EP1081790B1 - Federklemme zum Anschliessen elektrischer Leiter - Google Patents

Federklemme zum Anschliessen elektrischer Leiter Download PDF

Info

Publication number
EP1081790B1
EP1081790B1 EP00114747A EP00114747A EP1081790B1 EP 1081790 B1 EP1081790 B1 EP 1081790B1 EP 00114747 A EP00114747 A EP 00114747A EP 00114747 A EP00114747 A EP 00114747A EP 1081790 B1 EP1081790 B1 EP 1081790B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
clamping
spring
leg
operating
spring terminal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00114747A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1081790A2 (de
EP1081790A3 (de
Inventor
Werner Beege
Werner Radde
Manfred Domrath
Reinhard Ruhm
Klaus Steinmetz
Hubert Herrmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Original Assignee
Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weidmueller Interface GmbH and Co KG filed Critical Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Publication of EP1081790A2 publication Critical patent/EP1081790A2/de
Publication of EP1081790A3 publication Critical patent/EP1081790A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1081790B1 publication Critical patent/EP1081790B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/4828—Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing
    • H01R4/48365—Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing with integral release means
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/4828—Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing
    • H01R4/483—Pivoting arrangements, e.g. lever pushing on the spring
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/48185—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end
    • H01R4/4819—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end the spring shape allowing insertion of the conductor end when the spring is unbiased
    • H01R4/4821—Single-blade spring

Definitions

  • the invention relates to a spring clip for connecting electrical conductors an insulating housing in which at least one connection chamber is provided is in which a clamping spring is arranged, which is bent at an angle so that it at the free end of their clamping leg one on the inserted electrical Head directed, hooking on this forms the clamping edge, as well as with a Actuator for reopening the connection.
  • the present invention has for its object a spring clip of the generic type Kind of creating where the reopening of the connection is reliable and can be done without risk of damage to the conductor to be removed.
  • the solution according to the invention essentially consists in the fact that the clamping edge end of the clamping leg of the clamping spring has a double offset with a first, continuing from the leg to the contact of the electrical conductor Bend with a second bend leading to the leg and the bends are bent so that the clamping edge is in the re-opening position is no longer aimed at the thigh.
  • the double bend formed so that the one end portion having the clamping edge forms which extends parallel to the leg in the re-opening position. Thanks to this configuration, the removal of the conductor cannot be hindered nor can this be damaged during removal, even if it is multi-wire and / or fine-wire conductors.
  • the Actuation zone is at the free end of the clamping leg of the clamping spring an actuating tab is provided, the Actuation zone, as seen from the pivot point of the clamping leg, at least extends up to the clamping edge. This ensures that it is easier to handle Way with full use of the lever arm with relatively little effort the clamping spring can be moved into the re-opening position.
  • the spring clip shown in the figures which in all embodiments as Conductor terminal is formed, has an insulating housing 1, which in the figures 2-5 is shown simplified in partial section and in which a connection chamber 2 is formed, in which a busbar piece 3 is arranged, the contact pins 4 for Has inserted into a circuit board.
  • the busbar piece 3 is essentially is U-shaped in cross section and is in the busbar piece 3 itself self-holding, a clamping spring 5 is used, with which an electrical to be connected Conductor 6 is clamped in contact with a section of the conductor rail piece 3 can be.
  • the invention can be applied to any other connector, such as socket connectors and the like.
  • the clamping spring 5 is angularly bent so that it is at its free end Clamping leg 7 a clamping edge directed onto the inserted electrical conductor 6 8, which is on the inserted, against an upper leg 3A of the Busbar piece 3 clamped electrical conductor 6 can get caught and thus prevents a ladder pull out.
  • the clamping spring 5 has a supporting leg opposite the clamping leg 7 9, which is supported on the lower leg 3B of the busbar piece 3.
  • the bends are ready bent that in the re-opening position of the connector by an operating tool is brought about, the end portion having the clamping edge 8 11 at least parallel to the leg 3A and thus to that on the leg 3A extends stretched-in electrical conductor 6 so that in any case the end section 11 of the clamping leg 7 having the clamping edge 8 as far as from the plugged-in electrical conductor 6 that the clamping edge 8 does not is directed towards the electrical conductor and therefore the conductor pull-out is no longer is hindered and also a conductor, in particular a fine or multi-wire conductor, can no longer be damaged.
  • the actuating device includes actuating elements also integrated in the insulating housing 1 of the spring clips, with those in the sense of the prescribed opening or reopening the clamping spring on the actuation zone 16 of the actuation tab 15 of the clamping leg 7 of the clamping spring 5 can be acted on.
  • an eccentric lever 18 is provided, which is rotatable is stored in the insulating housing.
  • the axis of rotation 19 of the eccentric lever 18 lies thereby essentially perpendicularly above the clamping point.
  • the provided in the insulating housing 1 Ladder insertion opening 20 also has an insertion phase 21, so that on the part of the Isolierstoffgeophusees 1 a splicing in particular of stranded or fine-stranded conductors can be avoided.
  • FIG. 5 shows a further pivot lever as an integrated actuating element 24, which has the same axis of rotation 23 as the pivot lever 22 according to FIG. 4 and otherwise the same drain geometry in relation to the actuation zone 16 the clamping spring as the pivot lever 22 has.
  • the location of its end of operation but is changed in relation to the position of the actuating end of the pivot lever 22 so that there is a rotation of the actuation directions in relation to each other 90 °.
  • the pivot levers 22 and 24 are interchangeable. It can be thus in a cost-effective manner according to the different user needs and any different applications, construction variants for such Generate spring clip.
  • the respective lever design and the respective lever length can be optimized match the actuating forces.
  • the pivot lever 24 according to the embodiment of Figure 5 carries an actuation stop 26, for which a counter bearing is provided on the housing side. With the Limiting the path of the pivot lever ensures that the clamp spring cannot be overloaded. All other lever designs including of the eccentric lever can be provided with appropriate actuation stops his.

