EP0463916B1 - Sommier de literie - Google Patents

Sommier de literie Download PDF

Info

Publication number
EP0463916B1
EP0463916B1 EP91401579A EP91401579A EP0463916B1 EP 0463916 B1 EP0463916 B1 EP 0463916B1 EP 91401579 A EP91401579 A EP 91401579A EP 91401579 A EP91401579 A EP 91401579A EP 0463916 B1 EP0463916 B1 EP 0463916B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bed base
arms
lath
base according
lower support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91401579A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0463916A1 (fr
Inventor
Alain De Gelis
Christian De Gelis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0463916A1 publication Critical patent/EP0463916A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0463916B1 publication Critical patent/EP0463916B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C23/00Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases
    • A47C23/06Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases using wooden springs, e.g. of slat type ; Slatted bed bases
    • A47C23/062Slat supports
    • A47C23/063Slat supports by elastic means, e.g. coil springs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C23/00Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases
    • A47C23/06Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases using wooden springs, e.g. of slat type ; Slatted bed bases
    • A47C23/062Slat supports
    • A47C23/068Slat supports with additional supports between the ends of the slats
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C23/00Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases
    • A47C23/30Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases using combinations of springs covered by more than one of the groups A47C23/04, A47C23/06 and A47C23/12; Frames therefor

Definitions

  • the present invention relates to a bed base.
  • a box spring is a flexible part of a bed, which rests in the frame of the bed or on legs (couches, sofa beds, ...) and on which the mattress extends.
  • box springs formed of a wooden box with rigid transverse bars furnished with springs and covered with fabrics; metal box springs or stretched wire mesh.
  • slatted bed bases these include a series of flexible slats, generally made up of several thin strips of beech. The slats are fixed at their ends on a rigid frame, and they are often bent upwards to increase the flexibility stroke.
  • the slatted bed bases have the advantage over the box springs of having a longer life: the springs become soft, while the slats retain their quality.
  • the slatted bases like the metal bases have the disadvantage of having a greater or lesser stiffness when one approaches the frame, or the wooden case: the slats, like the wire mesh, are fixed on a frame, in wood or metal, and it is thanks to this fixing of their end on this stationary frame that said slats and said trellis can acquire the desired elasticity. But it is the center of the battened surface or the canvas and not their edges which is elastic. This mechanical necessity therefore represents a drawback since the box spring is ultimately flexible and pleasant only in the middle.
  • the present invention aims to solve the aforementioned drawbacks, and relates to a slatted frame of the kind consisting of a succession of modules each comprising a slat above carried by a lower support mounted on a rigid central longitudinal beam, and fixed by relative to the ground, characterized in that the lower support and the upper slat are linked by a flexible connecting member in order to allow the relative movements of the elements between them, and in that the modules are separated from each other so that their movements are independent.
  • the bed base according to the invention thus comprises a succession of slats or group of slats whose ends, which are completely independent of one another, no longer rest and are no longer fixed on a rigid frame, but are held by the end of the arm . By their flexibility these can under the weight of a person.
  • the slats or group of slats constituting the bed base can then flex independently of each other, pivot on themselves by the flexibility of the ball joints and thus ensure the flexibility of the bed base, not only near its axis of symmetry, but also at the ends. side.
  • the invention is not limited to box springs with wooden slats but also extends to box springs with metal surfaces, the slats being replaced by lattices of comparable width, and the lower slats by blades, rods or similar.
