DE3238094C2

DE3238094C2 -

Info

Publication number: DE3238094C2
Application number: DE3238094A
Authority: DE
Inventors: Hans 7000 Stuttgart De Riehle
Original assignee: ORIS-METALLBAU KG HANS RIEHLE 7141 MOEGLINGEN DE
Current assignee: ORIS-METALLBAU KG HANS RIEHLE 7141 MOEGLINGEN DE
Priority date: 1982-10-14
Filing date: 1982-10-14
Publication date: 1991-06-20
Also published as: NL181569C; ZA833956B; FR2534532A1; SE8300438D0; IT8347755A0; DK19983A; BE895833A; GB8313389D0; NL8300234A; NL181569B; DK19983D0; GB2128567B; DK156506C; DE3238094A1; SE8300438L; CH659435A5; DK156506B; SE454667B; FR2534532B1; IT1197580B

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anhängevorrichtung für insbesondere Personenkraftwa gen, bei der am Heck des Fahrzeuges ein Aufnahmeteil für die lösbare Halterung eines Ku gelhalses mit Kupplungskugel angeordnet ist, in dem der Endteil des Kugelhalses eingesetzt und verdrehfest gehalten ist und bei der ein den Kugelhals im Aufnahmeteil festhaltender, quer zum Kugelhals angeordneter Verriegelungsbolzen vorgesehen ist, der beim Einsetzen des Kugelhalses in den Aufnahmeteil die Verriegelung unter Federkraft selbsttätig vornimmt und der zum Entfernen des Kugelhalses mittels eines Seilzuges außer Eingriff mit dem Ku gelhals gebracht wird.The invention relates to a hitch for passenger cars in particular gene, at the rear of the vehicle a receiving part for the releasable mounting of a Ku Gelhalses with coupling ball is arranged, in which the end part of the ball neck is inserted and is held against rotation and in which a ball neck holding the locking bolt arranged transversely to the ball neck is provided, which when inserted of the ball neck in the receiving part makes the locking automatically under spring force and the one for removing the ball neck by means of a cable pull out of engagement with the Ku gelhals is brought.

In der prioritätsälteren, nicht vorveröffentlichten DE 32 30 364 A1 der Anmelderin wird vorgeschlagen, als Verriegelungsmittel für die lösbare Halterung eines Kugelhalses mit Kupplungskugel in ei nem Aufnahmeteil federbelastete Bolzen (alternativ auch einen einzigen Bolzen) vorzusehen, die mit konischen Köpfen in entsprechende Bohrungen am Kugelhals eingreifen.In the applicant's earlier, not prepublished DE 32 30 364 A1, it is proposed that Locking device for the detachable mounting of a ball neck with coupling ball in egg to provide spring-loaded bolts (alternatively also a single bolt) in the receiving part, which engage with conical heads in corresponding holes on the ball neck.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für eine solche mit einem Verriegelungsbolzen ausgestattete Anhängevorrichtung Verriegelungsmittel anzugeben, die baulich besonders ein fach sind und die trotzdem allen Anforderungen hinsichtlich auftretender Beanspruchungen gerecht werden.The invention is based, for one with a locking bolt the task equipped hitch to specify locking means that are structurally particularly one are fold and still meet all requirements with regard to occurring stresses satisfy.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Riegelbolzen in eine tangentiale Nut am Kugelhals eingreift, die in Eingriffsrichtung des Riegelbolzens leicht an steigend angeordnet ist.The object is achieved in that the locking bolt in a engages tangential groove on the ball neck, which slightly in the direction of engagement of the locking bolt is arranged increasing.

Durch die Anordnung eines einzigen Riegelbolzens, der in eine tangential angeordnete Nut am Kugelhals eingreift, wird der Teileumfang der Verriegelungsmittel wesentlich verringert. Sowohl der Riegelbolzen als auch die ihn aufnehmende Nut sind einfach zu fertigen. Ferner wird zum Lösen der Verriegelung nur ein Seilzug benötigt. Schließlich wird durch die beson dere Anordnung der Nut im Kugelhals sichergestellt, daß die Verriegelung stets spielfrei bleibt. By arranging a single locking bolt, which is arranged in a tangentially arranged groove engages on the ball neck, the range of parts of the locking means is significantly reduced. Both the locking bolt and the groove receiving it are easy to manufacture. Further only one cable is required to release the lock. Finally, the particular arrangement of the groove in the ball neck ensures that the locking is always free of play remains.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Vorrichtung können am Aufnahme teil aus einer Klinke bestehende Festhaltemittel vorgesehen sein, die unter Federwirkung beim Lösen der Verriegelung den Riegelbolzen in den Kugelhals freigebender Stellung festhalten und die beim Ein setzen des Kugelhalses in den Aufnahmeteil durch einen am Kugelhals angeordneten Bolzen außer Eingriff mit dem Riegelbolzen geschwenkt werden.In an advantageous embodiment of the device can on the recording holding means consisting partly of a pawl may be provided, the spring bolt when releasing the lock hold in the ball neck releasing position and the on insert the ball neck into the receiving part by one on the ball neck Arranged pivoted out of engagement with the locking bolt will.

Der am Kugelhals angeordnete Bolzen kann zur Verdrehsicherung des Kugelhalses beim Einsetzen des Kugelhalses in eine Nut am Aufnahme teil eingreifen, so daß der Bolzen in einfacher Weise zwei Funktionen gleichzeitig erfüllt.The bolt arranged on the ball neck can be used to prevent rotation of the Ball neck when inserting the ball neck into a groove on the receptacle partially intervene so that the bolt has two functions in a simple manner met at the same time.

Damit für den Riegelbolzen eine sichere Lagerung möglich ist und der Riegelbolzen keine allzu großen Wege beim Verriegeln und Lösen der Verriegelung machen muß, kann der Riegelbolzen zur Freigabe des Kugelhalses mit einer diesem zugekehrten Ausnehmung versehen, deren Länge zweckmäßigerweise größer ist als die Länge der Nut im Kugel hals. Der in die Nut des Kugelhalses eingreifende Teil des Riegel bolzens kann im Bereich der Ausnehmung abgerundet ausgebildet sein, um den Eingriff in die Nut zu erleichtern.So that a secure storage is possible for the locking bolt and the locking bolt does not have too much of a distance when locking and unlocking the lock must make, the locking bolt to release the Ball neck provided with a recess facing this, the Length is expediently greater than the length of the groove in the ball neck. The part of the bolt that engages in the groove of the ball neck bolt can be rounded in the region of the recess, to facilitate the engagement in the groove.

Zur Begrenzung des Weges von dem Riegelbolzen und gleichzeitig zur Verdrehsicherung für den Riegelbolzen kann am Aufnahmeteil ein Zylinderstift angeordnet sein, der in die Ausnehmung am Riegelbolzen eingreift.To limit the path from the locking bolt and at the same time to Anti-rotation device for the locking bolt can be on the receiving part Dowel pin arranged in the recess on the locking bolt intervenes.

Der am Riegelbolzen angreifende Seilzug kann in einem Fahrzeuginnen teil, z. B. im Kofferraum, mit einem abziehbaren, jedoch unverlierbar befestigten Handhebel verbunden sein. Stattdessen ist es auch möglich, den Seilzug mit einer Bedienungszange zu verbinden, so daß diese beim Lösen der Verriegelung beispielsweise aus dem Kofferraum herausgenommen werden kann. Die Bedienungszange kann vorteilhaft mit einem die Be dienung hindernden Sicherungsriegel verbunden sein.The cable pulling on the bolt can be inside a vehicle part, e.g. B. in the trunk, with a removable, but captive attached hand lever. Instead, it is also possible to connect the cable with an operating pliers, so that when Release the lock, for example, taken out of the trunk can be. The operating pliers can be advantageous with a Be service-preventing safety catch.

In der Zeichnung ist eine Anhängevorrichtung gemäß der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigtIn the drawing is a hitch according to the invention shown in one embodiment. It shows

- Fig. 1 eine Ansicht auf die Anhängevorrichtung,- Fig. 1 is a view of the coupling device,

- Fig. 2 eine Seitenansicht gemäß Pfeilrichtung II aus Fig. 1, -. Fig. 2 is a side view according arrow II of Figure 1,

- Fig. 3 eine Seitenansicht gemäß Pfeilrichtung III aus Fig. 1,- Figure 3 is a side view according to arrow III of Figure 1,..

- Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV aus Fig. 1 und- Fig. 4 is a section along the line IV-IV of Fig. 1 and

- Fig. 5 eine Bedienungszange für den Seilzug.- Fig. 5 operating pliers for the cable.

Nach den Fig. 1 bis 3 ist am Heck eines nicht gezeigten Personen kraftwagens ein im Querschnitt als Vierkantrohr ausgebildeten Quer träger 1 befestigt, an dem ein Aufnahmeteil 2 für den Endteil 3 eines Kugelhalses 4 mit Kupplungskugel 5 befestigt ist. Zur Verdreh sicherung des Kugelhalses 4 dient ein am Endteil 3 vorgesehener Bolzen 6 der in eine entsprechende Nut 6a am Aufnahmeteil 2 ein greift. Eine lösbare Verriegelung des Endteiles 3 des Kugelhalses 4 mit dem Aufnahmeteil 2 erfolgt durch einen im Aufnahmeteil geführten Riegel bolzen 7, der quer zum Endteil 3 liegt und mit einem Teil seines Um fanges in eine entsprechende tangentiale Nut 8 am Endteil eingreift.According to FIGS. 1 to 3 of a passenger, not shown, is fixed carrier 1 car, a formed in cross section as a rectangular tube cross at the rear, to which a receiving part 2 is fixed to the end part 3 of a ball neck 4 with coupling ball 5. To prevent rotation of the ball neck 4 is a provided on the end part 3 bolt 6 which engages in a corresponding groove 6 a on the receiving part 2 a. A releasable locking of the end part 3 of the ball neck 4 with the receiving part 2 is carried out by a bolt guided in the receiving part 7 , which is transverse to the end part 3 and engages with part of its order in a corresponding tangential groove 8 on the end part.

Wie näher aus Fig. 4 hervorgeht, weist der Riegelbolzen 7 eine dem Endteil 3 zugekehrte Ausnehmung 9 auf, deren Länge größer ist als die Länge der Nut 8. Die Ausnehmung 9 teilt den Riegelbolzen 7 in einen vorderen zylindrischen Teil 10 und in einen hinteren zylindri schen Teil 11. Am Übergang von der Ausnehmung 9 zum hinteren zylin drischen Teil 11 ist der Riegelbolzen 7 durch Anordnung einer Ein schnürung 12 stark abgerundet. Ein am Aufnahmeteil 2 vorgesehener Zylinderstift 13 liegt in der Ausnehmung 9 und dient einerseits als Verdrehsicherung für den Riegelbolzen 7 und andererseits als Wegbegrenzung für den Riegelbolzen, der mittels eines Seilzuges 14 entgegen der Wirkung einer Druckfeder 15 in Pfeilrichtung 16 ge zogen werden kann. As more apparent from Fig. 4, the latch bolt 7 is an end part 3 facing the recess 9, the length of which is greater than the length of the groove 8. The recess 9 divides the locking bolt 7 in a front cylindrical part 10 and in a rear cylindri's part 11th At the transition from the recess 9 to the rear cylindrical part 11 , the locking bolt 7 is strongly rounded by arrangement of a lacing 12 . A provided on the receiving part 2 cylinder pin 13 is in the recess 9 and serves on the one hand as an anti-rotation for the locking bolt 7 and on the other hand as a path limitation for the locking bolt, which can be pulled by means of a cable 14 against the action of a compression spring 15 in the direction of arrow 16 ge.

In der in Fig. 4 gezeigten Lage des Riegelbolzens 7 ist der End teil 3 des Kugelhalses mit dem Aufnahmeteil 2 spielfrei ver riegelt, wobei die Spielfreiheit dadurch sichergestellt ist, daß der Riegelbolzen 7 mit der Abrundung am zylindrischen Teil 11 in die Nut 8 eingreift, die in Eingriffsrichtung des Riegelbolzens leicht ansteigend ausgebildet ist.In the position of the locking bolt 7 shown in FIG. 4, the end part 3 of the ball neck with the receiving part 2 is locked without play, the freedom from play being ensured in that the locking bolt 7 engages with the rounding on the cylindrical part 11 in the groove 8 , which is designed to rise slightly in the direction of engagement of the locking bolt.

Zum Lösen der Verriegelung wird der Riegelbolzen 7 mittels des Seilzuges 14 in Pfeilrichtung 16 gezogen bis der Zylinderstift 13 am Ende der Ausnehmung 9 am zylindrischen Teil 10 des Riegelbolzens anschlägt. In dieser Stellung des Riegelbolzens befindet sich seine Ausnehmung 9 im Bereich des Endteiles 3 und der Kugelhals fällt aus dem Aufnahmeteil 2 heraus. Zur Sicherung dieser Stellung des Riegel bolzens 7 dient eine außen am Aufnahmeteil schwenkbar angeordnete Klinke 17, die sich unter der Wirkung einer Feder 18 (Fig. 1) vor den zylindrischen Teil 10 des Riegelbolzens 7 legt. Nach Fig. 3 ist die Klinke 17 mit einem Hebel 19 verbunden, der im Wege des Bolzens 6 liegt. Beim Einsetzen des Endteiles 3 in den Aufnahmeteil 2, wenn der Bolzen 6 in die Nut 6a eingeführt wird, drückt der Bolzen 6 über den Hebel 19 in die Klinke 17 aus dem Wege des Riegelbolzens 7, so daß dieser die aus Fig. 4 ersichtliche Stellung einnehmen kann.To release the locking of the latch bolt 7 is pulled by means of the cable 14 in the direction of arrow 16 to the cylindrical pin 13 at the end of the recess 9 on the cylindrical part 10 abuts the locking bolt. In this position of the locking bolt, its recess 9 is in the region of the end part 3 and the ball neck falls out of the receiving part 2 . To secure this position of the locking bolt 7 is used an externally pivotally arranged on the receiving part pawl 17 , which lies under the action of a spring 18 ( Fig. 1) in front of the cylindrical part 10 of the locking bolt 7 . According to FIG. 3, the latch 17 is connected to a lever 19, which is located in the path of the bolt 6. When inserting the end part 3 into the receiving part 2 , when the bolt 6 is inserted into the groove 6 a, the bolt 6 presses via the lever 19 into the pawl 17 out of the way of the locking bolt 7 , so that this can be seen in FIG. 4 Can take position.

Der Seilzug 14 führt entfernt von der Anhängevorrichtung in einen abschließbaren Raum des Fahrzeuges, z. B. in den Kofferraum, wo eine aus Fig. 5 ersichtliche Bedienungszange 20 liegt. Die Bedienungs zange ist mit einem Sicherungsriegel 21 versehen. Anstelle der Be dienungszange kann auch ein Handhebel vorgesehen sein, der abziehbar, jedoch unverlierbar befestigt sein kann.The cable 14 leads away from the hitch in a lockable space of the vehicle, for. B. in the trunk, where a visible from Fig. 5 operating pliers 20 is located. The operating pliers are provided with a safety catch 21 . Instead of the operating tongs, a hand lever can also be provided, which can be removed but attached captively.

Um die Verriegelung des Endteiles 3 des Kugelhalses 4 im Aufnahmeteil 2 aufzuheben, wird an der Bedienungszange 20 nach Fig. 5 der Sicherungs riegel 21 aus der Sicherungsstellung herausgeschoben und die Bedienungs zange betätigt. Dadurch wird der Seilzug 14 mit dem Riegelbolzen 7 entgegen der Wirkung der Druckfeder 15 in Pfeilrichtung 16 gezogen bis der Zylinderstift 13 den Weg des Riegelbolzens 7 begrenzt. Dabei bewegt sich der zylindrische Teil 11 des Riegelbolzens 7 aus der Nut 8 heraus und der Kugelhals fällt nach unten aus dem Aufnahmeteil 2 heraus. Vor die Stirnseite des Riegelbolzens 7 am zylindrischen Teil 9 legt sich unter der Wirkung der Wickelfeder 18 die Klinke 17 und stellt so sicher, daß der Riegelbolzen 7 in der Nichtverriegelungsstellung bleibt.In order to release the locking of the end part 3 of the ball neck 4 in the receiving part 2 , the securing bolt 21 is pushed out of the securing position on the operating pliers 20 according to FIG. 5 and the operating pliers are actuated. Characterized the cable 14 is pulled with the locking bolt 7 against the action of the compression spring 15 in the direction of arrow 16 until the cylinder pin 13 limits the path of the locking bolt 7 . The cylindrical part 11 of the locking bolt 7 moves out of the groove 8 and the ball neck falls down out of the receiving part 2 . In front of the end face of the locking bolt 7 on the cylindrical part 9 , the pawl 17 lies under the action of the clock spring 18 and thus ensures that the locking bolt 7 remains in the unlocked position.

Wird die Anhängevorrichtung benötigt, braucht der Endteil 3 des Kugelhalses 4 lediglich in den Aufnahmeteil 2 eingesetzt werden. Beim Einsetzvorgang wird über den Bolzen 6, der in die Nut 6a eingreift, über den Hebel 19 die Klinke 17 entgegen der Wirkung der Wickelfeder 18 aus dem Wege des Riegelbolzens 7 geschwenkt, so daß sich der Riegel bolzen unter dem Einfluß der Druckfeder 15 von selbst in die Nut 8 schiebt und den Endteil 3 im Aufnahmeteil 2 verriegelt. Die Bedienungs zange 20 schließt sich dabei und der Sicherungsriegel 21 nimmt seine Sicherungsstellung ein.If the towing device is required, the end part 3 of the ball neck 4 only needs to be inserted into the receiving part 2 . When inserting the bolt 6 , which engages in the groove 6 a, via the lever 19, the pawl 17 is pivoted against the action of the clock spring 18 out of the way of the locking bolt 7 , so that the bolt bolt under the influence of the compression spring 15 of pushes itself into the groove 8 and locks the end part 3 in the receiving part 2 . The operating pliers 20 closes and the locking bar 21 assumes its locking position.

Claims

1. Anhängevorrichtung für insbesondere Personenkraftwagen, bei der am Heck des Fahrzeuges ein Aufnahmeteil für die lösbare Halterung eines Kugelhalses mit Kupplungskugel angeord net ist, in dem der Endteil des Kugelhalses eingesetzt und verdrehfest gehalten ist und bei der ein den Kugelhals im Aufnahmeteil festhaltender, quer zum Kugelhals (4) angeordneter Verrie gelungsbolzen vorgesehen ist, der beim Einsetzen des Kugelhalses in den Aufnahmeteil die Verriegelung unter Federkraft selbsttätig vornimmt und der zum Entfernen des Kugelhalses mittels eines Seilzuges außer Eingriff mit dem Kugelhals gebracht wird, dadurch gekenn zeichnet, daß der Riegelbolzen (7) in eine tangentiale Nut (8) am Kugelhals eingreift, die in Eingriffsrichtung des Riegelbolzens (7) leicht ansteigend angeordnet ist. 1.Towing device for in particular passenger cars, in which a receiving part for the releasable mounting of a ball neck with coupling ball is net angeord in the rear of the vehicle, in which the end part of the ball neck is inserted and held against rotation and in which a ball neck holding in the receiving part, transversely to Ball neck ( 4 ) arranged locking pin is provided, which performs the locking under spring force automatically when the ball neck is inserted into the receiving part and which is removed from the ball neck by means of a cable to remove the ball neck, characterized in that the locking pin ( 7 ) engages in a tangential groove ( 8 ) on the ball neck, which is arranged to rise slightly in the direction of engagement of the locking bolt ( 7 ).

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Aufnahme teil (2) aus einer Klinke (17) bestehende Festhaltemittel vorgesehen sind, die unter Federwirkung beim Lösen der Verriegelung den Riegel bolzen (7) in den Kugelhals (4) freigebender Stellung festhalten und die beim Einsetzen des Kugelhalses in den Aufnahmeteil durch einen am Kugelhals angeordneten Bolzen (6) außer Eingriff mit dem Riegelbolzen geschwenkt werden.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that on the receiving part ( 2 ) from a pawl ( 17 ) existing holding means are provided, which hold the bolt under spring action when releasing the lock ( 7 ) in the ball neck ( 4 ) releasing position and which are pivoted out of engagement with the locking bolt when the ball neck is inserted into the receiving part by a bolt ( 6 ) arranged on the ball neck.

3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der am Kugelhals (4) angeordnete Bolzen (6) zur Verdrehsicherung des Kugelhalses beim Einsetzen des Kugelhalses in eine Nut (6a) am Auf nahmeteil (2) eingreift.3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the arranged on the ball neck ( 4 ) bolt ( 6 ) for securing the ball neck when inserting the ball neck into a groove ( 6 a) on the receiving part ( 2 ) engages.

4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Riegelbolzen (7) zur Freigabe des Kugelhalses (4) mit einer diesem zugekehrten Ausnehmung (9) versehen ist.4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the locking bolt ( 7 ) for releasing the ball neck ( 4 ) is provided with a recess ( 9 ) facing it.

5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der in die Nut (8) des Kugelhalses (4) eingreifende Teil des Riegelbolzens (7) im Bereich der Ausnehmung (9) ausgebildet ist. 5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the in the groove ( 8 ) of the ball neck ( 4 ) engaging part of the locking bolt ( 7 ) is formed in the region of the recess ( 9 ).

6. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß am Aufnahmeteil (2) ein Zylinderstift (13) angeordnet ist, der in die Ausnehmung (9) am Riegelbolzen (7) eingreift und sowohl den Weg des Riegelbolzens begrenzt als auch eine Verdrehung des Riegelbolzens verhindert.6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that a cylindrical pin ( 13 ) is arranged on the receiving part ( 2 ) which engages in the recess ( 9 ) on the locking bolt ( 7 ) and both limits the path of the locking bolt and one Prevention of locking bolt twisting.

7. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der am Riegelbolzen (7) angreifende Seilzug (14) in einem Fahrzeug innenraum, z. B. im Kofferraum, mit einem abziehbaren, jedoch unver lierbar befestigten Handhebel verbunden ist.7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that the locking bolt ( 7 ) engaging cable ( 14 ) in a vehicle interior, for. B. in the trunk, is connected to a removable but non-releasably attached hand lever.

8. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der am Riegelbolzen (7) angreifende Seilzug (14) mit einer Bedienungs zange (20) verbunden ist.8. Device according to claims 1 to 6, characterized in that the force acting on the locking bolt (7) cable (14) with a pincer-service (20) is connected.

9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Bedienungs zange (20) mit einem die Bedienung hindernden Sicherungsriegel (21) versehen ist.9. The device according to claim 8, characterized in that the operating pliers ( 20 ) with an operation-preventing safety catch ( 21 ) is provided.