EP1116681A1 - Fahrtreppenstufe mit entfernbaren Abgrenzungseinsätzen - Google Patents

Fahrtreppenstufe mit entfernbaren Abgrenzungseinsätzen Download PDF

Info

Publication number
EP1116681A1
EP1116681A1 EP00126923A EP00126923A EP1116681A1 EP 1116681 A1 EP1116681 A1 EP 1116681A1 EP 00126923 A EP00126923 A EP 00126923A EP 00126923 A EP00126923 A EP 00126923A EP 1116681 A1 EP1116681 A1 EP 1116681A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
demarcation
insert
riser
locking
escalator step
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00126923A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1116681B1 (de
Inventor
Vincent P. Robibero
Terry Holmes
Melanie J. Smith
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inventio AG
Original Assignee
Inventio AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventio AG filed Critical Inventio AG
Publication of EP1116681A1 publication Critical patent/EP1116681A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1116681B1 publication Critical patent/EP1116681B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B23/00—Component parts of escalators or moving walkways
    • B66B23/08—Carrying surfaces
    • B66B23/12—Steps

Definitions

  • Escalator steps are usually by a cast or Extrusion manufacturing process.
  • the step plates are with one Pre-shaped tread pattern on the top of the step pallet and the riser.
  • the steps are in the form of a series of parallel, from the front to the Grooves formed behind the plate. Furthermore, the grooves for engaging with comb structures on the stair landing parts of the escalator dimensioned.
  • the demarcation means offer a visual aid, thanks which the user better the sides and riser front margins of the step can recognize.
  • the demarcation means include one Color marking that contrasts with the other parts of the stage.
  • the Demarcation means can also create a physical barrier to the side edges form the step by facing the tread plane of the step surface are slightly raised.
  • one purpose of the present invention is Provision of a new and improved demarcation strip for Use on escalator steps that can be easily replaced as required.
  • Another purpose of the present invention is to provide a demarcation strip that is easy to attach to the step and can be exchanged and does not generate localized forces that lead to a can lead to premature failure.
  • Yet another purpose of the present invention is Providing an escalator step that is interchangeable Boundary strip is formed with the features mentioned above.
  • the demarcation strip according to the present invention comprises one Use that can be attached to an escalator step by corresponding parts of the stage and the assignment are put together and so form a friction and / or press lock assembly.
  • the Escalator step is formed by recessed edge parts, which are for inclusion of the insert are executed, whereby the insert as the respective edge of the Level serves.
  • the demarcation strip can be divided into separate risers and Stepping parts are formed when attached to the step with each other be connected and thus ensure increased rigidity and stability.
  • the escalator contains 1 several step pallets 2, between an upper and a lower Storey or floor are connected and circulate.
  • the Step pallets are located between a pair of balustrades 3, one of which only one is shown and which are usually provided with an endless handrail 4 are in sync with the levels.
  • Each of the step pallets contains 2 a generally horizontally extending tread portion 5 and one vertical front riser part 6.
  • the lateral sides of both the Step part 5 and riser part 6 carry demarcation means to their Show and mark position and guide users away from it.
  • the step pallet 2 can be a cast construction in which the step plate 5 and the front riser 6 are integrally formed.
  • FIGs 2a and 2b show an escalator range 2, the for receiving demarcation operations according to the present invention is executed.
  • each lateral edge of the step is one exposed notch or such a slot 7 formed, the or runs along the side of the tread part 5 and the riser part 6.
  • Each Notch is sized to accommodate a pair of demarcation inserts, as shown in Figures 3a and 3b.
  • the notched part of the step can be done with a Pair of parallel projections or guides 8 may be formed around the Positioning of the demarcation inserts thereon and their Support locking in position.
  • stage 2 can be used an integral tread pattern 10 both on the tread part and on Be riser part cast, the slot or notch 7 and the Guides 8 are integrally formed therein.
  • Both the step section and the riser section are with one or several pairs of small ones arranged on their inner surfaces Projections 9 and pairs of angled access slots 11 and 12 through provide the step pallet on the front and back of the projections.
  • the Projections 9 comprise a part with counter-locking means for the Demarcation inserts while the slots 11 pass through the appropriate locking means on the demarcation inserts by the Allow step pallet for engagement with the projections 9.
  • the access slots 12 allow insertion of a tool to disengage the Locking means to release the installed demarcation inserts allow.
  • FIGs 3a and 3b show parts of the invention Demarcation inserts 13 and 14 of the step plate or riser to Attach to the escalator step according to Figures 2a and 2b.
  • Both Demarcation inserts are designed with the step or groove pattern 10, that they are on the pattern on the tread part 5 and the riser part 6 can be aligned.
  • the demarcation use can be made with an integral be raised edge 18 which is positioned so that it is flush with the Inner surface of the escalator balustrade apron runs to the user further to lead away from the edge of the step.
  • a pair of spaced parallel ones Grooves 15 are located on the underside of each insert with the appropriate guides 8 on the step.
  • Pairs of Locking members 16 are on the underside of each of the demarcation inserts provided and thus support the holding of the stakes at the stage.
  • Each Locking member is as a flexible arm 20 with a generally vertical Locking tongue 21 formed at its end.
  • An angled one Access slot 17 runs through the demarcation insert next to the Locking means and is for alignment on the appropriate Access slot 12 positioned on the step.
  • the demarcation inserts can be made from one that is similar to or complementary to the material of the step pallet Material, including metal and plastic compositions, cast his.
  • Figures 4a and 4b show the demarcation inserts according to the Figures 3a and 3b attached to stage 2 according to Figures 2a and 2b are.
  • the tread pattern 10 on the surfaces of the inserts is on the tread pattern, that appears on the step and riser parts, aligns and guides it away while the raised edge 18 at the step insert demarcation insert serves as a flush continuation of the side edge 19 of the stage.
  • the stakes will through the combination of the guides 8 and the locking members 16 aligned and held on to the step.
  • the demarcation insert 13 the Step is attached to the step part 5, during the Demarcation insert 14 of the riser on the edge of the riser part 6 is attached and protects it.
  • the inserts 13 and 14 can be carried out in this way be that they are interlocked and detachable when installed on the step be attached to each other.
  • the front edge 22 of the Step insert 13 with a half-dovetail flange 23 educated.
  • the step insert is preferably designed and dimensioned so that it closes behind the front edge of the step.
  • the Demarcation insert 14 of the riser is preferably in the general form of an inverted L, the horizontal leg portion 24 of which is dimensioned so that it at the front edge of the demarcation insert 13 Steps on the step.
  • the front edge of the leg portion 24 is one half-dovetail-shaped longitudinal recess formed with the corresponding flange 23 is joined to the step insert 9, whereby the locking of the connection prevents the Riser delimitation insert separates from the range of steps during the Step insert is held on the step.
  • the step insert 13 can be moved through a generally downward and to the rear by sliding positioning, which makes the Locking means 16 through the access slots 11 in the tread part of the step in get a locking engagement with the projections 9 on the Step part can be attached. Then the demarcation insert becomes the Riser similarly down and inward to the riser portion of the Stage pushed, its locking means 16 the corresponding Projections 9 of the riser part through the associated access slots 11 in Engage the riser part of the step.
  • FIGs 5 and 6 show an alternative means of attaching the Demarcation inserts on the step pallet.
  • pairs of Locking elements 25 for holding purposes along the lower edge of the Inserts can be arranged.
  • the bottom edge of the demarcation insert 32 with a pair of opposing ones Locking arms 26, which have enlarged head parts 27, may be formed.
  • the corresponding guides 8 in the stage are with slots or Locks 28 are formed for receiving the heads, the flexibility of Arms allowed the locking arms to bend inward for insertion allow the heads into the holding slots.
  • a keyway be formed in the guides so that the heads engage the retaining grooves can slide.
  • An angled access slot (not shown) can be provided so that a tool can be inserted and so the heads 27th can release if removal of the demarcation insert is required.
  • Figure 7 shows a step pallet 2, in which both the step and the riser part in addition to the guides 8 also one in their Side edges formed laterally extending channel 29 included.
  • Figure 8 shows an associated demarcation insert 13 of the step in section, at which a corresponding lateral flange 30 is provided.
  • Figure 9 represents the Demarcation insert, which is joined to the step plate part.
  • the Attaching the demarcation insert to the step plate is again done by Slide fitted from the front end of the step backwards.
  • the Demarcation use of the riser by a similar sliding adjustment attached to the riser part of the step at the front end of the step, the dovetail elements on the two inserts the elements connect with each other and the tread plate insert in a proper Hold alignment from front to back.
  • the Demarcation use of the riser a relatively small horizontal have extending part without side flange.
  • the channel 29 for the Tread part can be behind the position of the horizontal part of the Riser insert begin to install the riser insert to avoid disability.
  • the rear edge of the demarcation insert the riser with a cut or recessed part 33 be provided on a side rail part.
  • the side rail part of the Step insert is with a corresponding flap or tongue part 31 educated.
  • the recessed part and the flap part can be arranged at different locations, such as Example in the areas of the stakes forming the steps.
  • the flap is like that dimensioned that it is elastic and so it by using a suitable tool can be moved up a little if the Riser insert is installed so that the latter are passed through and thus engaged with the dovetail part of the step insert can reach.
  • the flap stands with the recessed part 33 engages, thereby holding the riser insert becomes.
  • the flap can in turn be used with a tool be moved a little so that the riser insert is raised first and removed and then the step insert can be removed.