  • the bed base 1 is of the slatted type, that is to say with elements of semi-rigid, longitudinal surfaces; these elements are intended to receive a mattress and are generally arranged perpendicular to the main axis 2 of the bed.
  • the bed base rests on the ground by a stable and rigid base constituting a fixed structure or member on which the slats will come to bear.
  • the slats 3 are mounted floating: their ends 4 no longer rest on a traditional frame or similar element which prohibits any movement at the ends situated on the same side; the slats are mounted on supports: they are linked to the end 23 of arms 5, flexible like them, which are mounted by their other end to the structure 6, fixed relative to the ground.
  • Slats 3 and support arms 5 being flexible, when a force is applied to the end 4 of a slat, the arm which supports it bends with it towards the arm of a height H, as shown in FIG. 3, opposing a certain resistance to the force F imposed. When this disappears the arm goes up and simultaneously raises the slat to its initial position.
  • the structure or fixed member comprises at least one beam 7 which extends generally parallel to the longitudinal axis 2 of the bed base and over approximately its entire length between the two ends.
  • the beam is mounted irremovably on the base 8.
  • the beam is in one rigid piece and mounted on two end crosspieces 10 carrying the feet 11.
  • the beam comprises several rigid parts 12 articulated around horizontal axes 20.
  • One of the rigid parts 12 ′ is mounted on a support 9 constituting the base.
  • the beam carries a plurality of lower supports or arms 5, flexible, which extend on either side of each of its sides. They preferably extend substantially perpendicular to the axis 2 of the beam, but any other arrangement can be envisaged without departing from the scope of the invention.
  • each satellite 14 has a nozzle 15 or ball joint, made of rubber, intended to receive the end of the upper or lower slats or of all the slats.
  • nozzle 15 or ball joint made of rubber, intended to receive the end of the upper or lower slats or of all the slats.
  • the ball joints 15 have mainly two functions: that first, to allow a certain torsion of the element that it receives (slat or arm) around its longitudinal axis as illustrated in Figure 4-arrow f, that second to allow the relative longitudinal movements of the ends of the elements, slats and arms, during bending: the slats slide one in relation to the other.
  • the semi-rigid mounting of the satellite with the solid part inserted between the lower and upper slats also allows the flexibility of the module to be used in torsion, as indicated by arrow F.
  • the modules 13 are preferably placed on the beam approximately in their middle and perpendicularly: the beam then forms the axis of symmetry of the bed base.
  • the modules 13 are preferably also regularly distributed along the beam, but it is possible on the contrary to provide an irregular distribution, for example tighter at the levels supporting greater forces. It is also possible to use modules with variable characteristics (surface of the slats, intervals, resistances, ...) with constant intervals between modules.
  • the lower batten 5 is mounted on the beam 7, so that the module is carried in a practically irremovable manner by the beam (except dismantling).
  • the assembly is rigid and without play: the slat portion 17 applied to the beam is stationary whatever the forces applied to the upper slats, that is to say on the bed base. This arrangement is important because, without any other additional device, it is this which ensures the general stability of the bed base when a force is applied to the end 4 of one or more slats.
  • the spacing of the feet 11 will preferably be determined so that the support surface corresponds to that of the bed base, in particular in the case of a bed for one person. .
  • the bed base according to the invention thus consists of a succession of upper slats 3 assembled two by two by independent modules 13, resting on a single beam 7, lower, to which they are held.
  • the upper slats are shown curved upwards but they can just as well be rectilinear, the flexibility of the connecting members allowing the movements of the ends of the slats inwards and outwards.
  • the modules are deformable by the flexibility of the upper and lower slats and this deformability ensures flexible vertical travel over the entire length of the module, that is to say including at the ends 4.
  • the invention can be implemented with different surface elements, both slats and stretched canvas, in particular by the use of elements made of composite materials.

Landscapes

  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Special Chairs (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Steering Devices For Bicycles And Motorcycles (AREA)
  • Pyridine Compounds (AREA)
  • Pit Excavations, Shoring, Fill Or Stabilisation Of Slopes (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Refuse Collection And Transfer (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Blinds (AREA)
EP91401579A 1990-06-27 1991-06-14 Sommier de literie Expired - Lifetime EP0463916B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9008130 1990-06-27
FR9008130A FR2663829A1 (fr) 1990-06-27 1990-06-27 Sommier de literie.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0463916A1 EP0463916A1 (fr) 1992-01-02
EP0463916B1 true EP0463916B1 (fr) 1993-03-24

Family

ID=9398090

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91401579A Expired - Lifetime EP0463916B1 (fr) 1990-06-27 1991-06-14 Sommier de literie

Country Status (13)

Country Link
US (1) US5282285A (es)
EP (1) EP0463916B1 (es)
JP (1) JP3227459B2 (es)
AT (1) ATE87192T1 (es)
AU (1) AU646271B2 (es)
CA (1) CA2064876C (es)
DE (1) DE69100051T2 (es)
DK (1) DK0463916T3 (es)
ES (1) ES2041197T3 (es)
FI (1) FI93514C (es)
FR (1) FR2663829A1 (es)
NO (1) NO302923B1 (es)
WO (1) WO1992000030A1 (es)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2093693T3 (es) * 1991-10-28 1997-01-01 Matra Ag Sommier de listones para una cama.
DE4300603C2 (de) * 1993-01-13 1996-04-18 Huelsta Werke Huels Kg Federlatte für Lattenroste
ES2115189T3 (es) * 1994-11-04 1998-06-16 Matra Ag Emparrillado de listones para una cama.
CH688077A5 (de) 1995-08-24 1997-05-15 Bico Birchler & Co Ag Lattenrost fuer Liegemoebel.
ES2173012B2 (es) * 1999-07-09 2005-02-01 Flex Equipos De Descanso S.A. Sistema limitador de deformabilidad de lamas en somieres.
CH694547A5 (de) * 2000-04-03 2005-03-31 D Li Florin Baeriswyl Lattenrost für Liegemöbel.
CA2433137A1 (en) * 2002-06-22 2003-12-22 Wendell Martens Memory foam mattress system
US6869142B2 (en) * 2002-09-12 2005-03-22 Steelcase Development Corporation Seating unit having motion control
US7226130B2 (en) * 2002-09-12 2007-06-05 Steelcase Development Corporation Seating with comfort surface
FR2854313B1 (fr) * 2003-04-30 2005-07-29 Dispositif de suspension pour ensemble bilattes
US7048335B2 (en) * 2003-06-05 2006-05-23 Steelcase Development Corporation Seating unit with crossbar seat support
FR2862196B1 (fr) * 2003-11-17 2007-05-25 Abdellah Driss Element de suspension et sommier de lit comprenant de tels elements
NL1028144C2 (nl) * 2005-01-28 2006-07-31 Cargo Floor B V Laadvloer.
DE102006031999A1 (de) * 2005-08-18 2007-02-22 Thomas Hilfen Hilbeg Gmbh & Co Kg Federung für Polster, Matratzen oder dergleichen
DE102014001412A1 (de) * 2014-02-05 2015-08-20 SAMINA Produktions- & Handels GmbH Lamellenrost mit integrierbarer Schulterabsenkung
BE1022380B1 (nl) * 2014-03-17 2016-03-18 Custom8 Nv Slaapsysteem
WO2015164767A1 (en) 2014-04-24 2015-10-29 Ashley Furniture Industries, Inc. Drop in seat deck for furniture assemblies
EP3069634B1 (de) * 2015-03-17 2017-11-22 Recticel Schlafkomfort GmbH Federleiste für sowie damit ausgerüstete sitz- oder liegemöbelunterfederung
US10548409B2 (en) * 2016-03-07 2020-02-04 Rock Island Industries, Inc. Comfort control insert for a mattress and foundation
CN109788851B (zh) 2016-09-29 2022-05-27 斯迪尔科斯公司 柔顺的座椅结构
US11291305B2 (en) 2017-12-05 2022-04-05 Steelcase Inc. Compliant backrest
US10813463B2 (en) 2017-12-05 2020-10-27 Steelcase Inc. Compliant backrest
US11793316B1 (en) * 2018-03-08 2023-10-24 Hickory Springs Manufacturing Company Sleeper sofa with a solid support deck
EP3927215A4 (en) 2019-02-21 2023-03-15 Steelcase Inc. BODY SUPPORT ASSEMBLY AND METHODS OF USE AND ASSEMBLY THEREOF
US11324323B2 (en) 2019-09-18 2022-05-10 Steelcase Inc. Body support member with lattice structure
US11357329B2 (en) 2019-12-13 2022-06-14 Steelcase Inc. Body support assembly and methods for the use and assembly thereof
US11617444B2 (en) 2020-03-02 2023-04-04 Steelcase Inc. Body support assembly and methods for the use and assembly thereof
US11812870B2 (en) 2021-02-10 2023-11-14 Steelcase Inc. Body support structure

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US87184A (en) * 1869-02-23 Improved spring-bed bottom
US54737A (en) * 1866-05-15 Improved bed-bottom
US1096333A (en) * 1911-12-04 1914-05-12 Frank A Warner Bed.
FR782792A (fr) * 1934-12-17 1935-06-12 Perfectionnements apportés à la construction des sommiers métalliques
US2349839A (en) * 1942-10-17 1944-05-30 Salvatore F Apicella Wood spring
US2414978A (en) * 1942-12-02 1947-01-28 Robert A Richardson Box springs and method for making same
US2371777A (en) * 1943-02-13 1945-03-20 Retter Rudolf Elastic bed bottom
CH379712A (de) * 1960-09-05 1964-07-15 Felber Werner Doppelt gefederte Untermatratze
FR2196134A1 (es) * 1972-08-18 1974-03-15 Hedreul Tanouar Michel
CH619605A5 (es) * 1977-09-30 1980-10-15 Marpal Ag
CH668891A5 (de) * 1983-01-13 1989-02-15 Matra Ag Federleistenanordnung fuer ein bettgestell.
NL8400147A (nl) * 1984-01-17 1984-11-01 Ind En Handelsonderneming Rivi Matrasbodem.
US4577841A (en) * 1984-07-18 1986-03-25 Webster Spring Co. Inc. Bent wire spring unit
US4638517A (en) * 1985-06-06 1987-01-27 Ming Cherng Tsai Structure for bed
DE8715466U1 (de) * 1987-11-21 1988-01-07 Ulrich Eggenweiler GmbH UE-Bettrahmen & Co KG, 7241 Eutingen Federleistenrahmen mit Schiebern zur Härteeinstellung
DE8809806U1 (de) * 1988-08-01 1989-08-31 Planeta Hausgeräte GmbH & Co Elektrotechnik KG, 8948 Mindelheim Federndes Bauelement zur Ausbildung einer Liegefläche eines Liegemöbels

Also Published As

Publication number Publication date
DE69100051D1 (de) 1993-04-29
FI93514C (fi) 1995-04-25
CA2064876C (fr) 1999-08-31
FI920860A0 (fi) 1992-02-26
NO920765L (no) 1992-04-27
DE69100051T2 (de) 1993-10-28
CA2064876A1 (fr) 1991-12-28
ES2041197T3 (es) 1993-11-01
FR2663829A1 (fr) 1992-01-03
WO1992000030A1 (fr) 1992-01-09
NO302923B1 (no) 1998-05-11
AU8105791A (en) 1992-01-23
NO920765D0 (no) 1992-02-26
JP3227459B2 (ja) 2001-11-12
AU646271B2 (en) 1994-02-17
JPH05502815A (ja) 1993-05-20
US5282285A (en) 1994-02-01
ATE87192T1 (de) 1993-04-15
FI93514B (fi) 1995-01-13
DK0463916T3 (da) 1993-05-03
EP0463916A1 (fr) 1992-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0463916B1 (fr) Sommier de literie
EP0835069B1 (fr) Dispositif de confort ondulant pour mobilier avec systeme de suspension
EP2117384B1 (fr) Perfectionnement aux structures d'assise ou de couchage dont les moyens de soutien corporel tendent à s'auto-équilibrer en efforts
EP0774223B1 (fr) Sommier déformable à profil ergonomique
FR2914164A1 (fr) Dispositif de suspension support de matelas et sommier equipe d'un tel dispositif
EP2392232B1 (fr) Dispositif d'assise ou de couchage pour châssis de sommier ou siège
BE538212A (es)
EP0783856A1 (fr) Sommier constitué de lattes parallèles
EP0680715B1 (fr) Sommier de literie
EP2868234B1 (fr) Siège modulable convertible en lit
CA2046779A1 (fr) Sommier de literie
EP2873348B1 (fr) Sommier comportant un cadre formant bâti et une surface de couchage
FR3023461A1 (fr) Dispositif de suspension pour sommier ou siege du type a lattes
EP0005272A1 (fr) Matelas orthopédique
EP1221294B1 (fr) Dispositif pour la fixation de lattes à un sommier et sommier équipé d'un tel dispositif
FR2879422A1 (fr) Sommier a tension modulable
EP1050252B1 (fr) Perfectionnement aux sommiers à lattes se déplaçant parallèlement à elles-mêmes
FR3130532A1 (fr) Transat pour nourrisson et kit comportant un tel transat
FR3130533A1 (fr) Transat pour nourrisson et kit comportant un tel transat
EP2647313B1 (fr) Dispositif de suspension pour élément support genre latte ou plateau de sommier ou de siège
EP0209955A2 (fr) Siège pliant individuel et siège multiple réalisé à partir de celui-ci
CH663527A5 (fr) Canape-lit.
FR2771268A1 (fr) Nappe deformable notamment pour fauteuils, et fauteuils utilisant cette nappe
BE888505A (fr) Rembourrage de meuble servant de siege,
FR2846209A1 (fr) Structure de couchage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19911105

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920506

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 87192

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930415

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 69100051

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930429

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930420

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: SAIC BREVETTI S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3007874

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2041197

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 91401579.7

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20100715

Year of fee payment: 20

Ref country code: NL

Payment date: 20100629

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20100727

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20100702

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20100729

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20100713

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20100714

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20101229

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20100715

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20101229

Year of fee payment: 20

Ref country code: GR

Payment date: 20101229

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20101229

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20101230

Year of fee payment: 20

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20110501

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69100051

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69100051

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V4

Effective date: 20110614

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EUP

BE20 Be: patent expired

Owner name: *DE GELIS ALAIN

Effective date: 20110614

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20110613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20110614

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20110613

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20120206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20110615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20110615