DE2920684C2 - Halterung und Antriebsvorrichtung für Wendestangen in Druckmaschinen - Google Patents

Halterung und Antriebsvorrichtung für Wendestangen in Druckmaschinen

Info

Publication number
DE2920684C2
DE2920684C2 DE2920684A DE2920684A DE2920684C2 DE 2920684 C2 DE2920684 C2 DE 2920684C2 DE 2920684 A DE2920684 A DE 2920684A DE 2920684 A DE2920684 A DE 2920684A DE 2920684 C2 DE2920684 C2 DE 2920684C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
turning bar
traverse
sliding part
bolt
swivel joint
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE2920684A
Other languages
English (en)
Other versions
DE2920684A1 (de
Inventor
Werner 8900 Augsburg Knorr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MAN AG
Original Assignee
MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG filed Critical MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Priority to DE2920684A priority Critical patent/DE2920684C2/de
Priority to IT48724/80A priority patent/IT1127465B/it
Priority to CH393480A priority patent/CH646640A5/de
Publication of DE2920684A1 publication Critical patent/DE2920684A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE2920684C2 publication Critical patent/DE2920684C2/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/02Conveying or guiding webs through presses or machines
    • B41F13/06Turning-bar arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)

Description

50
Die Erfindung betrifft eine Halterung und Antriebsvorrichtung für eine mit ihren Enden an zwei parallelen Traversen abgestützte, in Drehgelenken gehaltene Wendestange in einer Druckmaschine.
Aus der GB-PS 8 10 085 ist bereits eine Vorrichtung bekannt, in der Wendestangen diagonal zwischen zwei parallel verlaufenden Traversen befestigt sind. Durch Lösen der Befestigung an den Enden der Wendestangen können diese von Hand um 90° gedreht und anschließend wieder mit den beiden Führungstraversen verschraubt werden.
Aus der US-PS 27 33 061 ist außerdem eine Vorrichtung bekannt, mit der mittels eines Handrades über ein Antriebsgestänge eine Verschiebung von auf einem Schlitten angeordneten Wendestangen möglich ist. Auch bei dieser bekannten Vorrichtung erfolgt das Umlegen der Wendestangen nach entsprechender
Lösung der Befestigungsmittel manuell.
Bei den vorgenannten bekannten Vorrichtungen ist es von Nachteil, daß die Bedienungsperson einer Druckmaschine die zumeist in relativ großer Höhe und an zum Teil schlecht zugänglichen Stellen angeordneten, nicht imn-er leichten Wendestangen von Hand umlegen bzw. verschieben muß, was naturgemäß zeitaufwendig ist
Aus der US-PS 22 84 318 ist zudem eine beidseitig auf Traversen gelagerte Wendestange bekannt, deren Enden jeweils in einem durch eine Schraube oder Stift blockierbaren Drehteil gehalten sind, das auf einem Gleitteil angeordnet ist, welches auf der entsprechenden Traverse verschieblich ist Soll die Wendestange umgelegt werden, so müssen die genannten Schrauben oder Stifte manuell aus den Drehteilen herausgezogen werden.
Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine Halterung für Wendestangen zu schaffen, die verschoben und umgelegt werden können, ohne daß Befestigungsmittel manuell gelöst und wieder angebracht werden müssen und wobei sich eine manuelle Umlegung der Wendestange erübrigen soll.
Diese Aufgabe wird gemäß dem Kennzeichen des Patentanspruches 1 gelöst.
Vorteilhafte Weiterbildungen des Gegenstandes der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.
Die erfindungsgemäße Ausbildung des Dreh-Schiebegelenkes, in dem ein Ende der Wendestange in seiner axialen Richtung verschiebbar geführt wird, ermöglicht eine Verschiebung der Wendestange und eine Umlegung, ohne daß Befestigungsmittel gelöst werden müssen. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß mit der erfindungsgemäßen Halterung eine automatische Verschiebung und/oder Umlenkung der Wendestangen möglich ist.
Im folgenden wird die Erfindung anhand von zwei Ausführungsbeispielen im einzelnen beschrieben, wobei Bezug auf die Zeichnungen genommen wird. In diesen zeigt
F i g. 1 eine schematisierte Darstellung einer zwischen zwei parallel verlaufenden Traversen angeordneten Wendestange,
