DE442283C - Device for cleaning and disinfecting Speinaepfen and like - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Reinigen und Desinfizieren von Speinäpfen u. dgl. Den Gegenstand der Erfindung bildet ein neuartiger Apparat zum Desinfizieren und Spülen von Spucknäpfen und ähnlichen Geräten unter gleichzeitiger LTnschädlichmachung und Beseitigung des Sputums selbst sowie des benutzten Spülwassers.Device for cleaning and disinfecting burner bowls and the like. The subject of the invention is a novel apparatus for disinfecting and Rinsing spittoons and similar devices while simultaneously making them harmful and disposal of the sputum itself as well as the used rinse water.

Abgesehen von den bekannten Einzelapparaten, bei denen jeder für sich als getrennte Maßnahme immer nur ein Spülen oder ein Desinfizieren oder ein Nachspülen usw. der Sputumbehälter gestattet, sind nun zwar Vorrichtungen bekannt geworden, bei denen ebenfalls mehrere von diesen Einzelmaßnahmen gleichzeitig in einem einzigen Apparat vollzogen werden können. Diese bekannten Vorrichtungen sind als kombinierte zylindrische Heizkessel ausgeführt, in welchen ein gleichfalls zylindrischer und unterteilter Desinfektionskessel eingebaut ist: Es ergibt sich dann von allein, daß die Armatur dieser Vorrichtung sehr kompliziert und unbequem bedienlich ausfallen muß. Die größten Nachteile aber bestehen darin, daß im Verhältnis zu der Gesamtgröße der Vorrichtung die Größe des Desinfektionsraumes sehr gering ausfällt, wobei letzterer das Bedienen der Desinfektionseinrichtung sehr unbequem macht, und daß ein Nachspülen sowie ein Abkühlen der Sputumbehälter usw. ausgeschlossen ist, weil damit immer eine vollständige Abkühlung des Heizkessels verbunden wäre. Für einen kontinuierlichen Betrieb sind diese bekannten Vorrichtungen somit nicht geeignet.Apart from the well-known individual devices, each of which is for himself as a separate measure there is always only rinsing or disinfection or rinsing etc. the sputum container allowed, devices are now known, where also several of these individual measures at the same time in a single one Apparatus can be completed. These known devices are called combined running cylindrical boilers, in which an equally cylindrical and subdivided disinfection boiler is installed: It then arises by itself, that the armature of this device turn out to be very complicated and inconvenient to use got to. The main disadvantages, however, are that in relation to the overall size of the device, the size of the disinfection space turns out to be very small, the latter makes the operation of the disinfection device very inconvenient, and that rinsing as well as a cooling down of the sputum container etc. is excluded because it always does a complete cooling of the boiler would be connected. For a continuous These known devices are therefore unsuitable for operation.

Der Gegenstand der Erfindung unterscheidet sich nun von den bisher bekannten ähnlichen Vorrichtungen dadurch, daß er einen kontinuierlichen Betrieb möglich macht uni daß er alle die vorerwähnten Nachteile berücksichtigt und beseitigt. Die Spucknäpfe, Sputumbehälter usw, können in dem Apparat entleert, sodann ohne weitere Berührung ausgespritzt, desinfiziert, nachgespült und abgekühlt werden, während außer dem Sputum auch gleichzeitig das Spülwasser mit desinfiziert und mit ersterem entfernt werden kann. Dabei besitzt bei gleicher äußerer Größe des Gesamtapparates der Desinfektionsraum mehr Fassungsvermögen und eine bequemere Bedienungsmöglichkeit als derjenige der bekannten Apparate, so daß auch gleich die Transportkästen der Sputumbehälter einer Desinfektion unterzogen werden können.The subject matter of the invention now differs from the previous ones known similar devices in that it has a continuous operation makes uni possible that he takes into account and eliminates all the disadvantages mentioned above. The spittoons, sputum containers, etc., can be in the apparatus emptied, then sprayed out without further contact, disinfected, rinsed and cooled are disinfected, while in addition to the sputum, the rinsing water is also disinfected at the same time and can be removed with the former. It has the same external size of the entire apparatus of the disinfection room has more capacity and a more convenient one Operational possibility than that of the known devices, so that the same Transport boxes of the sputum container can be disinfected.

Der neue Apparat besteht in der Hauptsache aus einem dicht verschließbaren Kasten aus emailliertem Eisenblech o. dgl., welcher in ungefähr Tischhöhe auf einem Fußgestell beliebiger Art angebracht ist. An Stelle des Bodens ist ein muldenartiger Behälter aus dem gleichen :Material unterhalb des Kastens vorgesehen.The new apparatus consists mainly of a tightly closable one Box made of enamelled sheet iron o. The like., Which at about table height on a Base of any type is attached. In place of the bottom is a trough-like one Container made of the same: material provided below the box.

Im Grunde des oberen Kastens sind in paralleler Richtung nebeneinander eine Anzahl von Rohren angeordnet, welche auf ihrer Oberseite in entsprechenden Abständen mit Stutzen versehen sind, welche, j e mit einem Absperrventil versehen, in ihrem oberen Teile mit feinen Spritzöffnungen ausgestattet werden. An der Innenseite des Kastens ist ferner dicht unter dessen oberem Rande ein ähnliches Rohr angeordnet, dessen Spritzöffnungen nach der Mitte hin gerichtet sind.Basically the top box are side by side in a parallel direction a number of tubes arranged, which on their top in corresponding Are provided with nozzles at intervals, each of which is provided with a shut-off valve, be equipped with fine injection openings in their upper part. On the inside the box is also placed just below the upper edge of a similar tube, whose injection openings are directed towards the center.

Der muldenförmige Unterteil des Kastens ist nach der einen Seite zu etwas abfallend eingerichtet und an der tiefsten Stelle mit einem durch ein Ventil verschließbaren Ablaßrohr versehen. Außerdem ist in dem unteren muldenförmigen Teile ein hoTizontales Rohr angebracht mit ebenfalls einer größeren Zahl von nach allen Seiten gerichteten, feinen Auslaßöffnungen.The trough-shaped lower part of the box is to one side set up slightly sloping and at the deepest point with a valve lockable drain pipe provided. In addition, in the lower trough-shaped parts a horizontal tube attached with also a larger number of after all Side-facing, fine outlet openings.

Die parallelen Rohre im Grunde des eigentlichen Kastens sowie das am oberen Rande desselben angebrachte und das in dem muldenförmigen Unterteil gelagerte Rohr sind außerhalb des Kastens je mit einem besonderen Absperrventil versehen und mit einer gemeinsamen Rohrleitung an eine sogenannte Mischbatterie bekannter Art angeschlossen.The parallel tubes basically the actual box as well as that attached to the upper edge of the same and stored in the trough-shaped lower part Pipe are each provided with a special shut-off valve outside the box and with a common pipeline to a so-called mixer tap of a known type connected.

Der eigentliche Kasten ist nach der Mulde zu mit einem nach der Mitte hin abfallenden Innenboden aus weitmaschigem Drahtgewebe o. dgl. versehen, in dessen Mitte sich eine mit einem Deckel verschließbare Öffnung befindet.The actual box is towards the hollow with one towards the middle downward sloping inner floor made of wide-meshed wire mesh o. The like. Provided, in its In the middle there is an opening that can be closed with a lid.

An dem Kasten können zweckmäßig in üblicher Weise zur Kontrolle ein Manometer, ein Thermometer und ein Sicherheitsventil angebracht werden.On the box can expediently in the usual way for control Manometers, a thermometer and a safety valve must be attached.

Die Zeichnung veranschaulicht eine beispielsweise Ausführung des neuen Apparates, und zwar zeigt Abb. i einen mittleren Vertikalschnitt des geöffneten Apparates, Abb. 2 eine Uraufsicht desselben, Abb.3 eine Seitenansicht des geschlossenen Apparates und Abb. ¢ in vergrößertem Maßstabe einen der Brausestutzen in Seitenansicht und Drauf= sickt.The drawing illustrates an example implementation of the new Apparatus, namely Fig. I shows a central vertical section of the opened Apparatus, Fig. 2 is a plan view of the same, Fig. 3 is a side view of the closed Apparatus and Fig. ¢ on an enlarged scale one of the shower nozzles in a side view and on top = sucks.

