DE8906186U1

DE8906186U1 - Schwerkraftabscheider für Abwässer

Info

Publication number: DE8906186U1
Application number: DE8906186U
Authority: DE
Original assignee: Passavant Werke AG and Co KG
Current assignee: Aqseptence Group GmbH
Priority date: 1989-05-19
Filing date: 1989-05-19
Publication date: 1989-08-03

Description

• · · »·«·»■ (&igr; Ii

It·· III «III

« » · » »III III ·

a ····■ &igr; lit iiii

I··»· III!· «&igr; «j

G 1423

PASSAVJUIT - RZKKI AS
6209 Aarbar«*n 7

gchwerkraftabst&eider für Abwässer

Die Xeuerung bet»pt sieb ait Schwerkraftabscheidern für ait Leicht- und/oder Schwerflüssigkeiten und Sinkstoffen verunreinigte Abwasser.

Derartige Abscheider weisen hintereinander ein Becken für die Sinkstoffabtrennung und eine Raaaer für das Aufschwiaaen der Leicbtflflssigkeiten auf. Es wurde schon vorgeschlagen, die Abscheidekaaaer für die Leichtflflssigkeiten als koaplettes Einbauteil in das vorzugsweise aus Stahlbeton bestehende Sinkstoffabsetzbecken zu integrieren (DE-OM 84 10 061), ua Einbauplatz zu sparen und die Fertigung des Stahlbetonbeckens zu vereinfachen. Dieses Einbauteil besteht aus Gußeisen oder Edelstahl und auf) gegen Aufscbwiaaen aa Beckenboden befestigt werden. Da das Einbauteil außerdea einen Auslaufstutzen aufweist, der beia Einbau dichtend durch die Öffnung in der Beckenwand gesteckt werden auß, bestehen auch Montageschwierigkeiten und ProbltM bei der Abdichtung. Schließlich iu0 du linbauteil in dt· Stahlbetonbecken auf die jeweils richtige BCAe gebracht werden. Dazu sind Fflfte unterschiedlicher Lange erforderlich. Der Raua

• · ·· ·· «I I ■( (I * ** I· · · lit Il

&diams; · · · · ···· · Il III

9 »It·· · · · · I MI

III »I Vftlt Bt Il

unter dem Einbauteil ist schwierig zu siubern. Die Aufgabe, diesen kombinierten Abscheider hinsichtlich Herstellung, Montage und '£ Wartuag zu ver®i»£*.s:feea» wird ges&ft. dieser Neuerung nunmehr

gelöst, da£ die Einbaukanter ein Stahlbetonteil ist. Jetzt besteben beide Bauteile des Abscheiders aus demselben Material.

^r Die Herstellung erfolgt auf denselben Vorrichtungen. Das

Einbauteil braucht nicht mehr im Becken befestigt werden. Zur % Einstellung auf die richtige Höhe genügen Distanzstücke, lie den

;i Raum unter dem Einbauteil ausfüllen.

Um das Formen des Einbauteils zu vereinfachen, ist es zweckmäßig, &ngr; es aus einer Bodenplatte und einem Wandteil zusammenzusetzen. Die ■ '■ Bodenplatte bekommt äann als Ausnehmung den zu dem vertikalen

- Steigkanal führenden Oberle.ttkanal. Dieser ist aus

Fertigungsgründen oben offen und wird durcb eine Platte

t abgedeckt, die den Sitz für das Schwimmerventil enthält. Weitere

'< vorteilhafte Baumerkmale sind Gegenstand von Unteransprüchen und V werden anband der Figuren nachfolgend ausführlich beschrieben.

