EP0607975A1 - Müllbehälterschrank - Google Patents

Müllbehälterschrank Download PDF

Info

Publication number
EP0607975A1
EP0607975A1 EP94100814A EP94100814A EP0607975A1 EP 0607975 A1 EP0607975 A1 EP 0607975A1 EP 94100814 A EP94100814 A EP 94100814A EP 94100814 A EP94100814 A EP 94100814A EP 0607975 A1 EP0607975 A1 EP 0607975A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
waste
waste collection
container cabinet
cabinet according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94100814A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0607975B1 (de
Inventor
Dolph Hulsbergen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Edelhoff Polytechnik GmbH and Co
Original Assignee
Edelhoff Polytechnik GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Edelhoff Polytechnik GmbH and Co filed Critical Edelhoff Polytechnik GmbH and Co
Publication of EP0607975A1 publication Critical patent/EP0607975A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0607975B1 publication Critical patent/EP0607975B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/12Refuse receptacles; Accessories therefor with devices facilitating emptying
    • B65F1/122Features allowing the receptacle to be lifted and subsequently tipped by associated means on a vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14Other constructional features; Accessories
    • B65F1/1426Housings, cabinets or enclosures for refuse receptacles

Definitions

  • the invention relates to a refuse container cabinet with at least one waste collection container.
  • waste container cabinets It is already known to place waste collection containers in so-called waste container cabinets. This is said to minimize odor nuisance, make access more difficult and protect the waste collection containers from vandalism. In addition, an aesthetically pleasing solution for accommodating the waste collection container is to be found.
  • a door In the known garbage container cabinets, a door must be opened to empty the waste collection container arranged therein, the container must be pulled out by hand and it must be inserted or pushed in again by the personnel after emptying. This handling is labor intensive and time consuming.
  • a waste container cabinet is already known from DE 79 24 242 U, in which a sliding frame is provided on the bottom of the cabinet.
  • the waste collection container is slidably mounted on this sliding frame and is automatically moved in the opening direction on this transport rail when the container cabinet door is opened.
  • this previously known refuse container cabinet does not make it possible for the refuse collection container to be coupled with a lifting and tipping device of a refuse collection vehicle without further effort.
  • the object of the invention is therefore to design a waste container cabinet, in which at least one waste collection container is arranged, in such a way that the waste collection container arranged in the waste container cabinet can be coupled with the lifting and tilting device of the waste collection vehicle without further effort.
  • this object is achieved in a waste container cabinet with at least one waste collection container in that one side of the waste collection container simultaneously forms at least part of a side wall of the waste container cabinet and that a receptacle protrudes outwards from this side wall of the waste container cabinet.
  • a known as such a lifting and tilting device of a refuse collection vehicle can be coupled to the receiving device arranged on the corresponding side wall of the refuse container cabinet, thereby making it easy to remove the refuse container or containers which are formed in one piece with the side wall of the refuse container cabinet.
  • the garbage container cabinet has at least one throw-in lid, preferably two throw-in lids, on its upper side.
  • a shaped element can be provided on the back of the waste container cabinet, which is adapted to the outer edges of the waste collecting container used. Corresponding shaped elements can also be provided on the side walls, which are adapted to the outer edges of the waste collection container used. These shaped elements can consist of rubber.
  • the holding device can consist of holding pockets which serve to hold a substantially triangular holding tool.
  • the Receiving device according to a particularly advantageous embodiment consist of two juxtaposed receiving pockets for receiving essentially triangular receiving tools. Skids can be arranged at the bottom of the waste collection container.
  • FIG. 1 shows an essentially cuboid waste container cabinet 10, in which the body of a waste collecting container 12 is arranged.
  • two plates 14 and 16 are attached on the front of the waste collection container 12.
  • Their dimensions correspond to the front outer contour of the waste container cabinet 10.
  • the upper plate 16 is adapted to the outer contour of the waste collecting container 12, so that it can be fastened with suitable connecting means, for example by rivets or also by welds.
  • the lower sheet 14 is also connected to the outer contour of the waste collection container 12, connection rivets 18 being shown in the present exemplary embodiment. It is also possible to form the front plate of the waste container 10 in one piece with the front side of the waste collecting container, for example as a plastic injection-molded part.
  • the front plate 16 From the upper part of the front plate 16, one of two juxtaposed Receiving pockets 20 existing receiving device 22.
  • This pick-up device is already known as such and is complementary to the essentially triangular pick-up tool, as described for example in EP 0 235 784 A.
  • the front plate 24 of the receiving device 22 has two arcuate cutouts 26, in the area of which the adjacent receiving tools engage.
  • the dimensions of the waste collection container are correspondingly smaller than that of the waste container cabinet 10, as can be seen from FIGS. 1 and 2.
  • a molded element 28 made of rubber can be arranged, the shape of which can be attached to the bevel of the rear side wall of the waste collecting container 12.
  • Corresponding molded elements 30 made of rubber can be arranged on the side walls, as can be seen in FIG. 2. These shaped elements serve as stop elements during the positioning and insertion of the waste collection container into the waste container cabinet by means of the lifting and tilting device with the corresponding receiving tools. When the waste collection container 12 is pushed in, an insertion of the cabinet is thus ensured in particular by the respective mutual bevelling of the shaped elements 30 and 28 or the opposite walls of the waste collection container 12.
  • the lateral guide elements 30 do not necessarily have to be present if, for example, precise positioning by means of the lifting and tipping device on the refuse collection vehicle side is readily possible.
  • Skids 32 are integrally formed in the bottom area of the waste collection container 12. These can prevent the waste collection container from being pulled out by hand if they rest on an edge of the waste container cabinet 10, which is not shown in more detail here.
  • two foldable filler flaps 34 and 36 are arranged, through which the waste can be thrown into the waste collection container by the user.
  • the maximum waste fraction size can be determined in a simple manner. This can effectively prevent, for example, bulky waste or other bulky parts from being filled into the container by the user.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Refuse Receptacles (AREA)
  • Refuse-Collection Vehicles (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Abstract

In einem Müllbehälterschrank (10) ist mindestens ein Abfallsammelbehälter (12) angeordnet. Damit der im Müllbehälterschrank angeordnete Abfallsammelbehälter ohne weiteren Aufwand mit der Hub-Kippvorrichtung des Müllsammelfahrzeuges gekoppelt werden kann, bildet eine Seite des Abfallsammelbehälters (12) gleichzeitig zumindest einen Teil einer Seitenwand des Müllbehälterschrankes (10). Von dieser Seitenwand des Müllbehälterschrankes (10) steht eine Aufnahmevorrichtung (22) nach außen ab.

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Müllbehälterschrank mit mindestens einem Abfallsammelbehälter.
  • Es ist bereits bekannt, Abfallsammelbehälter in sogenannten Müllbehälterschränken abzustellen. Hierdurch soll die Geruchsbelästigung minimiert werden, der Zugang soll erschwert werden und die Abfallsammelbehälter sollen vor Vandalismus geschützt sein. Darüber hinaus soll eine ästhetisch ansprechende Lösung für die Unterbringung des Abfallsammelbehälters gefunden werden. Bei den bekannten Müllbehälterschränken muß zur Entleerung des in diesen angeordneten Abfallsammelbehälters eine Tür geöffnet werden, der Behälter muß von Hand hinausgezogen werden und er muß nach Leerung wieder vom Personal eingesetzt bzw. eingeschoben werden. Diese Handhabung ist arbeitsintensiv und zeitaufwendig.
  • Aus der DE 79 24 242 U ist bereits ein Müllbehälterschrank bekannt, bei dem ein Gleitgestell am Boden des Schranks vorgesehen ist. Der Abfallsammelbehälter ist über dieses Gleitgestell gleitend gelagert und wird automatisch mit dem Öffnen der Behälterschranktür in Öffnungsrichtung auf dieser Transportschine bewegt. Dieser vorbekannte Müllbehälterschrank ermöglicht es aber nicht, daß der Abfallsammelbehälter ohne weiteren Aufwand mit einer Hub-Kippvorrichtung eines Müllsammelfahrzeuges gekoppelt werden kann.
  • Die Aufgabe der Erfindung besteht daher darin, einen Müllbehälterschrank, in welchem mindestens ein Abfallsammelbehälter angeordnet ist, derart auszugestalten, daß der im Müllbehälterschrank angeordnete Abfallsammelbehälter ohne weiteren Aufwand mit der Hub-Kippvorrichtung des Müllsammelfahrzeuges gekoppelt werden kann.
  • Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einem Müllbehälterschrank mit mindestens einem Abfallsammelbehälter dadurch gelöst, daß eine Seite des Abfallsammelbehälters gleichzeitig zumindest einen Teil einer Seitenwand des Müllbehälterschrankes bildet und daß von dieser Seitenwand des Müllbehälterschrankes eine Aufnahmevorrichtung nach außen absteht. Somit kann eine als solche bekannte Hub-Kippvorrichtung eines Müllsammelfahrzeuges mit der an der entsprechenden Seitenwand des Müllbehälterschrankes angeordneten Aufnahmevorrichtung gekoppelt werden, wodurch ein einfaches Herausnehmen des oder der Abfallsammelbehälter, die mit der Seitenwand des Müllbehälterschrankes einstückig gebildet sind, ermöglicht ist.
  • Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung weist der Müllbehälterschrank an seiner Oberseite mindestens einen Einwurfdeckel, vorzugsweise zwei Einwurfdeckel auf.
  • An der Rückseite des Müllbehälterschrankes kann ein Formelement vorgesehen sein, das an die Außenkanten des eingesetzten Abfallsammelbehälters angepasst ist. Auch an den Seitenwänden können entsprechende Formelemente vorgesehen sein, die an die Außenkanten des eingesetzten Abfallsammelbehälters angepaßt sind. Diese Formelemente können aus Gummi bestehen. Die Aufnahmevorrichtung kann aus Aufnahmetaschen bestehen, die zur Aufnahme eines im wesentlichen dreieckigen Aufnahmewerkzeugs dient. Dabei kann die Aufnahmevorrichtung gemäß einer besonders vorteilhaften Ausführungsform aus zwei nebeneinanderliegenden Aufnahmetaschen zur Aufnahme von jeweils im wesentlichen dreieckigen Aufnahmewerkzeugen bestehen. Am Boden des Abfallsammelbehälters können Kufen angeordnet sein.
  • Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:
  • Figur 1:
    eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Müllbehälterschranks im Schnitt mit einem darin angeordneten Abfallsammelbehälter und
    Figur 2:
    eine schematische Frontansicht des in Figur 1 dargestellten Müllbehälterschrankes mit dem darin angeordneten Abfallsammelbehälter.
  • In Figur 1 ist ein im wesentlichen quaderförmiger Müllbehälterschrank 10 dargestellt, in dem der Korpus eines Abfallsammelbehälters 12 angeordnet ist. An der Frontseite des Abfallsammelbehälters 12 sind zwei Platten 14 und 16 befestigt. Sie entsprechen in ihren Maßen der frontseitigen Außenkontur des Müllbehälterschranks 10. Das obere Blech 16 ist der Außenkontur des Abfallsammelbehälters 12 angepaßt, so daß dieses mit geeigneten Verbindungsmitteln, beispielsweise durch Nieten oder auch durch Schweißnähte, befestigt werden kann. Auch das untere Blech 14 ist mit der Außenkontur des Abfallsammelbehälters 12 verbunden, wobei im vorliegenden Ausführungsbeispiel Verbindungsnieten 18 gezeigt sind. Es ist auch möglich, die Frontplatte des Müllbehälters 10 einstückig mit der Frontseite des Abfallsammelbehälters auszubilden, beispielsweise als Kunststoffspritzteil. Vom oberen Teil des Frontblechs 16 ragt eine aus zwei nebeneinanderliegenden Aufnahmetaschen 20 bestehende Aufnahmevorrichtung 22 hervor. Diese Aufnahmevorrichtung ist als solche schon bekannt und ist komplementär zu dem im wesentlichen dreieckig ausgeführten Aufnahmewerkzeug, wie es beispielsweise in der EP 0 235 784 A beschrieben ist, ausgebildet. Aus der Figur 2 ergibt sich, daß die Frontplatte 24 der Aufnahmevorrichtung 22 zwei kreisbogenförmige Ausschnitte 26 aufweist, in deren Bereich die nebeneinanderliegenden Aufnahmewerkzeuge eingreifen. Der Abfallsammelbehälter ist in seinen Abmessungen entsprechend kleiner gestaltet als der Müllbehälterschrank 10, wie sich aus den Figuren 1 und 2 ergibt. An der Rückseite des Müllbehälterschranks kann ein Formelement 28 aus Gummi angeordnet sein, daß in seiner Form an die Anschrägung der hinteren Seitenwand des Abfallsammelbehälters 12 angebracht sein kann. Entsprechende Formelemente 30 aus Gummi können an den Seitenwänden angeordnet sein, wie der Figur 2 zu entnehmen ist. Diese Formelemente dienen als Anschlagelemente beim Positionieren und Einführen des Abfallsammelbehälters in den Müllbehälterschrank durch die Hub-Kippvorrichtung mit den entsprechenden Aufnahmewerkzeugen. Beim Einschieben des Abfallsammelbehälters 12 wird also insbesondere durch die jeweilige gegenseitige Anschrägung der Formelemente 30 und 28 bzw. der gegenüberliegenden Wandungen des Abfallsammelbehälters 12 ein Einführen des Schrankes gewährleistet. Gerade die seitlichen Führungselemente 30 müssen aber nicht unbedingt vorhanden sein, wenn beispielsweise eine genaue Positionierung mittels der Müllsammelfahrzeugseitigen Hub-Kippvorrichtung ohne weiteres möglich ist.
  • Im Bodenbereich des Abfallsammelbehälters 12 sind Kufen 32 angeformt. Diese können ein Herausziehen des Abfallsammelbehälters von Hand verhindern, wenn sie an einer, hier nicht näher dargestellten Kante des Müllbehälterschrankes 10 anliegen.
  • Bei der hier dargestellten Ausführungsform sind zwei klappbare Einfüllklappen 34 und 36 angeordnet, durch die von dem Anwender der Abfall in den Abfallsammelbehälter eingeworfen werden kann. Durch vorherige Festlegung des Öffnungsquerschnitts der Einfüllöffnungen läßt sich auf einfache Weise die maximale Müllfraktionsgröße festlegen. Damit kann wirksam unterbunden werden, daß beispielsweise Sperrmüll oder andere sperrige Teile vom Anwender in die der Öffentlichkeit zugänglichen Behälter eingefüllt werden.