Landscapes

  • Escalators And Moving Walkways (AREA)

Abstract

Eine Fahrtreppenstufenpalette weist einen Trittstufen- und einen vorderen Setzstufenteil auf, die mit Seitenrändern miteinander verbunden sind. Die Seitenränder sind mit einem Umfangsschlitz zur Aufnahme auswechselbarer Abgrenzungseinsätze, die die Seitenränder kennzeichnen, versehen. Der Schlitz an der Stufenpalette ist mit Führungen versehen, die sich entlang seiner Länge zur Aufnahme von Kanälen der Abgrenzungseinsätze und Ausrichtung der Abgrenzungseinsätze an der Stufenpalette erstrecken. Vorzugsweise ist ein Paar von Abgrenzungseinsätzen für jeden Stufenrand vorgesehen, wobei sich der erste Einsatz entlang der Trittstufe und der zweite Einsatz entlang der Setzstufe erstreckt. Die beiden Einsätze können miteinander verriegelt werden. Darüber hinaus ist jeder der Einsätze mit einer Verriegelungsvorrichtung versehen, die mit einem entsprechenden Element an der Stufenpalette zusammenpaßt, damit so der Einsatz in Position gehalten wird. Bei der Verriegelungsvorrichtung kann es sich zum Beispiel um einen Hakenarm handeln, der einen Vorsprung an der Unterseite der Stufenpalette in Eingriff nimmt. Ein Zugangsschlitz ist durch den Einsatz und die Palette ausgebildet, damit ein Werkzeug den Hakenarm berühren kann, um die Verriegelung zu lösen, wenn der Einsatz entfernt werden soll. <IMAGE>

