DK171955B1 - Taetnings- og beskyt-telseselement til ror - Google Patents

Description

i DK 171955 B1

Opfindelsen angår et tætnings- og beskyttelseselement til rør, hvorved elementet er indrettet til ved støbning af røret at indstøbes i en i hovedsagen cylindrisk fladedel 5 på røret i et område nær dettes ende.

Det er ved støbning af betonrør kendt at forsyne røret med et tætnings- og beskyttelseselement, som omfatter en tætningsring med et efter indstøbningen af tætnings- og beskyttelseselementet i rørets i hovedsagen cylindriske 10 fladedel herfra radialt udragende tætningsparti, som er indrettet til ved aksial sammenføring af rørenden med en koncentrisk endedel af et andet rør tætnende at komprimeres i et herved dannet ringformet rum. Endvidere omfatter et kendt tætnings- og beskyttelseselement en 15 efter indstøbningen af tætnings- og beskyttelseselementet i rørets i hovedsagen cylindriske fladedel i forhold til rørendedelens endeflade aksialt inden for tætningsdelen beliggende beskyttelsesdel, som er indrettet til at hindre indtrængning af smuds og vand til området aksialt inden 20 for tætningsdelen under transport og oplagring af røret.

Før den aksielle sammenføring af rørendedelen med endedelen på et andet rør fjernes beskyttelsesdelen for at gøre det muligt for tætningsdelen under kompression delvis at forskyde sig ind i det af beskyttelsesdelen tidligere 25 udfyldte rum.

Tidligere kendte indretninger af denne art er beskrevet i GB-A-2.033.293 og GB-A-2.108.421. Ifølge disse patentskrifter er tætnings- og beskyttelseselementet dannet af to separate dele, nemlig en tætningsring og en ringformet 30 beskyttelsesdel, der ved støbningen af betonrøret anbringes aksialt ved siden af hinanden på en bundring, der er indrettet til at forme den indvendige flade på en muffe i betonrøret.

Ved tætnings- og beskyttelseselementer af kendt art er der i 2 DK 171955 B1 tale om en antal ulemper. Således har beskyttelsesdelen ved det kendte element en kompliceret geometri, der besværliggør og fordyrer fremstillingen af de 1 reglen af 5 celleplast bestående beskyttelsesdele. En anden ulempe består i, at betonen ved støbningen af røret bliver udsat for beskyttelsesdelens direkte påvirkning, hvilket, hvis beskyttelsesdelen består af celleplast, kan føre til beskadigelse af celleplastringen ved indtrykning eller 10 sammentrykning af denne. Endvidere er det ved de kendte tætnings- og beskyttelseselementer en ulempe, at tætningsringen og beskyttelsesdelen danner en grænseflade, der er åben mod betonmaterialet under støbningen. Dette fører ofte til, at betonmaterialet ved støbningen trænger 15 ind mellem beskyttelsesdelen og tætningsringen, hvilket atter giver anledning til vanskeligheder ved fjernelsen af beskyttelsesdelen, og desuden kan det hæmme tætningsringens rigtige funktion.

Opfindelsen har til formål at tilvejebringe et tætnings-20 og beskyttelseselement af den indledningsvis nævnte art, hvor de ovenfor nævnte ulemper er fjernet.

Dette formål opnås ifølge opfindelsen ved et tætnings- og beskyttelseselement, der er karakteriseret ved de i krav l’s kendetegnende del angivne midler.

25 Ved en hensigtsmæssig udformning ifølge opfindelsen kan den del af tætningsringen, der forbinder tætningsdelen og det yderligere område, hvilken del danner en bund i det rundtgående spor for modtagelse af beskyttelsesdelen, i det mindste delvis udgøres af et tyndtvægget elastisk 30 parti.

Hensigtsmæssigt danner det yderligere område et støddæmpende område, som er indrettet til efter indstøbningen af tætnings- og beskyttelseselementet i rørets i hovedsagen cylindriske fladedel og den aksiale sammenføring af DK 171955 B1 3 rørendedelen med endedelen af et andet rør at hindre direkte Indgreb mellem rørendedelenes materiale.

Tætnings- og beskyttelseselementet ifølge opfindelsen 5 udgør således en helt færdig, på fabrik fremstillet enhed, som leveres til de støberier, hvor rørene fremstilles.

Herved undgås den hidtil nødvendige, forholdsvis komplicerede montering af tætningsringen og beskyttelsesdelen på den bundring, der anvendes til støbning af 10 betonrør, og der opnås sikkerhed for en korrekt indbyrdes placering mellem tætningsdel og beskyttelsesdel, så at disse senere kan virke på korrekt måde.

Desuden er det muligt ifølge opfindelsen at udforme tætnings- og beskyttelseselementet på en sådan måde, at 15 risikoen for indtrængning af beton mellem tætningsdelen og beskyttelsesdelen undgås, og det er muligt at udforme beskyttelsesdelen med en enkelt og billig form, f.eks. med rektangulært tværsnit. Dette indebærer, at beskyttelsesdelen på enkel måde kan fremstilles af en helt rektan-20 gulær liste af celleplast. Det er derved muligt at udforme tætnings- og beskyttelseselementet ifølge opfindelsen således, at direkte kontakt mellem en af celleplast bestående beskyttelsesdel og betonen undgås, hvilket reducerer risikoen for celleplastbeskadigelser.

25 Opfindelsen skal i det følgend forklares nærmere under henvisning til tegningen, på hvilken fig. 1 viser et aksialt snit gennem et ringformet tætnings- og beskyttelseselement ifølge opfindelsen, fig 2. i aksialt snit et tætnings- og beskyttelseselement 30 anbragt på en bundring hørende til en form for fremstilling af et betonrør, fig. 3 i snit tætnings- og beskyttelseselementet indstøbt 4 DK 171955 B1 i et betonrør, fig. 4 i snit tætnings- og beskyttelseselementet indstøbt 1 betonrøret, efter fjernelsen af tætnings- og beskyt-5 telseselementets beskyttelsesdel, og fig. 5 i snit en rørfuge, hvori elementet Ifølge opfindelsen er integreret.

Det i fig. 1 viste tætnings- og beskyttelseselement ifølge opfindelsen omfatter en ringformet del 2 bestående af 10 elastisk mteriale, fortrinsvis gummi. Den ringformede del 2 omfatter en tætningsring 4 og et støddæmpende område 6, der er forbundet til en sammenhængende enhed ved hjælp af et mellemliggende tyndt skind 8.

Tætningsringen 4 omfatter en radialt indad ragende 15 tætningsdel 10 og en holdedel 12, som er forsynet med udragende fastgørelsesdele 14 og 16.

Den ringformede del 2 danner et indad åbent spor 18, hvori der er modtaget en sporet udfyldende, ringformet beskyttelsesdel 20, der fortrinsvis består af celleplast, 20 men som tillige kan bestå af et meget elastisk elastisk materiale. Dog skal beskyttelsesdelen 20 bestå af et sådant materiale der tillader, at beskyttelsesdelen 20 uden poblemer kan fjernes fra det indad åbne spor 18. Hensigtsmæssigt er sporet 18 således dimensioneret i 25 forhold til beskyttelsesdelen 20, at de af tætningsdelen 10 og det støddæmpende område 6 dannede sideflader af sporet tætnende presses an mod de modstående flader på beskyttelsesdelen 20. Denne anpresning opnås fortrinsvis derved, at der til anbringelse af beskyttelsesdelen 20 i 30 sporet 1 kræves en hvis strækning af det tynde skind 8.

Ved sine kantområder har den ringformede del 2 rundtgående femspring 22, henholdsvis 24, der er indrettet til at DK 171955 B1 5 sikre, at tætningen af den ringformede del 2 i forhold til en bundring, der i overensstemmelse med det, der fremgår af fig. 2, udnyttes ved indstøbning af tætnings- og 5 beskyttelseselementet i et betonrør.

Et betonrør, i hvis muffe der skal indstøbes et tætnings-og beskyttelseselement ifølge opfindelsen, støbes ved hjælp af en fortn, f.eks. den der er vist i fig. 2, og som på konventionel måde består af to koncentriske formdele 26 10 og 28 samt en bundring 30 for formning af den indvendige flade på rørets muffedel og dettes endeflade. Inden betonen indstøbes i den dannede form, anbringes tætnings-og beskyttelseselementet ifølge opfindelsen på bundringen med en radial indspænding, der fortrinsvis andrager 3-5%.

15 Fremspringene 22 og 24 tilvejebringer efter opspændingen på bundringen 30 en sikker tætning mod tætnings- og beskyttelseselementet overfor bundringen.

Ved sin fra bundringen 30 vendende flade danner tætnings-og beskyttelseselementet ifølge opfindelsen en flade, der 20 er dannet af den som en enhed udformede, ringformede del 2, hilket således medfører, at der ved elementet ifølge opfindelsen ikke findes nogen grænseflade mellem forskellige dele, ved hvilken beton kan trænge ind under støbningen.

25 Ved indstøbningen af betonen i formen for dannelse af betonrøret bliver tætnings- og beskyttelseselementet indstøbt i rørets muffe ved inderfladen heraf. Det fremgår, at den for påvirkning af betonen forholdsvis følsomme, af celleplast bestående beskyttelsesdel 20 ved 30 støbeoperationen ikke direkte påvirkes af betonen, hvilket fjerner risikoen for indtrykning af celleplastmateriale og lignende. Fladetrykket fra betonen ved støbningen vil således fordeles af det mellem beskyttelsesdelen 20 og betonen værende gummimateriale i det tynde skind 8 og 35 tætningsringen 4's holdedel 12.

6 DK 171955 B1 I fig. 3 er betonrørets endedel Illustreret med det deri Indstøbte tætnings- og beskyttelseselement ifølge opfindelsen efter afformningen. Som det fremgår af fig. 3 5 danner tætnings- og afbeskyttelsesindretningen en kontinuerlig, i hovedsagen glat flade ved muffens indvendige side. Således danner tætnings- og beskyttelseselementets beskyttelsesdel 20 under transport og oplagring af røret 32 en beskyttelse, der hindrer, at 10 is og snavs opsamles i det spor 18, hvori beskyttelsesdelen 20 er anbragt. Således skal beskyttelsesdelen 20 sidde tilbage i rørmuffen frem til det tidspunkt, hvor sammenføjningen med et andet rør skal ske ved indføring af dette rørs spidsende i røret 32's muffe.

15 I fig. 4 er rørendedelen illustreret efter fjernelsen af beskyttelsesdelen 20. 1 denne stilling er røret 32 således klar til at blive føjet sammen med et andet rør, hvis spidsende indføres i røret 32's muffe. Da beskyttelsesdelen 20 ikke er i berøring med røret 321 s 20 betonmateriale, men alene med gummimaterialet i den ringformede del 2, er den meget let at fjerne. Derved forbliver sporet 18, der efter indføringen af en spidsende i røret 32' s muffe, dels er indrettet til at kunne optage en del af tætningsdelen 10, dels Indrettet 25 til at tillade en vis opretning af den indførte spidsende, fuldstændig rent. Ved tidligere kendte tætnings- og beskyttelseselementer til rør, hvor beskyttelsesdelen står i direkte kontakt med betonen, er det almindeligt, at der efter fjernelsen af beskyttelsesdelen findes sten og 30 smådele af beton tilbage i sporet, hvilket kan føre til tætnings- og opretningsproblemer.

fig. 5 er røret 32 vist efter indføringen af en spidsende 34 for dannelse af en rørfuge. Som det fremgår af fig. 5 er tætningsdelen 10 komprimeret mellem 35 tætningsringen 4's holdedel 12 og yderfladen på spidsenden 34. Således er tætningsdelen 10 ved rørsammenføjningen DK 171955 B1 7 forskudt delvis ind i det spor 18, der tidligere indeholdt beskyttelsesdelen 20. Det fremgår endvidere af fig. 5, at det støddæmpende område 6 hindrer en direkte kontakt 5 mellem spidsenden 34's og røret 32' s betonmateriale, hvilket givetvis reducerer risikoen for beskadigelser af betonmaterialet. Derved hindrer området 6 en såkaldt bjælkevirkning, dvs. forhindrer at en rørledning fungerer som en stiv bjælke. En sådan bjælkevirkning fører til 10 store lokale påvirkninger af de i rørledningen indgående betonrør og hindrer derved, at disse inden for visse grænser kan bevæge sig individuelt ved belastning.

Opfindelsen kan modificeres indenfor rammerne af de efterfølgende patentkrav. F.eks. er det muligt at udforme 15 tætningsområdet 1 med rundtgående riller for at forbedre tætningseffekten. Endvidere er det ved større rørdimensioner og tilsvarende større dimensioner ved tætnings- og beskyttelseselementet muligt at forsyne inderfladen på beskyttelsesdelen 20 med aksialt forløbende 20 udsparinger, der letter formningen af et ret emne til ringform og tillader bukning for at lette transport.

Claims (7)

8 DK 171955 B1

1. Tætnings- og beskyttelseselement til rør, hvilket element er indrettet til ved støbning af røret (32) at 5 indstøbes i en i hovedsagen cylindrisk fladedel på røret i området ved dettes ende, hvilket element omfatter en tætningsring (4) med en tætningsdel (10), der efter indstøbningen af tætnings- og beskyttelseselementet i rørets i hovedsagen cylindriske fladedel udrager radialt 10 fra dette, som er indrettet til ved aksial sammenføring af rørenden med en koncentrisk ende på et andet rør for tætnende at komprimeres i det derved dannede, ringformede rum, og som endvidere omfatter en i forhold til rørendens endeflade aksialt inden for tætningsdelen beliggende 15 beskyttelsesdel (20), der er indrettet til at hindre indtrængning af smuds og vand til området aksialt inden for tætningsdelen under transport og oplagring af røret og indrettet til at fjernes før den aksiale sammenføring af rørenden med enden af et andet rør, kendetegnet ved, at 20 tætningsringen (4) endvidere har et område (6), der er udformet i ét stykke med tætningsdelen (10) og udragende aksialt fra tætningsdelen (10) ved den side, der er modsat rørets endedel, hvorved tætningsdelen (10) og det yderligere område (6) tilsammen afgrænser et rundtgående 25 spor (18), hvori beskyttelsesdelen (20) er optaget, og hvorved tætningsringen (4) og beskyttelsesdelen (20) er indbyrdes forbundet for allerede før indstøbningen af tætnings- og beskyttelseselementet i rørets i hovedsagen cylindriske fladedel at danne en sammenhængende enhed. 30

2. Tætnings- og beskyttelseselement ifølge krav 1, kendetegnet ved, at det parti af tætningsringen (4), der forbinder tætningsdelen (10) og det yderligere område (6), hvilket parti (8) danner en bund i det rundtgående spor (18) for modtagelse af beskyttelsesdelen (20), i det 35 mindste delvis udgøres af et tyndtvægget, elastisk parti (8). DK 171955 B1 9

3. Tætnings- og beskyttelseselement ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at det yderligere område (6) danner et støddæmpende område (6), der er indrettet til 5 efter indstøbningen af tætnings- og beskyttelseselementet i rørets i hovedsagen cylindriske fladedel og den aksiale sammenføring af rørenden med enden af et andet rør at hindre direkte indgreb mellem rørendedelenes materiale.

4. Tætnings- og beskyttelseselement ifølge krav 3, 10 kendetegnet ved, at tætningsdelen (10), beskyttelsesdelen (20) og det støddæmpende område (6) ved den bort fra rørets i hovedsagen cylindriske fladedel efter indstøbningen i dette vendende side danner en kontinuerlig, i hovedsagen glat flade. 15

5. Tætnings- og beskyttelseselement ifølge et af de foregående krav, kendetegnet ved, at beskyttelsesdelen (20) består af en ring med i hovedsagen rektangulært tværsnit.

6. Tætnings- og beskyttelseselement ifølge et af de 20 foregående krav, kendetegnet ved, at beskyttelsesdelen (20) består af celleplast.

7. Tætnings- og beskyttelseselement ifølge krav 1, kendetegnet ved, at tætnings- og beskyttelseselementet ved sine til anlæg mod bundringen (30) indrettede sidekanter 25 er udformet med fremspring (22, 24) for at reducere risikoen for indtrængning af beton mellem tætnings- og beskyttelseselementet og bundringen.