Der mit dem muldenförmigen Unterteil i verbundene, mit einem an Scharnieren 2 befestigten Klappdeckel 3 versehene Kasten q. ist auf einem Fußgestell 5 beliebiger Art angebracht.The one connected to the trough-shaped lower part i, with one of the hinges 2 attached hinged lids 3 provided boxes q. is on a base 5 arbitrary Kind of attached.

Von einer in der Zeichnung nicht dargestellten Mischbatterie kommenden Rohrleitung 6 wird durch einen mit einem Absperrventil 7 versehenen Abzweig 8 ein System von vier parallelen Rohren 9 im Grunde des eigentlichen Kastens 4. und gleichzeitig ein unter der Oberkante an der Innenseite des Kastens ringförmig angebrachtes Brauserohr io gespeist. Ein anderer, mit einem Absperrventil i i ausgestatteter Abzweig 12 der Rohrleitung 6 ist an das im Grunde des muldenförmigen Kastenunterteiles vorgesehene Rohr 13 mit ähnlichen Brauseöffnungen angeschlossen.Coming from a mixer not shown in the drawing Pipeline 6 is connected through a branch 8 provided with a shut-off valve 7 System of four parallel tubes 9 basically the actual box 4. and at the same time a shower pipe attached in a ring under the upper edge on the inside of the box fed io. Another branch 12 equipped with a shut-off valve i i the pipe 6 is provided at the bottom of the trough-shaped box lower part Pipe 13 connected with similar shower openings.

An der Oberseite der Rohre 9 sind in geeigneten Abständen Rohrstutzen 1q. mit Absperrventilen 15 vorgesehen. Wie im besonderen aus Abb. ¢ ersichtlich, sind an den Stutzen 14 über den Ventilen 15 durchbrochene Teller 16 zum Aufsetzen der umgekehrten Speigläser 17 angebracht. Der obere, in das aufgesetzte Glas ragende Teil i8 der Stutzen ist mit feinen Brauseöffnungen versehen.On the top of the tubes 9 pipe sockets are at suitable intervals 1q. provided with shut-off valves 15. As can be seen in particular from Fig. ¢, are on the nozzle 14 via the valves 15 perforated plate 16 for placement of the inverted cupped glasses 17 attached. The upper one, protruding into the attached glass Part i8 of the nozzle is provided with fine shower openings.

Der eigentliche Kastenteil q_ ist gegen den muldenförmigen Unterteil i durch einen Boden i9 abgegrenzt, welcher, zweckmäßig nach der Mitte zu abfallend, in seiner Mitte mit einer durch einen Deckel2o verschließbaren Öffnung versehen ist.The actual box part q_ is against the trough-shaped lower part i delimited by a floor i9, which, appropriately sloping towards the middle, in its center with an opening that can be closed by a lid2o is.

In dem unteren Teile des Fußgestelles 5 kann ein durchbrochener Boden 21 angebracht werden, zum Aufstellen der fertig gereinigten und sterilisierten Gefäße.In the lower part of the pedestal 5 can be a perforated floor 21 are attached to set up the cleaned and sterilized vessels.

Der Deckel 3 ist mit einer Dichtungseinlage 22 aus Asbest oder einem ähnlichen Material versehen. Zum dichten Festspannen des Deckels auf dem Rande des Kastens sind au dem letzteren umlegbare Bolzen 23 mit Fliigelmuttern oder ähnliche Vorrichtungen anzubringen.The lid 3 is with a sealing insert 22 made of asbestos or a similar material provided. For tight clamping of the lid on the edge of the Boxes are on the latter foldable bolts 23 with wing nuts or similar To attach devices.

Ein Thermometer 2¢ ist zweckmäßig an der Seite des Apparates zur Kontrolle der Temperatur in demselben anzuordnen. Ebenso empfiehlt es sich, namentlich bei größeren Apparaten, an geeigneten Stellen ein Sicherheitsventil und ein Manometer anzubringen.A thermometer 2 ¢ is useful on the side of the apparatus for control the temperature in the same place. It is also recommended, in particular at larger apparatus, a safety valve and a manometer at suitable points to attach.

Zur Entfernung des mit dein Sputum usw. vermischten Spülwassers nach beendeter Sterilisierung ist an der tiefsten Stelle des muldenförmigen Unterteiles i ein durch ein Ventil 25 zu sperrendes, an die Kanalisationsleitung usw. anzuschließendes Rohr 26 vorgesehen.To remove the one with your sputum, etc. mingled The rinsing water after the sterilization is complete is at the deepest point of the trough-shaped Lower part i to be blocked by a valve 25, to the sewer line etc. to be connected pipe 26 is provided.

Der dargestellte Apparat ist zur gleichzeitigen Aufnahme von 36 Speigläsern eingerichtet, indessen können die Apparate selbstverständlich nach Bedarf auch größer oder kleiner hergestellt und in ihrer Form abgeändert werden.The device shown is for holding 36 spear glasses at the same time set up, but the devices can of course also be larger as required or smaller and modified in shape.

Der Apparat kann überhaupt in seinen Einzelheiten Abänderungen unterworfen werden und können auch einzelne der angegebenen Maßnahmen durch äquivalente andere ersetzt «-erden, ohne daß damit der Rahmen der Erfindung als solche überschritten wird.The apparatus can in general be subject to changes in its details and can also replace some of the specified measures with other equivalent ones replaced "- without going beyond the scope of the invention as such will.

Zum Gebrauche des neuen Apparates werden die in der üblichen Weise in Blechkästen gesammelten, mit Sputum gefüllten Speigefäße 17, nachdem der untere muldenförmige Teil des Apparates bis etwas über die Höhe des Rohres, 13 durch dieses letztere mit reinem Wasser gefüllt ist, nacheinander in den Apparatkasten entleert und alsdann umgekehrt auf die Brausestutzen bzzv. deren Teller 16 in den Kasten aufgesetzt, nachdem deren Absperrventile oder Hähne 15 zuvor geöffnet sind. .The new apparatus can be used in the usual way Sputum-filled cuspidors 17 collected in metal cases after the lower Trough-shaped part of the apparatus to a little above the height of the pipe, 13 through this the latter is filled with pure water, emptied one after the other into the apparatus box and then vice versa on the shower connector or. their plate 16 in the box placed after the shut-off valves or cocks 15 have previously been opened. .

Der Deckel 3 des Kastens wird alsdann durch Schrauben, o. dgl. dicht geschlossen. Darauf werden die eingestellten Gefäße 1 7 durch Zuführung von frischem Wasser über die Brausestutzen 18 und die obere Randbrause io innen und außen sauber gespritzt und abgespült, wobei das Spülwasser sich in dem unteren intildenförmigen Apparatteil ansammelt.The lid 3 of the box is then sealed by screws or the like closed. The set vessels 1 7 are then fed in with fresh The water through the shower connector 18 and the upper edge shower is clean inside and out sprayed and rinsed, the rinse water being in the lower intilden-shaped Device part accumulates.

Nachdem diese Prozedur beendigt ist, wird die Wasserleitung abgesperrt und durch die Randbrause, die Brausestutzen und durch das Brauserohr 13 in der Mulde aus der Mischbatterie heißer Dampf zugeführt. Die Flüssigkeit in dein Muldenteil gerät durch den Dampf in kurzer Zeit ins Sieden, so daß sich bald der gesamte Inhalt des Kastens in gleichmäßiger Siedetemperatur befindet. Der überschüssige Dampf entweicht dabei gefahrlos durch das Sicherheitsventil. Nach Verlauf von etwa i o Minuten ist dieser Prozeß beendigt, indem in dieser Zeit durch die Siedehitze und direkter Dampfbestrahlung alle schädlichen Keime des Sputums in dem Spül-Wasser sowohl wie in den Gefäßen mit Sicherheit abgetötet sind. Nach Abstellung der Dampfzuleitung kann das Spülwasser durch das Bodenventil unbedenklich abgelassen werden.After this procedure is completed, the water pipe is shut off and through the edge shower, the shower connector and through the shower pipe 13 in the trough hot steam is supplied from the mixer tap. The liquid in your trough part quickly boils due to the steam, so that the entire contents soon disappear of the box is at a constant boiling temperature. The excess steam escapes safely through the safety valve. After about 10 minutes has elapsed this process is ended by in this time by the boiling heat and direct steam irradiation all harmful germs of sputum in the rinse water as well as in the vessels are certainly killed. After the steam supply has been switched off, the rinsing water can be used can be safely drained through the bottom valve.