Landscapes

  • Multi-Conductor Connections (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Installation Of Bus-Bars (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Federklemme zum Anschließen elektrischer Leiter mit einem Isolierstoffgehäuse, in dem mindestens eine Anschlußkammer vorgesehen ist, in der eine Klemmfeder angeordnet ist, die winkelförmig so gebogen ist, daß sie an dem freien Ende ihres Klemmschenkels eine auf den eingesteckten elektrischen Leiter gerichtete, sich an diesem verhakende Klemmkante bildet, sowie mit einer Betätigungseinrichtung zum Wiederöffnen des Anschlusses.
Bei bekannten Federklemmen der gattungsgemäßen Art (DE-AS 1 261 923, DE 42 33 446 C1, EP 0 908 965 A1) bleibt die Klemmkante am freien Ende des Klemmschenkels der Klemmfeder auch in der Wiederöffnungsstellung auf den elektrischen Leiter gerichtet, wodurch beim Herausziehen des Leiters Beschädigungsgefahr besteht oder zumindest die Herausnahnme beeinträchtigt werden kann. Dies gilt auch für eine bekannte Federklemme (DE 20 62 158 B2), bei denen das freie Ende des Klemmschenkels der Klemmfeder nur schwach abgewinkelt ist.
Es ist dabei grundsätzlich bei derartigen Federklemmen bekannt, im Bereich des freien Endes des Klemmschenkels der Klemmfeder neben einem Klemmkantenbereich eine gesonderte Betätigungslasche vorzusehen (DE-AS 1 261 923, EP 0 908 965). Die dortigen Ausgestaltungen sind bezüglich der Betätigungskraft jedoch insoweit ungünstig, als die Betätigungszone an der Betätigungslasche, gesehen vom Drehpunkt des Klemmschenkels aus, mit verringertem Hebelarm noch vor der Klemmkante liegt. Soweit bei derartigen vorbekannten Federklemmen Betätigungselemente beispielsweise in Form von Hebeln oder Stößeln in die Klemmfeder integriert sind (DE 2 062 158 B2, DE 42 33 446 C1), liegen in ungünstiger Weise auch die Angriffspunkte dieser Betätigungselemente auf dem Klemmschenkel noch deutlich vor der Klemmkante.
In der DE 42 33 446 C1 ist eine Federklemme gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 beschrieben.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Federklemme der gattungsgemäßen Art zu schaffen, bei der das Wiederöffnen des Anschlusses zuverlässig und ohne Beschädigungsgefahr für den zu entnehmenden Leiter erfolgen kann.
Die erfindungsgemäße Lösung besteht im wesentlichen darin, dass das die Klemmkante aufweisende Ende des Klemmschenkels der Klemmfeder eine doppelte Abkröpfung mit einer ersten, von dem Schenkel zur Anlage des elektrischen Leiters fortführenden Umbiegung mit einer zweiten zu dem Schenkel hinführenden Umbiegung aufweist und die Umbiegungen so gebogen sind, dass die Klemmkante in der Wiederöffnungsstellung nicht mehr auf den Schenkel gerichtet ist. Insbesondere ist die doppelte Abkröpfung so ausgebildet, dass die einen die Klemmkante aufweisenden Endabschnitt bildet, der sich in der Wiederöffnungsstellung parallel zu dem Schenkel erstreckt. Dank dieser Ausgestaltung kann weder die Entnahme des Leiters behindert werden noch dieser bei der Entnahme beschädigt werden, auch dann nicht, wenn es sich um mehrdrahtige und/oder feindrahtige Leiter handelt.
Gemäß einer besonders bevorzugten weiteren Ausgestaltung ist an dem freien Ende des Klemmschenkels der Klemmfeder eine Betätigungslasche vorgesehen, deren Betätigungszone sich, gesehen vom Drehpunkt des Klemmschenkels aus, mindestens bis hin zur Klemmkante erstreckt. Dies gewährleistet, daß in handhabungsbequemer Weise unter voller Ausnutzung des Hebelarmes mit relativ geringem Kraftaufwand die Klemmfeder in die Wiederöffnungsstellung überführt werden kann.
Weitere bevorzugte Ausführungsformen betreffen die spezielle Lagezuordnung von in der Federklemme integrierten Betätigungselementen zu der Betätigungszone der Betätigungslasche derart, daß nicht nur mit geringem Kraftaufwand, sondern auch mit nur geringen Reibungsverlusten mit diesen Betätigungselementen, beispielsweise drehbar gelagerten Hebeln oder Exzentern, durch Einwirkung auf die Betätigungslasche die Klemmfeder wieder in die Wiederöffnungsstellung überführt werden kann.
Weitere bevorzugte Ausgestaltungen ergeben sich aus weiteren Unteransprüchen.
Ausführungsbeispiele erfindungsgemäßer Federklemmen werden nachstehend unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher beschrieben.
Es zeigen:
Figur 1
ein Stromschienenstück einer Federklemme gemäß der Erfindung mit eingesetzter Klemmfeder und eingestecktem elektrischen Leiter,
Figur 2
eine Federklemme gemäß der Erfindung mit integriertem Betätigungselement in Form eines Exzenterhebels bei geschlossenem Anschluß vor Einführen eines elektrischen Leiters,
Figur 3
die Federklemme nach Figur 2 bei geöffnetem Anschluß mit eingestecktem elektrischen Leiter,
Fig. 4
eine Federklemme gemäß der Erfindung mit einer anderen Ausführungsform eines integrierten Betätigungshebels,
