-
Verfahren zur Herstellung von Linsenrastervorführfilmen durch Kopieren
einer Linsenrasterzwischenkopie des Linsenrasteroriginalfilms Es ist bekannt. daß
das Kopieren von Linsenrasterfilmen und insbesondere von Linsenrasterfarbfilmen
Schwierigkeiten bereitet. Diese Schwierigkeiten sind u. a. folgende: Die Anforderungen
an das Auflösungsvermögen der photographischen Schicht sind beim Linsenrasterfilmverfahren
sehr hohe, wenn die lxpositionsformen getreu aufgezeichnet werden sollen. Infolge
der Lichtdiffusion in der photographischen Schicht unterscheidet sich der Transparenzverlauf
auf einer Kopie weiterhin noch stark von dem Verlauf der aufgedrückten Exposition.
-
Ferner bewirkt die Rasterung eine Verunschärfung, die sich bei jedesmaligem
Kopieren vergrößert.
-
Diese Schwierigkeiten kann man so weit überwinden, daß es gelingt,
von Originalen Erstkopien herzustellen, die bezüglich der Farbe und Schärfe den
Anforderungen der Projektion genügen. Trotz dieses befriedigenden Aussehens der
projizierten Bilder sind die Filme selbst nicht zum Kopieren geeignet. Wenn auch
die Kopien bei der Projektion die Farben mit der nötigen Naturtreue wiedergeben,
so ist doch der Transparenzverlauf in der -photographischen Schicht so weitgehend
von der aufgedrückten Exposition verschieden, daß bei nochmaligem Kopieren praktisch
bei der Projektion nicht befriedigende Kopien erhalten werden. Auch die Schärfe
der Bilder auf den Erstkopien ist zwar für die Vorführung dieser Filme ausreichend,
genügt aber im allgemeinen nicht, um -ein erneutes Kopieren durchzuführen.
Die Unschärfe steigert sich beim wiederholten Kopieren so sehr, daß schon die zweiten
Kopien als nicht befriedigend bezeichnet werden können.
-
Die Erfindung hat zur Aufgabe, diese Schwierigkeiten zu beseitigen,
und besteht darin, daß auf der Linsenrasterzwischenkopie, die von dem Linsenrasteroriginalfilm
hergestellt wird und auf den Linseürastervorführfilm kopiert wird, die Bilder in
einem größeren Maßstab hergestellt werden als auf dem Orignialfilm und auf den Vorführkopien.
Man kopiert also z. B. vom Originalfilm unter Vergrößerung auf einen anderen Linsenr
asterfilm und stellt die Vorführkopie von der Zwischenkopie unter Verkleinerung
her. Man kann aber auch die vergrößerte Zwischenkopie zuvor nochmals auf einen Film
gleichen Formats kopieren und erst von diesem wieder zum kleineren Format der Vorführkopie
übergehen. Die Zahl der Zwischenkopien größeren Formats kann jedenfalls im allgemeinen
größer als eins gewählt werden.
-
An sich ist das Kopieren über Zwischenkopien bereits bekannt, jedoch
sollten hier die Zwischenbilder nicht vergrößert sein wie bei dem erfindungsgemäßen
Verfahren, das eine große Anzahl von Vorzügen bietet, die vor allen Dingen darin
ihre Ursache haben, daß die Anforderungen an das Atiflösungsvermögen
der
photographischen Schicht bedeutend herabgesetzt werden können und daß man die Verunschärfung
erniedrigen kann. Macht man z. B. die Zwischenkopie im linearen Maß-. stabe doppelt
so groß als das Original vergrößert man die Rasterlinsen ebenfal@"# gegenüber denjenigen
auf dem Originalfili'n" iiii Verhältnis i .2, so besitzen die Rasterelemente bereits
eine solche Größe, daß die photographische Schicht ziemlich getreu die Lxpositionsformen
aufzeichnet, mit denen sie belichtet wird. Farbverfälschungen und insbesondere Verweißlichungen
infolge des schlechten Auflösungsvermögens treten also auf der Zwischenkopie weniger
auf. Da ferner bei vergrößerten Rasterlinsen die Bildelemente auf der Zwischenkopie
einen breiteren Bereich einnehmen, so ist der Einfluß der Diffusion, die durch die
Silberkörner hervorgerufen wird, geringer als bei nichtvergrößerten Rasterlinsen.
Es ist aber im allgemeinen nicht nötig, die Rasterelemente im gleichen Verhältnis
zu vergrößern, wie das Format des Bildes vergrößert wird. Hat man z. B. einen Originalfilm
benutzt, bei dem 24 Linsen auf den Millimeter kommen, so genügt es bereits, einen
Kopierfilm größeren Formats zu verwenden, der 16 bis i8 Linsen auf den Millimeter
enthält. Das Auflösungsvermögen der photographischen Schicht ist bei' einer derartigen
Dimensionierung der Rasterlinsen ausreichend. Dadurch erreicht man nun gleichzeitig,
daß auch die Schärfe der Kopien gegenüber dem bisherigen Verfahren verbessert wird,
was an Hand der Fig. i bis 6 näher erläutert wird.
-
In Fig. i ist ein Querschnitt durch einen Linsenrasterfilm dargestellt,
der. für die Zwischenkopie im Verhältnis i : 3 vergrößert werden soll. Es werde
zunächst angenommen, daß bei dieser Vergrößerung gleichzeitig auch die Größe der
Rasterlinsen in demselben Verhältnis vergrößert wird.
-
Um den Grad der Verunschärfung beim Umkopieren zu erkennen, wird das
kleinste auf einen Linsenrasterfilm mögliche Bildelement betrachtet, nämlich die
Aufzeichnung unter einer einzigen Rasterlinse. Dieses durch a. angedeutete Bildelement
steht in einem bestimmten Verhältnis zur Größe des Gesamtbildes, beispielsweise
im Verhältnis i : 5oo. Bei der Projektion des Originalfilms auf den Zwischenfilm
wird entsprechend der Vergrößerung des Gesamtbildes auch das durch die Größea bestimmte
Bildelementmitvergrößert. Es besitzt demgemäß auf der Kopie die Dimension 3 a, das
ist wieder 1/500 des entsprechend initvergrößerten Bildes.
-
Da die Lage von Original und Kopierfilm gegeneinander einem Zufallsgesetz
lmterliegt, werden Bildelemente von der Größe 3 a auf dein Kopierfilm zum Teil genau
mit einer Rasterlinse, die gleichfalls die Größe 3 a besitzt, der Lage nach zusarninenfallen
(Fig. 2), Teil werden jedoch die dem vergrößerten ! iideleinent 3 a entsprechenden
[email protected] auf zwei Rasterlinsen verteilt werden 3). Bei dieser Verteilung
auf zwei Rasterlinsen wird also das Bildelement nicht mehr die Größe
39,
sondern das Doppelte hiervon besitzen. Diese Aufteilung bedeutet demgemäß eine Verunschärfung
auf den doppelten Betrag, so daß das Bildelement nur noch 1/250 des Gesamtbildes
ausmacht, während im Falle der Fig. 2 das Bildelement 1a,00 des Gesamtbildes beträgt.
-
Da die Wahrscheinlichkeit, daß das vergrößerte Bildelement auf der
Kopie genau mit einer Rasterlinse übereinstimmt oder ganz genau zwischen zwei Rasterlinsen
fällt, gleich groß ist und da auch sämtliche Zwischenlagen einander gleichwertig
sind, ist die im Durchschnitt eintretende V erunschärfung beim Umkopieren die Hälfte
der maximal möglichen. Dies bedeutet, daß ein ursprüngliches Bildelement der Größe
a jetzt die Größe 417o a oder 1j333 des Gesamtbildes ausmacht.
-
Im Gegensatz zu der üben bezeichneten Mitvergrößerung der Rasterelemente
wird nun der Fall betrachtet, bei dem die Größe der Rasterlinsen unverändert bleibt.
Das Bildelement, von dem ausgegangen wird, habe wieder die Größe a, d. h. 1/50o
des Gesamtbildes (Fig. 4.), Auf der Zwischenkopie kann nun das entsprechend vergrößerte
Bildelement 3 a wieder genau mit drei Rasterlinsen zur Deckung komnien (Fig. 5),
oder es kann, wie in Fig. 6 dargestellt, eine Lage gegenüber dem Kopierraster besitzen,
bei der die Begrenzung des Bildelements gerade mit der Mitte von Rasterlinsen übereinstimmt.
Im Falle der Fig. 5 hat die unter den Rasterlinsen des Kopierfilms entstehende Aufzeichnung
wieder die Dimension 3 a, während im Falle der Fig. 6 die Aufzeichnung nur unter
vier Rasterlinsen verteilt wird, so daß ein Bereich d. a entstellt (im Gegensatz
zu 6a entsprechend Fig.3).
-
Auf Grund der gleichen Wahrscheinlichkeit für die einzelnen Fälle
der gegenseitigen Überdeckung des auf dem Kopierfilm entworfenen Bildes mit den
einzelnen Rasterlinsen entsteht eine mittlere Dimension 3, 5 a des vergrößerten
Rasterelements; dies ergibt ein Verhältnis von i : 428 zur vollständigen Bildgröße.
-
Durch die Verwendung eines nichtvergrößerten Rasters gegenüber einer
Mitvergrößerung mit dem ganzen Bild wird demgemäß erreicht, daß dieVerunschärfung
eines Originalbildelements durch das Nicht-zur-Deckung-Kommen der einzelnen Rasterelemente
wesentlich geringer ausfällt. Es ist klar, daß bei
Zwischenwerten
der Rasterdimension des Kopierfilms die Verunschärfung gleichfalls stetig von einem
Wert zum anderen übergeht. Das Beibehalten der Rasterdimension oder eine nicht der
Vergrößerung des Gesamtbildes entsprechende Mitvergrößerung der Rasterlinsen ist
also auf jeden Fall vorteilhaft.
-
Das neue Verfahren ist nicht nur durchführbar, wenn Originalfilm und
Vorführkopie die gleiche Größe besitzen. Es ist z. B. auch möglich, das Original
auf Normalfilm aufzunehmen und die Vorführkopie auf Schmalfilm herzustellen. Ebenso
ist auch das umgekehrte erfahren möglich, daß man von einer Schmalfilmaufnahme ausgeht
und eine Norinalfilinkopie für die Vorführung herstellt. In beiden Fällen sind im
Sinne des neuen Verfahrens die Bilder auf der Zwischenkopie gröber zu machen sowohl
als die Bilder auf dein Originalfilm als auch auf der Vorführkopie.
-
Beim Kopieren von Linsenrasterfilmen ist es sehr häufig erwünscht,
Korrekturen anzubringen, indem man einen besseren Weißabgleich herstellt oder eine
Veränderung des Farbtones hervorruft oder auch beides zugleich macht. Es kann sich
z. B. zeigen, daß die bei der Aufnahme verwendeten Filter und Emulsionen nicht in
genauer Übereinstimmung standen mit der spektralen Zusammensetzung des die aufzunehmende
Szene beleuchtenden Lichtes. Infolgedessen würden ohne besondere Vorkehrungen die
weißen Gegenstände bei der Projektion nicht reinweiß wiedergegeben werden. In einem
solchen Falle kann man bekanntlich leicht die vorherrschende Farbe beim Kopieren
zurückdrängen. Auch kann es sich zeigen, daß aus einem anderen Grunde im Bilde ein
Farbton vorherrscht, der unerwünscht ist, oder es kann auch der Fall vorliegen,
daß mit Absicht dein Bild eine Färbung gegeben werden soll, die von derjenigen der
aufgenommenen Gegenstände abweicht. Alle derartigen Korrektionen werden bei dem
erfindungsgemäßen Verfahren vorzugsweise bereits beim Kopieren vom Originalfilm
auf die Zwischenkopien vorgenommen, so daß das Kopieren des Vorführfilms in einem
rein mechanisch ablaufenden Verfahren erfolgen kann.
-
Die relative Öffnung der Rasterlinsen, d. h. der mit dem Brechungsindex
des Schichtträgers multiplizierte Quotient aus Linsenbreite und Filmdicke, kann
auf Originalfilm, Zwischenkopie und Vorführfilm annähernd gleich groß gewählt werden.
Es ist dann mit einer Einrichtung zu kopieren, deren optischer Aufbau eine Vergrößerung
oder Verkleinerung ohne entsprechende Aperturveränderung ermöglicht. Solche Kopiereinrichtungen
sind bereits vorgeschlagen als Kopiereinrichtungen mit einem oder mehreren Objektiven,
welche eine Öffnung haben, die wesentlich kleiner ist, als es der Öffnung der Rasterlinsen
entspricht, und mit spiegelnden Flächen zusammenarbeiten.
-
Das Umkopieren auf die Vorführiilterlage kann sowohl bei der Herstellung
der Zwischenkopie wie auch beim Kopieren auf den Vorführfilm vorgenommen werden.