DE9114983U1

DE9114983U1 - Wind protection for car convertibles with roll bar

Info

Publication number: DE9114983U1
Application number: DE9114983U
Authority: DE
Original assignee: MEHLING REINHOLD 6053 OBERTSHAUSEN DE
Current assignee: MEHLING REINHOLD 6053 OBERTSHAUSEN DE
Priority date: 1991-12-03
Filing date: 1991-12-03
Publication date: 1992-02-20
Anticipated expiration: 2001-12-04
Also published as: DE9204439U1

Description

//Uc/Stt7t!t JM &eacgr;//Uc/Stt7t!t JM &eacgr;

Anlage 2Annex 2

3. Beschreibung3. Description

Vorrichtung aus flexiblem Material ohne festen Rahmen als Windschutz, insbesondere bei PKW-Cabriolets mit Überrollbügel, um die Windwirbel während der Fahrt von Kopf und Hals des Fahrers und Beifahrers fernzuhalten.Device made of flexible material without a fixed frame as a wind shield, especially for car convertibles with roll bars, to keep the wind turbulence away from the head and neck of the driver and passenger while driving.

3.1. Stand der Technik3.1 State of the art

Windabweiser gibt es nur für PKW-Cabriolets ohne Überrollbügel und diese sind mit festem Rahmen versehen. Ein solcher Windschutz mit festem Rahmen ist für Cabriolets mit Überrollbügel nachteilig, da er nicht direkt am Überrollbügel befestigt werden kann. Sonst wäre die Verstellmöglichkeit der Vordersitze stark eingeschränkt. Bereits bei normaler Sitzeinstellung reichen die Vordersitze bis hinter den Überrollbügel. Starre Vorrichtungen haben des weiteren den Nachteil, daß sie schlecht im Auto zu verstauen sind.Wind deflectors are only available for convertible cars without a roll bar and these are fitted with a fixed frame. Such a wind deflector with a fixed frame is disadvantageous for convertibles with a roll bar, as it cannot be attached directly to the roll bar. Otherwise, the adjustment options for the front seats would be severely limited. Even with the seat in the normal position, the front seats extend behind the roll bar. Furthermore, rigid devices have the disadvantage that they are difficult to stow in the car.

3.2. Problem3.2. Issue

Der in den Ansprüchen 2.1. bis 2.3. angegebenen Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine leicht verstaubare, einfach zu montierende Vorrichtung zu schaffen, die die Windwirbel von Fahrer und Beifahrer abhält, die Sicht nach hinten nicht versperrt, den Verstellbereich der Vordersitze nicht einschränkt und keinen zusätzlichen Rahmen als Halterung benötigt.The invention specified in claims 2.1 to 2.3 is based on the problem of creating an easily stowable, easy to install device that keeps the wind turbulence away from the driver and front passenger, does not block the view to the rear, does not restrict the adjustment range of the front seats and does not require an additional frame as a mount.

3.3. Erfindung3.3. Invention

Das unter 3.2. genannte Problem wird mit den Maßnahmen der Ansprüche 2.1. bis 2.3. gelöst.The problem mentioned under 3.2 is solved with the measures of claims 2.1 to 2.3.

&eacgr; CS'J C frcsfy&eacgr; CS'J C frcsfy

ss. s &ggr; y &ggr;ss. s &ggr; y &ggr;

3.4. Vorteilhafte Wirkung der Erfindung3.4. Advantageous effect of the invention

Mit der Erfindung wird erreicht, daß Fahrer und Beifahrer beim offenen Fahren in einem PKW-Cabriolet vor den störenden Windwirbeln geschützt werden, d.h. auch bei höherer Geschwindigkeit und kalter Witterung windgeschützt fahren können und daß die Vorrichtung bei Nichtbenutzung leicht verstaut werden kann.The invention ensures that the driver and front passenger are protected from the annoying wind swirls when driving with the top down in a car convertible, i.e. they can drive protected from the wind even at high speeds and in cold weather, and that the device can be easily stowed away when not in use.