F i g. 2 eine vereinfachte Schnittdarstellung durch die in F i g. 1 verwendete Halterung,
F i g. 3 eine der F i g. 1 ähnliche Vorrichtung mit einem weiteren, der erfindungsgemäßen Halterung zugeordneten Antrieb und
Fig.4 eine Vorderansicht der Vorrichtung nach Fig. 3.
In F i g. 1 und 2 sind eine flache Traverse 7 und eine zu dieser parallel verlaufende runde Traverse 6 gezeigt. An beiden Enden sind die beiden Traversen 6 und 7 an jeweils einer rechtwinklig zu diesen verlaufenden Halterung 17 befestigt. In der Traverse 7 ist eine Führungsschiene 23 vorgesehen, die über vier Führungsrollen 21 und 22 die dem linken Ende einer Wendestange 9 zugeordnete schwenkbare Halterung 16 in Längsrichtung der Traverse 7 führt In der Halterung 16 ist die Wendestange 9 drehbar befestigt.
Die schwenkbare Halterung 16 ist über ein Verbindungsteil 15 mit einer auf einer Antriebsspindel 8 angeordneten Führungsmutter 14 verbunden.
Die Spindel 8 ist in der Halterung 17 gelagert (nicht gezeigt) und steht mit einem Stellmotor 4 in Verbindung. Der Stellmotor 4 ist ebenfalls an der Halterung 17 befestigt. Der Stellmotor 4 wird über durch das Bezugszeichen 3 angedeutete Leitungen durch eine Motorsteuerung 1 erregt.
Vorzugsweise wird als Stellmotor 4 ein Schrittmotor verwendet, der durch die Motorsteuerung 1 um definierte Beträge, d. h. Schritte, angetrieben wird oder durch die Motorsteuerung 1 mit einer Gleichspannung beaufschlagt wird, so daß der Rotor des Stellmotors 4 in einer gewünschten Stellung fixiert ist
Die rechte Seite der Wendestange 9 ist in dem erfindungsgemäßen Dreh-Verschiebe gelenk 10 bis 13 auf der runden Traverse 6 gelagert Das Dreh-Verschiebegelenk 10 bis 13 besteht aus einem verschiebbar auf so der Traverse 6 angeordneten Gleitteil 10. Mit dem Gleitteil 10 Airkt ein Drehteil 11 zusammen, das zwei Führungsklammern 12 und 13 aufweist Die Führungsklammern 12 und 13 umfassen die in diesen verschiebbar gelagerte Wendestange 9. ]
Wie aus F i g. 2 ersichtlich, weist die Traverse 6 eine Längsnut auf, in die das linke Ende eines Bolzens 18 ragt Das rechte Ende des Bolzens 18 befindet sich in einer Ausnehmung des Drehteils 11. An der Mitte des Bolzens
18 ist eine Druckfeder 19 befestigt die bei Drehung der Traverse 6 den Bolzen 18 kraftschlüssig aus der Ausnehmung des Drehteils 11 herauszieht bzw. in dieselbe hineindrückt.
Die Traverse 6 ist über einen Verschwenkhebel 20 mit einem Steuerelement 5 verbunden. Das Steuerelement 5 kann beispielsweise ein Elektromagnet oder ein Kraftzylinder sein. Bei dem in F i g. 2 gezeigten Zustand ist das Steuerelement 5 entregt, d. h., die Traverse 6 ist nicht verdreht. Somit bewirkt der durch die Druckfeder
19 kraftschlüssig nach oben gedrückte Bolzen 18 nur eine Blockierung des Drebteils 11, während das Gleitteil 10 klemmfrei ist, da der Flachteil des Bolzens 18 nur in die Nut der Traverse 6 hineinragt Das Gleitteil 10 ist frei verschiebbar.
Wird nun der Stellmotor 4 durch die Motorsteuerung 1 erregt, so erfolgt ein Antrieb der Wendestange 9 an der linken Seite über die Spindel 8, die Führungsmutter 14 und das Verbindungsteil 15. Da die Wendestange 9 auf der Halterung 16 nur drehbar ist, kann sich der Winkel zwischen Wendestange und der Traverse 7 nicht verändern, da die zweite Halterung, also das Drehteil 11 blockiert ist. Die Folge ist eine Parallelverschiebung der Wendestange 9.
Wird bei der in F i g. 1 und 2 gezeigten Stellung die Wendestange 9 durch den Stellmotor 4 verschoben, so schiebt sich die Wendestange 9 nicht durch die Führungsklammern 12, 13. Wenn das Steuerelement 5 durch eine in der Motorsteuerung 1 vorgesehene Steuerschaltung über eine Leitung 2 aktiviert wird, so bewirkt der auf der Traverse 6 angeordnete Verschwenkhebel 20 deren Verdrehung in Gegenuhrzeigerrichtung. Dadurch wird die Feder 19 belastet, so daß ein Stift 29 aus einer Ausnehmung in dem Drehteil 11 herausgezogen und die mit dem Bolzen 18 hervorgerufene Klemmwirkung erzeugt wird, so ciaß keine Verschiebung des Gleitteils 10 auf der Traverse 6 möglich ist.
. Wird nun der Stellmotor 4 aktiviert, so schiebt sich das rechte Ende der Wendestange 9 bei einer Bewegung der Wendestange 9 auf der Traverse 17 unter Schwenkung des Drehteils 11 durch die Führungsklammern 12 und 13. Bei diesem Arbeitsmodus ist somit eine automatische Umlegung der Wendestange 9, beispielsweise um 90°, möglich, ohne daß Befestigungsteile von Hand gelöst werden müssen.
Es versteht sich, daß durch entsprechend programmierte Steuerung des Stellmotors 4 und des Steuerelementes 5 die Wendestange 9 an beliebigen Stellen verschoben und/oder umgelegt werden kann. So sind beispielsweise bei fixiertem Glehteil 10 und entriegeltem Drehteil 11 die in Fig. 1 gestrichelt dargestellten Positionen einnehmbar. Die gewünschten Positionen des linken und rechten Endes der Wendestange 9 sind somit auf einfache Weise automatisch durch die Motorsteuerschaltung 1, die über eine Leitung 2 auch das Steuerelement 5 aktivieren kann, möglich. Es versteht sich, daß neben der Arbeitsweise in dem Betriebsmodus, bei dem das Gleitteil 10 arretiert und das Drehteil 11 entriegelt ist, so daß eine Umlegung der Wendestange 9 möglich ist und dem Arbeitsmodus, bei dem das Drehteil 11 arretiert und das Gleitteil 10 beweglich ist so daß eine Verschiebung der Wendestange 9 durchgeführt werden kann, auch im Rahmen der Erfindung weitere Varianten und Ausgestaltungen möglich sind.
Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform ist in den Fig.3 und 4 gezeigt, in denen anstelle des im Zusammenhang mit den F i g. 1 und 2 beschriebenen Blockiermechanismus des Drehteils 11 und des Gleitteils 10 ein weiterer Antrieb vorgesehen ist. Dieser besteht aus einer neben der runden Traverse 6 angeordneten Spindel 26, die durch einen Stellmotor 25 angetrieben wird, der ebenfalls an der Halterung 17 befestigt ist. Die Steuerung des Stellmotors 25 erfolgt über eine bei 24 angedeutete Steuerleitung durch die Motorsteuerschaltung 1. Die Spindel 26 ist über eine Führungsmutter 27 und ein Verbindungsteil 28 mit dem Gleitteil 10 verbunden (F i g. 3 und 4).
Durch die Verwendung des zweiten Antriebes erübrigt sich die in F i g. 1 und 2 gezeigte Arretierung, da die Verschiebung des Gleitteils 10 auf der Traverse 6 blockierbar ist, wenn der Stellmotor 25 durch Gleichstrombeaufschlagung die Spindel 26 arretiert Die in Fig.3 und 4 gezeigte Anordnung ist ebenfalls vollautomatisch betreibbar und ermöglicht außerdem eine separate Verschiebung des auf der Traverse 6 geführten Endes der Wendestange 9, während das auf der Traverse 7 befestigte Ende der Wendestange 9 nicht zwangsläufig verschoben werden muß.
Die Wendestange 9 kann außerdem durch entgegengesetzte Erregung der Motoren 4 und 25 »auf der Stelle« umgelegt werden, so daß ihr Drehpunkt beispielsweise in der Mitte zwischen den Traversen 6 und 7 liegt. Wenn die Motoren 4 und 25 entgegengesetzt, aber mit unterschiedlicher Geschwindigkeit umlaufen, wird dieser Drehpunkt in Abhängigkeit von den Geschwindigkeitsverhältnissen mehr zu der Traverse 6 oder zu der Traverse 7 hin verschoben. Wird nur einer der Motoren 4 und 25 angetrieben, so liegt der Drehpunkt entweder auf der Traverse 6 oder auf der Traverse 7.
Bei der Umlegung einer Wendestange ist es somit wesentlich, daß eine Relativverschiebung zwischen den Enden der Wendestange bzw. zwischen den diesen zugeordneten Halterungen erzielt wird.
Durch die erstmalige Verwendung von definiert ansteuerbaren Stellmotoren 4 und 25 ist es, wie dargelegt, in einfacher Weise möglich, das Verschieben und das Umlegen vollautomatisch durchzuführen. Des weiteren ist eine unterschiedliche Winkelkorrektur der Wendestange konstruktiv durchführbar, indem das Drehteil 10 nicht mit zwei festen um 90° versetzten Bohrungen für den Bolzen 18 fixiert wird, sondern z. B. eine kreisförmige Nut diese Funktion einnimmt, in die ein abgeflachter Stift hineinragt, der durch Drehung das Drehteil in jeder gewünschten Stellung blockieren kann.
Dies ist ein weiterer wesentlicher Vorteil der Erfindung. Es versteht sich, daß das vorangehend beschriebene Antriebs- und Steuerprinzip nicht nur auf die konkrete Ausgestaltung der beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt ist.
Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims (5)

Patentansprüche:
1. Halterung für eine mit ihren Enden an zwei parallelen Traversen abgestützte, in Drehgelenken gehaltene Wendestange in einer Druckmaschine, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Drehgelenk (16) mit einer Antriebsvorrichtung (8, 14, 15; 26, 27, 28) zur Verschiebung des Drehgelenkes (16) entlang der ersten Traverse (7) verbunden ist, daß das zweite Drehgelenk (10 bis 13) das eine Ende der Wendestange (9) längsverschieb- und drehbar in einem Gleitteil (10) und einem Drehteil (11) aufnimmt und das erste Drehgelenk (16) das andere Ende der Wendestange (9) nur drehbar aufnimmt und daß die Antriebsvorrichtung (8, 14, 15; 26, 27, 28) mit mindestens einem Stellmotor (4; 25) verbunden ist, der in einem ersten Betriebsmodus bei durch Steuerelemente (5, 20) blockiertem Gleitteil (10) eine Umlegung und in einem zweiten Betriebsmodus bei durch die Steuerelemente (5, 20) blockiertem Drehteil (11) eine Verschiebung der Wendestange (9) ermöglicht
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stellmotoren (4, 25) mit einer Steuerschaltung (1) verbunden sind, daß die Steuerschaltung (1) entweder einen (4) oder zwei Motoren (4,24) mit gleicher oder unterschiedlicher Geschwindigkeit in Vor- oder Rückwärtsrichtung oder gegenläufig erregt
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stellmotoren (4, 25) Schrittschaltmotoren sind.
4. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein mit einem Ende in eine Längsnut der zweiten Traverse (6) eingreifender Bolzen (18), dessen anderes Ende in eine Ausnehmung des Gleitteils (10) ragt, über eine Druckfeder (19) mit einem in das Drehteil (11) eingreifenden Stift (29) verbunden ist.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Traverse (6) durch ein Steuerelement (5) drehbar ist, so daß eine Klemmwirkung des Bolzens (18), hervorgerufen zwischen dem Gleitteil (10) und der Traverse (6), wirksam wird und durch gleichzeitiges Ziehen durch Herausheben des Bolzens (18) das Drehteil (11) entriegelbar ist.
DE2920684A 1979-05-22 1979-05-22 Halterung und Antriebsvorrichtung für Wendestangen in Druckmaschinen Expired DE2920684C2 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2920684A DE2920684C2 (de) 1979-05-22 1979-05-22 Halterung und Antriebsvorrichtung für Wendestangen in Druckmaschinen
IT48724/80A IT1127465B (it) 1979-05-22 1980-05-19 Sistema di montaggio per asta di inversione in macchina da stampa
CH393480A CH646640A5 (en) 1979-05-22 1980-05-20 Turning bar device in a printing machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2920684A DE2920684C2 (de) 1979-05-22 1979-05-22 Halterung und Antriebsvorrichtung für Wendestangen in Druckmaschinen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2920684A1 DE2920684A1 (de) 1980-11-27
DE2920684C2 true DE2920684C2 (de) 1983-10-20

Family

ID=6071401

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2920684A Expired DE2920684C2 (de) 1979-05-22 1979-05-22 Halterung und Antriebsvorrichtung für Wendestangen in Druckmaschinen

Country Status (3)

Country Link
CH (1) CH646640A5 (de)
DE (1) DE2920684C2 (de)
IT (1) IT1127465B (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4003706A1 (de) * 1990-02-08 1991-08-14 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zum uebereinanderfuehren und mischen von straengen
DE4013229C1 (de) * 1990-04-26 1991-11-07 Man Roland Druckmaschinen Ag, 6050 Offenbach, De
US6105496A (en) * 1997-12-05 2000-08-22 Man Roland Druckmaschinen Ag Apparatus and method for threading a printing material web
DE10023169A1 (de) * 2000-05-11 2001-11-15 Roland Man Druckmasch Doppeltwirkende Spreizeinrichtung zur Spreizung einer Bahn

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3127872C2 (de) * 1981-07-15 1985-11-28 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Wendestangenwagen
DE3237504C2 (de) * 1982-10-09 1985-07-11 Koenig & Bauer AG, 8700 Würzburg Papierbahnführung in Rollenrotationsdruckmaschinen
DD234644A1 (de) * 1985-02-14 1986-04-09 Polygraph Leipzig Vorrichtung zur regelung der bahnlage
DE3816900C1 (de) * 1988-05-18 1989-11-16 Man Roland Druckmaschinen Ag, 6050 Offenbach, De
EP0582927B1 (de) * 1992-08-10 1997-11-19 KOENIG & BAUER-ALBERT AKTIENGESELLSCHAFT Wendestange für Materialbahnen
DE10131272B4 (de) 2001-06-28 2006-03-30 Koenig & Bauer Ag Wendevorrichtung

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2733061A (en) * 1956-01-31 Angle bar arrangement
DD24773A (de) *
GB304628A (en) * 1927-10-22 1929-01-22 Edward Thomas Morris Improvements in or relating to web directing mechanism for use in printing machines
US2284318A (en) * 1939-11-15 1942-05-26 Cleveland Shopping News Compan Universal web guide
GB810085A (en) * 1956-11-06 1959-03-11 Sun Printers Ltd Improvements in or relating to turner bar assemblies for rotary printing machines

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4003706A1 (de) * 1990-02-08 1991-08-14 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zum uebereinanderfuehren und mischen von straengen
DE4013229C1 (de) * 1990-04-26 1991-11-07 Man Roland Druckmaschinen Ag, 6050 Offenbach, De
US6105496A (en) * 1997-12-05 2000-08-22 Man Roland Druckmaschinen Ag Apparatus and method for threading a printing material web
DE10023169A1 (de) * 2000-05-11 2001-11-15 Roland Man Druckmasch Doppeltwirkende Spreizeinrichtung zur Spreizung einer Bahn

Also Published As

Publication number Publication date
IT1127465B (it) 1986-05-21
DE2920684A1 (de) 1980-11-27
IT8048724A0 (it) 1980-05-19
CH646640A5 (en) 1984-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE68914769T2 (de) Vorrichtung zum Regeln der Schneidelänge.
DE4215911C2 (de) Falzklappen-Zylinder
DE2755361C2 (de) Falzklappenzylinder für Rotationsfalzwerk
EP1075945A1 (de) Druckwerk
DE2844647C2 (de) Längsverstellvorrichtung für einen Fahrzeugsitz, insbesondere einen Kraftfahrzeugsitz
DE2920684C2 (de) Halterung und Antriebsvorrichtung für Wendestangen in Druckmaschinen
DE69302792T2 (de) Verstellbarer Propeller oder Ventilator
EP1870617B1 (de) Betätigungseinrichtung für ein Getriebe eines Fahrzeugs
DE2810832C2 (de) Tür mit Lavierbewegung
DE3143636C2 (de) Vorrichtung für längsverschiebbare Kraftfahrzeugsitze zum Koppeln der Klappbewegung der Rückenlehne mit einer Längsverschiebung des Sitzes
EP0585563B1 (de) Vorrichtung zur Erzeugung von synchronen Schub-/Drehbewegungen
DE2555150A1 (de) Vorrichtung zum erzeugen des foerderhubes in transfereinrichtungen
DE2004504C3 (de) Längsverstelleinrichtung für Fahrzeugsitze
DE3303908C1 (de) Vorrichtung zur Handhabung von Werkstuecken,Montageteilen oder dergleichen
DE4242606C2 (de) Einrichtung zum Verstellen von Bogenniederhaltern
DE10202798B4 (de) Vorrichtung zum Verstellen von bahnführenden Walzen
DE3220872C2 (de) Betätigungseinrichtung für den wahlweise manuellen oder motorischen Betrieb von Maschinen, insbesondere Kleinoffsetdruckmaschinen
DE1602064B2 (de) Walzwerk zum auswalzen eines metallrohlings
EP0567797B1 (de) Vorrichtung zum Schränken von Druckplatten auf dem Plattenzylinder von Druckmaschinen, insbesondere Bogenoffsetdruckmaschinen
DE2920701C2 (de) Halterung für eine Wendestange in einer Druckmaschine
DE4339531C2 (de) Eckumlenkung für Spindel- und Schubstange
DE4038510A1 (de) Registerstellvorrichtung
CH623013A5 (en) Folding-flap cylinder
DE69110393T2 (de) Formschliessvorrichtung.
EP0732294B1 (de) Taschenfalzmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition