DE547830C - Cleaning and disinfection device for bedpans - Google Patents

Description

In Krankenhäusern usw. werden bekanntlich sogenannte Steckbecken zur Aufnahme der Exkremente oder sonstiger Ausflüsse verwendet. Es sind zwar in der Patentliteratur Reinigungsapparate für Steckbecken bekannt geworden, bei denen die Becken in einem geschlossenen Dampfkasten drehbar gelagert sind, diese sind aber umständlich zu bedienen, haben großen Wasserverbrauch undIt is known that so-called bedpans are used in hospitals etc. the excrement or other discharges used. They are in the patent literature Cleaning apparatus for bedpans has become known in which the basin is in a closed one Steam boxes are rotatably mounted, but these are awkward to use, have high water consumption and

ίο reinigen dennoch nur ungenügend.ίο still do not clean enough.

Die Erfindung betrifft nun eine Vorrichtung, in welcher die Leerung und Reinigung zugleich mit der Desinfektion auf besonders einfache, gründliche und wasser sparende Weise durchgeführt werden kann. Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einer Anzahl von klarnmerartigen Haltern, die eine gemeinsame Spannvorrichtung besitzen und in einem Rahmen vereinigt sind, der innerhalb eines mit Zu- und Abflüssen versehenen Dampfkastens kippbar angeordnet ist. Der Rahmen besteht aus wasserführenden und mit Spritzlöchern, Spritzdüsen oder Brausen versehenen Rohren. Die gefüllten SteckbeckenThe invention now relates to a device in which the emptying and cleaning at the same time as disinfection is particularly simple, thorough and water-saving Way can be done. The device consists essentially of one Number of klarnmer-like holders that have a common clamping device and are united in a frame that is provided with inflows and outflows within a Steam box is arranged tiltable. The frame consists of water-bearing and with Spray holes, spray nozzles or showers provided pipes. The filled bedpans

»5 werden nacheinander in die Halter eingesetzt und fest eingespannt. Dann werden die Becken mit Spülwasser abgespritzt, worauf man in den geschlossenen Kasten Dampf einströmen läßt, der die Becken spült und reinigt, worauf der Rahmen mit den Steckbecken gekippt wird, die sich dadurch entleeren und nun von außen gereinigt werden Durch die Hitze des Dampfes erfolgt zugleich die Sterilisation und Desinfektion der Becken.»5 are inserted one after the other into the holder and firmly clamped. Then the Basin hosed down with rinsing water, whereupon steam flows into the closed box who washes and cleans the basins, whereupon the frame with the bedpan tilted which are emptied and are now cleaned from the outside. The heat of the steam also causes the sterilization and disinfection of the basins.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt, und zwar zeigtThe invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment, namely shows

Abb. ι eine Ansicht der geöffneten Vorrichtung, Fig. Ι a view of the opened device,

Abb. 2 einen senkrechten Querschnitt.Fig. 2 is a vertical cross section.

Die Vorrichtung besteht aus einem Schrank α mit einer dampf dicht verschließbaren Tür b. Der Schrank α ist mit einem oder mehreren absperrbaren Dampf einlassen c, einem durch die Drosselklappe d o. dgl. absperrbaren Entlüftungsrohr e und einem durch den Schieber / verschließbaren unteren Ablaßstutzen g versehen. In dem Schrank a ist ein Rahmen h um eine waagerechte Achse i kippbar gelagert. Der Rahmen h be- 5" steht aus Rohren, denen z. B. durch die hohle Kippachse i Spülwasser zugeführt wird, das durch mit Spritzlöchern versehene und über bzw. zwischen und unter den Becken p angeordnete Rohre χ austritt und gegen die Steckbecken p gespritzt wird, um sie auf der Innen- und Außenseite abzuspülen. Der Antrieb der Kippachse i erfolgt von außen, und zwar vorteilhaft durch ein selbstsperrendes Getriebe, z. B. ein Schneckengetriebe k mit außenliegender Kurbel L In dem Rahmen h sind Halter m vorgesehen, die einerseits am Rahmen befestigt, andererseits durch einen Steg μ mit einer gemeinsamen Spannvorrichtung, beispielsweise einem Spannschloß 0, zwecks gemeinsamer Betätigung verbunden sind. In die Halter m werden die Steckbecken ρ eingesetzt und mittels des Spann-The device consists of a cabinet α with a steam-tight lockable door b. The cabinet is α c engage with one or more closable steam, provided by the throttle valve a g d o. The like. Closable vent pipe and an e / closable by the slide lower outlet nozzle. In the cabinet a , a frame h is mounted so that it can be tilted about a horizontal axis i. The frame h consists of pipes to which, for example, rinsing water is supplied through the hollow tilting axis i , which exits through pipes χ provided with spray holes and arranged above or between and below the basin p and is sprayed against the bedpan p The tilting axis i is driven from the outside, advantageously by a self-locking gear, for example a worm gear k with an external crank L In the frame h , holders m are provided which on the one hand fixed to the frame, on the other hand μ by a web with a common clamping device, such as a turnbuckle 0, are connected for joint operation. m In the holder the bedpans are used ρ and by means of the clamping

Schlosses ο fest eingespannt. Dann wird die Tür b und die Auslässe e und g geschlossen und der Dampf aus eiern Rohr c eingeströmt. Dabei können die Becken p in dem Rahmen h gekippt oder auch in Umdrehung versetzt werden, um sowohl die Innenseite als auch die Außenseite der Steckbecken der Einwirkung der Dampfstrahlen auszusetzen, die zweckmäßig von mehreren Seiten gegen die Steckbecken gerichtet werden. Nach erfolgter Reinigung kann man die Entlüftungsklappe d und den Auslaßschieber f öffnen, um dann die Steckbecken durch die Tür b herauszunehmen. Lock ο firmly clamped. Then the door b and the outlets e and g are closed and the steam flows in from a pipe c . The basins p in the frame h can be tilted or rotated in order to expose both the inside and the outside of the bedpans to the action of the steam jets, which are expediently directed against the bedpans from several sides. After cleaning, the ventilation flap d and the outlet slide f can be opened in order to then remove the bedpans through door b .

Anstatt in dem Schrank α nur einen Rahmen h unterzubringen, könnte man auch zwei oder mehr Rahmen mit gemeinsamer Spannvorrichtung vorsehen, um die Aufnahmefähigkeit der Vorrichtung zu steigern.Instead of accommodating only one frame h in the cabinet α , two or more frames with a common clamping device could also be provided in order to increase the capacity of the device.

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: i. Vorrichtung zum Reinigen und Desinfizieren von Steckbecken in einem Dampfkasten, dadurch gekennzeichnet, daß ein im Innern des Kastens kipp- oder as drehbar angeordneter, zur Aufnahme mehrerer Steckbecken (/>) geeigneter Halter aus wasserführenden Rohren (h) angeordnet ist, die mit gegen die Steckbecken (ρ) gerichteten Spritzlöchern o. dgl. versehen sind.i. Device for cleaning and disinfecting bedpans in a steam box, characterized in that a holder made of water-carrying pipes (h), which is tiltable or rotatable inside the box and is suitable for receiving several bedpans (/>), is arranged, which with against the Bedpan (ρ) directed spray holes o. The like. Are provided. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltevorrichtung aus mehreren in einem Rahmen (h) angebrachten Klemmbügeln (m) besteht, die mit einer gemeinsamen Spannvorrichtung verbunden sind.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the holding device consists of a plurality of clamping brackets (m) mounted in a frame (h) and connected to a common clamping device. 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß an3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that on . dem Halterahmen (h) zwischen die 4« Steckbecken (p) ragende Brauserohre (x) vorgesehen sind.. the holding frame (h) between the 4 ″ bedpan (p) protruding shower pipes (x) are provided. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Wasserzufuhr zu dem Rahmen (h) durch die hohle Kippachse (i) erfolgt.4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the water supply to the frame (h) takes place through the hollow tilt axis (i) . Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings