DE2748586A1

DE2748586A1 - DEVICE ON SAILSURFERS

Info

Publication number: DE2748586A1
Application number: DE19772748586
Authority: DE
Inventors: Juergen Hoenscheid; Hannes Marker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-10-28
Filing date: 1977-10-28
Publication date: 1979-05-10
Also published as: FR2407124A1; YU250278A; IT1098968B; JPS5467846A; ES245903U; IT7828191A0; NL7810606A; ES245903Y

Description

27Λ858627Λ8586

BeSchreibungDescription

Die Erfindung bezieht sich auf Vorrichtungen an Segelsurfern gemäß dem Gattungsbegriff des Hauptanspruchs. The invention relates to devices on sailing surfers according to the preamble of the main claim.

Derartige Vorrichtungen sind in der DT-OS 26 03 256 beschrieben· Bei verschiedenen Ausführungen sind zur gelenkigen Verbindung der beiden als Beschläge ausgebildeten Teile zwei mit ihren Achsen winkelig zueinander angeordnete, starr miteinander verbünde» ne Drehzapfen vorgesehen, von denei der eine in einem hülsenförmigen Zapfenlager des einen Beschlagteils und der andere in einem hülsenförmigen Zapfenlager des anderen Beschlagteils drehbar gelagert ist. Diese Ausführungen sind aufwendig und schwer. Diesbezüglich nicht ganz so nachteilig ist eine weitere Ausführung, bei der zur gelenkigen Verbindung der beiden Beschlagteile ein mit dem einen Bauteil verbundener Zapfen vorgesehen ist, der mit einem die geforderte Bewegungsfreiheit sicherstellenden Spiel durch einen Ring, eine Öse o.dgl. hindurchragt, die mit dem anderen Beschlagteil starr verbunden ist.Such devices are in DT-OS 26 03 256 · In the case of different versions, the two are used as fittings for the articulated connection formed parts two with their axes arranged at an angle to each other, rigidly connected to each other » ne pivot pin provided, one of which is in a sleeve-shaped journal bearing of the one fitting part and the other is rotatably mounted in a sleeve-shaped journal bearing of the other fitting part. These designs are complex and difficult. Another is not quite as disadvantageous in this regard Execution in which for the articulated connection of the two fitting parts one with one component connected Pin is provided with a game that ensures the required freedom of movement by a ring, an eyelet or the like. protrudes, which is rigidly connected to the other fitting part.

Allen Ausführungen gemeinsam ist jedoch der Nachteil der nicht schnell und einfach möglichen Kupplung der Teile und umgekehrt deren Entkupplung. Dies ist wohl auch der Grund, weshalb die druckschriftlich bekannten Vorrichtungen bisher keinen Eingang in die Praxis gefunden haben.However, what all designs have in common is the disadvantage that the coupling is not possible quickly and easily of the parts and vice versa their decoupling. This is probably the reason why the printed letters known devices have so far not found their way into practice.

-4--4-

809819/0035809819/0035

Die vorliegende Erfindung bezweckt, eine einfache und billig herstellbare Konstruktion anzugeben, die darüberhinaus eine gute und schnelle Handhabung gestattet. The present invention aims to provide a simple and inexpensive to manufacture construction that in addition, good and quick handling is permitted.

Erreicht ist dies erfindungsgemäß dadurch, daß der eine Teil als Drehriegel und der andere als klammerförmiger Schließteil ausgebildet ist. Diese Ausführung vermeldet scharfkantige und überstehende Teile, wie sie die bekannten Vorrichtungen aufweisen. Auf diese Weise ist für den Surfsegler eine Verletzungsgefahr, insbesondere bei einem Sturz, vermieden. This is achieved according to the invention in that one part is a rotary latch and the other is a clamp-shaped part Closing part is formed. This version reports sharp-edged and protruding parts, as they have the known devices. In this way, the risk of injury to the surf sailor, especially in the event of a fall, is avoided.

In der Regel finden heute als Bäume sog. Gabelbäume Verwendung. Bei Vorhandensein eines Gabelbaums hat es sich als zweckmäßig erwiesen, daß der Drehriegel baumseitig angeordnet und als Steg mastseitig zwischen den beiden Baumteilen ausgebildet ist, der in seinem mittleren Bereich wenigstens auf der dem abgelegenen Baumende zugewandten Seite abgeflacht ist.As a rule, so-called fork trees are used as trees today. In the presence of a boom it has proven to be useful that the rotary latch is arranged on the tree side and as a web on the mast side is formed between the two tree parts, which in its central area at least the side facing the remote end of the tree is flattened.

In konstruktiver Ausgestaltung der Erfindung ist der Schließteil an einer auf dem Mast vorzugsweise höheneinstellbar gehaltenen/ο.dgl. vorgesehen. Eine Höhenverstellung des Baumes ist vorteilhaft, da auf diese Weise der Größe des Surfseglers Rechnung getragen werden kann.In a constructive embodiment of the invention, the closing part is preferably on one on the mast height adjustable held / or the like. intended. Adjusting the height of the tree is advantageous, as this increases the size of the surf sailor Can be taken into account.

-5--5-

909819/0036909819/0036

Besonders einfach und billig wird die Vorrichtung, wenn Hülse und Schließteil einstückig ausgebildet sind.The device is particularly simple and cheap, if the sleeve and closing part are integrally formed.

In Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Schließteil aus zäh-elastischem Kunststoff besteh$» Hierdurch ist eine Überlastsicherung geschaffen, die ein automatisches Entkuppeln zuläßt, bevor es z.B. durch eine Überbelastung zu einer Zerstörung eines Teils kommt.In a further development of the invention it is provided that the closing part consists of tough, elastic plastic. This creates an overload protection, which allows automatic decoupling before it can be destroyed, e.g. by overloading part comes.

Insbesondere in Weiterentwicklung dieses letzten Gedankens kann es unabhängig davon oder aber auch zusätzlich vorteilhaft sein, daß der Schließteil mit dem Mast bzw· Baum elastisch verbunden ist. Auf diese Weise lassen sich Schläge oder Stöße aufnehmen und dämpfen.In particular, in the further development of this last thought, it can be independent of it or else It may also be advantageous that the closing part is elastically connected to the mast or tree. In this way, blows or shocks can be absorbed and dampened.

Anhand der beiliegenden Zeichnung ist im folgenden ein Aueführungebeispiel des Erfindungsgegenstandes beschrieben. Es zeigen:An example of the subject of the invention is shown below with the aid of the accompanying drawing described. Show it:

Fig» 1 einen Mast und einen Gabelbaum in ihrer Lage unmittelbar vor dem Zusammenkuppeln und1 shows a mast and a boom in their position immediately before being coupled together and

Fig. 2 den Mast und den Gabelbaum im zusammengekuppelten Zustand und in der richtigen Lage zueinander, die dem Gebrauchszustand beim Segelsurfen entspricht.Fig. 2 shows the mast and the boom in the coupled state and in the correct position to each other, the state of use when sailing surfing is equivalent to.

809819/003 S ~⁶~809819/003 S ~ ⁶ ~

In den Figuren ist ein Ausschnitt eines Segelmastes dargestellt und mit 1 bezeichnet, der den Anschlußbereich für einen Baum, im vorliegenden Fall einen Gabelbaum 2, ausmacht. Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Verbinden von Baum und Mast umfaßt einen klammerförmigen Schließteil 3 und einen Drehriegel 5. Der Schließteil 3 ist bei der dargestellten Ausführung mit einer Hülse 6 einstückig ausgebildet, die auf dem Mast 1 mittels einer Klemmschraube 7 befestigt ist· Nach Lösen der Klemmschraube läßt sich die Hülse auf dem Mast nach oben und unten verschieben, wodurch der Anschlußpunkt des Baumes der Größe des jeweiligen Surf-Seglers anpaßbar ist.In the figures, a section of a sailing mast is shown and denoted by 1, the the connection area for a tree, in the present case a boom 2, constitutes. the The device according to the invention for connecting tree and mast comprises a clamp-shaped closing part 3 and a rotary bolt 5. The locking part 3 is in the illustrated embodiment with a Sleeve 6 formed in one piece, which is fastened to the mast 1 by means of a clamping screw 7 After loosening the clamping screw, the sleeve can be moved up and down on the mast, whereby the connection point of the tree can be adapted to the size of the respective surf sailor.

Der Gabelbaum 2, der beispielsweise aus Aiuminiumrohr besteht, das mit Kunststoff ausgeschäumt ist, weist in der nähe seines vorderen, mastseitig an* zuordnenden Scheitelpunktes einen Steg 4 zwischen den beiden Baumteilen auf. Dieser Steg ist in seinem mittleren Bereich abgesetzt und abgeflacht, wie aus den Figuren erkennbar ist. Dieser Teil des Steges bildet den Drehriegel 5·The boom 2, for example made of aluminum tube consists, which is foamed with plastic, indicates near its front, mast side * assigning vertex a web 4 between the two tree parts. This bridge is in his central area set off and flattened, as can be seen from the figures. This part of the Bar forms the Quarter-Turn 5

Zum Verbinden des Gabelbaum 2 mit dem Mast 1 ist der Gabelbaum zunächst in eine Lage vor dem Mast und parallel zu diesem zu bringen, wie Figur 1 zeigt. Anschließend ist der Baum mit seinem Drehriegel 5 in Pfeilrichtung A zwischen die beidenTo connect the boom 2 to the mast 1, the boom is first in a position in front of the mast and to bring it parallel to this, as FIG. 1 shows. Then the tree is with its turning bolt 5 in the direction of arrow A between the two

-7--7-

909819/0035909819/0035

27/*858627 / * 8586

Lappen 8, 9 des Schließteile 3 in dessen Aussparung einzubringen. Dann brauch der Gabelbaum nur noch in Pfeilrichtung B geschwenkt zu werden, wobei das untere Ende des Mastes 1 zwischen die beiden Baumteile tritt. Dann ist der Zustand erreicht, wie ihn Figur 2 zeigt und der der Gebrauchszustand beim Segelsurfen ist. Dieser Zustand wird durch Festlegung des Segels an nicht dargestellten Ende des Gabelbaumes gesichert.Bring tabs 8, 9 of the locking part 3 in its recess. Then just need the boom still to be pivoted in the direction of arrow B, with the lower end of the mast 1 between the two Tree parts occurs. Then the state is reached as shown in FIG. 2 and that of the state of use while sailing is. This condition is achieved by fixing the sail at the end (not shown) of the boom secured.

Das Lösen des Gabelbaums vom Mast erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.The loosening of the boom from the mast is done in reverse order.

Der Schließteil 3 ist aus zäh-elastischem Kunststoff hergestellt. Dadurch ist eine Überlastsicherung erreicht. Greift am Gabelbaum eine übermäßige Kraft an, die diesen vom Mast zu trennen sucht^ bzw. umgekehrt, so geben die Lappen 8,9 nach, so daß auch in der Lage entsprechend Figur 2 ein Loskommen des Gabelbaumes vom Mast möglich ist.The closing part 3 is made of tough, elastic plastic. This is an overload protection achieved. If an excessive force acts on the boom that tries to separate it from the mast ^ or conversely, the tabs 8, 9 give way, so that in the position according to FIG. 2, too, one can get away of the boom from the mast is possible.

Sind die Hülse 6 und der Schließteil 3 je aus einem separaten Teil hergestellt und über ein elastisches Verbindungselement miteinander verbunden, so ist erreicht, daß bei einem Schlag oder Stoß der Gabelbaum nicht sofort zwangsweise ausgekuppelt wird sondern zunächst eine Stoßdämpfung erfolgt. Da in der Regel die Überbelastungen nur stoßartig wirken, kann auf dieseAre the sleeve 6 and the locking part 3 each made of a separate part and over a elastic connecting element connected to one another, it is achieved that with a blow or shock, the boom is not automatically disengaged immediately, but shock absorption first he follows. Since the overloads usually only have an impact, this can

909819/0036 "⁸"909819/0036 " ⁸ "

Weise im allgemeinen eine Zwangslösung vermieden werden und damit auch ein erneutes Ankuppeln des Gabelbaumes an den Mast.Way, a forced release can generally be avoided and thus also a new coupling of the Boom to the mast.

909819/0035909819/0035

Claims

■ -t«■ -t «

Hanne· Marker, (Jar mi ach- PartenkirchenHanne Marker, (Jar mi ach- Partenkirchen

Vorrichtung an Segelsurfera
PatentansprücheDevice on sailing surfers
Claims

f 1. [Vorrichtung an Segelsurfera zum Verbinden eines ^-—"^Baumes mit einem Mast, die zwei gelenkig und lösbar miteinander verbundene Teile umfaßt, von denen der eine dem Mast und der andere dem Baum zugeordnet ist, f 1. [Device on Segelsurfera for connecting a ^ - "^ tree to a mast, which comprises two articulated and detachable parts connected to one another, one of which is assigned to the mast and the other to the tree,

dadurch gekennzeichnet, daß der eine Teil als Drehriegel (5) und der andere als klammerförniger Schließteil (3) ausgebildet ist.characterized in that the one part as a rotary bolt (5) and the other as a clip-shaped Closing part (3) is formed.

2· Vorrichtung nach Anspruch 1,2 device according to claim 1,

wobei als Baum ein Gabelbaum (2) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Drehriegel (5) baumseitig angeordnet und als Steg (%) mastseitig zwischen den beiden Baumteilen ausgebildet ist, der in seinem mittleren Bereich wenigstens auf der dem abgelegenen Baueende zugewandten Seite abgeflacht ist.a fork tree (2) being provided as the tree, characterized in that the rotary bolt (5) is arranged on the tree side and as a web (%) on the mast side is formed between the two tree parts, at least in its central area is flattened on the side facing the remote end of the building.

3· Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schließteil (3) an einer auf dem Mast (1) vorzugsweise höheneinstellbar gehaltenen Hülse (6) ο«dgl· vorgesehen let·3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the closing part (3) on a sleeve (6) held on the mast (1) such that it is preferably height-adjustable let

909819/0035909819/0035

-2--2-

ORlGlNAL INSPECTEDORlGlNAL INSPECTED

k. Vorrichtung nach Anspruch 3» k. Device according to claim 3 »

dadurch gekennzeichnet, daß Hülse (6) und Schließteil (3) einstückig ausgebildet sind.characterized in that the sleeve (6) and closing part (3) are formed in one piece.

5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schließteil (3) aus zäh-elastischem Kunststoff besteht.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the closing part (3) consists of tough, elastic plastic.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-3 oder 5» dadurch gekennzeichnet, daß der Schließteil mit dem Mast bzw. Baum elastisch verbunden ist.6. Device according to one of claims 1-3 or 5 » characterized in that the closing part is elastically connected to the mast or tree.

-3--3-

809819/0036809819/0036