Description

Allgemeiner Stand der Technik
Fahrtreppenstufen werden in der Regel durch ein Guß- oder Strangpreßherstellungsverfahren hergestellt. Die Stufenplatten sind mit einem Trittmuster auf der Stufenpalettenoberseite und der Setzstufe vorgeformt. In der Regel sind die Trittstufen in Form einer Reihe von parallelen, von der Vorder- zur Hinterseite der Platte verlaufenden Nuten ausgebildet. Weiterhin sind die Nuten zum Eingriff mit Kammstrukturen an den Treppenabsatzteilen der Fahrtreppe dimensioniert.
Da sich die Fahrtreppenstufen bezüglich der Fahrtreppenseiten oder der Balustrade konstant in Bewegung befinden, sind an den Stufen normalerweise Abgrenzungsmittel vorgesehen, um die sichere Verwendung der Fahrtreppen zu erleichtern. Die Abgrenzungsmittel bieten eine Sichthilfe, dank derer der Benutzer die Seiten und die Setzstufenvorderränder der Stufe besser erkennen kann. In der Regel umfassen die Abgrenzungsmittel eine Farbmarkierung, die zu den anderen Teilen der Stufe einen Kontrast bildet. Die Abgrenzungsmittel können auch eine physische Barriere zu den Seitenrändern der Stufe bilden, indem sie gegenüber der Trittstufenebene der Stufenoberfläche leicht erhaben sind.
Zu derzeitigen Methoden zur Anbringung von Abgrenzungsmitteln an einem Fahrtreppenstufenrand gehören das Aufmalen eines geeigneten Streifens auf die Stufenoberfläche, das Anbringen eines Abgrenzungsstreifens auf der Oberfläche eines Stufenrands durch die Verwendung von Schrauben, Muttern, Bolzen oder Nieten, oder das Vorformen einer Abgrenzungssetzstufe als Teil des Gieß- oder Strangpreßschritts bei der Herstellung der Stufe.
Die Verwendung von aufgemalten Streifen erfordert ständige Instandhaltung, da die Markierungen im Laufe der Verwendung abgenutzt werden. Die Befestigung eines Abgrenzungsstreifens mit Schrauben, Nieten und dergleichen auf der Stufenoberfläche führt zu konzentrierten mechanischen Spannungen im Bereich der Befestigungsstellen und oftmals zu einem vorzeitigen Versagen. Die Integration von Abgrenzungsstreifen als Teil der eigentlichen Stufe verhindert ein Auswechseln und erhöht die Herstellungskosten beträchtlich.
Demgemäß besteht ein Zweck der vorliegenden Erfindung in der Bereitstellung eines neuen und verbesserten Abgrenzungsstreifens zur Verwendung an Fahrtreppenstufen, die sich nach Bedarf leicht auswechseln läßt.
Ein weiterer Zweck der vorliegenden Erfindung ist die Bereitstellung eines Abgrenzungsstreifens, der sich an der Stufe leicht anbringen und austauschen läßt und der keine lokalisierten Kräfte erzeugt, die zu einem vorzeitigen Versagen führen können.
Noch ein weiterer Zweck der vorliegenden Erfindung ist die Bereitstellung einer Fahrtreppenstufe, die zur Aufnahme auswechselbarer Abgrenzungsstreifen mit den obengenannten Merkmalen ausgebildet ist.
Kurze Beschreibung der Erfindung
Gemäß den vorhergehenden und anderen Zwecken und Zielen umfaßt der Abgrenzungsstreifen gemäß der vorliegenden Erfindung einen Einsatz, der an einer Fahrtreppenstufe angebracht werden kann, indem entsprechende Teile der Stufe und des Einsatzes zusammengefügt werden und so eine Reibungs- und/oder Preßverriegelungsanordnung bilden. Die Fahrtreppenstufe wird durch ausgesparte Randteile gebildet, die zur Aufnahme des Einsatzes ausgeführt sind, wodurch der Einsatz als der jeweilige Rand der Stufe dient. Der Abgrenzungsstreifen kann in getrennten Setzstufen- und Trittstufenteilen ausgebildet werden, die beim Anbringen an der Stufe miteinander verbunden werden und so für eine erhöhte Steifigkeit und Stabilität sorgen.
Kurze Beschreibung der Zeichnungen
Durch Betrachtung der folgenden Beschreibung bevorzugter, aber dennoch beispielhafter Ausführungsformen der Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen wird ein besseres Verständnis der vorliegenden Erfindung gewonnen, es zeigen:
  • Figur 1 eine Darstellung einer herkömmlichen Fahrtreppenausführung, bei der die vorliegende Erfindung eingesetzt wird;
  • Figur 2a eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Fahrtreppenstufenpalette, die zur Aufnahme eines Abgrenzungseinsatzes davon ausgeführt ist;
  • Figur 2b eine teilweise weggebrochene Vorderansicht der Fahrtreppenstufenpalette nach Figur 2a;
  • Figur 3a eine Seitenansicht von erfindungsgemäßen Abgrenzungseinsätzen für Tritt- und Setzstufen, die zusammengefügt gezeigt werden;
  • Figur 3b eine Vorderansicht des Trittstufen-Abgrenzungseinsatzes im Schnitt entlang Linie 3' - 3' von Figur 3a;
  • Figur 4a eine Seitenansicht einer Fahrtreppenstufe, die sowohl den Trittstufen- als auch den Setzstufen-Abgrenzungseinsatz in Position zeigt;
  • Figur 4b eine teilweise weggebrochene Vorderansicht der Fahrtreppenstufe und Einsätze nach Figur 4a;
  • Figur 5 eine im Schnitt ausgeführte Seitenansicht einer Fahrtreppenstufe, an der ein Trittstufen- und ein Setzstufeneinsatz durch ein alternatives Verriegelungsmittel angebracht sind;
  • Figur 6 eine Teilansicht des Verriegelungsmittels nach Figur 5 im Schnitt entlang der Linie 6-6 von Figur 5;
  • Figur 7 eine teilweise weggebrochene Vorderansicht eines Teils einer Fahrtreppenstufenpalette, die eingegossene Haltekanäle zum Festhalten von Abgrenzungseinsätzen gemäß der vorliegenden Erfindung enthält;
  • Figur 8 eine Schnittansicht eines Abgrenzungseinsatzes, der zum Anbringen der in Figur 7 dargestellten Stufenpalette ausgebildet ist;
  • Figur 9 eine teilweise weggebrochene Vorderansicht, die die an der Stufenpalette nach Figur 8 angebrachten Abgrenzungseinsätze nach Figur 8 zeigt; und
