziffer 1 bezeichneten Hakenriegelverschlusses handelt es sich um das Zusatzschloss eines nicht veranschaulichten Treibstangenverschlusses. Letzteres besitzt in bekannter Weise ein an eine Stulpschiene 2 angesetztes Hauptschloss, welches über eine von ihr ausgehende, auf der Innenfläche der Stulpschiene 2 gleitende Treibstange 3 den Hakenriegelverschluss bestätigt.Regarding the hook bolt lock shown, designated as a whole by the number 1 it is the additional lock of a not illustrated Driving rod lock. The latter has in a known manner on a faceplate 2 attached main lock, which one of her outgoing drive rod 3 sliding on the inner surface of the faceplate 2 confirmed the hook bolt lock.

Im Einzelnen besitzt der Hakenriegelverschluss 1 ein Schlossgehäuse 4. Bestandteil desselben ist ein an die Stulpschiene 2 angesetzter Schlossboden 5 mit parallel dazu angeordneter Schlossdecke 6, welche mittels Befestigungsschrauben 7 fixiert ist.In detail, the hook bolt lock 1 has a lock housing 4 the same is a lock base 5 attached to the faceplate 2 with Lock cover 6 arranged parallel to it, which by means of fastening screws 7 is fixed.

Nahe rückwärtig der Stulpschiene 2 trägt das Schlossgehäuse 4 zwischen Schlossboden 5 und Schlossdecke 6 eine Achse 8 zur Lagerung gegenläufig schwenkbarer Einzelhakenriegel 9, 10. In der Offenstellung des Hakenriegelverschlusses 1 sind die Einzelhakenriegel 9, 10 so verschwenkt, dass deren Hakenenden 9', 10' innerhalb des Schlossgehäuses 4 bzw. der Stulpschiene 2 liegen. Dieselbe ist zum Durchtritt der Hakenriegel mit Längsausnehmungen 11 versehen. Deren Breite entspricht der Dicke der Hakenenden 9', 10'. Die Außenflanken F der Hakenenden 9', 10' verlaufen konzentrisch zur Achse 8. Auf diese Weise formen die Einzelhakenriegel 9, 10 ein Hakenriegelorgan mit die Vorderfläche der Stulpschiene 2 überragendem Segment. In der Verriegelungsstellung umfassen die Hakenenden 9', 10' einen Steg 12, welcher eine Schließeingriffsöffnung in zwei Teilöffnungen 13, 14 unterteilt. Die Schließeingriffsöffnung befindet sich dabei an einem am Türrahmen zu befestigenden Schließblech 15.The lock housing 4 bears between the rear of the faceplate 2 Lock base 5 and lock cover 6 an axis 8 for storage in opposite directions Swiveling single hook bolt 9, 10. In the open position of the hook bolt lock 1, the single hook bolts 9, 10 are pivoted so that their hook ends 9 ', 10' lie within the lock housing 4 or the faceplate 2. The same is for the passage of the hook bolts with longitudinal recesses 11 Mistake. Their width corresponds to the thickness of the hook ends 9 ', 10'. The outer flanks F of the hook ends 9 ', 10' are concentric to the axis 8. On this The single hook bolts 9, 10 form a hook bolt member with the front surface the faceplate 2 protruding segment. In the locked position the hook ends 9 ', 10' comprise a web 12 which has a closing engagement opening divided into two partial openings 13, 14. The closing engagement opening is located on a striking plate to be attached to the door frame 15th

Wie die Figuren 1-4 veranschaulichen, berühren sich die Hakenenden 9', 10' in der Verriegelungsstellung. Sie treten dabei in eine Überlappung in der Verlagerungsebene derart, dass die Trennfuge T zwischen den Hakenenden 9', 10' geneigt verläuft zur Längsrichtung der Stulpschiene 2. As FIGS. 1-4 illustrate, the hook ends 9 ', 10' in touch the locking position. In doing so, they overlap in the displacement level such that the parting line T between the hook ends 9 ', 10' runs inclined to the longitudinal direction of the faceplate 2.