3.5. Weiterbildungen der Erfindung3.5. Further developments of the invention

Die vorteilhafte Ausgestaltung ist in den Ansprüchen gegeben.The advantageous embodiment is given in the claims.

Die Weiterbildung nach den Ansprüchen 2.2. und 2.3.The further training according to claims 2.2 and 2.3.

ermöglicht ein Verstellen der Vordersitze und der Kopfstützen sowie die Verwendung bei verschiedenen Fahrzeugtypen.allows the front seats and headrests to be adjusted and used in different vehicle types.

3.6. Darstellung der Erfindung3.6. Description of the invention

Eine Ausführung der Erfindung wird anhand der Figuren 1-4 erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is explained with reference to Figures 1-4. They show:

Fig. 1:Fig.1:

Die Windwirbel während der Fahrt. Die Vorrichtung (1) bei zurückgeschobenen Sitzen mit der Befestigung durch Klettbänder (2), die am Überrollbügel aufgeklebt und an der Vorrichtung (1) aufgenäht werden.The wind turbulence while driving. The device (1) with the seats pushed back with fastening by Velcro strips (2) that are glued to the roll bar and sewn onto the device (1).

Fig. 2:Fig. 2:

Die Befestigung der verklebten Klettbänder (2) am Überrollbügel.The attachment of the glued Velcro straps (2) to the roll bar.

Fig. 3:Fig. 3:

Die Vorrichtung (1) aus stoffähnlichem Material (durchscheinend, windundurchlässig) mit den Klettbandbefestigungen (2) und den Gummibändern (3) mit Haken (4) zum Einhaken an den Sitzunterseiten.The device (1) made of fabric-like material (translucent, windproof) with the Velcro fasteners (2) and the rubber bands (3) with hooks (4) for hooking onto the undersides of the seats.

Fig. 4:Fig.4:

Offenes Auto von oben. Bei verschiedenen PKW-Typen oder verschiedenen Sitzeinstellungen kann die Vorrichtung (1) seitlich aufgewickelt werden; Durch mehrere Klettbänder{2.) läßt sich die jeweils beste Befestigung finden.Open car from above. For different car types or different seat positions, the device (1) can be wound up to the side; several Velcro straps{2.) can be used to find the best fastening in each case.

Claims

ft, _<. -f *T Xt HM ' ■ - · — 'I ft, _<. -f *T Xt HM ' ■ - · —'I

dt/J*-&igr;Wr S/&idigr;. &eacgr;dt/J*-&igr;Wr S/&idigr;. &eacgr;

Anlage 1Attachment 1

2. Schutzansprüche 2. Protection claims

2.1. Vorrichtung als Windschutz, insbesondere bei PKW-Cabriolets mit Überrollbügel, um die Windwirbel während der Fahrt vom Kopf des Fahrers und Beifahrers fernzuhalten.2.1. Device used as a wind shield, particularly in convertible cars with roll bars, to keep the wind turbulence away from the head of the driver and passenger while driving.

Die Vorrichtung (1) ist dadurch gekennzeichnet, daß sie aus durchsichtigem, windundurchlässigem Stoffmaterial besteht und mit Klettbändern (2) an dem Überrollbügel leicht abnehmbar zu befestigen ist.The device (1) is characterized in that it is made of transparent, windproof material and can be easily removed and attached to the roll bar using Velcro fasteners (2).

2.2. Die Vorrichtung (1) nach Anspruch 2.1. ist dadurch gekennzeichnet, daß sie am unteren Rand mit Gummibändern (3) und Haken versehen ist.2.2. The device (1) according to claim 2.1 is characterized in that it is provided with rubber bands (3) and hooks at the lower edge.

2.2.

3. Die Vorrichtung (1) nach Anspruch 2.1. und 2.2. ist dadurch gekennzeichnet, daß sie an beiden seitlichen Rändern mit mehreren senkrecht angebrachten Klettbändern versehen ist und daß am überrollbügel des PKW-Cabriolets ein aufklebbares Klettband angebracht wird.3. The device (1) according to claim 2.1 and 2.2 is characterized in that it is provided with several vertically attached Velcro strips on both side edges and that an adhesive Velcro strip is attached to the roll bar of the car convertible.