  • Figur 10 eine Seitenansicht eines Paars von miteinander verbundenen Abgrenzungseinsätzen nach Figur 8, die die Verbindung dazwischen zeigt.
    • Ausführliche Beschreibung der Erfindung
    Anfangs auf Figur 1 Bezug nehmend, enthält die Fahrtreppe 1 mehrere Stufenpaletten 2, die zwischen einem oberen und einem unteren Geschoß oder Stockwerk miteinander verbunden sind und umlaufen. Die Stufenpaletten befinden sich zwischen einem Paar von Balustraden 3, von denen nur eine gezeigt wird und die in der Regel mit einem Endloshandlauf 4 versehen sind, der sich synchron mit den Stufen bewegt. Jede der Stufenpaletten 2 enthält einen sich allgemein horizontal erstreckenden Trittstufenteil 5 und einen vertikalen vorderen Setzstufenteil 6. Die lateralen Seiten sowohl des Trittstufenteils 5 als auch des Setzstufenteils 6 tragen Abgrenzungsmittel, um ihre Position aufzuzeigen und zu kennzeichnen und die Benutzer davon weg zu leiten. Die Stufenpaletten 2 können eine Gußkonstruktion sein, bei der die Stufenplatte 5 und die vordere Setzstufe 6 integral ausgebildet sind.
    Die Figuren 2a und 2b zeigen eine Fahrtreppenstufenpalette 2, die zur Aufnahme von Abgrenzungseinsätzen gemäß der vorliegenden Erfindung ausgeführt ist. Wie hier gezeigt, ist jeder laterale Rand der Stufe mit einer freiliegenden Kerbe oder einem solchen Schlitz 7 ausgebildet, die bzw. der entlang der Seite des Trittstufenteils 5 sowie des Setzstufenteils 6 verläuft. Jede Kerbe ist zur Aufnahme eines Paars von Abgrenzungseinsätzen dimensioniert, wie in den Figuren 3a und 3b gezeigt. Der gekerbte Teil der Stufe kann mit einem Paar von parallelen Vorsprüngen oder Führungen 8 ausgebildet sein, um die Positionierung der Abgrenzungseinsätze daran zu gestatten und ihre Verriegelung in Position zu unterstützen. Vorteilhafterweise kann die Stufe 2 mit einem integralen Trittnutenmuster 10 sowohl am Trittstufenteil als auch am Setzstufenteil gegossen sein, wobei der Schlitz oder die Kerbe 7 und die Führungen 8 integral darin ausgebildet sind.
    Sowohl der Trittstufenteil als auch der Setzstufenteil sind mit einem oder mehreren Paaren von kleinen, an ihren Innenflächen angeordneten Vorsprüngen 9 und Paaren von abgewinkelten Zugangsschlitzen 11 und 12 durch die Stufenpalette vorder- und rückseitig der Vorsprünge versehen. Die Vorsprünge 9 umfassen einen Teil mit Gegenverriegelungsmitteln für die Abgrenzungseinsätze, während die Schlitze 11 ein Hindurchführen der entsprechenden Verriegelungsmittel an den Abgrenzungseinsätzen durch die Stufenpalette zum Eingriff mit den Vorsprüngen 9 gestatten. Die Zugangsschlitze 12 gestatten das Einführen eines Werkzeugs zum Ausrücken der Verriegelungsmittel, um die Freigabe der installierten Abgrenzungseinsätze zu gestatten.
    Die Figuren 3a und 3b zeigen Teile der erfindungsgemäßen Abgrenzungseinsätze 13 und 14 der Stufenplatte bzw. der Setzstufe zum Anbringen an der Fahrtreppenstufe nach den Figuren 2a und 2b. Beide Abgrenzungseinsätze sind so mit dem Tritt- oder Nutenmuster 10 ausgebildet, daß sie auf das Muster auf dem Trittstufenteil 5 und dem Setzstufenteil 6 ausgerichtet werden können. Der Abgrenzungseinsatz kann mit einem integralen erhabenen Rand 18 ausgebildet sein, der so positioniert ist, daß er bündig mit der Innenfläche der Fahrtreppenbalustradenschürze läuft, um den Benutzer weiter von dem Stufenrand weg zu leiten. Ein Paar voneinander beabstandeter paralleler Nuten 15 befindet sich auf der Unterseite jedes Einsatzes zum Zusammenfügen mit den entsprechenden Führungen 8 an der Stufe. Paare von Verriegelungsgliedern 16 sind an der Unterseite jedes der Abgrenzungseinsätze vorgesehen und unterstützen so das Festhalten der Einsätze an der Stufe. Jedes Verriegelungsglied ist als flexibler Arm 20 mit einer allgemein senkrechten Verriegelungszunge 21 an seinem Ende ausgebildet. Ein abgewinkelter Zugangsschlitz 17 verläuft durch den Abgrenzungseinsatz neben dem Verriegelungsmittel und ist zur Ausrichtung auf den entsprechenden Zugangsschlitz 12 an der Stufe positioniert. Die Abgrenzungseinsätze können aus einem dem Material der Stufenpalette ähnlichen oder dazu komplementären Material, einschließlich Metall und Kunststoffzusammensetzungen, gegossen sein.
    Die Figuren 4a und 4b zeigen die Abgrenzungseinsätze nach den Figuren 3a und 3b, die an der Stufe 2 nach den Figuren 2a und 2b angebracht sind. Das Trittmuster 10 auf den Oberflächen der Einsätze ist auf das Trittmuster, das auf den Trittstufen- und Setzstufenteilen erscheint, ausgerichtet und führt es fort, während der erhabene Rand 18 an dem Abgrenzungseinsatz der Trittstufe als bündige Fortführung des Seitenrands 19 der Stufe dient. Die Einsätze werden durch die Kombination der Führungen 8 und der Verriegelungsglieder 16 ausgerichtet und an der Stufe festgehalten. Der Abgrenzungseinsatz 13 der Trittstufe ist an dem Trittstufenteil 5 angebracht, während der Abgrenzungseinsatz 14 der Setzstufe an dem Rand des Setzstufenteils 6 angebracht ist und diesen schützt. Die Einsätze 13 und 14 können so ausgeführt sein, daß sie bei der Installation an der Stufe miteinander verriegelt und lösbar aneinander befestigt werden. Wie zu sehen, ist der Vorderrand 22 des Trittstufeneinsatzes 13 mit einem halbschwalbenschwanzförmigen Flansch 23 ausgebildet. Der Trittstufeneinsatz ist vorzugsweise so ausgeführt und dimensioniert, daß er rückwärtig des Stufenvorderrands abschließt. Der Abgrenzungseinsatz 14 der Setzstufe ist vorzugsweise in der allgemeinen Form eines umgedrehten L ausgebildet, wobei der horizontale Schenkelteil 24 davon so dimensioniert ist, daß er an den Vorderrand des Abgrenzungseinsatzes 13 der Trittstufe anstößt. Der Vorderrand des Schenkelteils 24 ist mit einer halbschwalbenschwanzförmigen Längsaussparung ausgebildet, die mit dem entsprechenden Flansch 23 an dem Trittstufeneinsatz 9 zusammengefügt wird, wobei durch die Verriegelung der Verbindung verhindert wird, daß sich der Setzstufenabgrenzungseinsatz von der Stufenpalette trennt, während der Trittstufeneinsatz an der Stufe festgehalten wird.
