DE3603878A1 - Roof water inlet having a water-collecting trough - Google Patents
Roof water inlet having a water-collecting troughInfo
- Publication number
- DE3603878A1 DE3603878A1 DE19863603878 DE3603878A DE3603878A1 DE 3603878 A1 DE3603878 A1 DE 3603878A1 DE 19863603878 DE19863603878 DE 19863603878 DE 3603878 A DE3603878 A DE 3603878A DE 3603878 A1 DE3603878 A1 DE 3603878A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- water
- collecting trough
- roof
- downpipe
- water inlet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 46
- 230000001747 exhibiting effect Effects 0.000 abstract 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 5
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 3
- 239000004566 building material Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
- E04D13/0404—Drainage on the roof surface
- E04D13/0409—Drainage outlets, e.g. gullies
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
- E04D13/0404—Drainage on the roof surface
- E04D13/0409—Drainage outlets, e.g. gullies
- E04D2013/0413—Strainers for drainage outlets
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
- E04D13/0404—Drainage on the roof surface
- E04D13/0409—Drainage outlets, e.g. gullies
- E04D2013/0427—Drainage outlets, e.g. gullies with means for controlling the flow in the outlet
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Sewage (AREA)
- Sink And Installation For Waste Water (AREA)
Abstract
Description
— 3 —- 3 -
Dachwassereinlauf mit einer WassersammelmuldeRoof outlet with a water collecting trough
Die Erfindung betrifft einen Dachwassereinlauf mit einerThe invention relates to a roof outlet with a
Wassersammelmulde, die in ihrem Boden eine Ablauföffnung '-Water collecting trough with a drainage opening in its bottom '-
aufweist, welche Ablauföffnung in ein Fallrohr führt, ά has, which drain opening leads into a downpipe, ά
dessen Durchmesser kleiner ist als derjenige der Wassersammeimulde und die von einem Deckel überdeckt ist, der eine mit Wasserdurchtrittsöffnungen versehene, sich bis zum Boden erstreckende Seitenwand und eine im Abstand zur Ablauföffnung an der Seitenwand angebrachte Deckenwand aufweist. whose diameter is smaller than that of the water collection basin and which is covered by a cover, which is provided with a water passage opening up to Has the bottom extending side wall and a ceiling wall attached to the side wall at a distance from the drain opening.
Ein Dachwassereinlauf dieser Gattung ist aus der DE-PS 19 48 214 bekannt geworden. Dieser weist die Besonderheit auf, dass der Deckel über der Fallrohröffnung eine nichtA roof water inlet of this type is known from DE-PS 19 48 214. This shows the peculiarity on that the lid over the downpipe opening is not one
s ί> 3 ™ ο o r- *· . is ί> 3 ™ ο o r- * ·. i
ι .. ■ - rt - * ■ η * a ι .. ■ - rt - * ■ η * a
durchbrochene horizontale Scheibe aufweist. An den Rand dieser Scheibe ist eine sich bis zum Boden der Wassersammelmulde erstreckende, mit Wasserdurchtrittsöffnungen versehene Wand angesetzt ist. Der Deckel ist nun in einem solchen Abstand über die Oeffnung des Fallrohrs angebracht, dass das Wasser bei hohem Wasserstand in der Wassersammeimulde gezwungen wird, hauptsächlich in radialer Richtung von der Wanne zur Oeffnung des Fallrohrs zu fHessen, wobei der Deckel das Eindringen von Luft verhindert. Dieser Dachwassereinlauf hat den Vorteil, dass der Durchmesser des Fallrohres vergleichsweise klein gehalten werden kann. Dies wurde darauf zurückgeführt, dass die geschlossene Scheibe bei hohem Wasserstand die Luft daran hindert in das Fallrohr einzudringen, so dass dieses das Wasser als kompakte Wassersäule ableitet.has openwork horizontal disc. To the edge this disc is a down to the bottom of the water collection trough extending wall provided with water passage openings is attached. The lid is now in one Distance above the opening of the downpipe attached so that the water in the water collection basin when the water level is high is forced to fHessen mainly in the radial direction from the tub to the opening of the downpipe, with the Lid prevents air from entering. This roof outlet has the advantage that the diameter of the downpipe can be kept comparatively small. This was attributed to the fact that the disk was closed high water level prevents the air from penetrating the downpipe, so that the water becomes a compact water column derives.
Dieser Dachwassereinlauf hat jedoch die folgenden Nachteile:However, this roof outlet has the following disadvantages:
- während der Bauphase wird der Dachwassereinlauf durch Baumaterialien wie beispielsweise Kies und Sand oft verstopft, so dass das Wasser nicht mehr ablaufen kann, was zu grossen Wasserschäden führen kann,- During the construction phase, the roof outlet is through building materials such as gravel and sand often clogged so that the water can no longer drain, what can lead to major water damage,
»ο «αββ » * *»Ο« αββ »* *
Γ- C ίίΓ- C ίί
- auch mit einem Laubfanggitter über dem Dachwassereinlauf kann nicht vermieden werden, dass die vergleichsweise wenigen Durchtrittsöffnungen durch Ablagerungen in der Wassersammeimulde verstopft werden, - Even with a leaf grille over the roof outlet, it cannot be avoided that the comparatively few openings are blocked by deposits in the water collecting basin,
- da der Deckel oben geschlossen ist, ist eine Inspektion des Fallrohres und die Reinigung des Deckels schwierig.- Since the lid is closed at the top, it is difficult to inspect the downpipe and to clean the lid.
Diese Nachteile werden mit einem Dachwassereinlauf der eingangs genannten Gattung vermieden, der dadurch gekennzeichnet ist, dass die Deckenwand wenigstens eine Wassereintrittsöffnung aufweist, durch die Wasser in axialer Richtung von der Wassersammeimulde in das Fallrohr fHessen kann.These disadvantages are avoided with a roof outlet of the type mentioned, which is characterized by is that the top wall has at least one water inlet opening through which water in the axial direction from the water collecting basin into the downpipe.
Auch wenn die Wassersammeimulde vollständig mit Kies und Sand gefüllt ist, kann noch Wasser durch die Oeffnungen in der Deckenwand abfliessen. Nach einer erfindungsgemässen Ausführungsform ist ein Ring vorgesehen, der in die Wassersammelmulde einsetzbar ist und der die Wassersammeimulde von oben abschliesst. Dieser Ring wird während der Bauphase eingesetzt, so dass die Wassersammeimulde sauber bleibt und nicht verstopfen kann. Da die Deckenwand Oeffnungen aufweist kann das Wasser trotzdem abfliessen. Nach Bauabschluss wird der Ring wieder entfernt. Eine nachträgliche mühsame Reinigung des Dachwassereinlaufs ist nicht erforderlich.Even if the water collecting basin is completely filled with gravel and sand, water can still pass through the openings drain into the ceiling wall. According to an embodiment according to the invention, a ring is provided which is inserted into the water collecting trough can be used and which closes the water collecting basin from above. This ring is used during the construction phase, so that the water collecting basin remains clean and cannot clog. Because the top wall has openings the water can still drain away. The ring will be removed after completion of construction. Subsequent laborious cleaning the roof outlet is not required.
tr· 8 Φ D tr · 8 Φ D
Eingehende praktische Versuche haben nun überraschend gezeigt, dass entgegen dem langehegten Vorurteil der Fachwelt, auch bei einer durchbrochenen Deckenwand die Abflussleistung nicht wesentlich verringert wird. Der Durchmesser des Fallrohrs kann beim erfindungsgemassen Dachwassereinlauf deshalb wie bisher klein gehalten werden.In-depth practical tests have now surprisingly shown that, contrary to the long-standing prejudice of experts, even with a perforated ceiling wall, the drainage capacity is not significantly reduced. The diameter of the downpipe can with the roof water inlet according to the invention therefore, as before, should be kept small.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is shown below explained in more detail with reference to the drawing. Show it:
Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen Dachwassereinlauf, und1 shows a longitudinal section through a roof water inlet, and
Fig. 2 eine Draufsicht auf den Dachwassereinlauf.Fig. 2 is a plan view of the roof outlet.
Der Dachwassereinlauf weist eine zylindrische Wassersammelmulde 4 mit einem ebenen Boden 13 auf, der mittig eine Ablauföffnung 12 besitzt, die in ein Fallrohr 11 führt. Die Ablauföffnung 12 ist von einem hutförmigen Deckel 6 überdeckt, der eine sich bis zum Boden 13 erstreckende zylindrische Seitenwand 8 und eine scheibenförmige Deckenwand 7 aufweist. Sowohl die Seitenwand 8 als auch die Deckenwand 7 weisen Durchtrittsöffnungen 9 bzw. 10 auf, wobei diejenigen in der Deckenwand 7 hier als parallele Schlitze ausgebildet sind.The roof outlet has a cylindrical water collection trough 4 with a flat base 13, which has a drain opening 12 in the center, which leads into a downpipe 11. the The drain opening 12 is covered by a hat-shaped cover 6, which has a cylindrical shape extending to the bottom 13 Has side wall 8 and a disc-shaped top wall 7. Both the side wall 8 and the top wall 7 have passage openings 9 and 10, those in the top wall 7 being designed here as parallel slots are.
« 4«4
o -a ι. ao -a ι. a
Die Seitenwand 3 der Wassersammelinulde 4 führt am oberen Rand in einen seitlich abstehenden Kragen 1 über, der in
der Nähe des Randes eine Mulde 2 aufweist, in die ein
Laubfanggitter gestellt werden kann.The side wall 3 of the water collecting trough 4 leads at the upper edge into a laterally protruding collar 1, which has a trough 2 in the vicinity of the edge
Leaf guard can be placed.
Um zu verhindern, dass die Wassersammeimulde während den Bauarbeiten mit Kies und Sand gefüllt wird, ist ein Ring aus Kunststoff vorgesehen, der in die Mulde 4 eingesetzt und nach Bauabschluss wieder entfernt wird.There is a ring to prevent the water collection basin from being filled with gravel and sand during the construction work made of plastic, which is inserted into the trough 4 and removed again after completion of construction.
- Leerseite -- blank page -
Claims (3)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH1061/85A CH667124A5 (en) | 1985-03-08 | 1985-03-08 | ROOF DRAINAGE ARRANGEMENT WITH A WATER COLLECTION trough. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3603878A1 true DE3603878A1 (en) | 1986-09-11 |
Family
ID=4201535
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19863603878 Withdrawn DE3603878A1 (en) | 1985-03-08 | 1986-02-07 | Roof water inlet having a water-collecting trough |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE904258A (en) |
| CH (1) | CH667124A5 (en) |
| DE (1) | DE3603878A1 (en) |
| FR (1) | FR2578572B1 (en) |
| IT (1) | IT1190048B (en) |
| LU (1) | LU86300A1 (en) |
| NL (1) | NL8600552A (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5689928A (en) * | 1996-02-26 | 1997-11-25 | Metalcraft Spinning & Stamping (Tor.) Ltd. | Roof drain and method for making same |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1690630A (en) * | 1926-02-10 | 1928-11-06 | Wells S Fleming | Roof drain |
| US2497577A (en) * | 1947-04-25 | 1950-02-14 | Biggerstaff Geoffrey | Floor drain and cover therefor |
| US4112691A (en) * | 1977-06-20 | 1978-09-12 | Kontekla Oy. | Rain water roof outlet or similar for a building |
-
1985
- 1985-03-08 CH CH1061/85A patent/CH667124A5/en not_active IP Right Cessation
-
1986
- 1986-02-07 DE DE19863603878 patent/DE3603878A1/en not_active Withdrawn
- 1986-02-11 LU LU86300A patent/LU86300A1/en unknown
- 1986-02-20 BE BE0/216292A patent/BE904258A/en not_active IP Right Cessation
- 1986-02-26 IT IT19553/86A patent/IT1190048B/en active
- 1986-03-04 FR FR868603024A patent/FR2578572B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1986-03-04 NL NL8600552A patent/NL8600552A/en not_active Application Discontinuation
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5689928A (en) * | 1996-02-26 | 1997-11-25 | Metalcraft Spinning & Stamping (Tor.) Ltd. | Roof drain and method for making same |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2578572A1 (en) | 1986-09-12 |
| IT8619553A0 (en) | 1986-02-26 |
| FR2578572B1 (en) | 1990-08-17 |
| LU86300A1 (en) | 1986-06-10 |
| CH667124A5 (en) | 1988-09-15 |
| NL8600552A (en) | 1986-10-01 |
| IT8619553A1 (en) | 1987-08-26 |
| IT1190048B (en) | 1988-02-10 |
| BE904258A (en) | 1986-06-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2741871C2 (en) | Device for washing vegetables, lettuce or the like. | |
| DE1436308B1 (en) | Nozzle for filter systems with fine-grain filter material | |
| DE202008012099U1 (en) | Improved waste water intake | |
| DE4139572C2 (en) | Sieve arrangement for circular rainwater relief systems | |
| DE3828008A1 (en) | Apparatus for filtering liquids | |
| DE2055148A1 (en) | Device for preventing the clogging of drainage pipes for surface water | |
| DE3209058C3 (en) | Sewage trap | |
| CH673867A5 (en) | Rain water downpipe filter pot - comprises housing accessible by cut-away front opening and containing filter insert which can be tilted through opening | |
| DE3603878A1 (en) | Roof water inlet having a water-collecting trough | |
| DE1782175A1 (en) | Aquarium filter | |
| DE3416860C1 (en) | Evaporative humidifier | |
| DE19841354A1 (en) | Filter screen for a liquid-carrying household appliance | |
| EP2381028B1 (en) | Liquid storage device for a household appliance and household appliance with such a liquid storage device | |
| DE10204987A1 (en) | Leaf protection for down pipe of rain gutter has a wire mesh basket hung inside the top end of the down pipe | |
| AT44865B (en) | Device for planting flowers etc. on parapet walls, in particular on window sills. | |
| DE2941660A1 (en) | Kitchen floor type drainage channel sink box - has sealable outlet hole at bottom of stand pipe joined to outside shaft | |
| DE1609145C3 (en) | Suspension device for plastic sludge buckets that can be used in street gullies | |
| AT377905B (en) | WASHING MACHINE FOR CLEANING VEGETABLES, SALAD AND THE LIKE | |
| DE1948214C3 (en) | Roof drain or the like | |
| CH554470A (en) | WINDOW SHAFT. | |
| DE1902417A1 (en) | Device on liquid drainage pipes, especially for gutters | |
| DE8120744U1 (en) | Permanent filter for the preparation of brewed beverages | |
| DE102010049221A1 (en) | Container for collecting leaves fallen on roof of building, has leaf sieve extending over entire inner space of container up to open gap that forms overflow spring, where container is inserted into downpipe | |
| CH177592A (en) | Filter device for domestic sewage treatment plants. | |
| DE1584957A1 (en) | Sewage treatment device for especially smaller throughputs |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8128 | New person/name/address of the agent |
Representative=s name: WOLFF, M., DIPL.-PHYS., PAT.-ANW., 7000 STUTTGART |
|
| 8141 | Disposal/no request for examination |