Claims (9)

  1. Müllbehälterschrank mit mindestens einem Abfallsammelbehälter,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß eine Seite des Abfallsammelbehälters gleichzeitig zumindest einen Teil einer Seitenwand des Müllbehälterschrankes bildet und daß von dieser Seitenwand des Müllbehälterschrankes eine Aufnahmevorrichtung nach außen absteht.
  2. Müllbehälterschrank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf seiner Oberseite mindestens ein Einwurfdeckel angeordnet ist.
  3. Müllbehälterschrank nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß auf seiner Oberseite zwei Einwurfdeckel angeordnet sind.
  4. Müllbehälterschrank nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an der Rückseite des Müllbehälterschrankes ein Formelement vorgesehen ist, das an die Außenkanten des eingesetzten Abfallsammelbehälters angepaßt ist.
  5. Müllbehälterschrank nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß auch an den Seitenwänden Formelemente vorgesehen sind, die an die Außenkanten des eingesetzten Abfallsammelbehälters angepaßt sind.
  6. Müllbehälterschrank nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Formelemente aus Gummi bestehen.
  7. Müllbehälterschrank nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmevorrichtung aus Aufnahmetaschen besteht, die zur Aufnahme eines im wesentlichen dreieckigen Aufnahmewerkzeuges dient.
  8. Müllbehälterschrank nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmevorrichtung aus zwei nebeneinanderliegenden Aufnahmentaschen zur Aufnahme von jeweils im wesentlichen dreieckigen Aufnahmewerkzeugen besteht.
  9. Müllbehälterschrank nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß am Boden des Abfallsammelbehälters Kufen angeordnet sind.
EP94100814A 1993-01-20 1994-01-20 Müllbehälterschrank Expired - Lifetime EP0607975B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9300713U 1993-01-20
DE9300713U DE9300713U1 (de) 1993-01-20 1993-01-20 Müllbehälterschrank

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0607975A1 true EP0607975A1 (de) 1994-07-27
EP0607975B1 EP0607975B1 (de) 1997-04-02

Family

ID=6888346

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94100814A Expired - Lifetime EP0607975B1 (de) 1993-01-20 1994-01-20 Müllbehälterschrank

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0607975B1 (de)
AT (1) ATE151045T1 (de)
CZ (1) CZ12894A3 (de)
DE (2) DE9300713U1 (de)
ES (1) ES2099493T3 (de)
GR (1) GR3023022T3 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL9301728A (nl) * 1993-10-07 1995-05-01 Bammens Bv Samenstel van een afvalcontainer en omhulsel.
DE9406564U1 (de) * 1994-04-20 1994-08-04 Edelhoff Polytechnik Gmbh & Co, 58640 Iserlohn Vorrichtung zur Zentrierung eines Behälters
ES2444976B1 (es) * 2012-07-20 2014-12-03 Ros Roca, S.A. Conjunto contenedor de residuos

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2506533A (en) * 1948-03-04 1950-05-02 Job G Winborne Tiltably mounted waste receptacle
FR1458546A (fr) * 1965-09-27 1966-03-04 Allibert Ets Boîte à déchets
DE9205415U1 (de) * 1992-04-21 1992-06-25 Dreiner, Norbert Ludger, 5272 Wipperfürth Vorrichtung zur Halterung und/oder Verkleidung einer Mülltonne

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2506533A (en) * 1948-03-04 1950-05-02 Job G Winborne Tiltably mounted waste receptacle
FR1458546A (fr) * 1965-09-27 1966-03-04 Allibert Ets Boîte à déchets
DE9205415U1 (de) * 1992-04-21 1992-06-25 Dreiner, Norbert Ludger, 5272 Wipperfürth Vorrichtung zur Halterung und/oder Verkleidung einer Mülltonne

Also Published As

Publication number Publication date
DE9300713U1 (de) 1993-03-25
CZ12894A3 (en) 1994-08-17
EP0607975B1 (de) 1997-04-02
DE59402260D1 (de) 1997-05-07
ATE151045T1 (de) 1997-04-15
GR3023022T3 (en) 1997-07-30
ES2099493T3 (es) 1997-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE9307748U1 (de) Müllbehältersystem
DE3709583A1 (de) Muellsammelvorrichtung zum vorsortierten aufbewahren von muell
DE4310841A1 (de) Vorrichtung für getrenntes Sammeln unterschiedlicher Haushaltsabfälle
EP0607975B1 (de) Müllbehälterschrank
DE3533751A1 (de) Muellsammelsystem
DE19616963A1 (de) Laderaumeinsatz
DE4123458C2 (de) Abfallsammelsystem zum gleichzeitigen Umschütten verschiedener Wertstoffe aus einem kleineren in einen größeren Mehrfachabfallbehälter
EP0379646B1 (de) Müllbehälter
DE202016101649U1 (de) Vorrichtung zur Befestigung eines flexiblen Müllaufnahmebehälters in einem Flugzeug-Trolley
DE3001703C2 (de) Großraum-Müllbehälter aus Kunststoff
DE202015100173U1 (de) Fahrbarer Abfallbehälter
DE202005008791U1 (de) Reinigungswagen und Deckel hierfür
DE9110230U1 (de) Mehr-Kammer-Abfall-Trennsystem, für den Einbau, in neue oder gebrauchte Kunststoff-Müllgefäße
DE9419241U1 (de) Müllbehälter
EP0398865B1 (de) Sammel- und Sortiervorrichtung für Haushaltsabfall
EP4353628A1 (de) Einsatzbehältereinrichtung für einen abfallsammelbehälter und abfallsammelbehälter
DE4315054A1 (de) Greifvorrichtung eines Müllsammelfahrzeuges zum Entleeren von Müllbehältern
DE9202922U1 (de) Auszugsanordnung für eine Müllsackhalterung
DE9310115U1 (de) Müllbehälter
DE29518536U1 (de) Behältersystem mit Deckel
DE202015105862U1 (de) Stapelbarer Behälter zur Sammlung von Haushaltsabfällen
DE9111373U1 (de) Müllaufnahmevorrichtung
DE2902984C2 (de) Kippascher, insbesondere für Fahrzeuge
EP4349736A1 (de) Einsatzbehältereinrichtung für einen abfallsammelbehälter und abfallsammelbehälter
DE202021100795U1 (de) Deckel für einen Müllbehälter sowie Müllbehälter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19940530

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB GR IT NL PT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960125

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB GR IT NL PT

REF Corresponds to:

Ref document number: 151045

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970415

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: 0508;02BZFBUGNION S.P.A.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970403

REF Corresponds to:

Ref document number: 59402260

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970507

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2099493

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3023022

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19970408

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19991016

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19991029

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19991101

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19991105

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 19991108

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20000110

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20000113

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20000119

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20000131

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010120

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010131

BERE Be: lapsed

Owner name: EDELHOFF POLYTECHNIK G.M.B.H. & CO.

Effective date: 20010131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010801

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20010120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010928

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20010801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20010731

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20021016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050120