EP0263290A2 - Einrichtung für Feuerlöschfahrzeuge mit einem automatischen, elektronisch gesteuerten Zumischer - Google Patents

Einrichtung für Feuerlöschfahrzeuge mit einem automatischen, elektronisch gesteuerten Zumischer Download PDF

Info

Publication number
EP0263290A2
EP0263290A2 EP87112382A EP87112382A EP0263290A2 EP 0263290 A2 EP0263290 A2 EP 0263290A2 EP 87112382 A EP87112382 A EP 87112382A EP 87112382 A EP87112382 A EP 87112382A EP 0263290 A2 EP0263290 A2 EP 0263290A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
foam agent
extinguishing water
pump
foam
line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP87112382A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0263290B1 (de
EP0263290A3 (en
Inventor
Hermann Dipl.-Ing. Göhringer
Reinhard Dipl.-Ing. Lansche
Hans J. Ing. Rusch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Total Walther Feuerschutz GmbH
Total Feuerschutz GmbH
Original Assignee
Total Walther Feuerschutz GmbH
Total Feuerschutz GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=25848320&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0263290(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Total Walther Feuerschutz GmbH, Total Feuerschutz GmbH filed Critical Total Walther Feuerschutz GmbH
Priority to AT87112382T priority Critical patent/ATE79778T1/de
Publication of EP0263290A2 publication Critical patent/EP0263290A2/de
Publication of EP0263290A3 publication Critical patent/EP0263290A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0263290B1 publication Critical patent/EP0263290B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C27/00—Fire-fighting land vehicles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C5/00—Making of fire-extinguishing materials immediately before use
    • A62C5/02—Making of fire-extinguishing materials immediately before use of foam

