DE504724C - Sputum and fecal sterilizer - Google Patents

Description

Sputuni- und Fäkaliensterilisatür Die bekannten Sterilisatoren für Sputum und Fäkalien müssen bei der Benutzung mit der Gebrauchswasserleitung verbunden werden, einerseits zum Einfüllen des nötigen Wassers und zum Reinigen der benutzten Gläser, andererseits zumBetrieb einerSaugpumpe, die die während des Kochprozesses auftretenden Gertichstoffe absatigt.Sputuni- and fecal sterilization door The well-known sterilizers for Sputum and feces must be connected to the service water pipe when using it on the one hand to fill in the necessary water and to clean the used Glasses, on the other hand, to operate a suction pump, which is used during the cooking process occurring Gertichstoffe satiated.

Bei diesen bekannten Einrichtungen, die init hochinfektiösem Material (Abgänge der akut Erkrankten) beschickt werden, besteht die Gefahr, daß beim Zusammenwirken be- sonderer Umstände der Inhalt des Sterilisators in die Wasserleitung gelangen kann el und dadurch eine Infektion im Krankenhaus entsteht.(The acutely ill Departures) are fed in these known devices, the init highly infectious material, there is a risk that during the interaction loading Sonderer circumstances, the content of the sterilizer can get into the water line el and this creates an infection in the hospital.

Aus diesem Grunde hat die Baupolizei schon seit vielen Jahren vorgeschrieben, daß unmittelbar vor den Apparaten sogenannte Rohrunterbrecher in die Wasserleitung eingebaut werden müssen, die ähnlich wie ein Rückschlagventil wirken. Diese Einrichtun-,gen sind 2Lber in ihrer Wirkung unzuverlässig und lassen auch leicht Wasser austreten. Dies gibt Veranlassung, daß das Dedienungspersonal die Rohrunterbrecher unrichtig einstellt oder ganz verschließt, in welchem Falle sie natürlich nicht mehr zur Wirkung kommen können. Aus diesem Grunde werden neuerdings von der BaupolizeiSchwimmkugelgefäße für dieWasserzuleitung vorgeschrieben. Aber auch die Wirkung dieser Apparate ist nicht unbedingt zuverlässig, abgesehen davon, daß ihre Beschaffung ganz erhebliche Kosten verursacht.For this reason, the building police have prescribed for many years that immediately in front of the apparatus so-called pipe interrupter in the water pipe must be installed, which act like a check valve. These facilities are unreliable in their effect and also allow water to escape easily. This gives rise to the fact that the service personnel incorrectly use the pipe interrupters ceases or completely closes, in which case it of course no longer has any effect can come. For this reason, the building police have recently started using floating ball pots prescribed for the water supply. But also the effect of these apparatuses is not necessarily reliable, apart from the fact that their procurement is quite substantial Causes costs.

Für den Betrieb dieser Schwimmkugelgefäße ist ein Druck von ungefähr einer Atmosphäre erforderlich. Da die Infektionsabteilungen der Krankenhäuser aber meistens in Barackenbauten untergebracht sind, so ist es praktisch unmöglich, die Schwimmkugelbehälter so anzuordnen, daß das erforderliche Gefälle von io in auch tatsächlich zur Verfügung steht. Diese Schwimnikugelbehälter mußten außerdem, damit sie genügende Wassermengen liefern, vergleichsweise große Abmessungen erhalten, was ihre Beschaffung wiederum verteuern würde. Außerdem sind solche Apparate, wie allgemein bekannt ist, auch wenn sie abgedeckt sind, sehr unerwünschte Bakterienherde, und es besteht die Gefahr, daß von den Appa- raten bis in die Schwimmkugelbehälter Bakterienkolonien durchwachsen.A pressure of approximately one atmosphere is required to operate these floating ball vessels. Since the infection departments of the hospitals are mostly housed in barracks, it is practically impossible to arrange the floating ball containers in such a way that the required gradient from io in is actually available. These floating ball containers also had to be of comparatively large dimensions so that they could supply sufficient amounts of water, which in turn would make their procurement more expensive. In addition, as is generally known, even when they are covered, such devices are very undesirable bacterial foci, and there is a risk that colonies of bacteria will grow through from the devices to the floating ball containers.

Es ist Gegenstand der vorliegenden Erfindung, einen neuen Sterilisator für Sputum, Fäkalien u. dgl. zu schaffen, der die erwähnten Mißstände nicht aufweist und vollständige Sicherheit dagegen bietet -, daß der Inhalt des Sterilisators in die Gebrauchswasserleitung gelangen kann. Dabei erleichtert der neue Apparat die Arbeit sehr erlieblich und bietet vollkommene Sicherheit, daß sowohl eine genügende Sterilisation als auch eine einwandfreie Beseitigung der entstehenden übelriechenden Gase erreicht wird.It is the object of the present invention to provide a new sterilizer for sputum, feces and the like, which does not show the abuses mentioned and offers complete security against it - that the contents of the sterilizer are in the service water pipe can reach. The new device makes this easier Work very enjoyable and offers complete security, that both Sufficient sterilization as well as proper removal of the resulting malodorous gases is reached.

Dieser Zweck wird dadurch erreicht, daß als Absaugevorrichtung eine Wasserstrahl-.pumpe mit zwei übereinanderliegenden Dü- sen verwendet wird, deren obere in einer mit den Luftzutrittsöffnungen versehenen K-appe liegt, während die untere in einem Mantel angebracht ist, der in an sich bekannter Weise, mit dein Innern des Sterilisators verbunden ist.This purpose is achieved in that a water jet pump with two superimposed nozzles is used as the suction device, the upper one of which is in a cap provided with the air inlet openings, while the lower one is mounted in a jacket that is known per se Way that is connected to your inside of the sterilizer.

Die Verwendung von Wasserstrahlpumpen zur Absaugung von Gasen ist an sich bekannt. Es ist ferner durch die oben erwähnte baupolizeiliche Vorschrift bekannt, in der Wasserleitung Rohrunterbrecher, d. h. Luftzutrittsöffnungen, vorzusehen. Diese Öff- nungen müssen aber bei Anwendung einer Wasserstrahlpumpe mit zwei Düsen zwischen den Düsen liegen, da nur auf diese Weise das angestrebte Ergebnis iiiit Sicher-Ileit zu erreichen ist.The use of water jet pumps for sucking off gases is known per se. It is also known from the building control regulation mentioned above, in the water pipe pipe interrupter, i. H. Air inlet openings to be provided. When using a water jet pump with two nozzles, however, these openings must be between the nozzles, since this is the only way to achieve the desired result with safety.

Im Innern des Sterilisators ist weiter ein 1littelrohr 1 an- ge ordnet, das einerseits als Führung für die Eins,atzkörper dient, die die zu sterilisierenden Gläser enthalten und zu diesem Zwecke mit einer entsprechenden Öff- nung versehen sind und durch das anderer-seits der Inhalt dieser Gläser in bequemer Weise in den Unterraum des Sterilisators entleert werden kann. Durch diese Anordnung ist erreicht, daß der Inhalt des Sterilisators überhaupt in keiner unmittelbaren #7erbindung mit der Gebrauchswasserleitung steht und daß jede Möglichkeit ausgeschlos-sen ist, daß der infektiöse Inhalt des Sterilisators in die Gebrauchswasserleitung gelangen kann.Inside the sterilizer is further a 1littelrohr 1 Toggle assigns ge, on the one hand, atzkörper serves as a guide for the fuel containing the article to be sterilized jars and are provided for this purpose with a corresponding Öff- voltage and by the other part of the The contents of these glasses can be conveniently emptied into the lower space of the sterilizer. This arrangement ensures that the content of the sterilizer at all in any immediate # 7erbindung associated with the use of water pipe and that any possibility shall be excluded that the infectious contents of the sterilizer can get into the service water line.

Auf beiliegender Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt.An example embodiment is shown in the accompanying drawing of the subject matter of the invention.

bezeichnet das Sterilisationsgefäß, bei dem in der vorliegenden Ausführungsforin Dampfheizung durch den Heizboden 2 vorgesehen ist, in den der Dampf durch die Leitung3 eintritt und das Kondensat durch die Leitung4 austritt, 5 ist ein Ventil zum Abschluß der Dampfleitung.denotes the sterilization vessel in which, in the present embodiment, steam heating is provided through the heating floor 2, into which the steam enters through line 3 and the condensate exits through line 4, 5 is a valve to close off the steam line.

Im Innern des Sterilisators sind Unterlagen 6 für die E insätze 7 untergebracht, die übereinandergestellt werden. Im Sterilisatür ist ein Mittelrohr 8 angebracht, über das die einzelnen Einsatzbehälter gestülpt werden. 9 ist der abnelimbare oder in Scharnieren schwenkbare Deckel des Apparates.Inside the sterilizer 6 documents for the E inserts 7 are housed, which are stacked. A central tube 8 is attached in the sterilization door, over which the individual insert containers are slipped. 9 is the cover of the apparatus, which can be removed or swiveled in hinges.

An einer Seitenwand ist der Sterilisator bei io durchbrochen. Ein Rohr ii führt zur Wasserstrahlpumpe. Diese Wasserstrahlpumpe besteht aus einer oberen Düse 12, die in einer Kappe 13 sitzt, Diese Kappe hat Durchbrechungen 14, durch die Luft eintreten kann. Unterhalb der Düse 12 ist eine zweite Düse 15 angeordnet, deren Mantel 16 das Rohr ii aufnimmt. 17 ist das Ableitungsrohr für das Wasser der Saugptimpe, das bei 18 einen Geruchsverschluß bildet. ig ist das Ablaufventil für den Sterilisatorinhalt und :2o das Ztilaufventil für das Wasser der Saugpumpe. In der Wasserzuleitung sitzt dann ferner noch eine Brause 21, die bei :22 gelenkig befestigt ist und deren Wasserzufluß durch ein Venti12-3 geregelt werden kann.The sterilizer is perforated at io on one side wall. A Pipe ii leads to the water jet pump. This water jet pump consists of an upper one Nozzle 12, which sits in a cap 13, This cap has openings 14 through the air can enter. A second nozzle 15 is arranged below the nozzle 12, whose jacket 16 receives the tube ii. 17 is the drainage pipe for the water Suction pulse, which forms an odor trap at 18. ig is the drain valve for the contents of the sterilizer and: 2o the inlet valve for the water from the suction pump. In the water supply then also sits a shower 21, which is articulated at: 22 and whose water flow can be regulated by a Venti12-3.

Die Wirkungsweise der Einrichtung ergibt sich von selbst. Bei offenem Deckel wird der Inhalt der Gefäße durch das Mittelrohr8 entleert und diese selbst auf die Einsätze gelegt. Es wird dann durch die Brause 21 so viel Wasser zugelassen, als im Einzelfall nötig ist, und das Gefäß durch den Dekkel fest verschlossen. Zur Heizung wird Dampf in den Heizboden eingelassen, bis im Innern des Sterilisators die gewünschte Temperatur herrscht, und gleichzeitig die Saugvorrichtung in Tätigkeit gesetzt.The way the device works is self-evident. When it is open With the lid, the contents of the vessels are emptied through the central tube8, and this itself placed on the stakes. So much water is then allowed through the shower 21, than is necessary in individual cases, and the vessel is tightly closed by the lid. To the Heating, steam is let into the heating floor until inside the sterilizer the desired temperature prevails, and at the same time the suction device is in operation set.

Es ist ersichtlich, daß nach der getroffenen Anordnung keine Möglichkeit besteht ' daß der Inhalt des Sterilisators in die Wasserleitung gelangt. Dies und die vergleichsweise einfache Bauart der Gesamteinrichtung, die ihre Herstellung mit vergleiclisweise nicht zu hohen Kosten ermöglicht, be- deuten einen erheblichen Fortschritt.It can be seen that after the selection arrangement is no possibility of 'the contents of the sterilant enters the water pipe. This and the comparatively simple design of the overall device, which makes it possible to manufacture it with comparatively low costs, mean considerable progress.

Bei der Sterilisation von Fäkaliengläsern kann ein Einsatz ohne Mittelrohr Verwendung finden. In diesem Falle werden die Becken direkt elitleert und in den Apparat eingelegt.An insert without a central tube can be used for the sterilization of faecal jars Find use. In this case, the basins are directly elit-emptied and in the Device inserted.

Zur Klarstellung sei darauf verwiesen, dal' es sich beim Erfindungsgegenstand eigentlich um eine neue Wasserstrahlpumpe handelt, deren Verwendung die sonst erforderlichen Rohrunterbrecher entbehrlich macht. Dadurch wird technisch und wirtschaftlich ein wesentlicher Fortschritt erzielt, weil nur das einzige Organ der sachgemäß ausgebildeten Wasserstrahlpumpe nötig ist und trotzdenu die vorhandenen Ansprüche besser befriedigt werden als bei den Bauarten, die entsprechend den Vorschriften der Baupolizei mit besonderen Rohrunterbrecherii erstellt werden, und zwar unabhängig davon welche. bekannten Rohrunterbrecher benutzt werden.For clarification, reference is made to the fact that this is the subject matter of the invention is actually a new water jet pump, the use of which is otherwise necessary Makes pipe interrupter unnecessary. This becomes technically and economically a substantial progress achieved because only the only organ of the properly trained Water jet pump is necessary and despite the fact that it satisfies the existing requirements better are than with the types of construction that comply with the regulations of the building police special pipe interrupters are created, regardless of which. known pipe interrupter can be used.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: I. Sputurn- und Fäkaliensterilisator, bei dem die Gase während des Kochprozesses mittels einer mit einem Rohrunterbrecher verbundenen Wasserstrahlpumpe abgesaugt werden, dadurch ge- kennzeichnet, daß als Rohrunterbrecher zwischen den beiden Düsen der Wasserstrahlpumpe liegende Bohrungen wirken, so daß Rohrunterbrecher und Wasserstrahlpumpe zu einem untrennbaren Aggregat vereinigt sind. CLAIMS: I. Sputurn- and Fäkaliensterilisator, in which sucked the gases during the cooking process by means of a connected to a pipe interrupter water jet pump, characterized designates overall in that the pipe interrupter between the two nozzles of the water jet pump lying drilling work, so that pipe interrupter and water jet pump to are united in an inseparable aggregate. 2. Sterilisator nach Anspruch j, dadurch gekennzeichnet, daß im Apparat ein 'Mittelrohr zum Ausgießen der Gefäße vorhanden ist, das gleichzeitig als Führung für die entsprechend gelochten Einsätze zur Aufnahine der Gefäße dient.2. Sterilizer according to claim j, characterized in that that in the apparatus there is a 'central pipe for pouring out the vessels, which at the same time serves as a guide for the appropriately perforated inserts for receiving the vessels.