Fig. 5
eine Federklemme gemäß der Erfindung mit einer weiteren Ausführungsform eines integrierten Betätigungselementes, und
Fig. 6 u. 7
eine Federklemme gemäß der Erfindung in der Ausgangsstellung unmittelbar vor Leiteranschluss sowie in der Wiederöffnungsstellung des Anschlusses.
Die in den Figuren dargestellte Federklemme, die in allen Ausführungsbeispielen als Leiteranschlussklemme ausgebildet ist, hat ein Isolierstoffgehäuse 1, das in den Figuren 2-5 vereinfacht im Teilschnitt dargestellt ist und in dem eine Anschlusskammer 2 gebildet ist, in der ein Stromschienenstück 3 angeordnet ist, das Kontaktstifte 4 zum Einstecken in eine Leiterplatte aufweist. Das Stromschienenstück 3 ist im wesentlichen im Querschnitt U-förmig ausgebildet und in dem Stromschienenstück 3 ist, sich selbst haltend, eine Klemmfeder 5 eingesetzt, mit der ein anzuschließender elektrischer Leiter 6 kontaktierend an einem Abschnitt des Stromschienenstückes 3 festgeklemmt werden kann. Die Erfindung lässt sich jedoch an jedem anderen Anschlussverbinder, wie beispielsweise Buchsensteckverbinder und dergleichen, verwirklichen.
Die Klemmfeder 5 ist winkelförmig so gebogen, dass sie an ihrem freien Ende ihres Klemmschenkels 7 eine auf den eingesteckten elektrischen Leiter 6 gerichtete Klemmkante 8 aufweist, die sich an dem eingesteckten, gegen einen oberen Schenkel 3A des Stromschienenstückes 3 geklemmten elektrischen Leiter 6 verhaken kann und damit einen Leiterauszug verhindert.
Die Klemmfeder 5 hat gegenüberliegend dem Klemmschenkel 7 einen Abstützschenkel 9, der sich an dem unteren Schenkel 3B des Stromschienenstückes 3 abstützt.
An dem Ende des Klemmschenkels der Klemmfeder 5 ist ein die Klemmkante 8 aufweisender Endabschnitt 11 gebildet. Erfindungsgemäß ist das freie Ende des Klemmschenkels 7 mit einer doppelten Abkröpfung 10 versehen. Die erste Umbiegung dieser doppelten Abkröpfung 10 führt dabei von dem Schenkel 3A fort. Die zweite Umbiegung führt wieder zu dem Schenkel 3A zurück. Die Umbiegungen sind dabei soweit gebogen, dass in der Wiederöffnungsstellung des Anschlusses, die von einem Betätigungswerkzeug herbeigeführt wird, sich der die Klemmkante 8 aufweisende Endabschnitt 11 mindestens parallel zu dem Schenkel 3A und damit zu dem an dem Schenkel 3A anliegenden eingestreckten elektrischen Leiter 6 erstreckt, so dass in jedem Fall der die Klemmkante 8 aufweisende Endabschnitt 11 des Klemmschenkels 7 soweit von dem eingesteckten elektrischen Leiter 6 fortsteht, dass die Klemmkante 8 nicht mehr auf den elektrischen Leiter gerichtet ist und damit der Leiterauszug nicht mehr behindert wird und auch ein Leiter, insbesondere ein fein- oder mehrdrahtiger Leiter, nicht mehr beschädigt werden kann.
Bei einem Öffnen bzw. Wiederöffnen des Anschlusses wird die Klemmfeder 5 so zusammengedrückt und gekippt, dass der Klemmschenkel 7 mit dem Endabschnitt 11 der Klemmkante 8 die gewünschte unkritische Lage einnehmen kann. Zur zielgerechten Ausführung dieses Bewegungsablaufes trägt bei, dass im hinteren Bereich des Abstützschenkels 9 der Klemmfeder 5 durch eine entsprechende Abkröpfung 12 eine Freimachung 13 gebildet ist, die die gewünschte Abstützung der Klemmfeder 5 in der Verformungsphase in ihrem vorderen Bereich des Abstützschenkels 9 gewährleistet.
Es ist nun ferner im Bereich des freien Endes des Klemmschenkels 7 der Klemmfeder 5, beispielsweise durch einen Schlitz 14 neben dem Endabschnitt 11 mit der Klemmkante 8 eine Betätigungslasche 15 gebildet, die in ihrem Verlauf im Verhältnis zum Endabschnitt 11 weiter vom eingesteckten elektrischen Leiter 6 fort gebogen ist und die auf ihrer Oberseite eine Betätigungszone 16 definiert, die sich bis zur Klemmkante 8 am Endabschnitt 11 erstreckt. Es ist in weiterer Ausgestaltung auch möglich, das freie Ende des Klemmschenkels 7 so abgestuft auszubilden, dass sich eine Verlängerung der Betätigungslasche ergibt, deren Betätigungszone sogar noch, gesehen vom Drehpunkt des Klemmschenkels 7 aus, ein wenig über die Klemmkante 8 hinaus erstreckt. Hieraus resultiert wegen voller Ausnutzung des Hebelarmes bzw. Verlängerung des Hebelarmes ein verringerter Kraftaufwand beim Betätigen der Klemmfeder im Sinne ihrer Öffnung bzw. Wiederöffnung mittels eines Betätigungswerkzeuges, wie es im einzelnen nachfolgend beschrieben ist.
Bei der in Figur 1 ohne Isolierstoffgehäuse dargestellten Ausführungsform bildet die Betätigungslasche 15 alleinig die Betätigungseinrichtung. Sie kann von der Frontseite oder der gegenüberliegenden Rückseite der Federklemme her mittels eines einzusteckenden Betätigungswerkzeuges (nicht dargestellt) in ihrer Betätigungszone erreicht und mit dessen Hilfe so niedergedrückt werden, daß beim Öffnen des Anschlusses der elektrische Leiter 6 eingesteckt werden kann bzw. beim Wiederöffnen des Anschlusses die Klemmkante 8 in eine den elektrischen Leiter 6 freigebende und in keiner Weise beeinträchtigenden Lage überführt werden kann, so daß er problemlos aus dem Anschluß herausgezogen werden kann. Auf Seiten des Isolierstoffgehäuses sind neben der Einführungsöffnung für den elektrischen Leiter entsprechende Einführungsöffnungen für das Betätigungswerkzeug vorgesehen.
Wie in Figur 1 gezeigt, ist dabei zweckmäßig auch an dem Stromschienenstück 3 am vorderen Ende des oberen Schenkels 3a, also dort, wo der elektrische Leiter 6 einzuführen ist, eine Leitereinführphase 17 vorgeschrieben, die ein Aufspleißen fein- oder mehrdrähtiger Leiter beim Einführen verhindert. Bei einer derart betätigbaren Federklemme sind nicht nur mehrreihige, sondern auch mehretagige Anordnungen der Federklemmen möglich.
Bei den Ausführungsformen nach den Figuren 2-5 beinhaltet die Betätigungseinrichtung auch im Isolierstoffgehäuse 1 der Federklemmen integrierte Betätigungselemente, mit denen im Sinne der vorgeschriebenen Öffnung bzw. Wiederöffnung der Klemmfeder auf die Betätigungszone 16 der Betätigungslasche 15 des Klemmschenkels 7 der Klemmfeder 5 eingewirkt werden kann.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Figuren 2 und 3 ist als im Isolierstoffgehäuse 1 integriertes Betätigungselement ein Exzenterhebel 18 vorgesehen, der drehbar im Isolierstoffgehäuse gelagert ist. Die Drehachse 19 des Exzenterhebels 18 liegt dabei im wesentlichen senkrecht über der Klemmstelle. In Verbindung mit der Lage der Betätigungszone 16 am Endabschnitt 11 des Klemmschenkels 7, die insoweit am weitesten vom fiktiven Drehpunkt des Klemmschenkels entfernt liegt, führt dieses Lageverhältnis unter Einschluß der Drehachse 19 dazu, daß die Relativbewegung zwischen der Wirkauflagestelle des Exzenterhebels 18 und der Betätigungszone 16 möglichst klein gehalten wird, was dazu führt, daß auch die Reibungskräfte möglichst klein gehalten werden können.
Dies wird auch durch den Vergleich der Figuren 2 und 3 augenfällig, da Figur 3 im Verhältnis zu Figur 2 den Exzenterhebel 18 und den Endbereich der Klemmfeder 7 in der Öffnungs- bzw. Wiederöffnungsstellung zeigt, in der der elektrische Leiter 6 eingesteckt bzw. wieder entnommen werden kann.
Aus den Figuren 2 und 3 ist ferner ersichtlich, daß die im Isolierstoffgehäuse 1 vorgesehene Leitereinführungsöffnung 20 ebenfalls eine Einführungsphase 21 hat, so daß auch seitens des Isolierstoffgehäusees 1 ein Aufspleißen insbesondere von mehr- oder feindrähtigen Leitern vermieden werden kann.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Figur 4 ist das integrierte Betätigungselement ein Schwenkhebel 22, dessen Drehachse 23 im wesentlichen in einer Verlängerung des Klemmschenkels 7 der Klemmfeder 5 in deren geöffnetem Zustand liegt. Auch diese Ausgestaltung und diese Lageverhältnisse des Angriffspunktes des Schwenkhebels 22 an der Betätigungszone 16 führen neben einem geringen Kraftaufwand infolge der Hebelverhältnisse zu einer deutlichen Reduzierung der Reibkräfte bei der Relativbewegung zwischen Betätigungszone und Wirkbereich des Schwenkhebels 22.
Die Figur 5 zeigt als integriertes Betätigungselement einen weiteren Schwenkhebel 24, der die gleiche Drehachse 23 wie der Schwenkhebel 22 nach Figur 4 hat und der im übrigen auch die gleiche Ablaufgeometrie im Verhältnis zur Betätigungszone 16 der Klemmfeder wie der Schwenkhebel 22 hat. Die Lage seines Betätigungsendes ist aber im Verhältnis zur Lage des Betätigungsendes des Schwenkhebels 22 so verändert, daß sich hier im Verhältnis zueinander eine Verdrehung der Betätigungsrichtungen um ca. 90° ergibt. Wegen der gleichen Ablaufgeometrie und der gleichen Drehachsenlage sind die Schwenkhebel 22 und 24 austauschbar. Es lassen sich somit auf kostengünstige Weise entsprechend den verschiedenen Anwenderbedürfnissen und etwaigen unterschiedlichen Applikationen Bauvarianten für eine derartiger Federklemme erzeugen.
Die jeweilige Hebelausführung und die jeweilige Hebellänge lassen sich unter Optimierung jeweils auf die Betätigungskräfte abstimmen.
Der Schwenkhebel 24 gemäß Ausführungsbeispiel nach Figur 5 trägt einen Betätigungsanschlag 26, für den gehäuseseitig ein Gegenlager vorgesehen ist. Mit der Begrenzung des Weges des Schwenkhebels wird gewährleistet, daß die Klemmfeder nicht überlastet werden kann. Auch alle anderen Hebelausführungen einschließlich des Exzenterhebels können mit entsprechenden Betätigungsanschlägen versehen sein.
Neben den vorstehend beschriebenen bevorzugten Ausführungsbeispielen können im Bedarfsfall als Betätigungselemente auch Schiebe- oder Druckelemente zum Einsatz kommen, die dann ihrerseits auch auf die Betätigungszone 16 der Betätigungslasche 15 am Klemmschenkel 7 der Klemmfeder 5 einwirken.

Claims (14)

  1. Federklemme zum Anschließen elektrischer Leiter, mit einem Isolierstoffgehäuse (1), in dem mindestens eine Anschlusskammer (2) vorgesehen ist, in der ein mit einem Schenkel (3A) für die Anlage des elektrischen Leiters versehenes Stromschienenstück (3) angeordnet ist, in das eine Klemmfeder (5) eingesetzt ist, die winkelförmig so gebogen ist, dass sie an dem freien Ende ihres Klemmschenkels eine Klemmkante (8) für die Verhakung mit dem in der Anschlussstellung eingesteckten elektrischen Leiter bildet, sowie mit einer Betätigungseinrichtung zum Wiederöffnen des Anschlusses, dadurch gekennzeichnet, dass das die Klemmkante (8) aufweisende Ende des Klemmschenkels (7) der Klemmfeder (5) eine doppelte Abkröpfung (10) mit einer ersten, von dem Schenkel (3A) fortführenden Umbiegung und einer zweiten, zu dem Schenkel (3A) hinführenden Umbiegung aufweist, wobei die erste Umbiegung und die zweite Umbiegung so gebogen sind, dass die Klemmkante (8) in der Wiederöffnungsstellung nicht mehr auf den Schenkel (3A) gerichtet ist.
  2. Federklemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die doppelte Abkröpfung (10) einen die Klemmkante (8) aufweisenden Endabschnitt (11) bildet, der sich in der Wiederöffnungsstellung zumindest parallel zu dem Schenkel (3A) erstreckt.
  3. Federklemme nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass an dem freien Ende des Klemmschenkels (7) der Klemmfeder (5) eine Betätigungslasche (15) vorgesehen ist, deren Betätigungszone (16) sich, gesehen vom Drehpunkt des Klemmschenkels (7) aus, mindestens bis zu der Klemmkante (8) des Endabschnittes (11) erstreckt.
  4. Federklemme nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungslasche (15) durch einen Schlitz (14) im freien Ende der Klemmfeder (5) gebildet ist und sie im Verhältnis zum Endabschnitt (11) mit der Klemmkante (8) weiter in Richtung von dem Schenkel (3A) fortgebogen ist.
  5. Federklemme nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Federklemme front- und/oder rückseitig in Höhenlage der Betätigungslasche (15) Zugangsöffnungen für ein Betätigungswerkzeug aufweist.
  6. Federklemme nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmfeder (5) einen Abstützschenkel (9) aufweist, der sich an einem Abschnitt (3b) eines Stromschienenstückes (3) abstützt und der in seinem hinteren Bereich eine Abkröpfung (12) aufweist, die eine Freimachung (13) gegenüber dem Stromschienenabschnitt (3b) bildet.
  7. Federklemme nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmfeder (5) sich selbst haltend in einem Stromschienenstück (3) mit U-förmigem Querschnitt angeordnet ist, wobei sich der Abstützschenkel (9) der Klemmfeder (5) an dem unteren Schenkel (3b) des Stromschienenstückes (3) abstützt, während der Klemmschenkel (7) den elektrischen Leiter (6) gegen den oberen Schenkel (3a) des Stromschienenstückes (3) klemmt.
  8. Federklemme nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der obere Schenkel (3a) des Stromschienenstückes (3) an dem der Leitereinführungsöffnung zugewandten Ende eine Leitereinführungsphase (17) aufweist.
  9. Federklemme nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß auch in der vorgelagerten Einführungsöffnung (20) im Isolierstoffgehäuse (1) der Federklemme eine Leitereinführungsphase (21) vorgesehen ist.
  10. Federklemme nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß in der Federklemme ein auf die Betätigungszone (16) der Betätigungslasche (15) wirkendes Betätigungselement (18, 22, 24) gelagert ist.
  11. Federklemme nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement ein Exzenterhebel (18) ist, dessen Drehachse (19) im wesentlichen senkrecht oberhalb der Klemmstelle für den elektrischen Leiter (6) angeordnet ist.
  12. Federklemme nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß als Betätigungselement ein Schwenkhebel (22, 24) vorgesehen ist, dessen Drehachse (23) in etwa in der Verlängerung der Klemmfeder (7) in ihrer Offenstellung liegt.
  13. Federklemme nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß für die Federklemme Schwenkhebel (22 und 24) mit im Verhältnis zueinander um ca. 90° gedrehten Betätigungsbereichen bei im übrigen gleicher Drehachsenlage und gleicher Ablaufgeometrie vorgesehen sind.
  14. Federklemme nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die in der Federklemme gelagerten Betätigungselemente (18, 22, 24) einen Betätigungsanschlag (25) als Überlastschutz für die Klemmfeder (7) aufweisen.
EP00114747A 1999-09-03 2000-07-08 Federklemme zum Anschliessen elektrischer Leiter Expired - Lifetime EP1081790B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29915515U 1999-09-03
DE29915515U DE29915515U1 (de) 1999-09-03 1999-09-03 Federklemme zum Anschließen elektricher Leiter

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1081790A2 EP1081790A2 (de) 2001-03-07
EP1081790A3 EP1081790A3 (de) 2002-04-10
EP1081790B1 true EP1081790B1 (de) 2003-03-12

Family

ID=8078434

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00114747A Expired - Lifetime EP1081790B1 (de) 1999-09-03 2000-07-08 Federklemme zum Anschliessen elektrischer Leiter

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6261120B1 (de)
EP (1) EP1081790B1 (de)
AT (1) ATE234518T1 (de)
DE (2) DE29915515U1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7244140B2 (en) 2005-09-23 2007-07-17 Siemens Aktiengesellschaft Spring-operated plug terminal
DE102015118032A1 (de) 2015-10-22 2017-04-27 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Leiteranschlussklemme

Families Citing this family (54)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1205697C (zh) * 2000-08-04 2005-06-08 欧姆龙株式会社 电线连接器具
JP3435132B2 (ja) * 2000-08-23 2003-08-11 Ｓｍｋ株式会社 プラグ
ES1047528Y (es) * 2000-11-03 2001-09-01 Codina Maria Cristina Moret Bloque para bornes de embornado rapido
ES1047527Y (es) * 2000-11-03 2001-09-01 Codina M Cristina Moret Bloque para embornado de terminales de conductores.
ATE324683T1 (de) 2001-04-23 2006-05-15 Weidmueller Interface Federklemme und federklemmenreihung
KR100784942B1 (ko) * 2001-12-19 2007-12-11 에스에무케이 가부시키가이샤 플러그
EP1353407B1 (de) * 2002-04-12 2011-01-19 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Anschlussvorrichtung für Leiter
US7213961B2 (en) * 2003-07-11 2007-05-08 Hubbell Incorporated Low voltage luminaire assembly
US6893286B2 (en) * 2003-09-06 2005-05-17 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Connector apparatus adapted for the direct plug-in connection of conductors
DE202005014719U1 (de) * 2005-09-17 2007-02-01 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Anschluß-System zur Realisierung von Abzweigungen an durchgehenden Leitern
US7090530B1 (en) * 2005-09-22 2006-08-15 Dibble Howard A Quick connect electrical box
US7431603B1 (en) 2006-12-01 2008-10-07 Ryan Joseph Szmidt Electrical wire connector
ES2320071B1 (es) * 2007-01-03 2010-01-18 Schneider Electric España, S.A. Borne de conexion automatico.
DE102008017245B4 (de) * 2008-04-04 2010-03-25 Moeller Gmbh Steckadapter für ein elektrisches Schaltgerät
CN102132460B (zh) * 2008-08-27 2013-09-18 菲尼克斯电气公司 电接线端子
DE102008039864B4 (de) * 2008-08-27 2011-01-05 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Klemmenbauelement
DE102008046583B4 (de) * 2008-09-10 2021-03-18 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Printklemme
WO2011099863A1 (en) * 2010-02-10 2011-08-18 Optime As Connection device for transformers, electronic drives and light connections
DE102010025930B4 (de) 2010-07-02 2019-10-17 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Anschlussklemme
EP2418738B1 (de) * 2010-08-05 2016-07-13 Tyco Electronics Nederland B.V. Klemmen zum Anschließen von Drähten an Leiterplatten
DE102010051899B4 (de) * 2010-11-22 2015-03-26 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Elektrisches Klemmenbauelement
US8398430B1 (en) 2011-03-14 2013-03-19 Google Inc. Multi-orientation plug
US8579641B1 (en) 2011-03-14 2013-11-12 Google Inc. Multi-orientation plug
US8550838B2 (en) * 2011-07-25 2013-10-08 Tyco Electronics Corporation Electrical connector having poke-in wire contact
