EP0791119B1

EP0791119B1 - Arbeitsbühne

Info

Publication number: EP0791119B1
Application number: EP95930470A
Authority: EP
Inventors: Günther Krause
Original assignee: Krause Werk GmbH and Co KG
Current assignee: Krause Werk GmbH and Co KG
Priority date: 1994-11-11
Filing date: 1995-08-16
Publication date: 1998-05-06
Anticipated expiration: 2015-08-16
Also published as: PL177213B1; CN1171831A; PL320196A1; EP0791119A1; RO116103B1; WO1996015341A1; CZ134097A3; HU219278B; DE9418062U1; DE59502132D1; RU2143533C1; CA2205035A1; ES2117441T3; ATE165893T1; US5915497A; HUT77400A

Description

Die Erfindung betrifft eine Arbeitsbühne für ein Baugerüst oder dergleichen, die an zwei waagerechten Querholmen des Baugerüstes befestigbar ist, bestehend aus mindestens einem rechteckigen, aus Längs- und Querträgern zusammengesetzten Tragrahmen, dessen von den Querträgern gebildete Stirnseiten jeweils einer benachbarten Stirnseite weiterer an dem Baugerüst in der gleichen Höhe montierbarer Tragrahmen parallel sind, und aus einer an dem Tragrahmen gehaltenen, vorzugsweise als Lochblech ausgebildeten Lauffläche, wobei zwischen den Längsträgern ein begehbares, die Lauffläche aufweisendes Laufblech eingespannt ist, das unmittelbar an den Längsträgern befestigt ist, und das Laufblech U-förmig ausgebildet ist und dabei sein obenliegendes waagerechtes Stegblech als Lauffläche dient und beiderseits von dem Stegblech etwa rechtwinklig nach unten abgekantete senkrechte Gurtbleche aufweist. Eine derartige Arbeitsbühne ist aus der FR-A-1 424 365 bekannt.

Bei derartigen Arbeitsbühnen ist der jeweilige Tragrahmen mit einem plattenförmigen Belag ausgerüstet, der im allgemeinen aus einem verleimtem Sperrholz besteht und mit dem Tragrahmen vernietet ist. Die hohe Lochleibung während der Benutzung der Arbeitsbühne führt mit der Zeit zur Vergrößerung der Niet-Bohrungen im Sperrholz, so daß der Belag keinen Beitrag zur Steifigkeit der Arbeitsbühne zu leisten vermag und bei deren statischer Berechnung unberücksichtigt bleibt. Die wenn auch nur geringe zunehmende Verschiebbarkeit des Belages auf dem Tragrahmen trägt darüber hinaus zur Verminderung der Trittsicherheit während der Benutzung der Arbeitsbühne bei.

Es ist deshalb auch bereits vorgeschlagen worden, daß die Sperrholzplatten von einem umlaufenden, auf den Gurten des Tragrahmens aufliegenden metallischen halterahmen gefaßt sind, besonders wenn dabei der Belag an seinem, Halterahmen mittels Verbindungselementen mit dem Tragrahmen vernietet ist. Der Halterahmen ist weniger als die Sperrholzplatten von bleibender Verformung in den Bohrungen für die Verbindungselemente bedroht, so daß verschleißbedingte Lockerungen im Bereich dieser Verbindungselemente auch bei hoher Belastung der Arbeitsbühne tatsächlich vermieden werden können. Eine derartige Arbeitsbühne ist allerdings aufwendig.

Stattdessen ist es seit langem auch bekannt, die Lauffläche mittels einfacher Stahlböden aus Lochblechen auszubilden, die an ihren Längsseiten zu kurzen senkrechten, auf dem Tragrahmen aufliegend befestigten Stegstreifen abgekantet sind. Um ein ausreichendes Widerstandsmoment zu erzielen, sind diese berandenden Stegstreifen mindestens noch einmal und in der Regel mehrmals nach innen umgekantet, so daß die Lauffläche beiderseits von einem U-bis kastenförmigen, mehr oder weniger vollständigen, stets aber offenen Hohlprofil begrenzt ist. Die Anfertigung derartig abgekanteter Laufbleche auf Abkantbänken ist personal- und kostenintensiv, und die Laufbleche sind wegen der nicht geschlossenen und nicht schließbaren Hohlprofile nicht so verwindungssteif, wie das erwünscht ist. Im Betrieb läßt es sich zudem nicht vermeiden, daß Schmutz und Bauschutt durch das Lochblech in die Hohlprofile geraten und nur äußerst mühsam wieder entfernt werden können.

Es ist auch bekannt, daß zumindest die Längsträger aus einem vorzugsweise stranggepreßten, im Querschnitt etwa rechteckigen Hohlprofil bestehen, das aus je zwei jeweils parallelen senkrechten Stegen und waagerechten Gurten zusammengesetzt ist. Eine solche kastenförmige Ausbildung der Längsträger führt zu einer verwindungsfreien Ausbildung des Tragrahmens, insbesondere, wenn an dessen Eckknoten die Stege der Querträger jeweils bis zum äußeren Steg der Längsträger durchgeführt und an den Gurten und/oder Stegen der Längsträger angeschweißt sind. Ein solcher Eckknoten ist auf diese Weise sehr robust ausgebildet und hoch belastbar; außerdem hat eine derartige Konstruktion den Vorteil, daß die Stirnseiten des Tragrahmens wie schon dessen Längsseiten jeweils geschlossene Flächen bilden.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine Arbeitsbühne der eingangs näher bezeichneten Art mit einfachen Mitteln betriebssicher zu gestalten und darüber hinaus so auszubilden, daß die Lauffläche die Steifigkeit der Arbeitsbühne auf Dauer verbessert und in die statische Berechnung einbezogen werden kann; darüber hinaus soll sie einfach herstellbar und mit dem Tragrahmen leicht verbindbar sein. Gleichzeitig soll dafür gesorgt werden, daß eine Ansammlung von Schmutz und Bauschutt in der arbeitsbühne sicher verhindert wird. Ferner soll die Anordnung so getroffen sein, daß mehrere Arbeitsbühnen gegenseitig ausreichend arretiert sind, wenn sie übereinander gestapelt gelagert werden.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß zumindest die Längsträger jeweils aus einem im Querschnitt etwa rechteckigen, geschlossenen Hohlprofil bestehen, das aus je zwei parallelen senkrechten Stegen und waagerechten Gurten zusammengesetzt ist, und daß die Gurtbleche an den inneren Stegen der Längsträger so befestigt sind, daß das Stegblech flächenparallel versetzt über den oberen Gurten der Längsträger angeordnet ist, daß die Querträger die gleiche tragrahmen-einheitliche Höhe wie die Längsträger aufweisen und daß an jeder Stirnseite des Tragrahmens mindestens zwei an den Querträgern befestigte, zum Überfangen der Querholme des Baugerüsts dienende, hakenförmige Halterungen vorgesehen sind.

Die Verknüpfung eines zumindest partiell aus geschlossenen Hohlprofilen gebildeten Tragrahmens mit einem beiderseits jeweils nur einfach um einen rechten Winkel abgekanteten Laufblech, das keinerlei weiteren Belag erfordert, führt zu einer außerordentlich verwindungssteifen Konstruktion, die dabei aber, mit geringem Aufwand, trotzdem sehr leichtgebaut ausgeführt werden kann.

Es ist vorteilhaft, wenn das Laufblech zumindest teilweise als Lochblech ausgebildet ist. Obwohl es sich am Bau nicht vermeiden läßt, daß Schmutz- und Baustoff-Partikel durch das Lochblech fallen, können sich diese in dem Laufblech nicht ansammeln, sondern fallen weiter. Die Arbeitsbühne bleibt entsprechend sauber.

Die Arbeitsbühne ist für eine gute Stapelbarkeit vorbereitet, wenn die Gurtbleche an den Längsträgern so befestigt sind, daß das Stegblech flächenparallel versetzt über den oberen Gurten der Längsträger angeordnet ist; besonders vorteilhaft ist es, wenn das Stegblech etwa um die halbe Breite der Gurtbleche die oberen Gurte des Tragrahmens überragt.

Die Arbeitsbühne ist außerordentlich verwindungssteif ausgebildet, wenn die Gurtbleche an den inneren Stegen der Längsträger angeschweißt sind, beispielsweise durch eine Folge von Widerstands-Punktschweißungen. Dabei können die an dem Tragrahmen stirnseitigen, mit den Längsträgern verschweißten Querträger als stehend-U-förmige Abkantprofile ausgebildet sein, wobei der senkrechte Profilsteg des jeweiligen Querträgers den Tragrahmen stirnseitig berandet und die Profilgurte so ausgeklinkt sein können, daß der Profilsteg gleichzeitig das Hohlprofil des jeweiligen Längsträgers verschließend abdeckt. Auf diese Weise steht die gesamte Fläche der Stirnseite des Tragrahmens - beispielsweise zur Befestigung von Verbindungselementen - zur Verfügung, und das Hohlprofil der Längsträger ist auch stirnseitig verschließbar.

Es ist zweckmäßig, wenn die oberen Profilgurte das Laufblech unterfangen, so daß dieses auch an den Stirnseiten des Tragrahmens so gelagert ist, daß Durchbiegung vermieden wird.

Wenn erfindungsgemäß ferner die unteren Profilgurte oberhalb der unteren Gurte der Längsträger enden, sind, beim Stapeln mehrerer Arbeitsbühnen, die Laufbleche und damit die gesamte Arbeitsbühne in der jeweils nächsthöheren Arbeitsbühne sicher orientiert, jedenfalls zumindest in der für eine sichere Stapelung wichtigen Richtung quer zu der Längserstreckung der Arbeitsbühnen. Ganz zwanglos ergibt sich eine solche Anordnung, wenn die Querträger die gleiche tragrahmen-einheitliche Höhe wie die Längsträger aufweisen: oben ist der Überstand über den Längsträgern dann genauso groß wie unten die Einrückung über die Längsträger-Unterkante.

Die Arbeitsbühne läßt sich auf einfache Weise an dem Baugerüst befestigen, wenn an jeder Stirnseite des Tragrahmens mindestens zwei an den Querträgern befestigte, die Querholme des Baugerüsts überfangende, hakenförmige Halterungen vorgesehen sind. Dabei können benachbarte Arbeitsbühnen mit ihren Stirnseiten eng aneinanderliegend auf dem gleichen Querholm gelagert werden, wenn die Halterungen an den Querträgern des Tragrahmens in der zu den Stirnseiten parallelen Richtung so angeordnet und von den von den Längsträgern gebildeten Längsseiten des Tragrahmens so beabstandet sind, daß sie gegen die Halterungen an dem benachbarten Querträger eines weiteren gleichen Tragrahmens versetzt sind in der Weise, daß bei fluchtenden Tragrahmen die Halterungen an dem gleichen Querholm angeordnet sein können. Es ist dabei zweckmäßig, wenn die Halterungen an den Querträgern paarweise und in der Nähe der Längsträger vorgesehen sind, so daß die Belastung der Arbeitsbühne möglichst gleichmäßig verteilt in das Baugerüst eingeleitet wird. In einfacher und effektiver Weise können die Halterungen an den Querträgern des Tragrahmens angeschweißt sein.

Handelt es sich bei der erfindungsgemäß ausgebildeten Arbeitsbühne um ein sich besonders lang erstreckendes Bauteil, dann kann es von Vorteil für die Steifigkeit der Arbeitsbühne sein, wenn an dem Tragrahmen parallel zu den Querträgern mindestens eine Versteifungsstrebe zwischen den Längsträgern eingespannt ist, zweckmäßigerweise etwa in der Mitte zwischen den beiderseitigen Querträgern.

Die Erfindung reduziert die für eine Arbeitsbühne erforderlichen Bauteile auf wenige, einfach gestaltete und deshalb auch billig herstellbare Bauelemente, die aber insgesamt bei durchgängiger Leichtbauweise die Bereitstellung einer sehr formstabilen und hochbelastbaren Arbeitsbühne erlauben.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen

Fig. 1: eine erfindungsgemäße Arbeitsbühne in der Draufsicht,
Fig. 2: eine zugehörige Vorderansicht im Schnitt B - B aus Fig. 1, in der die Arbeitsbühne in ihrer Gebrauchslage dargestellt ist,
Fig. 3: einen Schnitt A - A aus Fig. 1,
Fig. 4: eine Einzelheit C aus Fig. 3 und
Fig. 5: eine Einzelheit D aus Fig. 1, jeweils vergrößert,
Fig. 6: die Vorderansicht der Fig. 2, ebenfalls vergrößert,
Fig. 7: die Vorderansicht der Fig. 6, jedoch nicht geschnitten, und
Fia. 8: mehrere aufeinander gestapelte Arbeitsbühnen entsprechend der Fig. 6.

Gleiche Bauteile an einer benachbarten Arbeitsbühne sind mit gestrichenen Bezugszeichen versehen, in der Zeichnung aber nicht ausgeführt.

Eine Arbeitsbühne nach der Erfindung besteht entsprechend Fig. 1 bis 3 im wesentlichen aus einem Tragrahmen 1, einem Laufblech 2 und hakenförmigen Halterungen 3.

Der Tragrahmen 1 ist aus zwei Längsträgern 11 und zwei Querträgern 12 zusammengesetzt, die miteinander in den Ecken 13 des Tragrahmens 1 verschweißt sind. Etwa in der Mitte zwischen den Querträgern 12 ist eine Versteifungsstrebe 14 zwischen den Längsträger 11 eingespannt und mit diesen ebenfalls durch Schweißnähte stoffschlüssig verbunden. Die Querträger 12 bilden an den Tragrahmen 1 stirnseitig geschlossene Flächen aus, an denen die Halterungen 3 so angeschweißt sind, daß der an diesen vorgesehene Haken 31 in der Gebrauchslage nach unten weist, so daß die Hakenösen 32 jeweils einer Stirnseite la des Tragrahmens 1 einen Querholm des Baugerüstes überfangen können.

Das Laufblech 2 ist entsprechend Fig. 1 als Lochblech ausgebildet und genauso zwischen den Längsträgern 11 eingespannt wie die Versteifungsstrebe 14. In der Fig. 3 sind Widerstands-Punktschweißungen 4 zwischen dem Tragrahmen 1 und dem Laufblech 2 angedeutet, mit denen dessen in Gebrauchslage senkrechte Gurtbleche 21 stoffschlüssig mit den Längsträgern 11 verbunden sind. Diese Längsträger 11 sind als jeweils aufrecht stehend rechteckiges, stranggepreßtes Hohlprofil 110 ausgeführt, das entsprechend Fig. 6 aus je einem waagerechten oberen und unteren Gurt lla,llb und je einem diese verbindenden inneren und äußeren Steg llc,lld zusammengesetzt ist.

In der Fig. 4 ist das Profil eines der Querträgers 12 und dessen relative Lage an den Längsträgern 11 gut zu erkennen; er ist U-förmig aus einem Profilsteg 12a und je einem oberen und unteren, von dem Profilsteg 12a abgekanteten Profilgurt 12b,12c zusammengesetzt. Der Querträger 12 ist zwischen den Längsträgern 11 so eingespannt, daß sein oberer Profilgurt 12b über deren oberen Gurte 11a um eine Höhe h₁ übersteht (Fig. 6). Die so gebildeten überstehenden Zwickel 12d in der Breite der Längsträger 11 sind (Fig. 6, 7) an den Querträgern 12 ausgeklinkt.

Andererseits sind die unteren Profilgurte 12c entsprechend Fig. 4 um eine Höhe h₂ über die unteren Gurte 11b der Längsträger 11 in den Tragrahmen 1 eingerückt. Die Höhe h₁ ist höchstens so groß wie die Höhe h₂, so daß (Fig. 8) übereinander gelegte Arbeitsbühnen leicht und sicher gestapelt werden können. Sind die Höhen h₁ und h₂ gleich, dann haben auch die Querträger 12 die tragrahmen-einheitliche Höhe H wie die Längsträger 11.

Die Halterungen 3 sind, bezüglich der Querträger 12, nicht spiegelbildlich an dem Tragrahmen 1 vorgesehen, sondern vielmehr an dessen beiden Stirnseiten 1a paarweise versetzt, so daß benachbarte Tragrahmen 1 auf den gleichen Querholm eines Baugerüstes aufgelegt werden können, ihre Längsseiten 1b aber trotzdem bündig sind. In der Fig. 7 ist die Situation leicht zu erkennen, weil die nicht sichtbaren Halterungen 3 an der in Bezug auf die Zeichnungsebene hinten liegende Stirnseite 1a ebenfalls angedeutet sind. Die Halterungen 3 sind durchweg an den Profilstegen 12a angeschweißt und (Fig. 5) einstückig entsprechend mit einem Konsolblech 33 versehen.

Das Laufblech 2 ist ebenfalls (Fig. 6) U-förmig ausgebildet. Zwischen den Gurtblechen 21 ist dabei ein Stegblech 22 vorgesehen, dessen in Gebrauchslage waagerechte obere Seite 22a die Lauffläche 20 bildet (Fig. 1). Seine untere Seite 22b liegt auf den oberen Profilgurten 12b der Querträger 12 auf, während der in den Tragrahmen 1 hineinreichende Teil der Gurtbleche 21 an den inneren Stegen 11c der Längsträger 11 mit diesen flächig anliegend verbunden ist, am einfachsten wie oben bereits erwähnt mittels Widerstand-Punktschweißungen 4.

Eine allenfalls vorgesehene Versteifungsstrebe 14 ist stattdessen am besten mittels einer Kehlnaht an den Längsträgern 11 angeschweißt.

Aufstellung der Bezugszeichen

1: Tragrahmen
1a: Stirnseite
1b: Längsseite
11: Längsträger
110: Hohlprofil
11a: (oberer) Gurt
11b: (unterer) Gurt
11c: (innerer) Steg
11d: (äußerer) Steg
12: Querträger
12a: Profilsteg
12b: (oberer) Profilgurt
12c: (unterer) Profilgurt
12d: Zwickel
13: Ecke
14: Versteifungsstrebe
2: Laufblech
20: Lauffläche
21: Gurtblech
22: Stegblech
22a: (obere) Seite
22b: (untere) Seite
3: Halterung
31: Haken
32: Hakenöse
33: Konsolblech
4: Widerstands-Punktsehweißung

h₁: Höhe oberer Profilgurt, Breite
h₂: Höhe unterer Profilgurt
H: Höhe (Längs- und Querträger)

Claims

Arbeitsbühne für ein Baugerüst oder dergleichen, die an zwei waagerechten Querholmen des Baugerüstes befestigbar ist, bestehend aus mindestens einem rechteckigen, aus Längs- und Querträgern (11,12) zusammengesetzten Tragrahmen (1), dessen von den Querträgern (12) gebildete Stirnseiten (1a) jeweils einer benachbarten Stirnseite (1a) weiterer an dem Baugerüst in der gleichen Höhe montierbarer Tragrahmen (1) parallel sind, und aus einer an dem Tragrahmen (1) gehaltenen, vorzugsweise als Lochblech ausgebildeten Lauffläche (20), wobei zwischen den Längsträgern (11) ein begehbares, die Lauffläche (20) aufweisendes Laufblech (2) eingespannt ist, das unmittelbar an den Längsträgern (11) befestigt ist, und das Laufblech (2) U-förmig ausgebildet ist und dabei sein obenliegendes waagerechtes Stegblech (22) als Lauffläche (20) dient und beiderseits von dem Stegblech (22) etwa rechtwinklig nach unten abgekantete senkrechte Gurtbleche aufweist,
dadurch gekennzeichnet,daß
zumindest die Längsträger (11) jeweils aus einem im Querschnitt etwa rechteckigen, geschlossenen Hohlprofil (110) bestehen, das aus je zwei parallelen senkrechten Stegen (11c,11d) und waagerechten Gurten (11a,11b) zusammengesetzt ist, und daß die Gurtbleche an den inneren Stegen (11C) der Längsträger (11) so befestigt sind, daß das Stegblech (22) flächenparallel versetzt über den oberen Gurten (11a) der Längsträger (11) angeordnet ist, daß die Querträger (12) die gleiche tragrahmen-einheitliche Höhe (H) wie die Längsträger (11) aufweisen und daß an jeder Stirnseite (1a) des Tragrahmens (1) mindestens zwei an den Querträgern (12) befestigte, zum Überfangen der Querholme des Baugerüsts dienende, hakenförmige Halterungen (3) vorgesehen sind.
Arbeitsbühne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Laufblech (2) zumindest teilweise als Lochblech ausgebildet ist.
Arbeitsbühne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Stegblech (22) etwa um die halbe Breite (h₁) der Gurtbleche (21) die oberen Gurte (11a) des Tragrahmens (1) überragt.
Arbeitsbühne nach einem der Anspruche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Gurtbleche (21) an dem Längsträger (11) angeschweißt sind, beispielsweise durch eine Folge von Widerstands-Punktschweißungen (4).
Arbeitsbühne nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die an dem Tragrahmen (1) stirnseitigen, mit den Längsträgern (11) verschweißten Querträger (12) als stehend-U-förmige Abkantprofile ausgebildet sind, wobei der senkrechte Profilsteg (12a) des jeweiligen Querträgers (12) den Tragrahmen (1) stirnseitig berandet und die Profilgurte (12b,12c) so ausgeklinkt sind, daß der Profilsteg (12a) gleicnzeitig das Hohlprofil (110) des jeweiligen Längsträgers (11) verschließend abdeckt.
Arbeitsbühne nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die oberen Profilgurte (12b) das Laufblech (2) unterfangen.
Arbeitsbühne nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die unteren Profilgurte (12c) oberhalb der unteren Gurte (11b) der Längsträger (11) enden.
Arbeitsbühne nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungen (3) an den Querträgern (12) des Tragrahmens (1) in der zu den Stirnseiten (1a) parallelen Richtung so angeordnet und von den von den Längsträgern (11) gebildeten Längsseiten (1b) des Tragrahmens (1) so beabstandet sind, daß sie gegen die Halterungen (3) an dem benachbarten Querträger (12) eines weiteren gleichen Tragrahmens so versetzt sind, daß bei fluchtenden Tragrahmen (1) die Halterungen (3) an dem gleichen Querholm angeordnet sein können.
Arbeitsbühne nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungen (3) an den Querträgern (12) paarweise und in der Nähe der Längsträger (11) vorgesehen sind.
Arbeitsbühne nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungen (3) an den Querträgern (12) des Tragrahmens (1) angeschweißt sind.
Arbeitsbühne nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Tragrahmen (1) parallel zu den Querträgern (12) mindestens eine Versteifungsstrebe (14) zwischen den Längsträgern (11) eingespannt ist.