    Der Trittstufeneinsatz 13 kann durch eine allgemein nach unten und nach hinten durch Schieben erfolgende Positionierung, wodurch die Verriegelungsmittel 16 durch die Zugangsschlitze 11 im Trittstufenteil der Stufe in einen Verriegelungseingriff mit den Vorsprüngen 9 gelangen, an dem Trittstufenteil angebracht werden. Dann wird der Abgrenzungseinsatz der Setzstufe auf ähnliche Weise nach unten und nach innen zum Setzstufenteil der Stufe geschoben, wobei seine Verriegelungsmittel 16 die entsprechenden Vorsprünge 9 des Setzstufenteils durch die zugehörigen Zugangsschlitze 11 im Setzstufenteil der Stufe in Eingriff nehmen. Obgleich die Kombination der miteinander in Eingriff stehenden Schwalbenschwanzteile und Verriegelungsmittel und Vorsprünge die Abgrenzungseinsätze an der Stufenpalette in Position hält, gestattet das Einführen eines stabähnlichen Werkzeugs von der Stufenoberfläche durch einen Zugangsschlitz 12/17 die Freigabe des Kopfes des Verriegelungsmittels 16 und sein Ausrücken aus dem entsprechenden Vorsprung 9, wodurch der Abgrenzungseinsatz zur Entfernung und Auswechselung gelöst wird, wenn Wartungsarbeiten erforderlich sind.
    Die Figuren 5 und 6 zeigen ein alternatives Mittel zum Anbringen der Abgrenzungseinsätze an der Stufenpalette. Wie hierin gezeigt, können Paare von Verriegelungselementen 25 für Haltezwecke entlang dem unteren Rand der Einsätze angeordnet sein. Wie weiterhin in Figur 6 gezeigt, kann der untere Rand des Abgrenzungseinsatzes 32 mit einem Paar von einander gegenüberliegenden Verriegelungsarmen 26, die vergrößerte Kopfteile 27 aufweisen, ausgebildet sein. Die entsprechenden Führungen 8 in der Stufe sind mit Schlitzen oder Arretierungen 28 zur Aufnahme der Köpfe ausgebildet, wobei die Flexibilität der Arme ein Biegen der Verriegelungsarme nach innen gestattet, um ein Einführen der Köpfe in die Halteschlitze zu gestatten. Als Alternative dazu kann eine Keilnut in den Führungen ausgebildet sein, damit die Köpfe in Eingriff mit den Haltenuten gleiten können. Ein (nicht gezeigter) abgewinkelter Zugangsschlitz kann vorgesehen werden, damit ein Werkzeug eingeführt werden und so die Köpfe 27 freigeben kann, wenn ein Entfernen des Abgrenzungseinsatzes erforderlich ist.
    Figur 7 zeigt eine Stufenpalette 2, bei der sowohl der Trittstufen- als auch der Setzstufenteil neben den Führungen 8 auch einen in ihren Seitenrändern ausgebildeten seitlich verlaufenden Kanal 29 enthalten. Figur 8 zeigt einen dazugehörigen Abgrenzungseinsatz 13 der Trittstufe im Schnitt, bei dem ein entsprechender seitlicher Flansch 30 vorgesehen ist. Figur 9 stellt den Abgrenzungseinsatz dar, der mit dem Trittplattenteil zusammengefügt ist. Beim Anbringen des Abgrenzungseinsatzes an der Stufenplatte wird er wiederum durch Schieben vom Vorderende der Stufe nach hinten eingepaßt. Dann wird der Abgrenzungseinsatz der Setzstufe durch eine ähnliche Schiebeeinpassung nach unten zum Vorderende der Stufe an dem Setzstufenteil der Stufe angebracht, wobei die Schwalbenschwanzelemente an den beiden Einsätzen die Elemente miteinander verbinden und den Trittplatteneinsatz in einer ordnungsgemäßen Ausrichtung von vorne nach hinten festhalten. Bei dieser Ausführung kann der Abgrenzungseinsatz der Setzstufe einen relativ kleinen sich horizontal erstreckenden Teil ohne seitlichen Flansch aufweisen. Der Kanal 29 für den Trittstufenteil kann hinter der Position des horizontalen Teils des Setzstufeneinsatzes beginnen, um bei der Installation des Setzstufeneinsatzes eine Behinderung zu vermeiden.
    Wie in Figur 10 zu sehen, kann der hintere Rand des Abgrenzungseinsatzes der Setzstufe mit einem ausgeschnittenen oder ausgesparten Teil 33 an einem Seitenschienenteil versehen sein. Der Seitenschienenteil des Trittstufeneinsatzes ist mit einem entsprechenden Klappen- oder Zungenteil 31 ausgebildet. Zusätzlich oder als Alternative dazu können der ausgesparte Teil und der Klappenteil an unterschiedlichen Stellen angeordnet sein, wie zum Beispiel in den die Trittstufen bildenden Bereichen der Einsätze. Die Klappe ist so dimensioniert, daß sie elastisch ist und sie sich so durch Verwendung eines geeigneten Werkzeugs ein wenig nach oben verschieben läßt, wenn der Setzstufeneinsatz installiert wird, damit letzterer dort hindurchgeführt werden und somit in Eingriff mit dem Schwalbenschwanzteil des Trittstufeneinsatzes gelangen kann. Wenn der Setzstufeneinsatz in Position ist, steht die Klappe mit dem ausgesparten Teil 33 in Eingriff, wodurch der Setzstufeneinsatz festgehalten wird. Zum Ausbau der Einsätze kann die Klappe wiederum mit einem Werkzeug ein wenig verschoben werden, damit zunächst der Setzstufeneinsatz angehoben und herausgenommen und danach der Trittstufeneinsatz entfernt werden kann. Vorteilhafterweise sind bei dieser Ausführung keine Hakenarme wie oben beschrieben erforderlich.

