DE7424300U - Arbeitszylinder für pneumatische oder hydraulische Arbeitsmedien - Google Patents

Description

20. Februar ^ Ii ^;iö^r/c - rene

i'esto-Naschinenf abrik Gottlieb Stell, Esslingen/h.

Arbeitszylinder für pneumatische oder hydraulische Arbeitsmedien

Die Erfindung betrifft einen Arbeitszylinder· für pneumatische oder hydraulische Arbeitsmedien, mit in einem Zylinder mit kreisförmigem Innenquerschnitt geführter, vorzugsweise wenigstens eiren an einer kolbenstange angebrachten Kolben aufweisender Ko Ib en anordnung mit Kreit fünnigem Kolbenaußenquerschnitt.

7424300 21.06,76

Bei aerartigen Anordnungen kann eine unkontiOllieite LreL-bev.egung der Kolbenano ί cnunf. erfolgen, /.ei in ir.^nchen ±'U1-len unerwünscht ist. Zur 'Vermeidung dieter *. achteilt. lieft der Erfindung die .t-ufgabe zugrunde, eine /oylincei ϊπο: dnun~ der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der die Kolbenanordnung gegen eine Verdrehung gesichert ist.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zur Verhinderung einer Kolbendrehung in dem Zylinder eine ein in Hubrichtung gleichmäßiges Querschnittsprofil aufweisende, in den Hubbereich der Kolbenanordnung ragende und diese in einer entsprechend profilierten Öffnung durchfassende iühi'ungsstange vorgesehen ist.

Zweckmäßigerweise ist die führungεstange an der Innenseite eines Zylinderdeckel ε angebracht.

i'ür die Anordnung der Öffnung und die Profilgestaltung des Innenprofils der Öffnung und des entsprechenden Außenprofils der i'ührungsstange gibt es verschiedene Möglichkeiten. So kann zum einen vorgesehen sein, daß die Öffnung in der Kolbenanordnung außerhalb der Kolbenmitte angeox'dnet ist, und das Querschnittsprofil der iührungsstange von beliebiger Gestaltung ist. Lie exzentrische Anordnung der Öffnung ermöglicht somit auch die Ve I¹V,'en dung einer Öffnung mit lireisquerschnitt und einer Imhrungsstange mit kreisförmigem Außen-

cue:, ei.:., ^l. _.p _■;..:.. :-υΐ. ' ϊ ί- von^e ■:■-■ r,:. ufeoei to angecj. cnet

^η'-Ί. , i..'..i. ■ -P . pci:'']k·!. -..ρ:, ύ,ι'ύθ;. , nicht aber die kolbeη-. l- :.; ρ .::.: α.ι -:iit. .U^ e jt-1'jO ι ci'.ui.i': OiPtet up:: vgi teil , c.aß ....:.ρ 'i,;e..;. ■.>. op: f .ρ ^ ;,pi.cp.. i'Iac-er. cei uffnunr und dei r ^iij uiif 'ί i. bailie auci. jiiei.. i\,j.;.iig sutgeDilaet Lein kcLiieii, ■/. >:t pine DPcuLüPii eiiji'sciie he ifift llung ermöglicht.

Eine andere höglichkeit besteht darin, daß die Öffnung zentritcn ir, dei^p Koibenanordnung angeordnet ist. Lies eri'oi'deit ein uni'undet ^uei-tchnittt-profil der iührungsstange.

l»a& letz ugenann up Merkmal der Erfindung kann in ZKeckmäiiigei weite co autcpctal tet eein, daß da ε ^uerscnnittsprofil der £ühiungsetange ein Sechtkantprofil ist, und die Öffnung ein inner-techskantpiofil aufweist.

in v.eiterer .r-utgestaltung dieees ilerkmal« der Erfindung kann vorgesehen sein, daß das. Innensechskantprofil in einem in der öffnung angeordneten Einsatz vorgesehen ist. Liese Maßnahme bietet den Vorteil, daii die Öffnung, die bei zentrischer ^noidnung auch in \:enigstpns einem 'i'eil der ΐνοΐ-benstange vorgesehen ist, einen leicht herstellbaren Kreisquerschnitt aufweisen kann, der natürlich v.enigi tent; einen solchen Lu ic hin es se r aufv-eit,t, v.ie er einem über die Ecken gemessenen Lurchmesser cbs ijeciii-kantprofilr der Führung stange entspricht. Lie eigentliche Führung in der Öffnung erfolgt durch das Innensechskantprol'il in dem in der Öffnung

t: 11 π; e ο raue ten Ein ^. at z.

Lie Erfindung vvird nachstehend anhand der in den Zeichnungen dargestellten .«.Ubfühi'ungsbei spiele näher erläutert. Ee zeigen:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine scheinatische Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels der Anordnung gemäß der Erfindung,

Fig. 2 einen ^uersclanitt längs der Linie 11-11 in Fig. 1;

Fig. 3 einen (^e^rschrakt durch ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen anordnung;

Fig. 4 eine Einzeldarstellung der an einer Stirnseite des Zylinders angebrachten Führungsstange der in Fig. gezeigten Anordnung, teilweise im Schnitt, und

Fig. 5 ein weiteres Einzelteil der in Fig. 3 dargestellten Vorrichtung, die aus Kolben und Kolbenstange bestehende Kolbenanordnung in SchnittdarstelluD^.

Bei der in der Fig. 1 und 2 gezeigten Anordnung ist ein Zylinder 1 mit Kreisquerschnitt vorgesehen, der an seinen beicen Stirnsej.te:i mittels abnehmbarer Zylinderdeckel 2 ur.d ; ν er s c hl ο c sen ict. Lie verbindur.f: zwischen den ZyI in-

7424300 24.06.76

derdeckeln und dem Zylindermadbel kann in an eich bekannter weise erfolgen, sie ist nicht Gegenstand der Erfindung und soll deshalb hier nicht näher beschrieben werden. In dem Zylinderdeckel 3 ist eine Öffnung 4 vorgesehen, in der eine Kolbenstange 5 geführt ist, die an ihrem einen Ende einen Kolben 6 trägt. Der Kolben ist mit einem hydraulischen oder pneumatischen Medium beaufschlagbar. Die für die Zufuhr und Ableitung dieses Mediums erforderlichen Bohrungen sind in den lediglich als schematische Darstellung anzusehende:* figuren 1 und 2 der Einfachheit w ."en nicht gezeigt, sie sind nur bei 3a, 3b angedeutet. Im Inneren des Zylinders 1 ist zusätzlich eine Führungsstange 7 vorgesehen, die an wenigstens einem der Zylinderdeckel fest angebracht ist und bis zu dem gegenüberliegenden Zylinderdeckel reicht. Die I'ührungsstange 6 ist in Längsrichtung entsprechend der Bewegungsrichtung gemäß Pfeil A der aus der Kolbenstange und dem Kolben bestehenden Ko Ib en anordnung 8 angeordnet und weist in Hubrichtung ein gleichmäßiges Querschnittsprofil auf, das bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ein Kreisquerschnitt ist. Die I'ührungsstange 7 ist außerhalb der Kolbenmitte 9 angeordnet, und zwar derart, daß sie auch außerhalb des Bereiches der Kolbenstange 5 liegt. In dem Kolben 6 ist eine öffnung 10 vox^gesehen, die derart gestaltet ist, daß die Führungsstange 7 in der Öffnung 10 geführt werden kann, bzv«. daß der Kolben an der iührungsstange geführt wird. Die Öffnung 10 weist bei dem gezeigten Au:.führungsbei.spiel ebenfalls einen Kxeisquerschnitt auf. Wie ersichtlich, *ira du .ich oie exzentrisch in dem Kolben c ge-

— η —

■if

führte Führungεstange 7 eine Drehung des Kolbens 6 verhindert. Die Hubbewegung der Kolbenanoxdnung ö ist hingegen uneingeschränkt möglich.

In den i'ig. 3 bis- I- ist ein änderet Ausführungsbeispiel dargestellt. Ein Zylinder 11 ist an seinen Stirnseiten über Zylinderdeckel 12 und 13 abgeschlossen, die an Flanschen 14 bzw. 1i? mittels Schrauben 16 bzw. 17 angebracht sind. Auch in diesem Falle kann die Befestigung der Zylinderdeckel in an sich bekannter weise beliebig erfolgen. In dem Zylinderdeckel 12 ist eine Bohrung 16 vorgesehen, durch die ein hydraulisches oder pneumatisches Medium von einem (nicht dargestellten) Anschluß in einen mit 19 bezeichneten Zylinderraum gebracht werden kann, in dem Zylinderdeckel 13 ist eine entsprechenden Zwecken dienende Bohrung 20 vorgesehen, an die sich eine in Huboder Bewegungsrichtung B erstreckende weitere Bohrung 21 anschließt. Lie Bohrung mündet in einen fiingraum 22 der, wie die Bohrung 21, mit einem Zylinderraum 23 in Verbindung steht. Der Zylinderdeckel 13 weist eine öffnung 24 auf, durch die eine Kolbenstange 25· in das Zylinderinnere hineinragt. Die Kolbenstange 25, die an ihrem freien Ende ein Gewinde 26 aufweist, das z.B. zur Herstellung der Verbindung mit einem Arbeitselement, wie einem Schalttisch dienen kann, ist gleitend in der Öffnung 24 geführt und über dort vorgesehene Dichtungen 27 so abgedichtet, daß pneumatisches oder hydraulisches, in deni Zylinderraum 23 befiriG.lich.ei-. -^e--

-V-

7424300 24.06.76

dium nicht durch aie Öffnung 2^l\ nach außen gelangen kann. An dem dem Gewinde 26 gegenüberliegenden Ende der Kolbenstange 2^lj ist ein Kolben 26 angebracht, we],eher einen kreisförmigen Kolbenaußenquerschnitt aufweist. Lei¹ Kolben 26 ist im Inneren des Zylinders 11 geführt. Lie Kolbenstange 2^
ist hohl ausgebildet. Lie dementsprechend vorhandene Innenöffnung 29 weist einen Kreisquerschnitt auf.

An dem Zylinderdeckel 12 ist eine in Hubrichtung B ragende Führungsstange 30 angebracht, die außen ein Sechskantprofil aufweist. Der größte Durchmesser des Sechskantprofils ist kleiner als dex· innendurchmesser der Öffnung 29 der
Kolbenstange 25· Lie Öffnung 29 weist im Bereich, des Kolbens 28 eine Ausnehmung JI auf, in die ein Einsatz $2 mit Innensechskantprofil 33 eingesetzt ist. Die Abmessungen
sind se gewählt, daß die Führung'ε stange 30 mit Sechskantprofil in dem Innensechskantprofil 33 des Einsatzes 32 gut und hierbei un verdrehe ar geführt werden kann. Durch diese Maßnahme wird verhindert, daß sich der Kolben 28 in dem Zylinder 11 drehen kann.

Claims (1)

1. An s ρ ruche

   Arbeitszylinder i'ür pneumatische oder hydraulische Arbeitsmedien, mit in einem Zylinder irit kreisförmigem Innenquerschnitt geführter, vorzugsweise wenigstens einen an einer Kolbenstange angebrachten Kolben aufweisender Kolbenanordnung mit kreisförmigem Kolbenaussenquerschnitt, dadurch gekennzeichnet, daß zur verhinderung einer Kolben drehung in dem Zylinder (1, 11) eine ein in Hubrichtung (A,B) gleichmäßiges Querschnittsprofil aufweisende, in den Hubbereich der Kolbenanordnung (8,2ö) ragende und diese in einer entsprechend profilierten üffnung (10, 33) durchi asser.uc iuhrungsstange (7, 30) vorgesehen ist.

   2. Arbeitszylinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die lührungεstange (7, 30 ) an mindestens einem Zylinderdeckel (2,12) angebracht ist.

   3. Arbeitszylinder nach Anpsruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Führung sptansre mindestens an dem Zylinderdeckel ^n-

   7424300 24.06.76

   gebracht ist, der sich an aas· aer Kolben;· u-ujge äbgov.an dt er. Kolben&eite befindet.

   4. Arbeitszylinder nach einem der Ansprüche 1 bir, J, cadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung (10) in de.r Kolbfuianordnung (6) außerhalb der Kolbenmitte (■>) angeordnet ist, und das Querschnittsprofil der i'ührungs stange (7) von beliebiger Gestaltung ist.

   Ü?. Arbeitszylinder nach Anspruch 4·, dadurch gekennzeichnet, daß die i'ührungsstange (7) einen runden Querschnitt hat.

   6. Arbeitszylinder nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung (5i) in der Kolbenanordnung zentrisch zvjsi Kolben angeordnet ist und die Jj¹Uhrungsstange (50) ein unrundes Qnersohnittsprofil aufweist.

   7· arbeitszylinder nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet,

   daß das Querschnitt sproi'il der führung ε stange (30) ein

   Seohskantprofil ist, und die Öffnung (33) ein lnnensechskantprofil aufweist.

   6. Arbeitszylinder nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Innensechskantprcfil (3;·) in einem in der Öffnung (2^C;) angeoi'dneten Einsatz (3^) vorgesehen ist.

   2VD6.76

   - ic - A

   -;. Arbeitszylinder i-cci. --nspruch 6, GEauich gekennzeichnet, ά·::χ: der Sir. £ st 2; sicn an der dem freien Ende sbgev. andten bpite ce χ· IxO ibe η ε t ange b e i'i η de t.

   10. Arbeitszylinder nach einem der -.nsprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die iührungsstange teleskopartig ic der hoiilen Kolbenstange geführt ist.

   'm . Arbeitczyliccer nacn eineia der ^nspiüche b bis 10, dadurci; gekennzeichnet, daß die Kolbenstange einen iunden innenquercchnitt hat und der AuEteriäurchnesEer dex i:n ^ue ι schnitt Sechskan^fuiTr. besitzenden ^'ührun gestänge se viel kleiner alt. der lciiendurcii;LeGoex· aer Lolbenctange iot, daß die führungtstange sich innex'holb der Kolbenstange frei be'-.egen kann, v.ooei are gegeneina'ndei unverdrehbare iüLi-ung der Kolben ε Oanr-e an dex· führung.--.ctange durch das Eingreifen una Zueinarideipretferi dec Eechskantprof ils der führung ε stange in aa.i innensechskantprofil des Einsatzes an der Kolbenstange s:e..ährleistet lit.

   7424300 24.06.76