Nachdem die Gefäße im Apparat mittels der ,Brausen nun noch mit warmem Wasser und darauf mit kaltem Wasser nachgespült und abgelaufen sind, können sie zur neuen Verwendung herausgenommen werden.After the vessels have been placed in the apparatus by means of the, shower with warm Water and then rinsed with cold water and run off, you can can be removed for new use.

Die benutzten Transportkästen für die Sputumbehälter usw. sind in Größe und Form zweckmäßig so zu bemessen, daß sie in dem Apparat in gleicher Weise gereinigt und sterilisiert werden können.The transport boxes used for the sputum containers etc. are in Size and shape to be appropriately dimensioned so that they are in the same way in the apparatus can be cleaned and sterilized.

Claims (1)

PATENTANSPIZUCII: Vorrichtung zum Reinigen und Desinfizieren von Speinäpfen u. dgl. in Krankenhäusern und ähnlichen Anstalten unter gleichzeitiger Sterilisierung des mit dem Sputum versetzten Spülwassers unter Verwendung eines verschließbaren Behälters zur Aufnahme und Behandlung der zu desinfizierenden Gefäße usw. mit Dampf und Wasser, gekennzeichnet durch einen kastenförmigen, mit einem aufklappbaren Deckel (3) luftdicht verschließbaren Behälter (4) mit einem muldenförmigen Unterteil (i), welches von (lern oberen Kastenteil (4) durch einen weitmaschigen, nach einer durch einen Deckel (2o) verschließbaren Mittelöffnung allseitig schrägabfallenden Siebboden (i9) getrennt ist, wobei im Innern des Unterteiles (i), welches mit einem Auslaßveittil (23) versehen ist, ein mit Brauseöffnungen ausgestattetes Rohr (13) angebracht ist, durch dessen Anschluß an eine Mischbatterie dem Apparat in bekannter Weise nach Bedarf kaltes oder warmes Wasser oder auch Dampf zugeführt werden kann, während in dem oberen Kastenteil (4) ein System von Röhren (9) mit einzeln absperrbaren Brausestutzen (14) zum Aufsetzen der Speigläser (17) und unterhalb des oberen Kastenrandes eine Rohrleitung (i o) mit Brauseöffnungen vorgesehen sind, welche Rohre (9 und io) ebenfalls so an die Mischbatterie angeschlossen sind, daß sie unabhängig von dem Rohr (13) in dem Unterteil mit kaltem oder warmem Wasser oder mit Dampf gespeist werden können.PATENTANSPIZUCII: Device for cleaning and disinfecting burner bowls and the like in hospitals and similar institutions with simultaneous sterilization of the rinsing water mixed with the sputum using a sealable Container for receiving and treating the vessels to be disinfected etc. with steam and water, characterized by a box-shaped, with a hinged lid (3) airtightly closable container (4) with a trough-shaped lower part (i), which of (learn the upper part of the box (4) through a wide-meshed one, after a through a lid (2o) closable central opening, sloping sieve bottom on all sides (i9) is separated, with the interior of the lower part (i), which is provided with an outlet valve (23) is provided, a pipe (13) equipped with shower openings is attached, by connecting it to a mixer tap after the apparatus in a known manner If necessary, cold or warm water or steam can be supplied while in the upper box part (4) a system of tubes (9) with individually lockable Shower connector (14) for placing the glasses (17) and below the upper edge of the box a pipe (i o) are provided with shower openings, which pipes (9 and io) are also connected to the mixer tap that they are independent of the pipe (13) in the lower part is fed with cold or warm water or with steam can be.