Definitions

  • the invention relates to a device for fire-fighting vehicles with an automatic, electronically controlled admixer, with which a foam agent is sucked in from a storage container and admixed with the extinguishing water in a predetermined amount, the dosage of the amount of foam agent being carried out automatically by a control element provided in the foam agent line, which is operated by an electronic control unit in connection with a measuring device in the extinguishing water and foam agent lines and the extinguishing water / foam agent mixture is supplied to several consumers via branch lines.
  • mixing devices which operate using a foam agent pump based on the differential pressure principle, or with speed-controlled volumetric metering pumps, or in which the signal from Water flow is implemented mechanically to control the flow of foam.
  • a speed is assigned to a certain volume flow according to the pump characteristic and the admixing depends on the proportionality and reproducibility of the admixing characteristic, or the flow must be measured and the speed corrected in the event of deviations.
  • Such speed controls are relatively easy to implement in the case of an AC power supply via the frequency, a relatively large outlay having to be carried out on vehicles because of the DC power supply.
  • Another criterion is the power consumption of the pump drive.
  • the known admixers have the disadvantage that, for example, the amount of motive water for operating the bypass cannot be used as an extinguishing agent, the pressure losses in the differential pressure principle are relatively high and, in the case of speed-controlled metering pumps, there is a dependency on the pump characteristic and its reproducibility.
  • the known systems have furthermore the disadvantage that they only work with satisfactory accuracy in a relatively small flow range (1: 7 to 1:10).
  • the invention has for its object to provide an automatic admixing device for mobile systems with which the known disadvantages are avoided and which can be used with very high accuracy in a large flow range.
  • a pressurized foam agent is seen through a control valve actuated by the control valve, the extinguishing water in the flow direction, is added before or after the extinguishing water pump, and in that the extinguishing water-foam agent mixture and the foam agent are quantitatively detected by a flow meter and Both measured values are fed to the control unit, the foam agent being dosed automatically, taking into account the current flow rate of the extinguishing water / foam agent mixture and the set dosing value by controlling the control valve, resulting from a TARGET / ACTUAL comparison.
  • the quantitative detection of the extinguishing water / foam agent mixture can be carried out in the main flow or in two partial flows, with one partial flow optionally being detected by means of a flow meter and the other by means of a pressure measurement, and both values being fed to the control unit via an adder.
  • the water flow is measured continuously in the main flow or in the partial flows and the foaming agent is supplied to the water with the foam agent pump via the flow meter and the control valve.
  • the extinguishing water / foam mixture is measured and processed in the main flow or in each partial flow.
  • the measured values are sent as electrical signals to a computer which compares them with the signal from the foam agent flow meter, taking into account the set dosage, and eliminates differences by correspondingly controlling the control valve.
  • the flow measurement can be carried out without pressure loss in the thrower supply and a smaller flow measuring device can be used in the second partial flow, which then works more precisely in this area and is less expensive.
  • Both partial flows can optionally be measured by means of a pressure meter or a flow meter or vice versa.
  • Another advantage of the invention is the fact that a speed control in favor of a much simpler control for changing the cross section in the control element is omitted can.
  • a very simple centrifugal or impeller pump can be used instead of the volumetric pump, which only has to bring the maximum flow rate and a minimum pressure level, but can otherwise run at a constant speed.
  • the invention does not show any loss in performance due to pump circulation. Larger pressure drops can also be processed. After that, the whole system according to the invention becomes less susceptible to faults. Pipes can be dimensioned smaller and a flow meter with a higher pressure loss can be used. If the foaming agent is seen in the direction of flow, introduced before the extinguishing water pump, the advantage is that the foaming agent pump can run with a weaker drive.
  • a signal is taken from the flow meter for the foam agent, which is processed to display the fill level of the foam agent and consequently can always be provided for sufficient foam agent.
  • the consumer denoted by 1 can represent a launcher tube and the consumer denoted by 2 can represent a connection for an extinguishing hose or the like or, as shown in the exemplary embodiment, for three extinguishing hoses 2a, 2b and 2c.
  • the extinguishing agent consists of a mixture of water and foam.
  • the water 4 is taken from a reservoir 3 or a hydrant 44. According to FIG. 1, the water is drawn in by means of a line 5 from a pump 6 and supplied to the consumer 1 and the consumer (s) 2 in the pressure mode. If the water 4 is removed from the extinguishing agent container 3, the foam agent 12 is added in front of the pump 6 to the water line 5 at 15, as shown in FIG. 1. In a branch line 7a leading to the consumer 1 there are a valve 8 for switching the consumer 1 on and off, and a changeover valve 10 for a power control of the consumption 1.
  • the foam agent 12 is located in a closed storage container 11 with a feed 35 and is supplied by one Pump 13 sucked in through a line 14, pressurized there and mixed in at 15 of the extinguishing water line 5 and passed on in the mixture line 7.
  • a shut-off valve 16 In the line 14 there is a shut-off valve 16, a control valve 17 and a flow meter 18, which can be designed, for example, as an impeller counter.
  • a branch line 20 branches off at 19, which is divided into lines 22 to consumers 2.
  • a flow meter 21 which can be designed, for example, as a Woltmann meter.
  • a control line 40 leads from the flow meter 21 and is introduced into a computer 36. With 23 shut-off valves for designated the consumer 2.
  • a branch line 25 leaves the line 20, which ends at 24 in the branch line 14.
  • line 25 is used for flushing the foam medium line 14.
  • a branch line 30 is led at 29 from the line 14 into the foam agent container 11.
  • a shut-off valve 31 for the container return and an overflow valve 32 are provided in line 30.
  • FIG. 2 shows a further exemplary embodiment in which the water is removed from a hydrant 44 and fed into the water line 5 via line 45 under pressure.
  • the foaming agent 12 is fed into the line 5 behind the pump 6 at 15a.
  • the volume flows can be measured differently.
  • a pressure measuring device 9 is provided for the quantitative detection of the flow rate and in line 20 the flow meter 21 is provided.
  • a computer for example a microprocessor 36, is provided for the automatic admixing of the foaming agent, to which the corresponding control commands are supplied by a setpoint generator 37 via control lines 38.
  • Flow measuring devices 18 and 21 and from the pressure measuring device 9 go from control lines 39, 40 and 41, which are introduced into the computer 36.
  • the values supplied to the computer 36 by the devices 9, 18 and 21 are processed in the ACTUAL / TARGET comparison.
  • the actuator 43 of the control valve 17 is actuated by means of the control line 42.
  • a signal is taken from the flow meter 18 by means of a control line 34, which is fed to the fill level indicator 33, with which the amount of foam agent present is displayed.
  • a stream of extinguishing water is mixed in a selectable ratio of foaming agent, the percentage addition remaining constant regardless of the water flow and this constancy being achieved automatically.
  • the measurements can be carried out in the branch lines 7a and 20, as shown in FIGS. 3 to 5.
  • the pressure measurement 9 and the flow measurement 21 are arranged differently and can therefore be used optionally.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
  • Accessories For Mixers (AREA)
  • Alarm Systems (AREA)
  • Measuring Volume Flow (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung für Feuerlösch-Fahrzeuge mit einem automatischen, elektronisch gesteuerten Zumischer (21), mit dem ein Schaummittel (12) aus einem Vorratsbehälter (11) dem Löschwasser (4) in einer vorbestimmten Menge beigemischt wird. Das Schaummittel (12) wird elektronisch geregelt dem Löschwasserstrom in einem wählbaren Verhältnis zugemischt, wobei die prozentuale Zumischung unabhängig vom Wasserdurchfluß konstant bleibt.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Einrichtung für Feuerlösch-Fahr­zeuge mit einem automatischen, elektronisch gesteuerten Zu­mischer, mit dem ein Schaummittel aus einem Vorratsbehälter angesaugt und dem Löschwasser in einer vorbestimmten Menge beigemischt wird, wobei die Dosierung der Schaummittelmenge automatisch durch ein in der Schaumittelleitung vorgesehe­nes Regelorgan erfolgt, das in Verbindung mit jeweils einem Meßgerät in der Löschwasser- und der Schaummittelleitung von einem elektronischen Steuergerät betätigt und das Lösch­wasser-Schaummittel-Gemisch über Zweigleitungen mehreren Ver­brauchern zugeführt wird.
  • Bei stationären Einrichtungen wurden bereits elektronisch ge­steuerte Zumischer eingesetzt. Hierbei wurde die reine Zu­mischfunktion von einem normalen Vormischer ausgeführt, der nach dem Prinzip der Wasserstrahlpumpe arbeitet. Dieses Zu­mischgerät ist eingebaut in den Bypaß einer Wasserpumpe, zwischen Pumpenausgang (Druckseite) und Pumpeneingang (Saug­seite).
  • Außer diesen Pumpenvormischern sind noch Zumischeinrichtung­en bekannt, die unter Verwendung einer Schaummittelpumpe nach dem Wirkdruckprinzip, bzw. mit drehzahlgeregelten volumetri­schen Dosierpumpen arbeiten, oder bei denen das Signal des Wasserstromes mechanisch zur Steuerung des Schaummittelflus­ses umgesetzt wird.
  • Auch bei einem Löschfahrzeug ist es bekannt (DE-OS 30 38 334), eine von einem Steuergerät drehzahlgeregelte volumetrische Dosierpumpe vorzusehen.
  • Bei diesem Verfahren wird entsprechend der Pumpenkennlinie ei­nem bestimmten Volumenstrom eine Drehzahl zugeordnet und die Zumischung ist von der Proportionalität und Reproduzierbarkeit der Zumischkennlinie abhängig, oder der Durchfluß muß gemessen und die Drehzahl bei Abweichungen korrigiert werden. Derartige Drehzahlregelungen sind bei Wechselstromversorgung über die Frequenz relativ leicht zu realisieren, wobei auf Fahrzeugen wegen der Gleichstromversorgung ein relativ großer Aufwand be­trieben werden muß.
  • Ein weiteres Kriterium stellt hierbei die Leistungsaufnahme des Pumpenantriebes dar.
  • Die bekannten Zumischgeräte haben den Nachteil, daß z.B. die Treibwassermenge zum Betrieb des Bypasses als Löschmittel nicht genutzt werden kann, die Druckverluste beim Wirkdruck­prinzip relativ hoch sind und bei drehzahlgeregelten Dosier­pumpen eine Abhängigkeit von der Pumpenkennlinie und deren Reproduzierbarkeit gegeben ist. Die bekannten Systeme haben weiterhin den Nachteil, daß sie nur in einem relativ kleinen Durchflußbereich (1:7 bis 1:10) mit befriedigender Genauig­keit arbeiten.
  • Aufgrund der vorstehend aufgezeigten Nachteile ist es schwie­rig, automatische Zumischer für mobile Anlagen zu verwenden und gleichzeitig über größere Durchflußbereiche eine hohe Zumischgenauigkeit zu erzielen.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine automatische Zumischeinrichtung für mobile Anlagen zu schaffen, mit der die bekannten Nachteile vermieden werden und die mit sehr hoher Genauigkeit in einem großen Durchflußbereich eingesetzt werden kann.
  • Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß ein unter Druck ste­hendes Schaummittel über ein vom Steuergerät betätigtes Re­gelventil dem Löschwasser in Strömungsrichtung gesehen, vor oder hinter der Löschwasserpumpe zugemischt wird, und daß das Löschwasser-Schaummittel-Gemisch und das Schaummittel durch je ein Durchflußmeßgerät quantitativ erfaßt und beide Meßwerte dem Steuergerät zugeführt werden, wobei die Dosierung des Schaum­mittels unter Berücksichtigung des momentanen Löschwasser-Schaum­mittel-Gemisch-Durchflusses und des eingestellten Dosierwertes durch Ansteuerung des Regelventils, resultierend aus einem SOLL/­IST-Vergleich, automatisch erfolgt.
  • Die quantitative Erfassung des Löschwasser-Schaummittel-Gemisches kann im Hauptstrom oder in zwei Teilströmen erfolgen, wobei wahl­weise ein Teilstrom mittels eines Durchflußmeßgerätes und der andere mittels einer Druckmessung erfaßt und beide Werte über ei­nen Addierer dem Steuergerät zugeführt werden.
  • Mit dieser Maßnahme wird der Wasserdurchfluß kontinuierlich im Hauptstrom oder in den Teilströmen gemessen und das Schaum­mittel mit der Schaummittelpumpe über das Durchflußmeßgerät und dem Regelventil dem Wasser zugeführt.
    Das Löschwasser-Schaummittel-Gemisch wird im Hauptstrom oder in jedem Teilstrom gemessen und verarbeitet. Die Meßwerte gehen als elektrische Signale in einen Rechner, der diese unter Berücksich­tigung der eingestellten Dosierung mit dem Signal des Schaummit­tel-Durchflußmeßgerätes vergleicht und Differenzen durch entspre­chende Ansteuerung des Regelventils eliminieren läßt. Durch die Aufteilung in zwei Teilströme kann die Durchflußmessung bei der Werferversorgung druckverlustlos vorgenommen und beim zweiten Teilstrom ein kleineres Durchflußmeßgerät, das in diesem Bereich dann genauer arbeitet und kostengünstiger ist, eingesetzt werden. Wahlweise können beide Teilströme mittels eines Druckmessers oder eines Durchflußmessers oder umgekehrt gemessen werden.
  • Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, daß ei­ne Drehzahlregelung zu Gunsten einer wesentlich einfacheren Regelung zur Änderung des Querschnittes im Regelorgan entfallen kann. Des weiteren kann erfindungsgemäß anstelle der volumetri­schen Pumpe eine ganz einfache Kreisel- bzw. Impellerpumpe eingesetzt werden, die lediglich den maximalen Förderstrom und ein Mindestdruckniveau bringen muß, ansonsten aber mit konstanter Drehzahl laufen kann. Gegenüber den herkömmlichen Pumpenvor­mischern verzeichnet die Erfindung keine Leistungsverluste durch Pumpenumlauf. Auch können größere Druckverlust verarbeitet werden. Danach wird das ganze erfindungsgemäße System störunan­fälliger. Leitungen können kleiner dimensioniert werden und es kann ein Durchflußmeßgerät mit höherem Druckverlust eingesetzt werden. Wird das Schaummittel in Durchflußrichtung gesehen, vor der Löschwasserpumpe eingebracht, hat man den Vorteil, daß die Schaummittelpumpe mit einem schwächeren Antrieb laufen kann.
  • Um bei allen Betriebszuständen der Löscheinrichtung eine ge­nau dosierte Zumischung des Löschmittels zu gewährleisten wird weiterhin vorgeschlagen, daß zwischen der Schaummittel­pumpe und dem Regelventil eine mit einem Überströmventil oder einer Blende versehene Rückführung vorgesehen ist, mit der das von der Schaumittelpumpe geförderte und nicht zur Dosierung benötigte Schaummittel in den Schaummittelbehälter zurückge­führt wird. Diese Rückführung bietet den Vorteil, daß beim Schaum­betrieb intermittierend gearbeitet werden kann, ohne daß die Schaummittelpumpe ausgeschaltet wird oder eine unerwünschte Druckerhöhung erfolgt.
  • Um dem Betreiber eine Übersicht über das noch zur Verfügung stehende Schaummittel zu geben, wird dem Durchflußmeßgerät für das Schaummittel ein Signal entnommen, das zur Füllständs­anzeige des Schaummittels verarbeitet wird und folglich immer für ausreichend Schaummittel gesorgt werden kann.
  • Ausführungsbeispiele sind in der Zeichnung dargestellt und wer­den nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt:
    • Fig. 1 die Schaltung eines automatischen Zumischers mit einem Löschwasserbehälter,
    • Fig. 2 die Schaltung eines automatischen Zumischers mit einem Hydranten,
    • Fig. 3 bis 5 unterschiedliche Durchfluß- und Druck­messungen.
  • Der mit 1 bezeichnete Verbraucher kann ein Werferrohr und der mit 2 bezeichnete Verbraucher kann einen Anschluß für einen Löschschlauch od. dgl. bzw. wie im Ausführungsbeispiel dargestellt für drei Löschschläuche 2a, 2b und 2c darstellen.
  • Diese können beispielsweise auch eine Selbstschutzanlage, Handrohre oder Frontwerfer darstellen.
  • Das Löschmittel besteht aus einem Gemisch aus Wasser- und Schaummittel. Das Wasser 4 wird einem Vorratsbehälter 3 oder einem Hydranten 44 entnommen. Nach Fig. 1 wird das Wasser mit­tels einer Leitung 5 von einer Pumpe 6 angesaugt und im Druck­betrieb dem Verbraucher 1 und dem oder den Verbrauchern 2 zuge­führt. Wird das Wasser 4 dem Löschmittelbehälter 3 entnommen, wird das Schaummittel 12 vor der Pumpe 6 der Wasserleitung 5 bei 15 zugegeben, so wie es Fig. 1 zeigt.
    In einer zum Verbraucher 1 geführten Zweigleitung 7a befinden sich ein Ventil 8 zum Ein- und Ausschalten des Verbrauchers 1, und ein Umschaltventil 10 für eine Leistungsregelung des Ver­brauches 1. Das Schaummittel 12 befindet sich in einem geschlos­senen Vorratsbehälter 11 mit Zuführung 35 und wird von einer Pumpe 13 durch eine Leitung 14 angesaugt, dort unter Druck gesetzt und bei 15 der Löschwasserleitung 5 beigemischt und in der Gemischlei­tung 7 weitergeleitet. In der Leitung 14 befindet sich ein Absperr­ventil 16, ein Regelventil 17 und ein Durchflußmeßgerät 18, das beispielsweise als Flügelradzähler ausgebildet sein kann. Von der Leitung 7 geht bei 19 eine Zweigleitung 20 ab, die in Leitungen 22 zu den Verbrauchern 2 aufgeteilt ist. In der Leitung 7 des Lösch­wasser-Schaummittel-Gemisches befindet sich ein Durchflußmeßgerät 21, das beispielsweise als Woltmannzähler ausgebildet sein kann. Von dem Durchflußmeßgerät 21 geht eine Regelleitung 40 ab, die in einen Rechner 36 eingeführt ist. Mit 23 sind Absperrventile für die Verbraucher 2 bezeichnet. Bei 26 geht von der Leitung 20 eine Zweigleitung 25 ab, die bei 24 in die Zweigleitung 14 mündet.
  • In der Leitung 25 befindet sich ein Druckminderer 28 und ein Absperrventil 27. Die Leitung 25 dient nach dem Schaumeinsatz zur Spülung der Schaummittelleitung 14.
  • Zur Rückführung des nicht zur Dosierung benötigten Schaum­mittels in den Vorratsbehälter 11 ist bei 29 eine Zweiglei­tung 30 von der Leitung 14 abgehend in den Schaummittelbe­hälter 11 geführt. In der Leitung 30 sind ein Absperrventil 31 für den Behälterrücklauf und ein Überstromventil 32 vor­gesehen.
  • Fig. 2 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel, bei dem das Wasser einem Hydranten 44 entnommen und unter Druck über Lei­tung 45 in die Wasserleitung 5 eingespeist wird. Das Schaum­mittel 12 wird hinter der Pumpe 6 bei 15a in die Leitung 5 eingespeist. Die Mengenströme können unterschiedlich gemessen werden. In der Leitung 7a ist ein Druckmeßgerät 9 zur quanti­tativen Erfassung der Durchflußmenge und in Leitung 20 das Durchflußmeßgerät 21 vorgesehen.
  • Für die automatische Zumischung des Schaummittels ist ein Rechner, beispielsweise ein Mikroprozessor 36 vorgese­hen, dem von einem Sollwertgeber 37 über Steuerleitungen 38 die entsprechenden Steuerbefehle zugeführt werden. Von den Durchflußmeßgeräten 18 und 21 sowie von dem Druckmeßgerät 9 gehen Regelleitungen 39, 40 und 41 ab, die in den Rechner 36 eingeführt sind. Die von den Geräten 9, 18 und 21 dem Rechner 36 zugeführten Werte werden im IST/SOLL-Vergleich verarbeitet. Mit dem errechneten Ergebnis werden mittels der Regelleitung 42 das Stellglied 43 des Regelventiles 17 be­tätigt. Mittels einer Regelleitung 34 wird dem Durchfluß­meßgerät 18 ein Signal entnommen, das der Füllstandsanzei­ge 33 zugeführt wird, mit der die vorhandene Menge an Schaum­mittel angezeigt wird.
  • Mit der erfindungsgemäßen Maßnahme wird einen Löschwasser­strom in einem wählbaren Verhältnis Schaummittel zugemischt, wobei die prozentuale Zumischung unabhängig vom Wasserdurch­fluß konstant bleibt und diese Konstanz automatisch erreicht wird.
  • Anstelle der Durchfluß-Mengenmessung 21 in der Leitung 7 kön­nen die Messungen in den Zweigleitungen 7a und 20 vorgenommen werden, so wie es in den Fig. 3 bis 5 dargestellt ist. Dabei sind die Druckmessung 9 und die Durchflußmessung 21 unterschied­lich angeordnet und können somit wahlweise eingesetzt werden.

Claims (7)

1. Einrichtung für Feuerlösch-Fahrzeuge mit einem automatischen, elektronisch gesteuerten Zumischer, mit dem ein Schaummittel aus einem Vorratsbehälter angesaugt und dem Löschwasser in einer vorbestimmten Menge beigemischt wird, wobei die Dosie­rung der Schaummittelmenge automatisch durch ein in der Schaummittelleitung vorgesehenes Regelorgan erfolgt, das in Verbindung mit jeweils einem Meßgerät in der Löschwasser- und der Schaummittelleitung von einem elektronischen Steu­ergerät betätigt und das Löschwasser-Schaummittel-Gemisch über Zweigleitungen mehreren Verbrauchern zugeführt wird, dadurch gekennzeichnet, daß ein Schaummittel (12) über ein vom Steuergerät (36) betätigtes Regelventil (17) unter Druck dem Löschwasser in Strömungsrichtung gesehen, vor oder hinter der Löschwasserpumpe (6) zugemischt wird, und daß das Löschwasser-Schaummittel-Gemisch und das Schaummittel durch je ein Durchflußmeßgerät (18,21) quantitativ erfaßt und beide Meßwerte dem Steuergerät (36) zugeführt werden, wobei die Do­sierung des Schaummittels unter Berücksichtigung des momenta­nen Löschwasser-Schaummittel-Gemisch-Durchflusses und des ein­gestellten Dosierwertes durch Ansteuerung des Regelventiles (17), resultierend aus einem SOLL/IST-Vergleich, automatisch erfolgt.
2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die quantitative Erfassung des Löschwasser-Schaummittel-Gemisches in zwei Teilströmen (7a,20) erfolgt, wobei wahlweise ein Teil­strom mittels eines Durchflußmeßgerätes (21) und der andere mittels einer Druckmessung (9) erfaßt und beide Werte über ei­nen Addierer dem Steuergerät zugeführt werden.
3. Automatischer Zumischer, nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekenn­zeichnet, daß zwischen der Schaummittelpumpe (13) und dem Regel­ventil (17) eine, mit einem Überströmventil (31) oder einer Blen­de versehene Rückführung (30) vorgesehen ist, mit der das nicht zur Dosierung benötigte Schaummittel in den Schaummitteltank (11) zurückführbar ist.
4. Automatischer Zumischer, nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß dem Durchflußmeßgerät (18) für das Schaummit­tel (12) ein zur Füllstandsanzeige des Schaummittels verarbeitba­res Signal entnehmbar ist.
5. Automatischer Zumischer, nach den Ansprüchen 1 bis 4, da­durch gekennzeichnet, daß das Schaummittel mittels einer mit einem Antrieb versehenen Pumps (13) in der Schaummittel-Leitung (14) unter Druck gesetzt ist, wobei die Pumpe (13) mittels einer elektromagnetischen Kupplung od. dgl. abschaltbar ist.
6. Automatischer Zumischer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeich­net, daß die Pumpe (13) mit einem Nebenantrieb versehen und über diesen abschaltbar ist.
7. Automatischer Zumischer, nach den Ansprüchen 1 bis 6, da­durch gekennzeichnet, daß von der Löschwasser-Schaummittel-­Gemisch-Leitung eine Spülleitung abgezweigt ist, die mit einem Druckminderer und einem Absperrventil versehen in die Schaummittel-Leitung einmündet.
EP19870112382 1986-10-09 1987-08-26 Einrichtung für Feuerlöschfahrzeuge mit einem automatischen, elektronisch gesteuerten Zumischer Expired - Lifetime EP0263290B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT87112382T ATE79778T1 (de) 1986-10-09 1987-08-26 Einrichtung fuer feuerloeschfahrzeuge mit einem automatischen, elektronisch gesteuerten zumischer.

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3634452 1986-10-09
DE3634452 1986-10-09
DE19873726672 DE3726672A1 (de) 1986-10-09 1987-08-11 Einrichtung fuer feuerloeschfahrzeuge mit einem automatischen, elektronisch gesteuerten zumischer
DE3726672 1987-08-11

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0263290A2 true EP0263290A2 (de) 1988-04-13
EP0263290A3 EP0263290A3 (en) 1989-08-02
EP0263290B1 EP0263290B1 (de) 1992-08-26

Family

ID=25848320

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19870112382 Expired - Lifetime EP0263290B1 (de) 1986-10-09 1987-08-26 Einrichtung für Feuerlöschfahrzeuge mit einem automatischen, elektronisch gesteuerten Zumischer

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0263290B1 (de)
DE (1) DE3726672A1 (de)
DK (1) DK521187A (de)
ES (1) ES2033753T3 (de)
GR (1) GR3006355T3 (de)
NO (1) NO172625C (de)
PT (1) PT85884B (de)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0584052A1 (de) * 1992-08-18 1994-02-23 Chubb National Foam Inc. System und Verfahren zum Schaften und Einhalten der vorbestimmten prozentualen Zumischung von Fluiden
WO1994026353A1 (en) * 1993-05-06 1994-11-24 Gary Trevor Love A foam proportioner
EP0633042A1 (de) * 1993-07-08 1995-01-11 VOGT AG, Feuerwehrgeräte- und Fahrzeugbau Schaumzumischung für Hochdruckpumpen
AT401693B (de) * 1993-10-08 1996-11-25 Rosenbauer Int Ag Zumischeinrichtung zum zumischen von zusatzmitteln zu einer flüssigkeit
EP0850438A1 (de) * 1996-07-16 1998-07-01 Chemonics Industries, Inc Dosierventil und steuerungseinrichtung dafür
US5823219A (en) * 1992-08-18 1998-10-20 National Foam, Inc. System and method for producing and maintaining predetermined proportionate mixtures of fluids
EP1095673A3 (de) * 1999-10-25 2002-02-06 Lenzing Technik GmbH & CO. KG Zumischeinrichtung für Feuerlöschanlagen

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3817852C1 (de) * 1988-05-26 1989-07-27 Total Walther Feuerschutz Gmbh, 5000 Koeln, De
AT941U1 (de) * 1993-10-19 1996-08-26 Rosenbauer Int Ag Einsatzfahrzeug, insbesondere flughafentanklöschfahrzeug
DE29705611U1 (de) 1997-03-29 1997-07-03 Müller, Erich, 89257 Illertissen Zumischeinrichtung für Feuerlöschanlagen
DE502004009707D1 (de) 2003-04-30 2009-08-20 Rassek Bernd Dietrich Verfahren zur Zumischung (Dosierung) von flüssigen Löschmittelzusätzen in Feuerlöschanlagen mit wässrigen Löschmitteln
DE102005057200B4 (de) * 2005-11-29 2007-12-06 Schlingmann Gmbh & Co. Kg Feuerwehrfahrzeug

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3115158A (en) * 1962-03-01 1963-12-24 Sterling Prec Corp Airfoam liquid proportioning system
US4005803A (en) * 1975-08-22 1977-02-01 Deere & Company Chemical concentrate injection system
DE2835468A1 (de) * 1978-08-12 1980-02-21 Total Foerstner & Co Schaummittelzumischvorrichtung
DE3038334A1 (de) * 1980-10-10 1982-10-21 Albert Ziegler Gmbh & Co Kg, 7928 Giengen Einrichtung fuer feuerloeschfahrzeuge zum zumischen eines schaum- oder filmbildenden zusatzmittels zum loeschwasserstroms

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3115158A (en) * 1962-03-01 1963-12-24 Sterling Prec Corp Airfoam liquid proportioning system
US4005803A (en) * 1975-08-22 1977-02-01 Deere & Company Chemical concentrate injection system
DE2835468A1 (de) * 1978-08-12 1980-02-21 Total Foerstner & Co Schaummittelzumischvorrichtung
DE3038334A1 (de) * 1980-10-10 1982-10-21 Albert Ziegler Gmbh & Co Kg, 7928 Giengen Einrichtung fuer feuerloeschfahrzeuge zum zumischen eines schaum- oder filmbildenden zusatzmittels zum loeschwasserstroms

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0584052A1 (de) * 1992-08-18 1994-02-23 Chubb National Foam Inc. System und Verfahren zum Schaften und Einhalten der vorbestimmten prozentualen Zumischung von Fluiden
US5823219A (en) * 1992-08-18 1998-10-20 National Foam, Inc. System and method for producing and maintaining predetermined proportionate mixtures of fluids
WO1994026353A1 (en) * 1993-05-06 1994-11-24 Gary Trevor Love A foam proportioner
EP0633042A1 (de) * 1993-07-08 1995-01-11 VOGT AG, Feuerwehrgeräte- und Fahrzeugbau Schaumzumischung für Hochdruckpumpen
AT401693B (de) * 1993-10-08 1996-11-25 Rosenbauer Int Ag Zumischeinrichtung zum zumischen von zusatzmitteln zu einer flüssigkeit
EP0850438A1 (de) * 1996-07-16 1998-07-01 Chemonics Industries, Inc Dosierventil und steuerungseinrichtung dafür
EP0850438A4 (de) * 1996-07-16 2001-01-03 Fire Trol Holdings L L C Dosierventil und steuerungseinrichtung dafür
EP1095673A3 (de) * 1999-10-25 2002-02-06 Lenzing Technik GmbH & CO. KG Zumischeinrichtung für Feuerlöschanlagen

Also Published As

Publication number Publication date
NO172625C (no) 1993-08-25
EP0263290B1 (de) 1992-08-26
DE3726672C2 (de) 1992-11-05
PT85884B (pt) 1993-07-30
ES2033753T3 (es) 1993-04-01
EP0263290A3 (en) 1989-08-02
PT85884A (pt) 1988-11-30
DK521187D0 (da) 1987-10-05
GR3006355T3 (de) 1993-06-21
DK521187A (da) 1988-04-10
NO874185L (no) 1988-04-11
NO874185D0 (no) 1987-10-06
NO172625B (no) 1993-05-10
DE3726672A1 (de) 1988-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3876150T2 (de) Vorrichtung zur ununterbrochenen mischung von waesserigen loesungen, insbesondere fuer schaumfeuerloeschsysteme.
EP0263290B1 (de) Einrichtung für Feuerlöschfahrzeuge mit einem automatischen, elektronisch gesteuerten Zumischer
DE102004032020B4 (de) Verfahren und Anordnung zur Herstellung von Druckluftschaum zur Brandbekämpfung und Dekontamination
DE102004004403A1 (de) Druckluftschaum-Pumpsystem
DE3038334C2 (de)
AT513994A2 (de) Schaumtestsystem für Feuerwehrfahrzeug
DE3902150A1 (de) Mischvorrichtung und -system
EP3980137B1 (de) Verfahren sowie flüssigkeits-mischsystem zum bereitstellen eines flüssigkeitsgemisches
DE3817852C1 (de)
EP0264554A1 (de) Vorrichtung zur automatischen Kalibrierung eines Gassensors
EP1473061A1 (de) Verfahren zur Zumischung (Dosierung) von flüssigen Löschmittelzusätzen in Feuerlöschanlagen mit wässrigen Löschmitteln
DE3740677C2 (de)
EP1147788B1 (de) Pumpendruckseitig angeordnetes Zumischgerät mit und ohne Druckluftverwendung
EP0638333B1 (de) Autom. mechanisch- u. elektronisch gesteuertes löschpumpendruckseitiges Schaumzumischsystem mit Schaummittelpumpe u. Notbetätigung
DE2738531C2 (de) Vorrichtung zum Eindosieren einer Zusatzflüssigkeit in eine Hauptflüssigkeit
EP0633042A1 (de) Schaumzumischung für Hochdruckpumpen
EP0357929A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Dosieren von flüssigen Erstarrungsbeschleunigern zum Austragen von Spritzbeton
DE2556245C2 (de) Zumischvorrichtung für ein Schaumlöschgerät
DE3627501C2 (de) Vorrichtung zur mengenproportionalen Dosierung von Zusatzmitteln
DE8601244U1 (de) Vorrichtung zur Vermischung pulverförmiger Stoffe mit Flüssigkeiten
AT396377B (de) Verfahren und vorrichtung zum befuellen des verbraucherbehaelters eines mit einer feuchtsalzstreueinrichtung versehenen winterdienststreufahrzeuges
AT202894B (de) Flüssigkeitsfördervorrichtung
DE29705611U1 (de) Zumischeinrichtung für Feuerlöschanlagen
DE19757654A1 (de) Verfahren zur Erzeugung von Löschmittelkombinationen sowie Vorrichtung zur Erzeugung und Abgabe von Löschmitteln variabler Zusammensetzung
DE8710073U1 (de) Schaumzumischgerät, insbesondere zur Feuerbekämpfung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19870826

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE ES FR GB GR IT NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE ES FR GB GR IT NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910220

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE ES FR GB GR IT NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 79778

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19920915

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO JAUMANN

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2033753

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

26 Opposition filed

Opponent name: TONY BRAENDLE AG

Effective date: 19930210

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19930513

Year of fee payment: 7

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: TONY BRAENDLE AG.

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19930707

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19930708

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19930709

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19930714

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19930719

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19930805

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19930831

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19940826

Ref country code: AT

Effective date: 19940826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19940827

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19940831

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 87112382.4

BERE Be: lapsed

Owner name: TOTAL WALTHER FEUERSCHUTZ G.M.B.H.

Effective date: 19940831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19950228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19950301

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19940826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19950428

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: MF4A

Free format text: 3006355

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 87112382.4

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

27W Patent revoked

Effective date: 19950518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19920831