EP0291541A1 - Lüftungseinrichtung für Drehflügelfenster - Google Patents
Lüftungseinrichtung für Drehflügelfenster Download PDFInfo
- Publication number
- EP0291541A1 EP0291541A1 EP87107123A EP87107123A EP0291541A1 EP 0291541 A1 EP0291541 A1 EP 0291541A1 EP 87107123 A EP87107123 A EP 87107123A EP 87107123 A EP87107123 A EP 87107123A EP 0291541 A1 EP0291541 A1 EP 0291541A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- air
- ventilation device
- outside
- air duct
- window sash
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
- E06B7/10—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses by special construction of the frame members
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
Definitions
- the invention relates to a ventilation device for casement windows.
- the object of the invention is to provide a ventilation device which does not engage in the casement and ensures temperature compensation of the outside air and the inside air, the operation of the closure device for the ventilation openings being possible simply and quickly.
- the ventilation device is characterized by at least three separate air ducts running in the casement, of which the middle one is connected to the outer one through air through openings, one of the outer air ducts to the outside air and the other outer air duct is connected to the indoor air, the air flow at the air inlet and outlet openings of the ventilation devices running parallel to the window sash area.
- the window sash advantageously has a circumferential air duct on the outside with air inlet openings arranged on the closing side and air outlet openings arranged on the hinge side, when the window sash is closed, a hollow chamber which is closed by peripheral seals on the outside and inside of the window sash is formed and the window sash has on its inside a circumferential air duct with air inlet openings arranged on the closing side and air outlet openings arranged on the hinge side, the air outlet opening of the air duct on the outside of the window sash and the air inlet opening of the air duct on the inside of the window sash being connected to the hollow chamber between the sash frame and the frame.
- the seals on both sides of the hollow chamber are advantageously connected on the outside of the assigned outside or inside air duct.
- the seal is advantageously designed as a hose seal.
- the hollow chamber has an extension near the inside of the window.
- a filter in the form of a filter mass or a filter filling is advantageously arranged within the outside air duct.
- the air inlet openings of the outside air duct can be closed according to a preferred embodiment.
- a closure slide is arranged displaceably within the outside air duct.
- the locking slide is advantageously connected to the closing device of the window sash.
- the length of the closure slide is shorter than the section of the air duct provided with air passage openings.
- the window of Fig. 1 consists of a frame (1) and a casement (2) which encloses a glazing (3).
- An air duct (4) and an air duct (5) on the outside are attached to the sash frame (2), both air ducts running around the sash frame (2) as ring ducts.
- the air duct (4) on the outside of the casement (2) has an air inlet opening (6) and an air outlet opening (7).
- the inside air duct (5) has an air inlet opening (10) and an air outlet opening (11).
- the air outlet opening (6) and the air inlet opening (11) are arranged in such a way that the air flow flowing through them runs approximately parallel to the window sash surface.
- a hollow chamber (12) is formed between the ventilation duct (4) on the outside of the sash and the ventilation duct (5) on the inside of the sash, which is located in the fold between the frame (1) and the sash (2).
- This hollow chamber is also ring-shaped around the casement. It has an extension (13) near the inside of the wing.
- the outside air penetrates into the ventilation duct (4) on the closing leg (14) of the casement (2), and is then guided through the ventilation duct (4) to the side up to the hinge-side frame leg (15).
- the air flow then passes through the air outlet opening (7) into the hollow chamber (12) and is returned here again to the leg 814 on the closing side.
- it passes through the air inlet opening (10) into the inside air duct (5), which it in turn reaches up to the hinge side Leg 815) flows through to exit through the air outlet opening (11) into the interior.
- the fresh outside air has cooled down or warmed up, so that when it emerges from the air outlet opening (11) it has assumed approximately the same temperature as the room air.
- a slide (16) with a U-shaped cross section is arranged in the ventilation duct (4), which can be displaced within the air duct (4) with the aid of a driver (17) by turning a handle (18), that the air inlet opening (6) can be closed.
- a filter (19) for trapping contaminants is arranged inside the air duct (4).
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
Abstract
Description
- Die Erfindung betrifft eine Lüftungseinrichtung für Drehflügelfenster.
- Es ist bekannt, Drehflügelfenster mit einer Lüftungseinrichtung zu versehen, die im Flügelrahmen integriert ist. Der Einbau einer solchen Lüftungseinrichtung ist aufwendig, die Stabilität des Flügelrahmens ist geschwächt. Die an der Außenseite des Flügelrahmens angeordneten Lüftungsöffnungen lassen sich von innen nicht ohne weiteres betätigen. Bei geöffneter Lüftungseinrichtung tritt Zugluft auf. Beim Zusammentreffen von unterschiedlich temperierter Frischluft und Rauminnenluft entsteht Kondenswasserniederschlag.