In der Verriegelungsstellung berühren sich die Hakenenden 9', 10' derart, dass zur Stulpschiene 2 ein Raum R verbleibt, welcher zur Aufnahme des Steges 12 dient.In the locking position, the hook ends 9 ', 10' touch in such a way that to the faceplate 2, a space R remains which accommodates the web 12 serves.

Wie insbesondere Fig. 2 veranschaulicht, ist jedes Hakenende 9', 10' keilförmig zulaufend gestaltet. Die betreffenden Keilflächen 16, 17 des Hakenendes 9' bzw. 10' begünstigen den Eingriff in die Teilöffnung 13, 14 beim Verschwenken der Einzelhakenriegel 9, 10 in die Verriegelungsstellung.As particularly illustrated in FIG. 2, each hook end 9 ', 10' is wedge-shaped tapered. The relevant wedge surfaces 16, 17 of the hook end 9 ' and 10 'favor the engagement in the partial opening 13, 14 when pivoting the single hook bolt 9, 10 in the locking position.

Die innerhalb des Schlossgehäuses 4 liegenden Riegelschwänze 9", 10" überlappen sich rückwärts der Schwenkachse 8. Hierzu sind die Riegelschwänze 9", 10" im rückwärtigen Überlappungsbereich stufenförmig abgesetzt. Die Stufenflächen 9''', 10''' liegen gleitend aufeinander. Ferner ergänzen sich die abgestuften Riegelschwänze 9", 10" zur vollen Materialstärke des Hakenriegelorgans bzw. der Einzelhakenriegel 9, 10. Die äußeren Breitseitenflächen 9"", 10"" sind dabei auf zwei gegenläufig angetriebenen Treibstangen-Anschlussschiebern 18, 19 geführt.The bolt tails 9 ", 10" lying within the lock housing 4 overlap backwards of the pivot axis 8. For this purpose, the bolt tails 9 ", 10 "stepped in the rear overlap area. The step surfaces 9 '' ', 10' '' slide on top of each other. Furthermore, the graded complement each other Bolt tails 9 ", 10" for the full material thickness of the hook bolt organ or the single hook bolt 9, 10. The outer broad side surfaces 9 "", 10 "" are in doing so on two oppositely driven connecting rod connecting slides 18, 19 led.

Von der äußeren Seitenfläche jedes Einzelhakenriegels 9, 10 geht je ein Antriebszapfen 20, 21 aus. Der Antriebszapfen 20 greift in einen konzentrisch zur Achse 8 verlaufenden Bogenschlitz 22 der Schlossdecke 6 ein. Der Bogenschlitz 22 entspricht demgemäß dem Schwenkweg des Hakenriegels 9. Auch der Antriebszapfen 21 greift in einen entsprechend dimensionierten Bogenschlitz 23 ein. Dieser befindet sich im Schlossboden 5 und ist konzentrisch zur Achse 8 ausgerichtet. Die Bogenschlitze 22, 23 liegen dabei auf gleichem Radius. Der Antriebszapfen 20 durchgreift einen Antriebsquerschlitz 24 des sich zwischen Schlossdecke 6 und Einzelhakenriegel 9 erstreckenden Treibstangen-Anschlussschiebers 19. Auch der Antriebszapfen 21 durchgreift einen Antriebsquerschlitz 25 des Treibstangen-Anschlussschiebers 18, welcher auf dem Schlossboden 5 aufliegt und bis zur zugekehrten Breitfläche 10"" des Einzelhakenriegels 10 reicht. Die vorgenannten Antriebs-Querschlitze 24, 25 gehen an ihren stulpseitigen Enden über Abschrägungen 24", 25" in Rückdrück-Sperrnischen 24', 25' über.One drive pin each goes from the outer side surface of each individual hook bolt 9, 10 20, 21 out. The drive pin 20 engages in a concentric Axis 8 extending arch slot 22 of the castle ceiling 6. The arch slot 22 corresponds accordingly to the swivel path of the hook bolt 9. Also the drive pin 21 engages in an appropriately dimensioned arch slot 23 on. This is located in the lock base 5 and is concentric to the axis 8 aligned. The arc slots 22, 23 lie on the same radius. The Drive pin 20 passes through a drive transverse slot 24 between Lock cover 6 and single hook bolt 9 extending connecting rod connecting slide 19. The drive pin 21 also passes through a drive transverse slot 25 of the connecting rod connecting slide 18, which on the Lock base 5 rests and up to the facing wide surface 10 "" of the single hook bolt 10 is enough. The aforementioned drive transverse slots 24, 25 come on its forend ends over bevels 24 ", 25" in recess lock niches 24 ', 25' over.

Um eine parallel zur Stulpschiene 2 gerichtete Längsverlagerung der Treibstangen-Anschlussschieber 18, 19 vornehmen zu können, sind diese auf Höhe der Achse 8 mit Führungsschlitzen 26 bzw. 27 ausgestattet. Weiterhin bildet der Treibstangen-Anschlussschieber 18 zu seiner Führung dienende Langlöcher 28, 29 aus. Das Langloch 28 wird durchsetzt von einem schlossbodenfesten Führungszapfen 30, dessen freies Stirnende bis zur Stufenfläche 9''' des Riegelschwanzes 9" reicht. In das andere Langloch 29 taucht ein kurzer Zapfen 31 des Schlossbodens 5 hinein, welcher Zapfen mit der inneren Breitfläche des Treibstangen-Anschlussschiebers 18 abschließt. Zusätzlich ist noch ein weiterer Zapfen 32 am Schlossboden 5 befestigt, welcher eine Längsflanke 33 des Treibstangen-Anschlussschiebers 18 tangiert.To a longitudinal displacement parallel to the faceplate 2 Driving rod connecting slides 18, 19 can be made, these are on Height of the axis 8 equipped with guide slots 26 and 27. Farther forms the connecting rod connecting slide 18 for its guidance Elongated holes 28, 29. The slot 28 is penetrated by a lock base Guide pin 30, the free end face up to the step surface 9 '' ' of the bolt tail 9 "is sufficient. A short plunge into the other elongated hole 29 Pin 31 of the lock bottom 5, which pin with the inner wide surface of the connecting rod connecting slide 18 completes. In addition there is another further pin 32 fastened to the lock base 5, which has a longitudinal flank 33 of the connecting rod connecting slide 18 is affected.

Auch der andere Treibstangen-Anschlussschieber 19, welcher innenseitig der Schlossdecke 6 anliegt, ist mit Langlöchern 34, 35 ausgestattet. Das Langloch 34 durchgreift ein schlossdeckenseitiger Führungszapfen 36. Auch dieser reicht bis zur Stufenfläche 10''' des Riegelschwanzes 10". In der Verriegelungsstellung liegen die Führungszapfen 30, 36 in teilweiser Überdeckung zu den Riegelschwänzen 9', 10' und können demgemäß dazu dienen, auf das Hakenriegelorgan wirkende Querkräfte aufzunehmen. In das Langloch 35 ragt ein relativ kurzer, schlossdeckenseitiger Zapfen 37 hinein. Auf vorbeschriebene Weise sind daher die Treibstangen-Anschlussschieber 18, 19 absolut parallel zur Längsrichtung der Stulpschiene 2 geführt. Von den Treibstangen-Anschlussschiebern 18, 19 gehen abwärts gerichtet versetzt zueinander angeordnete Zahnstangenabschnitte 38 bzw. 39 aus. Der Zahnstangenabschnitt 38 des Treibstangen-Anschlussschiebers 18 verläuft nahe der Innenseite der Stulpschiene 2. Dort ist der Zahnstangenabschnitt 38 mit der Treibstange 3 gekuppelt. Auch das obere Ende des Treibstangen-Anschlussschiebers kann mit einer strichpunktiert veranschaulichten Treibstange 40 gekuppelt sein. Während die Treibstange 3 zum Mittelschloss führt, kann die Treibstange 40 die Antriebsverbindung zu einem weiteren Zusatzschloss des nicht veranschaulichten Treibstangenschlosses herstellen.Also the other connecting rod connecting slide 19, which inside the Castle cover 6 is present, is equipped with slots 34, 35. The elongated hole 34 passes through a guide pin 36 on the lock cover side. This is also sufficient to the step surface 10 '' 'of the bolt tail 10 ". In the locked position are the guide pins 30, 36 in partial overlap with the bolt tails 9 ', 10' and can accordingly serve to the hook bolt organ absorb acting transverse forces. Relatively protrudes into the elongated hole 35 short pin 37 on the lock cover side. In the way described above are therefore the connecting rod connecting slide 18, 19 absolutely parallel to Longitudinal direction of the faceplate 2 out. From the connecting rod connecting slides 18, 19 go downwards offset to each other Rack sections 38 and 39, respectively. The rack section 38 of the connecting rod connecting slide 18 runs close to the inside of the Forend rail 2. The rack section 38 is coupled to the drive rod 3 there. The upper end of the connecting rod slide can also be used a drive rod 40 illustrated in dash-dotted lines. While the drive rod 3 leads to the center lock, the drive rod 40 can Drive connection to another additional lock of the not illustrated Manufacture espagnolette lock.

Mit dem Zahnstangenabschnitt 38 kämmt ein im Schlossgehäuse 4 gelagertes Zahnrad 42. Gegenüberliegend zum Zahnstangenabschnitt 38 greift an dem Zahnrad 42 der Zahnstangenabschnitt 39 des Treibstangen-Anschlussschiebers 19 an. Aufgrund dieser Antriebsverbindung sind daher die Treibstangen-Anschlussschieber 18, 19 im Gegenlauf antreibbar. Auf dem Zahnrad 42 sitzt formschlüssig eine innenverzahnte Distanzscheibe 47, die die Zahnstangenabschnitte 38, 39 in parallelflächigem Abstand zueinanderhält.A rack bearing 4 meshes with the rack section 38 Gear 42. Opposite the rack section 38 engages on the Gear 42 the rack section 39 of the connecting rod connecting slide 19 on. Due to this drive connection, the connecting rod connecting slides are therefore 18, 19 can be driven in the opposite direction. Sitting on the gear 42 form-fitting an internally toothed spacer 47, the rack sections 38, 39 at a distance from each other parallel surface.

In der Offenstellung des Hakenriegelverschlusses 1 befinden sich die Antriebszapfen 20, 21 im Bereich der schlossrückwandseitigen Enden derAntriebs-Querschlitze 24, 25. Erfolgt nun eine Abwärtsverlagerung der Treibstange 3, so werden über den Zapfen-Schlitzeingriff der Einzelhakenriegel 9, 10 mit den Treibstangen-Anschlussschiebern 18, 19 die Einzelhakenriegel aus ihrer schlosseinwärtsliegenden Stellung gegenläufig verschwenkt, wobei die Hakenenden 9', 10' in die Teilöffnungen 13, 14 des Schließbleches 15 eintauchen und dabei den Steg 12 hintergreifen. In der Endphase der Treibstangenverlagerung gelangen die Antriebszapfen 20, 21 in die Rückdrück-Sperrnischen 24', 25'. Ein Rückdrehen der Einzelhakenriegel 9, 10 durch Angriff an den Hakenenden ist daher nicht möglich. Die Rückverlagerung der Einzelhakenriegel 9, 10 in die Freigabestellung ist nur durch entgegengesetzt gerichteten Antrieb des Treibstangen-Anschlussschiebers 18 möglich, dessen Längsverlagerung über das Zahnrad 42 in eine entgegengesetzt gerichtete Verlagerung des Treibstangen-Anschlussschiebers 19 umgelenkt wird.The drive pins are in the open position of the hook bolt lock 1 20, 21 in the area of the rear wall ends of the drive transverse slots 24, 25. If the drive rod 3 is now moved downward, see above are the single hook bolt 9, 10 with the Espagnolette connecting slides 18, 19 the single hook bolts from their pivoted inward position in the lock, the hook ends 9 ', 10' into the partial openings 13, 14 of the striking plate 15 and reach behind the web 12. In the final phase of the drive rod displacement the drive pins 20, 21 enter the push-back locking niches 24 ', 25'. On The single hook bolts 9, 10 are turned back by attacking the hook ends therefore not possible. The relocation of the single hook bolts 9, 10 in the Release position is only possible by the opposite drive of the Espagnolette connecting slide 18 possible, its longitudinal displacement over the gear 42 in an oppositely directed displacement of the connecting rod connecting slide 19 is deflected.

Um den störungsfreien Eintritt der Antriebszapfen 20, 21 aus den Rückdrück-Sperrnischen 24', 25' zu ermöglichen, sind die entsprechenden Abschrägungen 24", 25" vorhanden.To ensure trouble-free entry of the drive pins 20, 21 from the push-back locking niches The corresponding bevels allow 24 ', 25' 24 ", 25" available.

Bei der Ausgestaltung nach Fig. 9 ist eine Überlappung der Hakenenden 9', 10' in der Stulpebene realisiert. Das Hakenende 10' formt hierzu eine Rippe 43, welche in eine Nut 44 des Hakenendes 9' eingreift. Zusätzlich kann bei dieser Version noch eine Überlappung in der Verlagerungsebene der Hakenenden 9', 10' vorliegen.In the embodiment according to FIG. 9 there is an overlap of the hook ends 9 ', 10' realized in the faceplate level. For this purpose, the hook end 10 ′ forms a rib 43, which engages in a groove 44 of the hook end 9 '. In addition, with this Version another overlap in the plane of displacement of the hook ends 9 ', 10 'are present.

Figur 10 zeigt eine Abwandlung. Ein Formschluss zwischen den Hakenenden 9', 10' ist hier durch eine dachförmige Zuspitzung 45 des Hakenendes 9' realisiert, welche in eine formangepasste Nut 46 des Hakenendes 10' eingreift. Zusätzlich kann auch hier noch eine Überlappung in der Verlagerungsebene der Einzelhakenriegel 9, 10 vorliegen.Figure 10 shows a modification. A form fit between the hook ends 9 ', 10' is realized here by a roof-shaped taper 45 of the hook end 9 ', which engages in a form-fitting groove 46 of the hook end 10 '. additionally there can also be an overlap in the shifting plane of the Single hook bolts 9, 10 are present.

Alle offenbarten Merkmale sind (für sich) erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/ beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen.All of the features disclosed are (in themselves) essential to the invention. In the revelation of the registration, the disclosure content of the associated / attached priority documents (copy of the pre-registration) in full included, also for the purpose, characteristics of these documents in To include claims of the present application.

Claims

Treibstangenbetätigbarer Hakenriegelverschluss (1) mit einem von einer Treibstange (3) um eine gehäusefeste Schwenkachse (8) schwenkbaren Hakenriegelorgan, welches in einer Offenstellung hinter einem Stulp (2) ins Schlossgehäuse (4) eingeschwenkt ist und in einer Verriegelungsstellung einen eine Schließeingriffsöffnung eines Gegenschließteiles (15) in zwei Teilöffnungen (13, 14) unterteilenden Steg (12) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass das Hakenriegelorgan von zwei insbesondere um eine gemeinsame Achse (8) gegenläufig schwenkbaren Einzelhakenriegeln (9, 10) gebildet ist, welche jeweils in eine der beiden Teilöffnungen (13, 14) eintreten.Espagnolette-actuated hook bolt lock (1) with a hook bolt organ which can be pivoted by a driving rod (3) about a pivot axis (8) fixed to the housing, which is pivoted into the lock housing (4) in an open position behind a faceplate (2) and in a locking position a locking engagement opening of a counter-locking part ( 15) in two partial openings (13, 14) dividing web (12), characterized in that the hook bolt member is formed by two individual hook bolts (9, 10) which can be pivoted in opposite directions, in particular about a common axis (8), each in one of the two Enter partial openings (13, 14).

Hakenriegelverschluss nach Anspruch 1 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Treibstangen-Anschlussschieber (18, 19) mittels eines Zahnrades (42) im Gegenlauf antreibbar sind.Hook bolt lock according to claim 1 or in particular according thereto, characterized in that the connecting rod connecting slides (18, 19) can be driven in the opposite direction by means of a gearwheel (42).

Hakenriegelverschluss nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Hakenenden (9', 10') der Einzelhakenriegel (9, 10) in der Verriegelungsstellung berühren oder nahezu berührend eine Überlapptstellung einnehmen.Hook bolt lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the hook ends (9 ', 10') of the individual hook bolts (9, 10) touch in the locking position or assume an overlapping position almost touching.

Hakenriegelverschluss nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, gekennzeichnet durch eine Überlappung in der Verlagerungsebene und/ oder in der Stulpebene.Hook bolt lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized by an overlap in the displacement plane and / or in the faceplate plane.

Hakenriegelverschluss nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, gekennzeichnet durch eine formschlüssige Überlappung. Hook bolt lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized by a positive overlap.

Hakenriegelverschluss nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Riegelschwänze (9", 10") der Einzelhakenriegel (9, 10) sich rückwärts der Schwenkachse (8) überlappen.Hook bolt lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the bolt tails (9 ", 10") of the individual hook bolts (9, 10) overlap backwards of the pivot axis (8).

Hakenriegelverschluss nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Riegelschwänze (9", 10") im rückwärtigen Überlappungsbereich stufenförmig abgesetzt sind derart, dass die Stufenflächen (9''', 10''') aufeinander abgleiten und sich die Stufen zur vollen Materialstärke des Hakenriegelorgans ergänzen, so dass die äußeren Breitseitenflächen (9"", 10"") der Riegelschwänze (9", 10") im Schlossgehäuse (4) insbesondere auf zwei gegenläufig angetriebenen Treibstangen-Anschlussschiebern (18, 19) geführt sind.Hook bolt lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the bolt tails (9 ", 10") are stepped in the rear overlap region in such a way that the step surfaces (9 ''',10''') slide onto one another and the steps complement each other to the full material thickness of the hook bolt organ, so that the outer broad side surfaces (9 "", 10 "") of the bolt tails (9 ", 10") in the lock housing (4), in particular on two oppositely driven connecting rod connecting slides (18, 19 ) are performed.

Hakenriegelverschluss nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Stufenflächen (9''', 10''') von schlossbodenfesten oder schlossdeckenfesten Führungszapfen (30, 36) gestützt sind.Hook bolt lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the step surfaces (9 ''',10''') are supported by guide pins (30, 36) fixed to the lock bottom or to the lock cover.

Hakenriegelverschluss nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungszapfen (30, 36) Schlitze (28, 34) der Treibstangen-Anschlussschieber (18, 19) durchgreifen.Hook bolt lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the guide pins (30, 36) pass through slots (28, 34) in the connecting rod connecting slides (18, 19).

Hakenriegelverschluss nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Einzelhakenriegel (9, 10) an seiner äußeren Seitenfläche (9"", 10"") einen Antriebszapfen (20, 21) trägt, der in einen Antriebsquerschlitz (24, 25) des ihm zugeordneten Treibstangen-Anschlussschiebers (18, 19) greift. Hook bolt lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that each individual hook bolt (9, 10) carries on its outer side surface (9 "", 10 "") a drive pin (20, 21) which extends into a drive transverse slot ( 24, 25) of the connecting rod connecting slide (18, 19) assigned to it.

Hakenriegelverschluss nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass der Antriebsschlitz (24, 25) endseitig eine Rückdrücksperrnische (24', 25') ausbildet.Hook bolt lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the drive slot (24, 25) forms a non-return recess (24 ', 25') at the end.