CN103890667B (zh) * 2011-10-21 2017-02-15 谷歌公司 用户友好、网络连接的学习型恒温器及相关***和方法
DE102011056410B4 (de) 2011-12-14 2013-06-27 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Anschlussklemme
DE102013101411B4 (de) * 2013-02-13 2018-03-22 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Federkraftklemmanschluss und Leiteranschlussklemme
DE102013101406B4 (de) 2013-02-13 2018-07-12 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Leiteranschlussklemme
DE202013101582U1 (de) * 2013-04-15 2014-07-16 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Federkraftklemmelement mit Schwenkhebel
DE102014102517B4 (de) * 2014-02-26 2021-06-10 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Verbindungsklemme und Federkraftklemmkontakt hierzu
CA2954320A1 (en) * 2014-07-05 2016-01-14 Eaton Electrical Ip Gmbh & Co. Kg Plug adapter for an electrical device for plugging in supply lines and system formed by a plug adapter and a device
DE102014119030A1 (de) * 2014-12-18 2016-06-23 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Anschlussklemme
EP3038213B1 (de) 2014-12-22 2017-01-11 Wago Verwaltungsgesellschaft mbH Leiteranschlussklemme zum anklemmen wenigstens eines elektrischen leiters
DE102015100257A1 (de) * 2014-12-22 2016-06-23 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Leiteranschlussklemme zum Anklemmen wenigstens eines elektrischen Leiters
TWM507610U (zh) 2015-01-13 2015-08-21 Switchlab Inc 電聯接端子之扳動件固定結構
DE102015210410B3 (de) * 2015-06-08 2016-05-12 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Berührgeschützte Steckverbindung
EP3116065B1 (de) * 2015-07-07 2019-08-28 TE Connectivity Germany GmbH Halter für einsteckbare klammer, vorrichtung mit einsteckbarer klammer und elektrisches verbindungselement
CN105529545B (zh) * 2016-02-05 2017-09-29 马晓明 安装夹具
CN105529540B (zh) * 2016-02-05 2018-09-04 马晓明 导电线连接头及导电线的插接方法
JP6651393B2 (ja) * 2016-03-25 2020-02-19 日本圧着端子製造株式会社 圧接コンタクト及び圧接コネクタ
DE102016115490B4 (de) * 2016-08-22 2018-06-07 Harting Electric Gmbh & Co. Kg Anschlusselement
TWI614959B (zh) * 2016-12-13 2018-02-11 Excel Cell Electronic Co Ltd 端子台
TWM549469U (zh) 2017-05-16 2017-09-21 Switchlab Inc 用於接線端子之插線輔助套結構
DE102018109545A1 (de) 2018-04-20 2019-10-24 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Federkraftklemmanschluss und Leiteranschlussklemme
DE102018116665A1 (de) * 2018-07-10 2020-01-16 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Leiteranschlussklemme
DE202018005978U1 (de) 2018-08-01 2019-02-15 Gaocheng Electronics Co., Ltd Gehäuseaufbau für Verbindungsklemmeneinrichtungen
US10367271B1 (en) * 2018-11-20 2019-07-30 Dinkle Enterprise Co., Ltd. Terminal block with lateral elastic handles
GB201900236D0 (en) * 2019-01-08 2019-02-27 Scolmore Int Ltd Electrical connector
DE102019106350B4 (de) * 2019-03-13 2023-06-07 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Anschlussklemme
DE102021106566A1 (de) * 2021-03-17 2022-09-22 Dehn Se Potentialausgleichssystem und Baukastensystem
DE102021129064A1 (de) 2021-11-09 2023-05-11 Metz Connect Tech Gmbh Leiterplattenanschlussklemme
TW202324841A (zh) 2021-11-30 2023-06-16 進聯工業股份有限公司 軌道型端子裝置之導電組件改良結構
US11749927B1 (en) 2022-03-03 2023-09-05 Richard Goren Enterprises, Llc Quick install banana plug
DE102022127534A1 (de) 2022-10-19 2024-04-25 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Elektrische Anschlussvorrichtung mit schwenkbarem Betätigungselement

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE209321C (de)
DE1261923B (de) * 1966-07-11 1968-02-29 Vedder Gmbh Geb Schraubenlose Stromleiter-Anschlussklemme
DE1975278U (de) * 1967-07-15 1967-12-21 Berker Geb Im sockel eines installationsgeraetes angeordnete anschlussklemme fuer elektrische leiter.
DE1984159U (de) * 1967-12-07 1968-04-25 Friedrich Merk Telefonbau G M Klemmvorrichtung fuer den anschluss elektrischer leitungen.
DE2062158B2 (de) * 1970-12-17 1979-04-05 Wago-Kontakttechnik Gmbh, 4950 Minden Schraubenlose Anschluß- oder Verbindungsklemme für elektrische Leiter
DE7719374U1 (de) * 1977-06-21 1977-09-29 Fa. Hermann Kleinhuis, 5880 Luedenscheid Schraubenlose Verbindungsklemme zur Stromübertragung von elektrischen Leitern
DD209321A1 (de) * 1982-03-30 1984-04-25 Plast Elektronik Kamenz Veb Elektrische kontaktvorrichtung
DE3637316A1 (de) * 1986-11-03 1988-05-11 Merten Gmbh & Co Kg Geb Loeseorgan fuer eine schraubenlose anschlussklemme
DE8704494U1 (de) * 1987-03-26 1987-06-11 Popp + Co Gmbh, 8582 Bad Berneck Schraubenlose Anschlußklemme
DE4016770A1 (de) * 1990-05-25 1991-11-28 Guenter Trautmann Kabelverbinder - oder anschlussklemme fuer massivdraht und feindrahtlitze gleichzeitig
DE4233446C1 (de) * 1992-10-05 1993-10-21 Wieland Elektrische Industrie Schraubenlose Federklemme
DE9420097U1 (de) * 1994-12-15 1996-01-18 WECO Wester, Ebbinghaus & Co, 63452 Hanau Schraublosklemme
DE29500614U1 (de) * 1995-01-04 1995-03-16 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh, 32423 Minden Elektrische Klemme mit Betätigungsdrücker
IT1283503B1 (it) * 1996-07-25 1998-04-21 Claber Spa Morsetto a leva per connettori elettrici
ES2216086T3 (es) * 1997-08-14 2004-10-16 PHOENIX CONTACT GMBH & CO. KG Borne electrico de fuerza elastica.
FR2769411B1 (fr) * 1997-10-06 2000-03-31 Legrand Sa Borne de connexion a serrage automatique
JP2000048874A (ja) * 1998-07-30 2000-02-18 Osada:Kk 端子台
US6146187A (en) * 1998-11-25 2000-11-14 Supplie & Co. Import/Export, Inc. Screwless terminal block

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7244140B2 (en) 2005-09-23 2007-07-17 Siemens Aktiengesellschaft Spring-operated plug terminal
DE102015118032A1 (de) 2015-10-22 2017-04-27 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Leiteranschlussklemme
DE102015118032B4 (de) * 2015-10-22 2017-11-16 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Leiteranschlussklemme

Also Published As

Publication number Publication date
DE29915515U1 (de) 2001-02-01
EP1081790A2 (de) 2001-03-07
US6261120B1 (en) 2001-07-17
EP1081790A3 (de) 2002-04-10
ATE234518T1 (de) 2003-03-15
DE50001431D1 (de) 2003-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1081790B1 (de) Federklemme zum Anschliessen elektrischer Leiter
EP3248248B1 (de) Elektrische anschlussklemme mit zweiteiligem betätigungselement
EP1657789B1 (de) Anschlussvorrichtung zum Direktanschluss von Leiterenden und elektrisches Gerät mit einer derartigen Anschlussvorrichtung
EP3504755B1 (de) Federkraftklemmanschluss
EP3298659B1 (de) Leiteranschlussklemme
EP1641078B1 (de) Elektrische Anschluss- oder Verbindungsklemme
EP3159974B1 (de) Elektrische anschlussklemme
EP1322000B1 (de) Sammelschienen-Anschlussklemme
EP2956990A1 (de) Federkraftklemmelement und verbindungsklemme
EP3595090B1 (de) Leiteranschlussklemme
EP3504756B1 (de) Anschlussklemme
WO2019011635A1 (de) Anschlusseinrichtung zum anschliessen einer elektrischen leitung
EP1887658B1 (de) Elektrische Kontaktklemme
EP0735616A2 (de) Elektrischer Steckverbinder insbesondere für Leiterplatten
EP3038213B1 (de) Leiteranschlussklemme zum anklemmen wenigstens eines elektrischen leiters
EP0104330B1 (de) Federdruckanschluss für elektrische Leiter
DE202015102561U1 (de) Leiteranschlussklemme
EP4331054A1 (de) Kontaktfederanordnung mit löseorgan
DE29907005U1 (de) Anschluß- und/oder Verbindungsklemme für ein elektrisches Gerät
EP3876362B1 (de) Befestigungsklemme
DE102022125661B4 (de) Wellenkontaktierungsvorrichtung und System
DE102023105244B3 (de) Elastische Verbundverdrahtungsvorrichtung
LU501638B1 (de) Anschlussklemme für ein elektrisches Gerät
WO2003092122A1 (de) Anschluss- und/oder verbindungsklemme
EP3888190B1 (de) Anschlusselement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020319

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020610

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20030312

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030312

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030312

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030312

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030312

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030312

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030312

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50001431

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030417

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030612

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030708

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030708

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20030312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030930

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 1081790E

Country of ref document: IE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: *WEIDMULLER INTERFACE G.M.B.H. & CO.

Effective date: 20030731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040203

EN Fr: translation not filed
26N No opposition filed

Effective date: 20031215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL