EP0688930B1 - Serrure pour portes ou fenêtres - Google Patents

Serrure pour portes ou fenêtres Download PDF

Info

Publication number
EP0688930B1
EP0688930B1 EP95106865A EP95106865A EP0688930B1 EP 0688930 B1 EP0688930 B1 EP 0688930B1 EP 95106865 A EP95106865 A EP 95106865A EP 95106865 A EP95106865 A EP 95106865A EP 0688930 B1 EP0688930 B1 EP 0688930B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bolt
slider
arm
lock
rotation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95106865A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0688930A3 (fr
EP0688930A2 (fr
Inventor
Gérard Prevot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Original Assignee
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferco International Usine de Ferrures de Batiment filed Critical Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Publication of EP0688930A2 publication Critical patent/EP0688930A2/fr
Publication of EP0688930A3 publication Critical patent/EP0688930A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0688930B1 publication Critical patent/EP0688930B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/02—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening
    • E05C9/025—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening with pins engaging slots
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/02—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening
    • E05C9/026—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening comprising key-operated locks, e.g. a lock cylinder to drive auxiliary deadbolts or latch bolts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00—Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/0086—Toggle levers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00—Accessories in connection with locks
    • E05B17/20—Means independent of the locking mechanism for preventing unauthorised opening, e.g. for securing the bolt in the fastening position
    • E05B17/2084—Means to prevent forced opening by attack, tampering or jimmying
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B59/00—Locks with latches separate from the lock-bolts or with a plurality of latches or lock-bolts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0017—Locks with sliding bolt without provision for latching
    • E05B63/0021—Locks with sliding bolt without provision for latching the bolt being shot over an increased length by a single turning operation of the key

Definitions

  • the invention relates to a lock for doors, windows or. Like. According to the preamble of claim 1.
  • Such Castle is known from DE-A-4 0140 43.
  • the well-known lock has a lock cylinder, through the rotation of the key with interposition several gears on a connecting rod connecting slide is transmitted.
  • the transmission ratio is such that the full bolt feed by turning the key is caused by 540 °.
  • Part of the connecting rod connecting slide is as a rack educated.
  • This rack meshes with a ring gear section one rotatable about a fixed pin Control lever.
  • the control lever has a control arm which can engage in a recess in the bolt tail.
  • a niche section is formed in the connecting rod slide, adjacent to the rack section.
  • On this type is achieved when closing the lock first an additional trap and the connecting rods can be moved before the ring gear section in engagement with the rack section of the drive rod transmission slide comes and over the control lever and the control arm is moved into the closed position. purpose It is this delayed movement of the bolt that first Align the window exactly before the latch for the final Closing snaps into place.
  • the well-known lock has one acting over a nut Handle by means of which the trap is moved can.
  • a connecting rod connecting slide by means of a Handle and possibly a translation to move.
  • the rotation the handle is usually limited to less than 180 °.
  • To a bar across the direction of movement of the Moving the connecting rod connecting slide is in the connecting rod connecting slide to provide a z-shaped slot in which a pin connected to the latch engages.
  • the sloping center piece of the Z-shaped slot determines the extent of the bolt stroke relative to that of the backset certain stroke of the drive rod slide. To at one small movement of the connecting rod connecting slide To obtain a sufficiently large bolt stroke, the oblique Slot be very inclined. But this is for them Power transmission undesirable.
  • the object of the invention is therefore a generic To create the lock by means of a handle and at Backset as small as possible and maximum bolt stroke causes.
  • the arm connected to the gear in the Lock position of the bolt parallel to the direction of displacement of the bolt in alignment with the center of rotation of the gear lies.
  • a nut 1 In the embodiment shown in Fig. 1 is a nut 1, by means of a handle, not shown, with mandrel can be rotated and by means of a nut arm 5 and one Cam 6 effectively with a vertically displaceable slide 15 is connected.
  • a rack 17 integrally formed, which meshes with a gear 19 around a fixed axis 21 is rotatably mounted.
  • One with the Gear 19 rotatably connected arm 23 carries at its end a pin 25 in a vertical slot 29 engages the horizontally displaceable on the bolt tail Riegel 27 is formed.
  • the trap actuator 33 has means known per se on that allow the trap 9 to be retracted after being retracted jumps out automatically without to move the handle.
  • a lock cylinder 31 is provided in the lock.
  • the locking cylinder 31 is so in the example shown trained that in the locked state of the lock cylinder 31 a displacement of the slide 15 and thus also the Riegel 27 is prevented.
  • connecting rods (not shown) be coupled.
  • Fig. 3 shows in cross section how the gear 19 and the arm 23 for common rotation around the center of rotation 21 are. It can also be seen how the pin 25 in the Recess 29 engages at the end of the bolt 27.
  • the nut 1 is rotated through an angle, which in the exemplary embodiment shown is approximately 30 °.
  • the resulting movement of the slide 15 is predetermined by the effective lever arm length of the nut arm 3, which is limited by the requirement for a small backset.
  • the deflection gear consisting of gear 19 and arm 23 is provided, the transmission ratio of which is determined by the ratio of the diameter of the gear 19 to the length of the arm 23 and can be selected appropriately.
  • the gear 19 is rotated through 180 ° in the exemplary embodiment shown.
  • the arm 23 pivots from a position parallel to the direction of displacement of the bolt 27 and aligned with the center of rotation 21 of the gear 19 clockwise into an open position in which the arm 23 again parallel to the direction of displacement of the bolt 27 and aligned with the center of rotation 21 of the gear 19 is aligned. In this way, the maximum stroke is exhausted. If the pin is turned back (counterclockwise), the process runs backwards and the bolt 27 is withdrawn. The lock is unlocked. When the gear 19 rotates, the pin 25 remains constantly in engagement with the slot 29.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Claims (8)

  1. Serrure pour portes, fenêtres ou autres, avec un pène (27) pouvant être avancé d'une position d'ouverture en une position de fermeture, un coulisseau (15) monté de manière déplaçable perpendiculairement au sens de déplacement du pène (27), un moyen d'actionnement (1) pour déplacer le coulisseau (15) et un engrenage de retour (19, 21, 23) reliant le coulisseau (15) au pêne (27), comprenant une roue dentée (19), montée stationnaire, de manière rotative, qui engrène une crémaillère (17) disposée sur le coulisseau (15), et un bras (23), relié à la roue dentée (19), dont l'extrémité (23b) se trouve en prise de fonctionnement avec le coulisseau (27), caractérisée par le fait que le moyen d'actionnement (1) se présente sous forme d'un fouillot, pouvant être tourné à l'aide d'une poignée, avec un bras de fouillot (5) venant en prise avec le coulisseau (15), et que le rapport de transmission de l'engrenage de retour (19, 21, 23) est tel qu'une rotation du fouillot de moins de 90° entraíne la course complète du pène dans la position d'ouverture.
  2. Serrure suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que la rotation du fouillot est d'environ 30° pour la course du pêne.
  3. Serrure suivant la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait que le coulisseau (15) est relié à au moins une tringle de manoeuvre déplaçable par la rotation du fouillot.
  4. Serrure suivant l'une des revendications 1 à 3 précédentes, caractérisée par le fait que le bras (23) est fermement relié à la roue dentée (19) et que le pêne (27) présente une fente (29), s'étendant perpendiculairement à son sens de déplacement, dans laquelle s'engage une goupille (25) disposée à l'extrémité du bras (23).
  5. Serrure suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que, en position de fermeture du pêne (27), le bras (23) se trouve parallèle au sens de déplacement du pêne (27) et aligné sur le centre de rotation (21) de la roue dentée (19).
  6. Serrure suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisée par le fait qu'il est prévu un pène demi-tour (9) tendu par ressort, actionnable par rotation du fouillot (1).
  7. Serrure suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisée par le fait qu'il est prévu un cylindre de fermeture (31) actionnable par une clef, des moyens étant prévus qui, à l'état verrouillé du cylindre de fermeture (31), empêchent un déplacement du coulisseau (15).
  8. Serrure suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisée par le fait que la rotation de la roue dentée (19) pour le déplacement du pène (27) entre ces positions extrêmes est de 180°.
EP95106865A 1994-05-24 1995-05-05 Serrure pour portes ou fenêtres Expired - Lifetime EP0688930B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9408501U DE9408501U1 (de) 1994-05-24 1994-05-24 Schloß für Türen oder Fenster
DE9408501U 1994-05-24

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0688930A2 EP0688930A2 (fr) 1995-12-27
EP0688930A3 EP0688930A3 (fr) 1996-06-26
EP0688930B1 true EP0688930B1 (fr) 1998-12-02

Family

ID=6909028

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95106865A Expired - Lifetime EP0688930B1 (fr) 1994-05-24 1995-05-05 Serrure pour portes ou fenêtres

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0688930B1 (fr)
AT (1) ATE174095T1 (fr)
DE (2) DE9408501U1 (fr)
ES (1) ES2125513T3 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE256237T1 (de) * 1997-01-14 2003-12-15 Fliether Karl Gmbh & Co Schlüssel- und drückernussbetätigbares schloss mit riegel und falle
DE10024305A1 (de) * 2000-03-10 2001-09-13 Fliether Karl Gmbh & Co Schloss mit Falle und Riegel
DE102004006653A1 (de) * 2004-02-11 2005-09-01 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Antriebseinrichtung für einen Treibstangenbeschlag
EA018633B1 (ru) * 2007-07-12 2013-09-30 Чиза С.П.А. Замок для усиленной двери
EA017821B1 (ru) * 2007-07-12 2013-03-29 Чиза С.П.А. Замок для усиленных дверей и тому подобного
CN101743369A (zh) * 2007-07-12 2010-06-16 西莎股份公司 用于强化门和类似门的锁
ITAN20080055A1 (it) * 2008-12-01 2010-06-02 Gama Spa Serratura di sicurezza per porte e portoni blindati, a due o più mandate, comprendente un sistema di apertura rapida antipanico.

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR95567E (fr) * 1968-02-12 1971-03-26 Ferco Crémones pour portes.
DE2743091C2 (de) * 1977-09-24 1985-08-01 Steinbach & Vollmann Gmbh & Co, 5628 Heiligenhaus Vorrichtung zum Vergrößern des Ausschließhubes eines eintourig mittels Schlüssel schließbaren Schubriegels in einem Schloß mit Falle und Schubriegel
IL59456A0 (en) * 1980-02-24 1980-05-30 Rochman Zvi Henri Safety lock with locking latch for straightening warped doors
CH652440A5 (en) * 1981-07-02 1985-11-15 Glutz Ag Espagnolette lock
DE3316261A1 (de) * 1983-05-04 1984-11-08 Karl Fliether GmbH & Co, 5620 Velbert Einsteckschloss, insbesondere fuer rohrrahmentueren
DE3543050A1 (de) * 1985-12-05 1987-06-11 Fuhr Carl Gmbh & Co Treibstangenschloss
DE3731879C2 (de) * 1987-09-23 1995-05-18 Fliether Karl Gmbh & Co Schließzylinderbetätigbares Türschloß
DE3831529C2 (de) * 1988-09-16 1994-05-05 Winkhaus Fa August Treibstangenverschluß
DE4014043A1 (de) * 1990-05-02 1991-11-07 Fuhr Carl Gmbh & Co Schliesszylinderbetaetigbares treibstangenschloss
DE9107714U1 (de) * 1991-06-22 1991-08-29 Gretsch-Unitas Gmbh Baubeschlaege, 7257 Ditzingen Schloß

Also Published As

Publication number Publication date
ATE174095T1 (de) 1998-12-15
ES2125513T3 (es) 1999-03-01
EP0688930A3 (fr) 1996-06-26
DE59504389D1 (de) 1999-01-14
DE9408501U1 (de) 1994-07-21
EP0688930A2 (fr) 1995-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3447748C2 (fr)
EP1932989B1 (fr) Système de fermeture pour portes, fenêtres ou analogues, en particulier crémone-serrure à fonction d'urgence et de verrouillage à plusieurs points
EP1932990A2 (fr) Système de fermeture pour portes, fenêtres ou analogues, en particulier crémone-serrure à fonction d'urgence et de verrouillage à plusieurs points
DE3503466C2 (fr)
DE2433322C3 (de) Panik-Hauptschloß mit Fallen-Nebenverschlüssen
DE3941923C2 (de) Getriebe für Drehkipptüren
EP2133494B1 (fr) Dispositif de verrouillage de sécurité doté d'un dispositif de déverrouillage de secours
EP0688930B1 (fr) Serrure pour portes ou fenêtres
EP0575660B1 (fr) Serrure encastrée pour une porte de maison ou une porte d'entrée de logement
DE4114007C2 (de) Treibstangenverschluß
DE3034764C2 (de) Betätigungsvorrichtung für Treibstangenbeschläge
EP0098364B1 (fr) Ferrure pour un vantail de fenêtre, porte ou similaire pouvant être basculé et par la suite être au moins déplacé selon un plan parallèle
DE69123128T2 (de) Einrichtung für die Bedienung eines Fahrzeugschlosses
EP0974721B1 (fr) Serrure à plusieurs pênes
EP1024240B1 (fr) Dispositif de verrouillage
DE3920498C2 (de) Mehrfachverriegelung
EP0806534B1 (fr) Crémone
EP0990758A2 (fr) Serrure additionelle pour crémone
DE2531727A1 (de) Schliessvorrichtung
DE29518005U1 (de) Treibstangenschloß mit Taster
DE3008043A1 (de) Zusatzverriegelung fuer fenster, tueren o.dgl.
EP0748910A2 (fr) Serrure multipoints
DE377499C (de) Schloss
DE815755C (de) Schloss fuer Tueren, Fenster o. dgl.
DE1945466C3 (de) Kfz.-TürverschluB

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19960722

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: FERCO INTERNATIONAL FERRURES ET SERRURES DE BATIME

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980508

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19981202

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19981202

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981202

REF Corresponds to:

Ref document number: 174095

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19981215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59504389

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990114

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2125513

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990302

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990302

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990302

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19990301

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990505

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990531

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990820

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: FERCO INTERNATIONAL FERRURES ET SERRURES DE BATIM

Effective date: 19990531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020411

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20020517

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030506

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030722

Year of fee payment: 9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20030505

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090602

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080425

Year of fee payment: 14