Fig. 1 zeigt den fertig montierten Abscheider im vertikalen

^II Achsschnitt. Das einteilig hergestellte Stahlbetonbecken 1 ist

i. oben durch einen konischen Deckel 2 verschlossen, der eine durch

eine Schachtabdeckung 3 verschließbare Revisionsöffnung aufweist. In die Zulauföffnung 5 ist eine den Zulaufstrom bremsende und nach unten umlenkende Einlaufgarnitur 6 eingesetzt. Das den LeichtflOssigkeitsabschsider bildende Einbauteil 7 besteht aus einer Bodenplatte 8 und einem Wandelement 9, das mit der Bodenplatte 8 durch einen Falz 10 dicht verbunden ist. Zwischen beide Teile ist in den Falz eine Platte 11 eingefügt, die den Oberleitkanal 12 abdeckt und am vorderen ttrte den Sitz 13 für das in einem KIf iff 14 geführte flehtimmerventil 15 aufweist. Der Oberleitkanal 12 mündet am anderen Ende in den Steigkanal 16, der nach oben offen ist. Von ihm zweigt in spiegelhöhe der Auslaufstutzen 17 ab, der hler als beide Winde durchdringendes

•4t* · · *

I # · • I I I *

• I

&phgr; m &phgr;«

• · · · ··· 4 ····· Il III I · «■

Steckteil ausgebildet ist. In di· zulaufseitigt Vend des Einbauteils ist in dia dafQr vorgesehene Auaaparung eine Einlaufgarnitur 18 aingaaetzt, daran Leitöffnung tangential ausgerichtet ist.

In den Figuren 2 und 3 sind die beiden das Einbauteil bildenden Bauelemente 8, 9 in nerspektivischer Darstellung in Explosionsanordnung gaxeigt. An der Bodenplatte 8 ist deutlich der nach oben offene Oberleitkanal 12 zu sahen, in des in Bereich der auslaufaaitigen Falzfeder ein Stötznocken 19 angeordnet ist. Der Abseheideraum i> Einsatsteil hat die Fora eines eckigen Ovals, so daß bein Zusammensetzen mit der Bodenplatte keine Falschpositionierung erfolgen kann. An der dem Becken zugewandten Außenseite hat das Einsatzteil dieselbe VandkrQmaung und kann demnach abstandslos an die Beckenwand angelehnt werden.

Wenn die Einbaukammer 9 in ein tieferes Becken eingesetzt werden soll, dann ist es erforderlich, die Einbaukammer mit Distanzstacken zu unterfüttern.

Claims

G 1423

Schutzaniprttche

Schwerkraftabscheider für alt Leicht- und/oder Schwerflüssigkeiten und festen Sinkitoffen verunreinigte Abwasser, bestehend aus einen im wesentlichen horizontal durchflossenen Absitzbecken für die Schwerflüssigkeiten und Sinkstoffe und einer in das Absitzbecken einsetzbaren Kammer zum Aufschwimmen der Leichtflüssigkeiten mit oberem Zulauf und unterem, von einem Schwimmerventil verschließbaren Auslauf, der innerhalb der Kammer zur Spiegelbildung in beiden Kammern nach oben gezogen ist, dadurch gekennzeichnet , daß die Kinbaukammer (7) ein Stahlbetonteil ist.
2. Schwerkraftabscheider nach Anspruch 1, dadurch g e k e &eegr; &eegr; &zgr; e i c h &eegr; e t, daß die linbaukammer (7) aus einer Bodenplatte (8) und einem Wandteil (9) zusammengesetzt ist.
3. Schwerkraftabecheider nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenplatte (8) als Ausnehmung den Oberleitkanal (12) zum hochgezogenen Steigkanal (16) aufweist.

• · · &bgr;
4. Schwerkraftabscheider nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der nach oben offene Oberleitkanal (12) von einer Platte (11) abgedeckt iat, die den Sitz (13) für das Schwimmerventil (15) enthält.
5. Schwerkraftabscheider nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (11) ein Kunststoff-Formteil ist.
6. Schwerkraftabscheider nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in den Zulauf (17) der Einbaukammer (7) eine das Abwasser nach unten und tangential umleitende Leitarmatur (18) eingesetzt ist.
7. Schwerkraftabscheider nach Anspruch 6, dadurch g e k e &eegr; &eegr; &zgr; e i c h &eegr; e t, daß der das Abwasser nach unten leitende Teil der Leitarmatur (18) innerhalb der Wand der Einbaukammer (9) verlauft.
8. Schwerkraftabscheider nach eine» oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Einbaukammer (9) auf ein Distanzstück aufgesetzt ist.