    Claims (11)

    1. Fahrtreppenstufe, die folgendes umfaßt: einen mit einem vorderen Setzstufenteil (6) verbundenen Trittstufenteil (5), ein Paar sich entlang dem zusammengefügten Trittstufen- und vorderen Setzstufenteil erstreckender Seitenränder, an denen entlang jeweils ein Umfangsschlitz (7) verläuft, welcher eine Bodenwand und ein Paar paralleler Führungen (8),(11) aufweist, die sich von der Bodenwand entlang der Länge des Schlitzes (7) nach oben erstrecken; einen Abgrenzungseinsatz (13),(14), der in jedem der Schlitze (7) entfernbar angebracht ist, wobei jeder der Abgrenzungseinsätze (13),(14) eine untere Fläche mit darin ausgebildeten parallelen Kanälen (15) zur Aufnahme der parallelen Führungen (8) aufweist; und Verriegelungsmittel, die an den Abgrenzungseinsätzen (13),(14) und den Trittstufen- und Setzstufenteilen angeordnet sind und so die Abgrenzungseinsätze (13),(14) in den Schlitzen (7) entfernbar festhalten.
    2. Fahrtreppenstufe nach Anspruch 1, bei der der in einem Schlitz (7) angebrachte Abgrenzungseinsatz (13),(14) einen ersten und einen zweiten Verriegelungseinsatz umfaßt.
    3. Fahrtreppenstufe nach Anspruch 2, bei der der erste Verriegelungseinsatz an dem Trittstufenteil (5) und der zweite Verriegelungseinsatz an dem vorderen Setzstufenteil (6) angebracht ist.
    4. Fahrtreppenstufe nach Anspruch 3, bei der der erste und der zweite Verriegelungseinsatz zusammenpassende Schwalbenschwanz-Verbinderteile (23),(24) enthalten.
    5. Fahrtreppenstufe nach Anspruch 3, bei der der erste und/oder der zweite Verriegelungseinsatz einen erhabenen Rand (18) aufweisen/aufweist.
    6. Fahrtreppenstufe nach Anspruch 1, bei der die Verriegelungsmittel einen Verriegelungsarm (20) am Abgrenzungseinsatz und einen Gegenvorsprung (9) am Trittstufenteil (5) und/oder Setzstufenteil (6) umfassen.
    7. Fahrtreppenstufe nach Anspruch 1, bei der die Verriegelungsmittel (16) einen Verriegelungsarm (20) am Abgrenzungseinsatz und eine Gegenaussparung am Trittstufenteil und/oder Setzstufenteil umfassen.
    8. Fahrtreppenstufe nach Anspruch 4, bei der die Verriegelungsmittel einen Längsflansch an den Abgrenzungseinsätzen und einen Gegenkanal am Trittstufenteil (5) und/oder Setzstufenteil (6) umfassen.
    9. Fahrtreppenstufe nach Anspruch 6, die weiterhin einen Zugangskanal (11) durch den Trittstufenteil (5) und/oder Setzstufenteil (6) zur Aufnahme des Verriegelungsarms (20) aufweist.
    10. Fahrtreppenstufe nach Anspruch 9, die weiterhin einen zweiten Zugangskanal mit einem ersten Teil (17) durch den Trittstufenteil (5) und/oder Setzstufenteil (6) und einen zweiten Teil (17) durch den Abgrenzungseinsatz für Zugang des Werkzeugs zum Verriegelungsarmkopf, wenn der Verriegelungsarm den Gegenvorsprung in Eingriff nimmt, aufweist.
    11. Fahrtreppenstufe nach Anspruch 8, die weiterhin komplementäre Zungen- und Aussparungsverbindungsmittel an benachbarten Teilen des ersten und zweiten Verriegelungseinsatzes aufweist.
    EP00126923A 1999-12-16 2000-12-08 Fahrtreppenstufe mit entfernbaren Abgrenzungseinsätzen Expired - Lifetime EP1116681B1 (de)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    US09/464,251 US6283270B1 (en) 1999-12-16 1999-12-16 Escalator step with removable demarcation inserts
    US464251 1999-12-16

