DE2752450A1 - Verfahren und vorrichtung zum messen des gehalts an freiem chlor in einer loesung - Google Patents

Verfahren und vorrichtung zum messen des gehalts an freiem chlor in einer loesung

Info

Publication number
DE2752450A1
DE2752450A1 DE19772752450 DE2752450A DE2752450A1 DE 2752450 A1 DE2752450 A1 DE 2752450A1 DE 19772752450 DE19772752450 DE 19772752450 DE 2752450 A DE2752450 A DE 2752450A DE 2752450 A1 DE2752450 A1 DE 2752450A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chlorine
solution
compound
analysis
free
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19772752450
Other languages
English (en)
Inventor
Bernard Saunier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2752450A1 publication Critical patent/DE2752450A1/de
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N27/00Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means
    • G01N27/26Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating electrochemical variables; by using electrolysis or electrophoresis
    • G01N27/403Cells and electrode assemblies
    • G01N27/404Cells with anode, cathode and cell electrolyte on the same side of a permeable membrane which separates them from the sample fluid, e.g. Clark-type oxygen sensors
    • G01N27/4045Cells with anode, cathode and cell electrolyte on the same side of a permeable membrane which separates them from the sample fluid, e.g. Clark-type oxygen sensors for gases other than oxygen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/72Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation
    • C02F1/76Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation with halogens or compounds of halogens
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/18Water
    • G01N33/182Specific anions in water

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Non-Biological Materials By The Use Of Chemical Means (AREA)