- Aufgabe der Erfindung ist es, eine Lüftungseinrichtung zu schaffen, die nicht in den Flügelrahmen eingreift und einen Temperaturausgleich der Außenluft und der Innenluft gewährleistet, wobei die Bedienung der Verschlußeinrichtung für die Lüftungsöffnungen einfach und schnell möglich ist.
- Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Lüftungseinrichtung durch mindestens drei im Flügelrahmen umlaufende, getrennte Luftkanäle gekennzeichnet, von denen der mittlere mit dem einen äußeren durch Luftdurchtrittsöffnungen verbunden ist, einer der äußeren Luftkanäle mit der Außenluft und der andere äußere Luftkanal mit der Rauminnenluft verbunden sind, wobei der Luftstrom an den Luftein- und Luftaustrittsöffnungen der Lüftungseinrichtungen parallel zur Fensterflügelfläche verläuft.
- Vorteilhaft weist der Fensterflügel an seiner Außenseite einen umlaufenden Luftkanal mit schließseitig angeordneten Lufteintrittsöffnungen und bandseitig angeordneten Luftaustrittsöffnungen auf, ist bei geschlossenem Fensterflügel zwischen Flügelrahmen und Blendrahmen eine durch umlaufende Dichtungen an der Außen- und Innenseite des Fensterflügels verschlossene Hohlkammer gebildet und weist der Fensterflügel an seiner Innenseite einen umlaufenden Luftkanal mit schließseitig angeordneten Lufteintrittsöffnungen und bandseitig angeordneten Luftaustrittsöffnungen auf, wobei die Luftaustrittsöffnung des Luftkanals an der Fensterflügelaußenseite und die Lufteintrittsöffnung des Luftkanals an der Fensterflügelinnenseite mit der Hohlkammer zwischen Flügelrahmen und Blendrahmen verbunden sind.
- Vorteilhaft sind die beiderseitigen Dichtungen der Hohlkammer an den Außenseiten des zugeordneten außenseitigen bzw. innenseitigen Luftkanals verbunden. Die Dichtung ist dabei vorteilhaft als Schlauchdichtung ausgebildet.
- Nach einer vorteilhaften Ausführungsform weist die Hohlkammer nahe der Fensterinnenseite eine Erweiterung auf.
- Innerhalb des außenseitigen Luftkanals ist vorteilhaft ein Filter in Form einer Filtermasse oder einer Filterfüllung angeordnet.
- Die Lufteintrittsöffnungen des außenseitigen Luftkanals sind nach einer bevorzugten Ausführungsform verschließbar. Innerhalb des außenseitigen Luftkanals ist hierzu ein Verschlußschieber verschiebbar angeordnet. Der Verschlußschieber ist vorteilhaft mit der Schließeinrichtung des Fensterflügels verbunden.
- Nach einer vorteilhaften Ausführungsform ist die Länge des Verschlußschiebers kürzer als der mit Luftdurchtrittsöffnungen versehene Abschnitt des Luftkanals.
- Die Lüftungseinrichtung nach der Erfindung ist in den Zeichnungen beispielhaft dargestellt. Es zeigen:
- Fig. 1 ein Drehflügelfenster mit drei umlaufenden Luftkanälen in Draufsicht,
- Fig. 2 Flügelrahmen und Blendrahmen des Drehflügelfensters nach Fig. 1 im Querschnitt nach II-II der Fig. 1,
- Fig. 3 Flügelrahmen und Blendrahmen im Querschnitt nach Fig. III-III der Fig. 1,
- Fig. 4 einen Querschnitt von Flügelrahmen und Blendrahmen mit die Lufteintrittsöffnung verschließenden Verschlußschieber.
- Das Fenster nach Fig. 1 besteht aus einem Blendrahmen (1) und einem Flügelrahmen (2), der eine Verglasung (3) umschließt.
- Am Flügelrahmen (2) sind außenseitig ein Luftkanal (4) und innenseitig ein Luftkanal (5) angebracht, wobei beide Luftkanäle den Flügelrahmen (2) als Ringkanäle umlaufen.
- Der Luftkanal (4) an der Außenseite des Flügelrahmens (2) weist eine Lufteintrittsöffnung (6) und eine Luftaustrittsöffnung (7) auf. An der Außenseite des Luftkanals (4) befindet sich eine schlauchförmige Dichtung (8), die gegen einen entsprechenden Ansatz (9) des Blendrahmens (1) anschlägt.
- Der innenseitige Luftkanal (5) weist eine Lufteintrittsöffnung (10) und eine Luftaustrittsöffnung (11) auf.
- Die Luftaustrittsöffnung (6) und die Lufteintrittsöffnung (11) sind derart angeordnet, daß der sie durchströmende Luftstrom etwa parallel zur Fensterflügelfläche verläuft.
- Zwischen dem Lüftungskanal (4) an der Flügelaußenseite und dem Lüftungskanal (5) an der Flügelinnenseite ist eine Hohlkammer (12) gebildet, die sich in der Falz zwischen Blendrahmen (1) und Flügelrahmen (2) befindet. Diese Hohlkammer ist ebenfalls ringförmig den Flügelrahmen umlaufend ausgebildet. Sie weist nahe der Flügelinnenseite eine Erweiterung (13) auf.
- Wie durch die Pfeile angedeutet, dringt die Außenluft an dem schließseitigen Schenkel (14) des Flügelrahmens (2) in den Lüftungskanal (4) ein, wird dann durch den Lüftungskanal (4) nach seitlichen bis zum bandseitigen Rahmenschenkel (15) geführt.
- Der Luftstrom gelangt dann durch die Luftaustrittsöffnung (7) in die Hohlkammer (12) und wird hier wieder bis zum schließseitigen Schenkel 814) zurückgeführt. Hier gelangt sie durch die Lufteintrittsöffnung (10) in den innenseitigen Luftkanal (5), den sie wiederum bis zum bandseitigen Schenkel 815) durchfließt, um durch die Luftaustrittsöffnung (11) in den Innenraum auszutreten. Im Laufe dieses Lüftungsweges hat sich die frische Außenluft abgekühlt bzw. erwärmt, so daß sie beim Austritt aus der Luftaustrittsöffnung (11) etwa gleiche Temperatur wie die Raumluft angenommen hat.
- Bei der Ausführungsform nach Fig. 4 ist im Lüftungskanal (4) ein Schieber (16) mit U-förmigem Querschnitt angeordnet, der mit Hilfe eines Mitnehmers (17) durch Drehen eines Handgriffs (18) innerhalb des Luftkanals (4) derart verschiebbar ist, daß die Lufteintrittsöffnung (6) verschlossen werden kann.
- Innerhalb des Luftkanals (4) ist ein Filter (19) zum Abfangen von Verunreinigungen angeordnet.
Claims (10)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP87107123A EP0291541B1 (de) | 1987-05-16 | 1987-05-16 | Lüftungseinrichtung für Drehflügelfenster |
DE8787107123T DE3761220D1 (de) | 1987-05-16 | 1987-05-16 | Lueftungseinrichtung fuer drehfluegelfenster. |
AT87107123T ATE48882T1 (de) | 1987-05-16 | 1987-05-16 | Lueftungseinrichtung fuer drehfluegelfenster. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP87107123A EP0291541B1 (de) | 1987-05-16 | 1987-05-16 | Lüftungseinrichtung für Drehflügelfenster |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0291541A1 true EP0291541A1 (de) | 1988-11-23 |
EP0291541B1 EP0291541B1 (de) | 1989-12-20 |
Family
ID=8197000
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP87107123A Expired EP0291541B1 (de) | 1987-05-16 | 1987-05-16 | Lüftungseinrichtung für Drehflügelfenster |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0291541B1 (de) |
AT (1) | ATE48882T1 (de) |
DE (1) | DE3761220D1 (de) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9407568U1 (de) * | 1994-04-08 | 1994-08-25 | KBE-Vertriebsgesellschaft für Kunststoffprodukte GmbH, 66763 Dillingen | Fenster oder Fenstertür mit Zwangsbelüftung |
WO1995008042A1 (de) * | 1993-09-17 | 1995-03-23 | Kbe Vertriebsgesellschaft Für Kunststoffprodukte Gmbh | Fenster oder fenstertür mit zwangsbelüftung |
DE102005000033A1 (de) * | 2005-04-13 | 2006-10-19 | Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg | Einrichtung zur Filterung von Luft |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7934900U1 (de) * | 1979-12-12 | 1980-03-13 | Dyna-Plastik-Werke Gmbh, 5060 Bergisch Gladbach | Fenster oder fenstertuer mit spaltlueftung |
DE3119364A1 (de) * | 1981-05-15 | 1982-12-09 | Artur 3012 Langenhagen Tatarczyk | "fenster oder tuer mit einer lueftungseinrichtung" |
DE3200113A1 (de) * | 1982-01-05 | 1983-07-14 | Günter Dipl.-Architekt 6096 Raunheim Hack | Fenster |
DE3427545A1 (de) * | 1984-07-26 | 1986-02-06 | Georg Jäger & Sohn KG, 6310 Grünberg | Fensterfluegel |
DE8528827U1 (de) * | 1985-10-10 | 1986-04-24 | Georg Jäger & Sohn KG, 6310 Grünberg | Fenster |
-
1987
- 1987-05-16 AT AT87107123T patent/ATE48882T1/de active
- 1987-05-16 EP EP87107123A patent/EP0291541B1/de not_active Expired
- 1987-05-16 DE DE8787107123T patent/DE3761220D1/de not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7934900U1 (de) * | 1979-12-12 | 1980-03-13 | Dyna-Plastik-Werke Gmbh, 5060 Bergisch Gladbach | Fenster oder fenstertuer mit spaltlueftung |
DE3119364A1 (de) * | 1981-05-15 | 1982-12-09 | Artur 3012 Langenhagen Tatarczyk | "fenster oder tuer mit einer lueftungseinrichtung" |
DE3200113A1 (de) * | 1982-01-05 | 1983-07-14 | Günter Dipl.-Architekt 6096 Raunheim Hack | Fenster |
DE3427545A1 (de) * | 1984-07-26 | 1986-02-06 | Georg Jäger & Sohn KG, 6310 Grünberg | Fensterfluegel |
DE8528827U1 (de) * | 1985-10-10 | 1986-04-24 | Georg Jäger & Sohn KG, 6310 Grünberg | Fenster |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1995008042A1 (de) * | 1993-09-17 | 1995-03-23 | Kbe Vertriebsgesellschaft Für Kunststoffprodukte Gmbh | Fenster oder fenstertür mit zwangsbelüftung |
DE9407568U1 (de) * | 1994-04-08 | 1994-08-25 | KBE-Vertriebsgesellschaft für Kunststoffprodukte GmbH, 66763 Dillingen | Fenster oder Fenstertür mit Zwangsbelüftung |
DE102005000033A1 (de) * | 2005-04-13 | 2006-10-19 | Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg | Einrichtung zur Filterung von Luft |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3761220D1 (de) | 1990-01-25 |
EP0291541B1 (de) | 1989-12-20 |
ATE48882T1 (de) | 1990-01-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3690439C2 (de) | ||
DE3040739C2 (de) | ||
EP0291541B1 (de) | Lüftungseinrichtung für Drehflügelfenster | |
DE4445594A1 (de) | Back- und Bratofen mit einem Luftkanal | |
DE20106814U1 (de) | Lüftungseinrichtung mit Wärmerückgewinnung an Fenstern | |
DE679935C (de) | Vorrichtung zur Reglung der Luefterwirkung, insbesondere fuer Schmieroelrueckkuehlanlagen von Triebwagen | |
EP2063059A2 (de) | Lüftungsvorrichtung zwischen Blend- und Flügelrahmen eines Fensters oder einer Tür | |
EP0014777B1 (de) | Verbesserte Klimaanlage für Autobusse | |
DE3046640C2 (de) | Fenster oder Fenstertür mit einer Lüftung | |
EP0030687A1 (de) | Fenster oder Fenstertür mit Spaltlüftung | |
DE2650809A1 (de) | Ablenkvorrichtung fuer stroemende medien | |
DE2627727A1 (de) | Fenster mit zwei im abstand hintereinander angeordneten rahmenteilen | |
DE8800917U1 (de) | Fenster | |
EP1167677B1 (de) | Zwangsbelüftetes Fenster | |
DE3112684C2 (de) | Heiz- und Belüftungsanlage für Kraftfahrzeuge | |
DE3622652A1 (de) | Fenster oder fenstertuer | |
DE390919C (de) | Vorrichtung zum Ansaugen gasfoermiger und tropfbarer Fluessigkeiten mittels eines voneinem Ventilator erzeugten Stromes | |
DE976452C (de) | Doppelfenster mit von der Aussen- und der Innenscheibe begrenzten Lueftungskanaelen | |
DE202006014702U1 (de) | Lüftungsvorrichtung für Fenster, Türen und Fassadenelemente | |
DE4028444A1 (de) | Fenster o. dgl. | |
DE3601864A1 (de) | Dunstabzugshaube | |
DE19803862B9 (de) | Gebäude mit vorgehängter Fassade | |
DE19831435A1 (de) | Entlüftungseinrichtung und Verfahren zum Entlüften | |
DE7001945U (de) | Insbesondere als schiebefenster ausgebildetes fenster. | |
DE19516496A1 (de) | Fenster o. dgl. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19881110 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19890220 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI LU NL SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19891220 Ref country code: GB Effective date: 19891220 Ref country code: SE Effective date: 19891220 Ref country code: BE Effective date: 19891220 Ref country code: NL Effective date: 19891220 Ref country code: FR Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 19891220 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 48882 Country of ref document: AT Date of ref document: 19900115 Kind code of ref document: T |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3761220 Country of ref document: DE Date of ref document: 19900125 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19900331 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Payment date: 19900417 Year of fee payment: 4 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 19900418 Year of fee payment: 4 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19900419 Year of fee payment: 4 |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19900531 |
|
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Effective date: 19910516 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Effective date: 19910531 Ref country code: CH Effective date: 19910531 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20050502 Year of fee payment: 19 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20061201 |