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1116681A1 true EP1116681A1 (de) 2001-07-18
    EP1116681B1 EP1116681B1 (de) 2008-11-19

    Family

    ID=23843152

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP00126923A Expired - Lifetime EP1116681B1 (de) 1999-12-16 2000-12-08 Fahrtreppenstufe mit entfernbaren Abgrenzungseinsätzen

    Country Status (6)

    Country Link
    US (1) US6283270B1 (de)
    EP (1) EP1116681B1 (de)
    JP (1) JP4675473B2 (de)
    AT (1) ATE414668T1 (de)
    CA (1) CA2328361C (de)
    DE (1) DE50015456D1 (de)

    Cited By (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP2017216A1 (de) * 2007-07-16 2009-01-21 Inventio Ag Trittelement für eine Fahreinrichtung sowie Verfahren und Vorrichtung zum Prüfen von Trittelementleisten
    CN105517941A (zh) * 2013-09-09 2016-04-20 因温特奥股份公司 用于移动步道的托板或者用于自动扶梯的梯级
    DE102007008946B4 (de) 2006-02-27 2018-10-25 Borgwarner Inc. Mehrfachkupplung für ein Fahrzeug mit einem Hybridantrieb
    EP3533746A1 (de) * 2018-02-28 2019-09-04 Otis Elevator Company Personenbeförderungsvorrichtung mit einer einklemmschutzstruktur

    Families Citing this family (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FI116563B (fi) * 2004-04-22 2005-12-30 Kone Corp Liukukäytävän tai vastaavan palettijärjestely
    US7334672B2 (en) * 2005-08-12 2008-02-26 Motor Drives & Controls, Inc. Method for detecting faults in a combplate and sensor combplate

    Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE2161442A1 (de) * 1970-12-11 1972-07-13 Hitachi Ltd Fahrtreppen-Stufe
    US4570781A (en) * 1984-05-02 1986-02-18 Westinghouse Electric Corp. Escalator
    DE3530263A1 (de) * 1984-08-21 1986-04-30 Druckgusswerk Fischer AG, Engelberg Trittelement fuer fahrsteig oder -treppe
    EP0297233A1 (de) * 1987-07-01 1989-01-04 Inventio Ag Fahrtreppe mit seitliche Sicherheitsabgrenzungen aufweisenden Stufen
    EP0386512A1 (de) * 1989-03-09 1990-09-12 Inventio Ag Sicherheitseinrichtung einer Fahrtreppe

    Family Cites Families (15)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    JPS4835917Y1 (de) * 1970-12-11 1973-10-27
    JPS5417515B2 (de) * 1974-06-19 1979-06-30
    JPS5517732Y2 (de) * 1975-12-16 1980-04-24
    JPS5848468B2 (ja) * 1979-03-05 1983-10-28 株式会社日立製作所 マンコンベアの踏段
    JPS595514B2 (ja) * 1979-09-28 1984-02-04 株式会社日立製作所 マンコンベアのステツプ
    US4397383A (en) * 1981-05-11 1983-08-09 James Robert B Escalator safety insert
    US4413719A (en) * 1981-05-28 1983-11-08 White Carl J Method and apparatus for entrapment prevention and lateral guidance in passenger conveyor systems
    DE3441845A1 (de) * 1983-11-17 1985-06-13 Mitsubishi Denki K.K., Tokio/Tokyo Bogenrolltreppe mit segmentstufen
    CH665620A5 (de) * 1984-08-21 1988-05-31 Fischer Ag Druckgusswerk Trittelement fuer fahrsteig oder -treppe.
    US5337879A (en) * 1984-08-21 1994-08-16 Inventio Ag Tread element for moving pavement or escalator
    KR900002280Y1 (ko) * 1985-04-23 1990-03-17 미쓰비시전기주식회사 승객 콘베이어 장치
    US4805757A (en) * 1986-12-31 1989-02-21 Wilcox John R Escalator step side plate
    JPH0725507B2 (ja) * 1988-09-20 1995-03-22 株式会社日立製作所 乗客コンベア用ステップ並びにそれに用いる注意体
    US5242042A (en) * 1992-12-21 1993-09-07 Inventio Ag Escalator having lateral safety boundaries
    US5560468A (en) * 1994-10-18 1996-10-01 Fujitec America, Inc. Laterally adjustable side inserts for the steps of escalators and moving walkways pallets

    Patent Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE2161442A1 (de) * 1970-12-11 1972-07-13 Hitachi Ltd Fahrtreppen-Stufe
    US4570781A (en) * 1984-05-02 1986-02-18 Westinghouse Electric Corp. Escalator
    DE3530263A1 (de) * 1984-08-21 1986-04-30 Druckgusswerk Fischer AG, Engelberg Trittelement fuer fahrsteig oder -treppe
    EP0297233A1 (de) * 1987-07-01 1989-01-04 Inventio Ag Fahrtreppe mit seitliche Sicherheitsabgrenzungen aufweisenden Stufen
    EP0386512A1 (de) * 1989-03-09 1990-09-12 Inventio Ag Sicherheitseinrichtung einer Fahrtreppe

    Cited By (10)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102007008946B4 (de) 2006-02-27 2018-10-25 Borgwarner Inc. Mehrfachkupplung für ein Fahrzeug mit einem Hybridantrieb
    DE102007008946C5 (de) 2006-02-27 2021-10-07 Borgwarner Inc. Mehrfachkupplung für ein Fahrzeug mit einem Hybridantrieb
    EP2017216A1 (de) * 2007-07-16 2009-01-21 Inventio Ag Trittelement für eine Fahreinrichtung sowie Verfahren und Vorrichtung zum Prüfen von Trittelementleisten
    WO2009010495A2 (de) * 2007-07-16 2009-01-22 Inventio Ag Trittelement für eine fahreinrichtung sowie verfahren und vorrichtung zum prüfen von trittelementleisten
    WO2009010495A3 (de) * 2007-07-16 2009-05-07 Inventio Ag Trittelement für eine fahreinrichtung sowie verfahren und vorrichtung zum prüfen von trittelementleisten
    CN101743188B (zh) * 2007-07-16 2012-08-08 因温特奥股份公司 用于传送装置的踏步件
    US8240452B2 (en) 2007-07-16 2012-08-14 Inventio Ag Tread elements for a conveyor and method and device for testing tread element strips
    CN105517941A (zh) * 2013-09-09 2016-04-20 因温特奥股份公司 用于移动步道的托板或者用于自动扶梯的梯级
    CN105517941B (zh) * 2013-09-09 2017-04-12 因温特奥股份公司 用于移动步道的托板或者用于自动扶梯的梯级
    EP3533746A1 (de) * 2018-02-28 2019-09-04 Otis Elevator Company Personenbeförderungsvorrichtung mit einer einklemmschutzstruktur

    Also Published As

    Publication number Publication date
    CA2328361A1 (en) 2001-06-16
    US6283270B1 (en) 2001-09-04
    EP1116681B1 (de) 2008-11-19
    JP4675473B2 (ja) 2011-04-20
    ATE414668T1 (de) 2008-12-15
    CA2328361C (en) 2007-08-28
    JP2001199667A (ja) 2001-07-24
    DE50015456D1 (de) 2009-01-02

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE69635034T2 (de) Fussbodensystem
    DE202007019282U1 (de) Verbindung für plattenförmige Bauelemente
    WO2010081532A1 (de) Paneel, insbesondere fussbodenpaneel
    WO2008122479A1 (de) Boden-, wand- oder deckenpaneele sowie verfahren zum verbinden dieser paneele
    EP2173652B1 (de) Trittelement für eine fahreinrichtung
    DE2448580A1 (de) Vorgefertigtes gelaender mit einer einrichtung zum verbinden der gelaenderstreben mit einer schiene
    EP3563738A1 (de) Duschablage
    EP0449780B1 (de) Trittelement für Fahrsteig oder -treppe
    EP1116681A1 (de) Fahrtreppenstufe mit entfernbaren Abgrenzungseinsätzen
    DE19620076C2 (de) Sitzverstellungseinheit
    DE2334671A1 (de) Spindeltreppe
    WO2000066476A1 (de) Stufe oder palette einer rolltreppe oder eines rollsteiges
    DE2443929A1 (de) Gelaender mit einer einrichtung zum verbinden der gelaenderstreben mit einer schiene
    DE4244424C2 (de) Installationsboden
    DE69815941T2 (de) Unterputzdose für elektrische Gerät in einer Wand geringer Dicke mit integrierter Spannlasche
    EP0162232B1 (de) Schubkasten-Frontplatte
    AT391844B (de) Fuehrungsschuh-baugruppe fuer aufzugsanlagen
    DE3434804A1 (de) Trittelement fuer fahrsteig oder -treppe
    DE3908754C2 (de)
    DE3530263A1 (de) Trittelement fuer fahrsteig oder -treppe
    DE10253267A1 (de) Baukastensystem zum Aufbau eines Führungskanals zum Führen einer Energieführungskette
    DE3426435C2 (de)
    EP0783862B1 (de) Wannenträger für Bade- oder Duschwannen
    EP1944419A1 (de) Abdeckung für eine Entwässerungsrinne
    DE102022103552A1 (de) Stufe für eine Fahrtreppe

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT CH DE FR GB LI

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20011213

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT CH DE FR GB LI

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT CH DE FR GB LI

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 50015456

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20090102

    Kind code of ref document: P

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20090820

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 16

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 17

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 18

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20171220

    Year of fee payment: 18

    Ref country code: AT

    Payment date: 20171221

    Year of fee payment: 18

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20181210

    Year of fee payment: 19

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20181218

    Year of fee payment: 19

    Ref country code: FR

    Payment date: 20181219

    Year of fee payment: 19

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: AT

    Ref legal event code: MM01

    Ref document number: 414668

    Country of ref document: AT

    Kind code of ref document: T

    Effective date: 20181208

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20181208

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20181231

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20181231

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 50015456

    Country of ref document: DE

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20191208

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20200701

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20191208

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20191231