Description

Patentanwalt DIPL-PHYS. DR. W. LANGHOFF Rechtsanwalt B. LANGHOFF*
MÜNCHEN 81 WtSSMANNSTRASSE 14 TELEFON 93 27 74 TELEGRAMMADRESSE: LANGHoÄAtEI^ WL*id#EM
-3-
München, den 23. 10. 1977 Unser Zeichen : 45 - 1721
Bernard SAUNIER, 16, avenue Gros Malhon, F-35000 Rennes
und
Antoine DERREUMAUX, 19, Boulevard de Beausejour, F-75016 Paris
Verfahren und Vorrichtung zum Messen des Gehalts an freiem Chlor in einer Lösung
80982b/066b
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Messen des Gehalts an freiem Chlor in einer Lösung, die Chlor als freies und kombiniertes Chlor enthält, insbesondere Chloramine, wobei durch Analyse durch Strommessung der Gesamtchlorgehalt gemessen wird. Unter "freiem Chlor" versteht man HOCl und OCl".
Eine derartige Analyse wird insbesondere bei Wasser durchgeführt, das zum Zwecke der Desinfizierung und Sterilisierung mit Chlor behandelt worden ist. In Anwesenheit von Ammoniak und organischen Stoffen entstehen Chloramine in manchmal beachtlichen Proportionen, und es kommt nun darauf an, den Restgehalt an freiem Chlor, das sehr viel aktiver ist als die Chloramine, genau zu kennen.
Hierzu wird gewöhnlich die Analyse durch Strommessung verwendet, die direkt im Wasser durchgeführt wird, mittels Elektroden, von denen die eine beispielsweise aus Kupfer, die andere aus Platin, Silber oder Kohlenstoff ist; die Elektroden werden einer bestimmten Spannungsdifferenz ausgesetzt und in die Lösung getaucht; es entsteht ein Strom mit einer Intensität, die proportional der Konzentration an Chlor ist.
Dieses Verfahren wird zur Bestimmung der Konzentration an Gesamtchlor verwendet. Die Zugabe eines Jodids und eines Puffers mit dein pH-Wert 4,0 vor dem Durchtritt zwischen die beiden Elektroden setzt Jod frei und wandelt die verschiedenen Chlorformen in Chlorid um. Der an der Anzeigeelektrode beobachtete Diffusionsstrom ist eine direkte und genaue Messung der Jodkonzentration, woraus sich der Gehalt an Chlor berechnen läßt.
Die Vorrichtung behält ihre Kalibrierung über mehrere Wochen und sogar Monate, und an den Elektroden entsteht kein Polarisationsfilm.
809825/0665
Will man den Gehalt an freiem Chlor bestimmen, muß man eine direkte Analyse durch Strommessung durchführen, ohne ein Jodid als Reagens zu verwenden und ohne zu puffern, so daß nur das freie Chlor bei der Bildung des Diffusionsstromes von Einfluß ist.
Es hat sich jedoch herausgestellt, daß die Anwesenheit von Chloraminen, auch in nur geringen Mengen, leider zu falschen Analyseergebnissen führt, was dadurch zu erklären ist, daß eine gewisse Entladung an Chlorionen der Chloramine stattfindet. Ferner entsteht an der Oberfläche der Elektroden ein Polarisationsfilm, der die Kalibrierung der Vorrichtung beeinträchtigt.
Man verfügt demnach zur Zeit über keine Einrichtung, um eine kontinuierliche, genaue und zuverlässige Analyse durch Strommessung durchzuführen, um den Gehalt an freiem Chlor in einem Wasser zu bestimmen, das Chloramine enthält, insbesondere, wenn der Gehalt an Chloraminen sehr hoch ist.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, die eine derartige Analyse ermöglichen.
Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe ausgehend von dem eingangs beschriebenen Verfahren dadurch, daß eine zusätzliche Analyse durch Strommessung an einer Lösung vorgenommen wird, die vorher mittels einer chemischen Verbindung behandelt worden ist, die selektiv auf das freie Chlor reagiert, um es in Chlorid umzuwandeln, und daß die Differenz zwischen den Ergebnissen der Analyse durch Strommessung des Gesamtchlors und der zusätzlichen Analyse durch Strommessung bestimmt wird. Die Vorrichtung zum Durchführen dieses Verfahrens zeichnet sich dadurch aus, daß Einrichtungen vorgesehen sind zum
809825/0665
gleichzeitigen Durchführen der beiden Analysen sowie Einrichtungen zum Berechnen des Unterschieds ihrer Ergebnisse mit dem Ziel, eine genaue Angabe über den Gehalt an freiem Chlor zu
erhalten. Ferner sind Einrichtungen vorgesehen zum periodischen Unterbrechen der Ankunft der Lösung an der Vorrichtung sowie Einrichtungen, die bei jeder Unterbrechungsperiode die Meßergebnisse anzeigen, die am Ende der vorhergehenden Meßperiode erzielt worden sind.
Die Erfindung ist nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiel an einer Zeichnung näher beschrieben.
Die einzige Figur zeigt den Schaltplan der erfindungsgemäßen Vorrichtung.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfaßt ein Elektroventil 1, welches die Ankunft des zu analysierenden Wassers in die Leitungen 2 und 3 regelt.
In der Leitung 2 wird dem Wasser zunächst über ein Elektroregelventil 4 ein in einem Behälter 5 enthaltenes Nitrit zugesetzt.
Das Nitrit wandelt das freie Chlor in Chlorid um, und zwar
nach der folgenden Gleichung: 2NOT + Cl- = 2C1~ + 2C1NO-.
Es reagiert hingegen nicht wesentlich auf die Chloramine. Es wird sodann die Messung des Gehalts an Chlor der Chloramine
vorgenommen. Hierzu wird beispielsweise die Lösung auf einen pH-Wert von 4,0 gepuffert durch Zugabe einer Essigsäure-
und Azetatlösung, die in einem Behälter 6 enthalten ist,
wobei die Regelung mittels eines Elektroventils 7 geschieht. Sodann wird Kaliumjodid hinzugefügt, das in einem Behälter 8 vorhanden ist, mittels eines Elektroregelventils 9.
809825/0665
„.
Die Messung geschieht mithilfe einer herkönunlichen Strommeßzelle 10, die einen Strom I.. an eine elektronische Rechenschaltung 11 liefert.
In der Leitung 3 wird der Gehalt an Gesamtchlor im Wasser durch die herkömmliche Methode direkt analysiert.
Der Puffer wird durch ein Elektroventil 12 eingeführt, das Kaliumjodid durch ein Elektroventil 13, und die Messung geschieht mittels einer Strommeßzelle 14, die der Rechenschaltung 11 einen Strom I» liefert. Die Rechenschaltung 11 errechnet aus den Werten I1 und I~ den Unterschied (proportional I- - I1) zwischen dem Gehalt an Gesamtchlor und kombiniertem Chlor, d.h. den Gehalt an freiem Chlor. Die numerische oder analoge Anzeige oder Registrierung des Ergebnisses geschieht an der Stelle 15.
Beide Leitungen münden über ein Elektroventil 16 in den Ablauf
In manchen Fällen, etwa bei der Wasseranalyse eines Schwimmbades, entwickeln sich die Konzentrationen langsam, und zur Verringerung des Verbrauchs an Reagensmitteln ist es wichtig, den Apparat nur mit Unterbrechung arbeiten zu lassen. Hierzu weist die Vorrichtung ein Zeitschaltwerk 17 auf, welches die Öffnung der Elektroventils für etwa eine Minute alle zwei bis fünf Minuten steuert.
Der direkt vor einer Öffnungsperiode der Elektroventile gemessene Gehalt wird noch während der folgenden Schließungsperiode angezeigt. Bei der dann folgenden Öffnungsperiode wird eine neue Messung durchgeführt. Zur Stabilisierung der Anlage sind jeweils zehn bis dreizig Sekunden bei jeder Öffnung erforderlich. Während dieser Zeitdauer werden keine Messungen abgenommen, da der genau vor der vorhergehenden Schließung gemessene Wert noch angezeigt oder registriert wird.
809825/0665
■k -
Es können auch andere selektiv auf Chlor wirkende chemische Verbindungen verwendet werden, insbesondere Zyanate oder Phenole, und zwar in einer Menge von 5 bis 2000 mg pro Liter zu untersuchenden Wassers und vorzugsweise in einer Menge von 50 mg/1.
Die nachfolgende Tabelle ermöglicht einen Vergleich der Analysenergebnisse, die einmal mit Diethyl-p-Phenylendiamin (DPD), einmal mit einer herkömmlichen Analyse und einmal mit der erfindungsgemäßen Analyse erzielt worden sind. Der Chlorgehalt ist in mg/1 angegeben. Die Messung mit DPD dient als Bezugsgröße. Man stellt fest, daß bei den Versuchen 1 und in Anwesenheit von Chloraminmengen, die 7 bis 15 mal größer als die Mengen an freiem Chlor sind, die herkömmliche Analysevorrichtung im wesentlichen auf kombiniertes Chlor anspricht, während die erfindungsgemäße Analysevorrichtung mit großer Genauigkeit den Gehalt an freiem Chlor angibt.
Tabelle
1 C12
frei
DPD herkömmliche
Analyse
Ci2
Gesamt
erfindungsgemäße
Analyse
Ci2
Gesamt
2 0,5 CL2
Gesamt
Ci2
frei
3,6 Ci2
frei
3,6
Versuch 3 0,2 4,0 2,0 3,3 0,3 3,3
Versuch 4 1,0 3,2 1,5 2,4 0,3 2,4
Versuch 2,4 2,5 1,4 2,8 1,1 2,8
Versuch 2,9 2,5 2,4
809825/0665

Claims (8)

  1. 275245Q
    45-1721 " *~
    Patentansprüche
    Verfahren zum Messen des Gehalts an freiem Chlor in einer Lösung, die Chlor als freies und kombiniertes Chlor enthält, insbesondere Chloramine, wobei durch Analyse durch Strommessung der Gesamtchlorgehalt gemessen wird, dadurch gekennzeichnet , daß eine zusätzliche Analyse durch Strommessung an einer Lösung vorgenommen wird, die vorher mittels einer chemischen Verbindung behandelt worden ist, die selektiv auf das freie Chlor reagiert, um es in Chlorid umzuwandeln, und daß die Differenz zwischen den Ergebnissen der Analyse durch Strommessung des Gesamtchlors und der zusätzlichen Analyse durch Strommessung bestimmt wird.
  2. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung ein Nitrit ist.
  3. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung ein Zyanat ist.
  4. 4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung ein Phenol ist.
  5. 5. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichn e t , daß die Verbindung in einer Menge von 5 bis 2000 mg pro Liter Lösung verwendet wird.
  6. 6. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung in einer Menge von etwa 5 mg pro Liter Lösung verwendet wird.
    809825/0665
    ORIGINAL INSPECTED
  7. 7. Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens nach Anspruch
    1 bis 6, gekennzeichnet durch Einrichtungen zum gleichzeitigen Durchführen der beiden Analysen sowie durch Einrichtungen zum Berechnen des Unterschiedes ihrer Ergebnisse mit dem Ziel, eine genaue Angabe über den Gehalt an freiem Chlor zu erhalten.
  8. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, gekennzeichnet durch Einrichtungen zum periodischen Unterbrechen der Ankunft der Lösung an der Vorrichtung sowie durch Einrichtungen, die bei jeder Unterbrechungsperiode die Meßergebnisse anzeigen, die am Ende der vorhergehenden Meßperiode erzielt worden sind.
    809825/0665
DE19772752450 1976-12-17 1977-11-24 Verfahren und vorrichtung zum messen des gehalts an freiem chlor in einer loesung Ceased DE2752450A1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7639204A FR2374641A1 (fr) 1976-12-17 1976-12-17 Procede et appareil de mesure amperometrique de la teneur en chlore libre d'une solution

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2752450A1 true DE2752450A1 (de) 1978-06-22

Family

ID=9181580

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772752450 Ceased DE2752450A1 (de) 1976-12-17 1977-11-24 Verfahren und vorrichtung zum messen des gehalts an freiem chlor in einer loesung

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS5383791A (de)
BE (1) BE861675A (de)
CA (1) CA1105084A (de)
DE (1) DE2752450A1 (de)
FR (1) FR2374641A1 (de)
GB (1) GB1569026A (de)
IT (1) IT1192214B (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2469708A1 (fr) * 1979-11-13 1981-05-22 Saunier Bernard Procede de mesure amperometrique de la teneur en brome libre et en halogenes oxydants residuels presents dans une solution
FR2472751A1 (fr) * 1979-11-13 1981-07-03 Saunier Bernard Procede de mesure separee de la teneur en ozone et/ou en bioxyde de chlore et, eventuellement, en chlorite et autres oxydants residuels d'une solution
JPS62165009A (ja) * 1986-01-16 1987-07-21 豊田合成株式会社 管状体保持具
JPH0520952Y2 (de) * 1987-07-17 1993-05-28
FR2778463A1 (fr) * 1998-05-06 1999-11-12 Sagem Procede et installation de controle d'eau chloree
GB2368838A (en) * 2000-11-13 2002-05-15 Wellby Water Systems Ltd Maintaining the water in a swimming pool in a safe state
US7087150B2 (en) 2002-05-03 2006-08-08 Rosemount Analytical Inc. Chloramine amperometric sensor
US7790006B2 (en) 2002-05-03 2010-09-07 Rosemount Analytical Inc. Free chlorine sensor

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Ebel/Parzefall Experimentelle Einführung in die Potentiometrie Verlag Chemie, 1975, 39-47 *

Also Published As

Publication number Publication date
JPS61579B2 (de) 1986-01-09
FR2374641B1 (de) 1980-04-04
CA1105084A (fr) 1981-07-14
JPS5383791A (en) 1978-07-24
GB1569026A (en) 1980-06-11
BE861675A (fr) 1978-03-31
FR2374641A1 (fr) 1978-07-13
IT1192214B (it) 1988-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69127643T2 (de) Verfahren und Anlage zur Schadstoffindikation und Anlage zur Prüfung der Wasserqualität
DE2448001A1 (de) Einrichtung zum ueberwachen der umwelt
DE1199520B (de) Coulometrisches Titriergeraet
DE2752450A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum messen des gehalts an freiem chlor in einer loesung
DE2448731A1 (de) Verfahren zur regelung der menge an chemischen stoffen in innerhalb der zelluloseindustrie und verwandten industrien vorkommenden fluessigkeiten
Ohle Die chemische und die elektrochemische Bestimmung des molekular gelösten Sauerstoffes der Binnengewässer: Mit 10 Tabellen und 14 Abbildungen im Text
EP0062101A1 (de) Verfahren zur Bestimmung des Kupfergehaltes im Abwasser
DE102006045406B3 (de) Vorrichtung zur Bestimmung von Chlordioxid und Verfahren
DE3042504A1 (de) Ph-unabhaengiges verfahren zur messung und ueberwachung der gesamtkonzentration einer reihe von ionenarten in einem probenstrom
DE2536799C2 (de) Verfahren zum Analysieren eines niedrigen Chlorid-, Bromid- und/oder Jodidionengehaltes
EP0262582A2 (de) Verfahren zur Bestimmung des Konzentrationsverhältnisses von Lithiumionen zu Natriumionen und Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens
DE1648890A1 (de) Verfahren zum Bestimmen der Menge von auf textilen Materialien befindlichen Schmierstoffen und Vorrichtung zum Durchfuehren des Verfahrens
US4278507A (en) Method for amperometric measurement of the free-chlorine content in a solution
DE102020214782A1 (de) Messvorrichtung, Messverfahren und Verfahren zum Kalibrieren der Messvorrichtung
DE3937635C2 (de)
EP3875950A1 (de) Bestimmung von chlorat mit einer elektrode sowie verfahren und vorrichtung zur kalibrierung der elektrode
DE69121023T2 (de) Verfahren und System zur kontinuierlichen Überwachung und Regelung von Entchlorisierungsrückständen in einem Prozesstrom
DE2007944A1 (de) Kontroll- und Regulierverfahren beim Messen und Dosieren von wasserlöslichen Ocydations- oder Reduktionsmitteln
DE3128439A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur bestimmung von abwasserparametern
DE2143396A1 (de) Verfahren zur Sterihsierung von Wasser
DE2941917A1 (de) Verfahren und reagenz zur verringerung der wirkungen von stoerenden halogeniden bei der analyse mit ionenselektiven elektroden
DE102019120415A1 (de) Verfahren zur Bestimmung einer chemischen Aufnahmekapazität eines Prozessmediums in einer Messstelle sowie Messstelle zur Bestimmung einer chemischen Aufnahmekapazität eines Prozessmediums
DE805814C (de) Verfahren und Vorrichtung zur Durchfuehrung einer kontinuierlichen titrimetrischen Messung oder Regelung einer Fluessigkeitsstroemung
DE3701727A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur coulometrischen bestimmung von freiem chlor u. dgl. in fluessigkeiten oder gasen
DE2107879C3 (de) Verfahren zum Nachweis von freiem Chlor in wäßrigen Flüssigkeiten und Mittel zu dessen Durchführung

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection