EP1348815A1 - Arrangement, method and device for the installation and connection of a sanitary supply line - Google Patents

Arrangement, method and device for the installation and connection of a sanitary supply line Download PDF

Info

Publication number
EP1348815A1
EP1348815A1 EP03290786A EP03290786A EP1348815A1 EP 1348815 A1 EP1348815 A1 EP 1348815A1 EP 03290786 A EP03290786 A EP 03290786A EP 03290786 A EP03290786 A EP 03290786A EP 1348815 A1 EP1348815 A1 EP 1348815A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
partition
pipe
connection element
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03290786A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1348815B1 (en
Inventor
Georges Menet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Watts Industries France SAS
Original Assignee
Gripp SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=27799290&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1348815(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Gripp SAS filed Critical Gripp SAS
Publication of EP1348815A1 publication Critical patent/EP1348815A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1348815B1 publication Critical patent/EP1348815B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/021—Devices for positioning or connecting of water supply lines

Definitions

  • the present invention relates to the field of installations sanitary, in particular domestic.
  • connection box on which we connect the pipe (s) and fix this box of connection against the rear wall, this connection box having fixing lugs provided for this purpose and having front connection means for connecting the fittings through the passage of the front bulkhead.
  • the object of the present invention is to remedy at least in part to the above drawbacks.
  • the present invention firstly relates to an arrangement for mounting and connecting at least one pipe sanitary installation installed behind a partition, in particular of a pipe of which an end part extends between a partition front and rear bulkhead.
  • this arrangement comprises a through hole formed through said partition, a connecting element which includes a rear portion connecting to a free end of said pipe and a front part having means for connection to a other element of the installation, a plate which has a passage through which is engaged the front part of said element, means for fixing the plate to the front part of said element of connection, and means for fixing said plate against the face front of said partition, so that the rear part of the element connection and the pipe extend behind said plate.
  • the front part of the connection element preferably includes a shoulder spaced from its end, against the front face of which the plate is in support.
  • the plate is preferably fixed to said shoulder.
  • the plate is preferably fixed to said shoulder by screws passing through it.
  • the plate is preferably fixed to the partition by screws running through it.
  • the present invention also relates to a method of mounting and connecting at least one installation pipe sanitary, in particular a pipe installed between two partitions
  • this method consists in providing a passage to the through the bulkhead, passing the end of the pipe through of said passage, to connect the rear part to the end of the pipe a connection element, to fix a plate on the front part of the connection element, to place the plate against the front face of the wall so that the rear part of the connecting element and the pipe are behind this plate, through the hole in the partition, and to fix the plate to the partition.
  • the present invention also relates to a device for mounting and connection of at least one installation pipe sanitary installed behind a partition, in particular a pipe installed between a front partition and a rear partition.
  • this device comprises an element of connection which includes a rear part intended to be connected to a free end of said pipe and a front part having means of connection to another element of the installation, a plate which has a through passage through which the front portion of said connecting element can be engaged, and means for fixing the plate to said front part of said connecting element, said plate having means for fixing it against the front face of said partition, so that the rear part of the element of connection and the pipe extend behind said plate.
  • the front part of the connection element preferably includes a shoulder spaced from its end, against the front face of which the plate is likely to come in support.
  • the plate is preferably fixed to said shoulder.
  • the plate preferably has a multiplicity of through holes.
  • the arrangement 1 shown in the figures is intended for mounting and to the connection of the end part of a pipe 2 for example plastic material which comes out of the ground 3 and which extends upwards between a front partition 4 and a rear partition 5 of a vertical wall 6 between which is provided an empty space 7, the distance between the front partition 4 and the rear partition 5 being substantially constant and determined by spacer profiles 8.
  • the arrangement 1 comprises a through passage 9 formed in the front partition 4 at a desired height from the ground 3 and opening out between partitions 4 and 5 in the vicinity of the end pipe top 2.
  • arrangement 1 comprises a mounting device and installation 10 which includes a connecting element 11 which has a rear part 12 and a front part 13, constituting an elbow connection in which is formed a channel 14 whose branches form an obtuse angle of approximately 100 °.
  • the upper end of the pipe 2 is engaged around a cylindrical extension 12a of the part rear 12 of the connection element 11 to be connected to the channel 14, the pipe 2 being fixed to the connection element 11 for example by a waterproof glue ring, by a collar or by any other means known.
  • the front part 13 of the connecting element 11 has a annular shoulder 15 located at a distance from its end face and has, in front of this annular shoulder 15, an end portion cylindrical 16.
  • the device 11 of the arrangement 1 further comprises a plate rectangular 17 in which there is a through passage circular 18 whose diameter is slightly greater than the diameter outside of the front end part 16 of the connecting element 11. This front end part 16 of the connecting element 11 is engaged through the passage 18 of the plate 17 until it comes in contact against the front face of the shoulder 15 of this element of connection 11.
  • the plate 17 Around and at a distance from its passage 18, the plate 17 has four arcuate oblong passages 19.
  • the plate 17 is fixed to the element of connection 11 thanks to four screws 20 engaged frontally through oblong passages 19 and screwed into holes 21 in the shoulder ring 15 of the connecting element 11, these holes 21 being provided at 90 ° to each other. Thanks to the oblong passage 19, the plate 17 is to some extent orientable around the front part 13 of the connection element 11 before tightening the screws 20.
  • the plate 17 is applied against the front face 4a of the front bulkhead 4 so that only the front end portion 16 of the connecting element 11 protrudes outside the surface of the plate 17 being such that the passage 9 of the front partition 4 is completely covered.
  • the plate 17 has a multiplicity of through holes 22 some of which are crossed frontally by fixing screws 23 fixed in partition 4, possibly via dowels adapted.
  • the first step is to realization of the through passage 9 in the front partition 4, by digging its lower part so as to constitute a bevel 9a oriented downwards in the space 7 separating the partitions 4 and 5.
  • the passage 9 can be produced using a rotary tool and may have a diameter allowing without excess the passage of the connecting element 11.
  • the plate is applied 17 against the front face 4a of the front partition 4 by placing, behind of this plate 11 and through the through passage 9 of this partition front, the part of the connecting element 11 extending behind the plate 17 and the upper end part of the pipe 2.
  • the plate 17 is fixed against the front partition 4 using the screws 23 as previously described.
  • This mortar layer 24 preferably has a thickness greater than that of the plate 17 and the earthenware plates 25 are cut so as to wrap the end part at a short distance front 16 of the connecting element 11, this front end part 16 may slightly exceed.
  • the earthenware plates 25 are kept in the area of the plate 17, the latter has through passages 26 of larger area so that the adhesive layer 24 can be in taken with the front face 4a of the front partition 4 through the plate 17.
  • the arrangement 1 can be reproduced twice, specifically providing for a single plate 17 suitable for fixing two connection elements 11 connected to two pipes 2, the two passages 18 and the oblong passages 19 associated with this common plate being formed at a spacing for example adapted to the spacing between two entrances to a tap shared by two taps, mixer tap or thermostatic.
  • the arrangement 1 which has just been described presents in particular the following advantages.
  • An installer can carry out the operations of connection of the connecting element 11 to the pipe 2, mounting of the plate 17 on the connection and fixing element 11 of the plate 17 against the front wall 4, in front of this wall 4, therefore without discomfort and using conventional tools.
  • Passage 9 spared in the partition 4 can be reduced.
  • the external overshoot of the element 11 corresponds to the length of the front part cylindrical 16 of this element and is therefore independent of the thickness of the front bulkhead 4 and the position of the rear bulkhead 5 relative to the front bulkhead 4 in the area of passage 9 ..

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Supports For Pipes And Cables (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)

Abstract

The fitting consists of an angled connector (11) joined to the free end of a pipe (2) located between the partitions (4, 5) of a hollow wall and emerging through an aperture (9) made in the front partition. A collar (15) on the connector is fastened to the back of a thin rectangular plate (17) that covers the hole and is fixed to the outside of the partition. The outer end (16) of the connector, which has a threaded inner surface (14a), projects through a hole in the middle of the plate and is surrounded by glazed tiles (25) fixed to the partition's outer surface, concealing the plate, which has holes in it for tile adhesive. An Independent claim is also included for the connecting procedure.

Description

La présente invention concerne le domaine des installations sanitaires, en particulier domestiques.The present invention relates to the field of installations sanitary, in particular domestic.

Il est fréquent que les salles de bain des maisons ou des appartements présentent une paroi qui comprend une cloison avant et une cloison arrière situées à distance l'une de l'autre, entre lesquelles arrivent une ou deux conduites d'eau en vue de l'alimentation de la robinetterie d'une douche ou d'une baignoire.It is common for bathrooms in homes or apartments have a wall that includes a front partition and a rear partition located at a distance from each other, between which arrive one or two water pipes for the supply of the shower or bathtub fittings.

Actuellement, pour effectuer le raccordement entre la ou les conduites d'amenée d'eau à cette robinetterie, on réalise un passage dans la cloison avant, on introduit par ce passage un boítier de raccordement sur lequel on connecte la ou les conduites et on fixe ce boítier de raccordement contre la paroi arrière, ce boítier de raccordement présentant des pattes de fixation prévues à cet effet et présentant des moyens de raccordement frontaux en vue du raccordement de la robinetterie au travers du passage de la cloison avant.Currently, to make the connection between the water supply pipes to this tap, a passage is made in the front wall, we introduce through this passage a connection box on which we connect the pipe (s) and fix this box of connection against the rear wall, this connection box having fixing lugs provided for this purpose and having front connection means for connecting the fittings through the passage of the front bulkhead.

Un tel agencement présente en particulier les inconvénients suivants. Dans la mesure où l'on souhaite réaliser un passage dans la cloison avant aussi petit que possible, le raccordement de la ou des conduites d'amenée d'eau au boítier de raccordement et la fixation de ce dernier contre la cloison arrière sont difficiles car ces opérations doivent se faire au travers du passage de la cloison avant. En outre, après fixation du boítier de raccordement, il est quasiment impossible de reboucher le passage ménagé dans la cloison avant, autour du boítier de raccordement, du fait que l'espace entre les deux cloisons est vide. C'est donc uniquement lorsque l'on pose les plaques de faïence ou de carrelage contre la face frontale de la cloison avant que le passage précité est bouché par ces panneaux, ces plaques étant en conséquence maintenues par une surface réduite. Such an arrangement has in particular the drawbacks following. Insofar as one wishes to make a passage in the front wall as small as possible, the connection of the water supply pipes to the connection box and the fixing of this last against the rear bulkhead are difficult because these operations must be done through the passage of the front partition. Furthermore, after fixing the connection box, it is almost impossible to plug the passage in the front wall around the housing connection, because the space between the two partitions is empty. It is so only when laying the tiles or tiles against the front face of the partition before the aforementioned passage is blocked by these panels, these plates being consequently maintained by a reduced surface.

La présente invention a pour but de remédier au moins en partie aux inconvénients ci-dessus.The object of the present invention is to remedy at least in part to the above drawbacks.

La présente invention a tout d'abord pour objet un agencement pour le montage et le raccordement d'au moins une conduite d'installation sanitaire installée en arrière d'une cloison, en particulier d'une conduite dont une partie d'extrémité s'étend entre une cloison avant et une cloison arrière.The present invention firstly relates to an arrangement for mounting and connecting at least one pipe sanitary installation installed behind a partition, in particular of a pipe of which an end part extends between a partition front and rear bulkhead.

Selon l'invention, cet agencement comprend un trou traversant ménagé au travers de ladite cloison, un élément de raccordement qui comprend une partie arrière se raccordant à une extrémité libre de ladite conduite et une partie avant présentant des moyens de raccordement à un autre élément de l'installation, une platine qui présente un passage traversant au travers duquel est engagée la partie avant dudit élément, des moyens pour fixer la platine à la partie avant dudit élément de raccordement, et des moyens pour fixer ladite platine contre la face frontale de ladite cloison, de telle sorte que la partie arrière de l'élément de raccordement et la conduite s'étendent en arrière de ladite platine.According to the invention, this arrangement comprises a through hole formed through said partition, a connecting element which includes a rear portion connecting to a free end of said pipe and a front part having means for connection to a other element of the installation, a plate which has a passage through which is engaged the front part of said element, means for fixing the plate to the front part of said element of connection, and means for fixing said plate against the face front of said partition, so that the rear part of the element connection and the pipe extend behind said plate.

Selon l'invention, la partie avant de l'élément de raccordement comprend de préférence un épaulement ménagé à distance de son extrémité, contre la face avant duquel la platine est en appui.According to the invention, the front part of the connection element preferably includes a shoulder spaced from its end, against the front face of which the plate is in support.

Selon l'invention, la platine est de préférence fixée audit épaulement.According to the invention, the plate is preferably fixed to said shoulder.

Selon l'invention, la platine est de préférence fixée audit épaulement par des vis qui la traversent.According to the invention, the plate is preferably fixed to said shoulder by screws passing through it.

Selon l'invention, la platine est de préférence fixée à la cloison par des vis qui la traversent.According to the invention, the plate is preferably fixed to the partition by screws running through it.

La présente invention a également pour objet un procédé de montage et de raccordement d'au moins une conduite d'installation sanitaire, en particulier d'une conduite installée entre deux cloisonsThe present invention also relates to a method of mounting and connecting at least one installation pipe sanitary, in particular a pipe installed between two partitions

Selon l'invention, ce procédé consiste à ménager un passage au travers de la cloison, à faire passer l'extrémité de la conduite au travers dudit passage, à raccorder sur l'extrémité de la conduite la partie arrière d'un élément de raccordement, à fixer une platine sur la partie avant de l'élément de raccordement, à placer la platine contre la face frontale de la paroi de telle sorte que la partie arrière de l'élément de raccordement et la conduite soient en arrière de cette platine, au travers du trou de la cloison, et à fixer la platine à la cloison.According to the invention, this method consists in providing a passage to the through the bulkhead, passing the end of the pipe through of said passage, to connect the rear part to the end of the pipe a connection element, to fix a plate on the front part of the connection element, to place the plate against the front face of the wall so that the rear part of the connecting element and the pipe are behind this plate, through the hole in the partition, and to fix the plate to the partition.

La présente invention a également pour objet un dispositif pour le montage et le raccordement d'au moins une conduite d'installation sanitaire installée en arrière d'une cloison, en particulier d'une conduite installée entre une cloison avant et une cloison arrière.The present invention also relates to a device for mounting and connection of at least one installation pipe sanitary installed behind a partition, in particular a pipe installed between a front partition and a rear partition.

Selon l'invention, ce dispositif comprend un élément de raccordement qui comprend une partie arrière destinée à être raccordée à une extrémité libre de ladite conduite et une partie avant présentant des moyens de raccordement à un autre élément de l'installation, une platine qui présente un passage traversant au travers duquel la partie avant dudit élément de raccordement peut être engagée, et des moyens pour fixer la platine à ladite partie avant dudit élément de raccordement, ladite platine présentant des moyens en vue de sa fixation contre la face frontale de ladite cloison, de telle sorte que la partie arrière de l'élément de raccordement et la conduite s'étendent en arrière de ladite platine.According to the invention, this device comprises an element of connection which includes a rear part intended to be connected to a free end of said pipe and a front part having means of connection to another element of the installation, a plate which has a through passage through which the front portion of said connecting element can be engaged, and means for fixing the plate to said front part of said connecting element, said plate having means for fixing it against the front face of said partition, so that the rear part of the element of connection and the pipe extend behind said plate.

Selon l'invention, la partie avant de l'élément de raccordement comprend de préférence un épaulement ménagé à distance de son extrémité, contre la face avant duquel la platine est susceptible de venir en appui.According to the invention, the front part of the connection element preferably includes a shoulder spaced from its end, against the front face of which the plate is likely to come in support.

Selon l'invention, la platine est de préférence fixée audit épaulement.According to the invention, the plate is preferably fixed to said shoulder.

Selon l'invention, la platine présente de préférence une multiplicité de trous traversants.According to the invention, the plate preferably has a multiplicity of through holes.

La présente invention sera mieux comprise à l'étude d'un agencement, d'un procédé et d'un dispositif pour le montage et le raccordement de conduites d'installations sanitaires installées entre une cloison avant et une cloison arrière, décrits à titre d'exemples non limitatifs et illustrés par le dessin sur lequel :

  • la figure 1 représente une coupe d'un agencement selon l'invention, dans une première étape d'installation ;
  • la figure 2 représente une coupe de l'agencement de l'invention, dans une deuxième étape d'installation ;
  • la figure 3 représente une coupe de l'agencement de l'invention, dans une troisième étape d'installation ;
  • la figure 4 représente une coupe de l'agencement de l'invention, dans une quatrième étape d'installation ;
  • la figure 5 représente une coupe agrandie de l'agencement de l'invention, dans la zone du raccordemant ;
  • la figure 6 représente une vue frontale de l'agencement de la figure 5, non recouvert.
The present invention will be better understood from the study of an arrangement, a method and a device for mounting and connecting pipes of sanitary installations installed between a front partition and a rear partition, described under 'nonlimiting examples and illustrated by the drawing in which:
  • Figure 1 shows a section of an arrangement according to the invention, in a first installation step;
  • FIG. 2 represents a section of the arrangement of the invention, in a second installation step;
  • FIG. 3 represents a section of the arrangement of the invention, in a third installation step;
  • FIG. 4 represents a section of the arrangement of the invention, in a fourth installation step;
  • FIG. 5 represents an enlarged section of the arrangement of the invention, in the area of the connector;
  • Figure 6 shows a front view of the arrangement of Figure 5, not covered.

L'agencement 1 représenté sur les figures est destiné au montage et au raccordement de la partie d'extrémité d'une conduite 2 par exemple en matière plastique qui sort du sol 3 et qui s'étend vers le haut entre une cloison avant 4 et une cloison arrière 5 d'une paroi verticale 6 entre lesquelles est ménagé un espace vide 7, la distance entre la cloison avant 4 et la cloison arrière 5 étant sensiblement constante et déterminée par des profilés d'écartement 8.The arrangement 1 shown in the figures is intended for mounting and to the connection of the end part of a pipe 2 for example plastic material which comes out of the ground 3 and which extends upwards between a front partition 4 and a rear partition 5 of a vertical wall 6 between which is provided an empty space 7, the distance between the front partition 4 and the rear partition 5 being substantially constant and determined by spacer profiles 8.

L'agencement 1 comprend un passage traversant 9 ménagé dans la cloison avant 4 à une hauteur souhaitée par rapport au sol 3 et débouchant entre les cloisons 4 et 5 dans le voisinage de l'extrémité supérieure de la conduite 2.The arrangement 1 comprises a through passage 9 formed in the front partition 4 at a desired height from the ground 3 and opening out between partitions 4 and 5 in the vicinity of the end pipe top 2.

Comme le montrent plus précisément les figures 5 et 6 en position finale de montage, l'agencement 1 comprend un dispositif de montage et d'installation 10 qui comprend un élément de raccordement 11 qui présente une partie arrière 12 et une partie avant 13, constituant un coude de raccordement dans lequel est ménagé un canal 14 dont les branches forment un angle obtu d'environ 100°.As shown more precisely in Figures 5 and 6 in position final assembly, arrangement 1 comprises a mounting device and installation 10 which includes a connecting element 11 which has a rear part 12 and a front part 13, constituting an elbow connection in which is formed a channel 14 whose branches form an obtuse angle of approximately 100 °.

Dans l'exemple représenté, l'extrémité supérieure de la conduite 2 est engagée autour d'un prolongement cylindrique 12a de la partie arrière 12 de l'élément de raccordement 11 pour être connectée au canal 14, la conduite 2 étant fixée à l'élément de raccordement 11 par exemple par un anneau de colle étanche, par un collier ou par tout autre moyen connu.In the example shown, the upper end of the pipe 2 is engaged around a cylindrical extension 12a of the part rear 12 of the connection element 11 to be connected to the channel 14, the pipe 2 being fixed to the connection element 11 for example by a waterproof glue ring, by a collar or by any other means known.

La partie avant 13 de l'élément de raccordement 11 présente un épaulement annulaire 15 situé à distance de sa face d'extrémité et présente, en avant de cet épaulement annulaire 15, une partie d'extrémité cylindrique 16.The front part 13 of the connecting element 11 has a annular shoulder 15 located at a distance from its end face and has, in front of this annular shoulder 15, an end portion cylindrical 16.

Le dispositif 11 de l'agencement 1 comprend en outre une platine rectangulaire 17 dans laquelle est ménagé un passage traversant circulaire 18 dont le diamètre est légèrement supérieur au diamètre extérieur de la partie d'extrémité avant 16 de l'élément de raccordement 11. Cette partie d'extrémité avant 16 de l'élément de raccordement 11 est engagée au travers du passage 18 de la platine 17 jusqu'à venir en contact contre la face avant de l'épaulement 15 de cet élément de raccordement 11.The device 11 of the arrangement 1 further comprises a plate rectangular 17 in which there is a through passage circular 18 whose diameter is slightly greater than the diameter outside of the front end part 16 of the connecting element 11. This front end part 16 of the connecting element 11 is engaged through the passage 18 of the plate 17 until it comes in contact against the front face of the shoulder 15 of this element of connection 11.

Autour et à distance de son passage 18, la platine 17 présente quatre passages oblongs arqués 19. La platine 17 est fixée à l'élément de raccordement 11 grâce à quatre vis 20 engagées frontalement au travers des passages oblongs 19 et vissées dans des trous 21 de l'épaulement annulaire 15 de l'élément de raccordement 11, ces trous 21 étant prévus à 90° les uns par rapport aux autres. Grâce au passage oblong 19, la platine 17 est dans une certaine mesure orientable autour de la partie avant 13 de l'élément de raccordement 11 avant serrage des vis 20.Around and at a distance from its passage 18, the plate 17 has four arcuate oblong passages 19. The plate 17 is fixed to the element of connection 11 thanks to four screws 20 engaged frontally through oblong passages 19 and screwed into holes 21 in the shoulder ring 15 of the connecting element 11, these holes 21 being provided at 90 ° to each other. Thanks to the oblong passage 19, the plate 17 is to some extent orientable around the front part 13 of the connection element 11 before tightening the screws 20.

La platine 17 est appliquée contre la face frontale 4a de la cloison avant 4 de telle sorte que seule la partie d'extrémité avant 16 de l'élément de raccordement 11 dépasse à l'extérieur, la surface de la platine 17 étant telle que le passage 9 de la cloison avant 4 est complètement recouvert.The plate 17 is applied against the front face 4a of the front bulkhead 4 so that only the front end portion 16 of the connecting element 11 protrudes outside the surface of the plate 17 being such that the passage 9 of the front partition 4 is completely covered.

La platine 17 présente une multiplicité de trous traversants 22 dont certains sont traversés frontalement par des vis de fixation 23 fixées dans la cloison 4, éventuellement par l'intermédiaire de chevilles adaptées.The plate 17 has a multiplicity of through holes 22 some of which are crossed frontally by fixing screws 23 fixed in partition 4, possibly via dowels adapted.

Pour procéder au montage et à l'installation de l'agencement 1 qui vient d'être décrit, on peut procéder de la manière suivante.To assemble and install the arrangement 1 which has just been described, we can proceed as follows.

Comme le montre la figure 1, on procède tout d'abord à la réalisation du passage traversant 9 dans la cloison avant 4, en creusant sa partie inférieure de façon à constituer un biseau 9a orienté vers le bas dans l'espace 7 séparant les cloisons 4 et 5. Le passage 9 peut être réalisé à l'aide d'un outil rotatif et peut présenter un diamètre permettant sans excès le passage de l'élément de raccordement 11.As shown in Figure 1, the first step is to realization of the through passage 9 in the front partition 4, by digging its lower part so as to constitute a bevel 9a oriented downwards in the space 7 separating the partitions 4 and 5. The passage 9 can be produced using a rotary tool and may have a diameter allowing without excess the passage of the connecting element 11.

Comme le montre la figure 2, on extrait, par exemple à la main, la partie d'extrémité supérieure de la conduite 2 en la faisant passer au travers du passage 9 de la cloison avant 4, la conduite 2 se pliant légèrement, de telle sorte que cette partie d'extrémité est disponible à l'extérieur de la cloison avant 4.As shown in Figure 2, we extract, for example by hand, the upper end part of the pipe 2 by passing it through the through passage 9 of front bulkhead 4, line 2 bending slightly, so that this end portion is available to the exterior of the front bulkhead 4.

On procède au branchement de l'extrémité libre de la conduite 4 sur la partie arrière 12 de l'élément de raccordement 11 comme décrit précédemment.We proceed to the connection of the free end of the pipe 4 on the rear part 12 of the connection element 11 as described previously.

Comme le montre la figure 3, on procède à la fixation de la platine 17 sur l'élément de raccordement 11 grâce aux vis 20 dans la position décrite précédemment.As shown in Figure 3, we proceed to the fixing of the plate 17 on the connection element 11 by means of the screws 20 in the position described above.

Puis comme le montrent les figures 4 à 6, on applique la platine 17 contre la face frontale 4a de la cloison avant 4 en plaçant, en arrière de cette platine 11 et au travers du passage traversant 9 de cette cloison avant, la partie de l'élément de raccordement 11 s'étendant en arrière de la platine 17 et la partie d'extrémité supérieure de la conduite 2.Then as shown in Figures 4 to 6, the plate is applied 17 against the front face 4a of the front partition 4 by placing, behind of this plate 11 and through the through passage 9 of this partition front, the part of the connecting element 11 extending behind the plate 17 and the upper end part of the pipe 2.

On fixe la platine 17 contre la cloison avant 4 grâce aux vis 23 comme décrit précédemment.The plate 17 is fixed against the front partition 4 using the screws 23 as previously described.

Comme le montre la figure 5, on peut alors déposer une couche 24 de ciment-colle contre la face frontale 4a de la cloison avant 4 et coller des plaques 25 de faïence ou de carrelage recouvrant la platine 17. Cette couche de ciment-colle 24 présente de préférence une épaisseur supérieure à celle de la platine 17 et les plaques de faïence 25 sont découpées de façon à envelopper à faible distance la partie d'extrémité avant 16 de l'élément de raccordement 11, cette partie d'extrémité avant 16 pouvant légèrement dépasser.As shown in Figure 5, we can then deposit a layer 24 thin-set mortar against the front face 4a of the front partition 4 and stick earthenware or tiling plates 25 covering the plate 17. This mortar layer 24 preferably has a thickness greater than that of the plate 17 and the earthenware plates 25 are cut so as to wrap the end part at a short distance front 16 of the connecting element 11, this front end part 16 may slightly exceed.

Pour que les plaques de faíence 25 soient maintenues dans la zone de la platiné 17, cette dernière présente des passages traversants 26 de plus grande surface de telle sorte que la couche de colle 24 puisse être en prise avec la face frontale 4a de la cloison avant 4 au travers de la platine 17. So that the earthenware plates 25 are kept in the area of the plate 17, the latter has through passages 26 of larger area so that the adhesive layer 24 can be in taken with the front face 4a of the front partition 4 through the plate 17.

Après quoi, on peut alors procéder à la fixation d'une robinetterie non représentée en vissant cette dernière dans la partie d'extrémté avant du canal 14 de l'élément de raccordement 11 qui présente à cet effet, classiquement, un filetage intérieur 14a.After which, we can then proceed to fix a tap not shown by screwing the latter into the front end part the channel 14 of the connection element 11 which has for this purpose, conventionally, an internal thread 14a.

Comme on peut le voir sur la figure 6, l'agencement 1 peut être reproduit deux fois en prévoyant spécifiquement une platine 17 unique adaptée pour fixer deux éléments de raccordement 11 raccordés à deux conduites 2, les deux passages 18 et les passages oblongs 19 associés de cette platine commune étant formés à un écartement par exemple adapté à l'écartement entre deux entrées d'une robinetterie commune à deux robinets, à mitigeur ou thermostatique.As can be seen in Figure 6, the arrangement 1 can be reproduced twice, specifically providing for a single plate 17 suitable for fixing two connection elements 11 connected to two pipes 2, the two passages 18 and the oblong passages 19 associated with this common plate being formed at a spacing for example adapted to the spacing between two entrances to a tap shared by two taps, mixer tap or thermostatic.

L'agencement 1 qui vient d'être décrit présente en particulier les avantages suivants. Un installateur peut effectuer les opérations de raccordement de l'élément de raccordemant 11 à la conduite 2, de montage de la platine 17 sur l'élément de raccordement 11 et de fixation de la platine 17 contre la paroi avant 4, en avant de cette paroi 4, donc sans gêne et en utilisant des outils conventionnels. Le passage 9 ménagé dans la cloison 4 peut être réduit. Le dépassement extérieur de l'élément de raccordement 11 correspond à la longueur de la partie avant cylindrique 16 de cet élément et est donc indépendant de l'épaisseur de la cloison avant 4 et de la position de la cloison arrière 5 par rapport à la cloison avant 4 dans la zone du passage 9..The arrangement 1 which has just been described presents in particular the following advantages. An installer can carry out the operations of connection of the connecting element 11 to the pipe 2, mounting of the plate 17 on the connection and fixing element 11 of the plate 17 against the front wall 4, in front of this wall 4, therefore without discomfort and using conventional tools. Passage 9 spared in the partition 4 can be reduced. The external overshoot of the element 11 corresponds to the length of the front part cylindrical 16 of this element and is therefore independent of the thickness of the front bulkhead 4 and the position of the rear bulkhead 5 relative to the front bulkhead 4 in the area of passage 9 ..

La présente invention ne se limite pas à l'exemple ci-dessus décrit. Bien des variantes de réalisation sont possibles sans sortir du cadre défini par les revendications annexées.The present invention is not limited to the above example described. Many variant embodiments are possible without departing from the framework defined by the appended claims.

Claims (10)

Agencement pour le montage et le raccordement d'au moins une conduite d'installation sanitaire installée en arrière d'une cloison, en particulier d'une conduite dont une partie d'extrémité s'étend entre une cloison avant et une cloison arrière, caractérisé par le fait qu'il comprend : un trou traversant (9) ménagé au travers de ladite cloison (4), un élément de raccordement (11) qui comprend une partie arrière (12) se raccordant à une extrémité libre de ladite conduite (2) et une partie avant (13) présentant des moyens de raccordement (14) à un autre élément de l'installation, une platine (17) qui présente un passage traversant (18) au travers duquel est engagée la partie avant dudit élément de raccordement (11), des moyens (20) pour fixer la platine à la partie avant dudit élément de raccordement, et des moyens (23) pour fixer ladite platine contre la face frontale de ladite cloison, de telle sorte que la partie arrière de l'élément de raccordement et la conduite s'étendent en arrière de ladite platine. Arrangement for mounting and connecting at least one sanitary installation pipe installed behind a partition, in particular a pipe whose end part extends between a front partition and a rear partition, characterized by the fact that it includes: a through hole (9) formed through said partition (4), a connection element (11) which comprises a rear part (12) connecting to a free end of said pipe (2) and a front part (13) having connection means (14) to another element of the installation , a plate (17) which has a through passage (18) through which is engaged the front part of said connection element (11), means (20) for fixing the plate to the front part of said connection element, and means (23) for fixing said plate against the front face of said partition, so that the rear part of the connection element and the pipe extend behind said plate. Agencement selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la partie avant de l'élément de raccordement (11) comprend un épaulement (15) ménagé à distance de son extrémité, contre la face avant duquel la platine (17) est en appui.Arrangement according to claim 1, characterized in that the front part of the connection element (11) comprises a shoulder (15) formed at a distance from its end, against the front face of which the plate (17) is supported. Agencement selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la platine (17) est fixée audit épaulement (15).Arrangement according to claim 2, characterized in that the plate (17) is fixed to said shoulder (15). Agencement selon la revendication 3, caractérisé par le fait que La platine (17) est fixée audit épaulement par des vis (20) qui la traversent.Arrangement according to claim 3, characterized in that the plate (17) is fixed to said shoulder by screws (20) which pass through it. Agencement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la platine (17) est fixée à la cloison par des vis (23) qui la traversent.Arrangement according to any one of the preceding claims, characterized in that the plate (17) is fixed to the partition by screws (23) which pass through it. Procédé de montage et de raccordement d'au moins une conduite d'installation sanitaire, en particulier d'une conduite installée entre deux cloisons, caractérisé par le fait qu'il consiste à ménager un passage (9) au travers de la cloison (4), à faire passer l'extrémité de la conduite (2) au travers dudit passage, à raccorder sur l'extrémité libre de la conduite (2) la partie arrière d'un élément de raccordement (11), à fixer une platine (17) sur la partie avant de l'élément de raccordement (11), à placer la platine (17) contre la face frontale de la cloison (4) de telle sorte que la partie arrière de l'élément de raccordement et la conduite soient en arrière de cette platine, au travers du passage (9) de la cloison, et à fixer la platine (17) à la cloison (4). Method for mounting and connecting at least one sanitary installation pipe, in particular a pipe installed between two partitions, characterized in that it consists providing a passage (9) through the partition (4), passing the end of the pipe (2) through said passage, to connect the rear part of a connection element (11) to the free end of the pipe (2), fixing a plate (17) on the front part of the connection element (11), placing the plate (17) against the front face of the partition (4) so that the rear part of the connection element and the pipe are behind this plate, through the passage (9) of the partition , and fixing the plate (17) to the partition (4). Dispositif pour le montage et le raccordement d'au moins une conduite d'installation sanitaire installée en arrière d'une cloison, en particulier d'une conduite installée entre une cloison avant et une cloison arrière, caractérisé par le fait qu'il comprend un élément de raccordement (11) qui comprend une partie arrière (12) destinée à être raccordée à une extrémité libre de ladite conduite (2) et une partie avant (13) présentant des moyens de raccordement (14) à un autre élément de l'installation, une platine (17) qui présente un passage traversant (18) au travers duquel la partie avant dudit élément de raccordement (11) peut être engagée, et des moyens (20)) pour fixer la platine à ladite partie avant dudit élément de raccordement, ladite platine présentant des moyens (22) en vue de sa fixation contre la face frontale de ladite cloison (4), de telle sorte que la partie arrière de l'élément de raccordement et la conduite s'étendent en arrière de ladite platine. Device for mounting and connecting at least one sanitary installation pipe installed behind a partition, in particular a pipe installed between a front partition and a rear partition, characterized in that it comprises a connection element (11) which comprises a rear part (12) intended to be connected to a free end of said pipe (2) and a front part (13) having connection means (14) to another element of the 'installation, a plate (17) which has a through passage (18) through which the front part of said connection element (11) can be engaged, and means (20)) for fixing the plate to said front part of said connection element, said plate having means (22) for fixing it against the front face of said partition (4), so that the rear part of the connection element and the pipe extend behind said plate. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait que la partie avant de l'élément de raccordement (11) comprend un épaulement (15) ménagé à distance de son extrémité, contre la face avant duquel la platine est susceptible de venir en appui.Device according to claim 7, characterized in that the front part of the connection element (11) comprises a shoulder (15) formed at a distance from its end, against the front face of which the plate is capable of coming to bear. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé par le fait que la platine (17) est fixée audit épaulement (15) de l'élément de raccordement (11). Device according to claim 8, characterized in that the plate (17) is fixed to said shoulder (15) of the connection element (11). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisé par le fait que la platine présente une multiplicité de trous traversants.Device according to any one of Claims 7 to 9, characterized in that the plate has a multiplicity of through holes.
EP03290786A 2002-03-28 2003-03-28 Arrangement, method and device for the installation and connection of a sanitary supply line Expired - Lifetime EP1348815B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0203954A FR2837852B1 (en) 2002-03-28 2002-03-28 ARRANGEMENT, METHOD AND DEVICE FOR MOUNTING AND CONNECTING A SANITARY INSTALLATION PIPE
FR0203954 2002-03-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1348815A1 true EP1348815A1 (en) 2003-10-01
EP1348815B1 EP1348815B1 (en) 2006-05-31

Family

ID=27799290

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03290786A Expired - Lifetime EP1348815B1 (en) 2002-03-28 2003-03-28 Arrangement, method and device for the installation and connection of a sanitary supply line

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1348815B1 (en)
AT (1) ATE328163T1 (en)
DE (1) DE60305554T2 (en)
ES (1) ES2239927T3 (en)
FR (1) FR2837852B1 (en)

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1775394A1 (en) * 2005-10-12 2007-04-18 Kludi GmbH & Co. KG Connecting box for sanitary fittings
EP2072693A1 (en) * 2007-12-17 2009-06-24 Fritz Crone Mount for pipe fitting
FR2926868A1 (en) * 2008-01-30 2009-07-31 Rehau Sa Conduit e.g. water supply conduit, connecting device for e.g. apartment, has plate including through passage arranged opposite to mouth of passage of connection element, where passage is traversed by connection end of installation element
FR2936855A1 (en) * 2008-10-03 2010-04-09 Acome Soc Coop Production Partition traversing device for e.g. water distribution installation pipe, has fixation unit constituted of square plate with thin peripheral part that is applied against zone of front face of partition, where zone encloses passage
EP2226430A1 (en) 2009-03-04 2010-09-08 Geberit International AG Attachment device for outlet fittings
EP2280123A1 (en) 2009-07-23 2011-02-02 T.P.S. Toulouse Prefabrication Sanitaire Wall transition coupling device for pipes and associated method
EP2226545A3 (en) * 2009-03-04 2011-09-21 VIEGA GmbH & Co. KG Pipe element and use of same
US8469403B2 (en) 2008-01-23 2013-06-25 Claude Benit Device for mounting and connecting sanitary equipment pipes provided being a wall and corresponding method
FR3005971A1 (en) * 2013-05-23 2014-11-28 Unistar Europ CONNECTING ELEMENT FOR WATER PIPE AND METHOD FOR MOUNTING SUCH ELEMENT THROUGH A WALL
EP2837746A1 (en) * 2013-07-19 2015-02-18 Uponor Innovation AB Arrangement for installing a termination box in a wall structure
EP2963194A1 (en) 2014-07-02 2016-01-06 Hesperia Developpement Connecting device and method for mounting such a device
FR3043162A1 (en) * 2015-10-28 2017-05-05 Soc Guareski DEVICE FOR CONNECTING A VALVE ELEMENT AND A POWER DUCT THROUGH A PARTITION
CN107587569A (en) * 2017-09-27 2018-01-16 福州幻科机电科技有限公司 A kind of intelligent electric hidden shower apparatus
EP3498924A1 (en) * 2017-12-15 2019-06-19 Promet Valves Australia Pty Ltd Pipe flange identification tool and system
IT201800020158A1 (en) * 2018-12-18 2020-06-18 Marco Scaramella Connection for the installation of plumbing and sanitary systems on a light partition, plasterboard or similar
FR3112836A1 (en) 2020-07-23 2022-01-28 T.P.S. Toulouse Prefabrication Sanitaire Method and device for connecting a pipe to the crossing of a wall providing improved airtightness
EP4202132A1 (en) 2021-12-22 2023-06-28 Geberit International AG Sanitary assembly

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2944851B1 (en) 2009-04-28 2015-10-16 Somatherm SYSTEM FOR FASTENING A CONNECTION FOR CONDUCTING FLUID TRANSPORT TO A PARTITION.
FR2964718B1 (en) 2010-09-15 2013-07-19 Somatherm DEVICE FOR FASTENING A CONNECTOR FOR FLUID TRANSPORT CONDUIT ON A PARTITION
FR2975457B1 (en) 2011-05-19 2014-06-13 Somatherm DEVICE FOR THE FIXING, ON A WALL, OF A PIPE CONNECTION

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2554203A1 (en) * 1983-10-26 1985-05-03 Octopus Ste Fse Method and device for producing wall penetrations for pipes.
DE3700878A1 (en) * 1987-01-14 1988-07-28 Roevekamp Fertigteile Gmbh Prefabricated sanitary block

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2554203A1 (en) * 1983-10-26 1985-05-03 Octopus Ste Fse Method and device for producing wall penetrations for pipes.
DE3700878A1 (en) * 1987-01-14 1988-07-28 Roevekamp Fertigteile Gmbh Prefabricated sanitary block

Cited By (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1775394A1 (en) * 2005-10-12 2007-04-18 Kludi GmbH & Co. KG Connecting box for sanitary fittings
EP2072693A1 (en) * 2007-12-17 2009-06-24 Fritz Crone Mount for pipe fitting
WO2009076964A1 (en) * 2007-12-17 2009-06-25 Fritz Crone Mount for pipe fitting
US8469403B2 (en) 2008-01-23 2013-06-25 Claude Benit Device for mounting and connecting sanitary equipment pipes provided being a wall and corresponding method
FR2926868A1 (en) * 2008-01-30 2009-07-31 Rehau Sa Conduit e.g. water supply conduit, connecting device for e.g. apartment, has plate including through passage arranged opposite to mouth of passage of connection element, where passage is traversed by connection end of installation element
FR2936855A1 (en) * 2008-10-03 2010-04-09 Acome Soc Coop Production Partition traversing device for e.g. water distribution installation pipe, has fixation unit constituted of square plate with thin peripheral part that is applied against zone of front face of partition, where zone encloses passage
EP2226430A1 (en) 2009-03-04 2010-09-08 Geberit International AG Attachment device for outlet fittings
EP2226545A3 (en) * 2009-03-04 2011-09-21 VIEGA GmbH & Co. KG Pipe element and use of same
EP2280123A1 (en) 2009-07-23 2011-02-02 T.P.S. Toulouse Prefabrication Sanitaire Wall transition coupling device for pipes and associated method
FR3005971A1 (en) * 2013-05-23 2014-11-28 Unistar Europ CONNECTING ELEMENT FOR WATER PIPE AND METHOD FOR MOUNTING SUCH ELEMENT THROUGH A WALL
EP2837746A1 (en) * 2013-07-19 2015-02-18 Uponor Innovation AB Arrangement for installing a termination box in a wall structure
EP2963194A1 (en) 2014-07-02 2016-01-06 Hesperia Developpement Connecting device and method for mounting such a device
FR3043162A1 (en) * 2015-10-28 2017-05-05 Soc Guareski DEVICE FOR CONNECTING A VALVE ELEMENT AND A POWER DUCT THROUGH A PARTITION
CN107587569A (en) * 2017-09-27 2018-01-16 福州幻科机电科技有限公司 A kind of intelligent electric hidden shower apparatus
CN107587569B (en) * 2017-09-27 2023-08-15 开平市捷仕莱卫浴科技有限公司 Intelligent electric concealed shower device
EP3498924A1 (en) * 2017-12-15 2019-06-19 Promet Valves Australia Pty Ltd Pipe flange identification tool and system
CN109946051A (en) * 2017-12-15 2019-06-28 澳大利亚普米特阀门私人有限公司 Pipe flange identification facility and system
US10935358B2 (en) 2017-12-15 2021-03-02 Promet Valves Australia Pty Ltd Pipe flange identification tool and system
IT201800020158A1 (en) * 2018-12-18 2020-06-18 Marco Scaramella Connection for the installation of plumbing and sanitary systems on a light partition, plasterboard or similar
FR3112836A1 (en) 2020-07-23 2022-01-28 T.P.S. Toulouse Prefabrication Sanitaire Method and device for connecting a pipe to the crossing of a wall providing improved airtightness
EP4202132A1 (en) 2021-12-22 2023-06-28 Geberit International AG Sanitary assembly

Also Published As

Publication number Publication date
ATE328163T1 (en) 2006-06-15
EP1348815B1 (en) 2006-05-31
FR2837852A1 (en) 2003-10-03
ES2239927T3 (en) 2007-02-16
DE60305554D1 (en) 2006-07-06
ES2239927T1 (en) 2005-10-16
FR2837852B1 (en) 2004-06-04
DE60305554T2 (en) 2007-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1348815B1 (en) Arrangement, method and device for the installation and connection of a sanitary supply line
EP2280123A1 (en) Wall transition coupling device for pipes and associated method
EP1468478A2 (en) Device for laying and fixing pipes for various circuits, domestic or industrial
WO2010012902A1 (en) Valve for sanitary system and multifunction device for sanitary appliance comprising such a valve
FR2926868A1 (en) Conduit e.g. water supply conduit, connecting device for e.g. apartment, has plate including through passage arranged opposite to mouth of passage of connection element, where passage is traversed by connection end of installation element
EP2247799A2 (en) Device for mounting an connecting sanitary equipment pipes provided being a wall and corresponding method
FR2974612A1 (en) Device for fixing tap on end face of wall and connecting tap to conduit in toilet of e.g. house, has flange portion surrounding fixing plate and projecting from wall at distance equal to thickness of wall coating to be applied on wall
FR3043162A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING A VALVE ELEMENT AND A POWER DUCT THROUGH A PARTITION
EP2466707B1 (en) Ground box intended for being recessed in a concrete slab or in a technical parquet floor
EP3477007B1 (en) Method for mounting a kit for fixing a tap to a partition, especially a plasterboard partition, and such a kit
WO2008071864A2 (en) Means for attaching a valve element to a wall
EP0277898A1 (en) Casing for the passage of pressurized fluids through masonry
FR2532975A1 (en) Raised terrace or balcony floor drainage pipe
EP2047039A1 (en) System for installing and adjusting the height of a valve
EP2148118B1 (en) Covering device for flue end section sticking out of a ceiling
FR2908141A1 (en) Pipe e.g. supply and evacuation pipes, connecting device for fitted type sanitary lavatory facility, has supply and evacuation pipe connection units connecting supply and/or evacuation pipes with joints corresponding to sanitary appliance
EP4239136A1 (en) Height-adjustable floor drain with sound insulation
FR3032983A1 (en) DEVICE FOR COLLECTING RUNOFF WATER
FR2916460A1 (en) Construction element e.g. plate, support, for e.g. separating two adjacent parts of dwelling, has bases supporting apron such that apron defines space for passage of elements for allowing energy and/or water supply
FR3087214A1 (en) Panel housing for plumbing fitting installation
FR3023309A1 (en) CONNECTING DEVICE AND METHOD FOR MOUNTING SUCH A DEVICE
FR2909809A1 (en) Junction box for housing e.g. electric cable, has maintaining units placed on foot, where each unit has support integrated in side walls of box and inserted in foot of maintaining unit, and operating unit placed on external wall of foot
FR2463234A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING A SINK
FR3083554A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING A FLOOR SLAB CROSSING
EP3506443A1 (en) Variable depth electrical box

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040304

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060531

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60305554

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060706

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060831

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060831

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061031

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2239927

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061201

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20100222

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100327

Year of fee payment: 8

Ref country code: LU

Payment date: 20100413

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20100217

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100315

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: WATTS INDUSTRIES FRANCE, FR

Effective date: 20110905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111001

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60305554

Country of ref document: DE

Effective date: 20111001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110328

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFUS

Owner name: WATTS INDUSTRIES FRANCE, FR

Free format text: FORMER OWNER: GRIPP, FR

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KIRKER & CIE S.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20120802 AND 20120808

BECA Be: change of holder's address

Owner name: WATTS INDUSTRIES FRANCE S.A.S.

Effective date: 20120808

Owner name: ROUTE NATIONALE 7 CS 10101 SORGUES, VEDENE CEDEX,

Effective date: 20120808

BECH Be: change of holder

Owner name: WATTS INDUSTRIES FRANCE S.A.S.

Effective date: 20120808

BECN Be: change of holder's name

Owner name: WATTS INDUSTRIES FRANCE S.A.S.

Effective date: 20120808

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PK

Free format text: LA FUSION A ETE ANNULEE

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFUS

Owner name: FRIBAUD SAS

Free format text: FORMER OWNER: GRIPP, FR

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFUS

Owner name: WATTS INDUSTRIES FRANCE, FR; KIRKER CIE S.A., CH

Free format text: FORMER OWNER: FRIBAUD SAS (DEVENUE GRIPP), FR; KIRKER CIE S.A. CH

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: WATTS INDUSTRIES FRANCE

Effective date: 20130129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110328

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20220328

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220325

Year of fee payment: 20

Ref country code: BE

Payment date: 20220328

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20220401

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20220404

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MK

Effective date: 20230328

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20230327

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20230428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20230327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20230329