DE2149076B1 - umbrella - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Schirm mit einem durch einen im unteren Bereich des Schirmstockes angeordneten Fernbedienungshebel zu öffnendem Dach und mit einem zur Erzielung einer Neigungsverstellung des aufgespannten Daches abknickbaren Schirmstock.The invention relates to an umbrella with a through one in the lower area of the umbrella pole arranged remote control lever to open the roof and with a to achieve a tilt adjustment of the open roof can be folded down.

Bei einer bekannten Ausgestaltung eines neigbaren Gartenschirmes (deutsche Patentschrift 1066 708) ist das Schirmstockrohr im Bereich der Knickstelle gelenkig ausgebildet und weist in diesem Bereich zusätzlich einen Hebelmechanismus auf. Dieser besteht im wesentlichen aus zwei miteinander gelenkig verbundenen Lenkern, von denen der eine am unteren Schirmstockrohrabschnitt und der andere an einem unter Federwirkung stehenden Stoßrohr gelagert ist. Letzteres, im oberen Schirmstockrohr längsverschieblich geführtes Stoßrohr trägt am oberen Ende eine Seilrolle für ein Zugseil, welches eine im unteren Rohrabschnitt gelagerte Windenwelle mit einem die Stützstreben aufweisenden Schieber verbindet. Durch Aufwickeln des innerhalb des Schirmstockrohres verlaufenden Zugseiles auf die Windenwelle erfolgt eine Aufwärtsbewegung des Schiebers und infolgedessen das Öffnen des Schirmes. In der Offenstellung tritt der Schieber gegen einen Anschlag. Setzt man das Aufwinden des Zugseiles fort, wird über dieIn a known embodiment of a tiltable garden umbrella (German patent specification 1066 708) the umbrella tube is designed to be articulated in the area of the kink and additionally has in this area a lever mechanism. This consists essentially of two hingedly connected Handlebars, one of which is on the lower tube section and the other on one is stored under spring action shock tube. The latter can be moved lengthways in the upper umbrella pole guided shock tube carries at the upper end a pulley for a pull rope, which one in the lower Pipe section mounted winch shaft connects with a slide having the support struts. By The pulling rope running inside the umbrella pole is wound onto the winch shaft an upward movement of the slide and consequently the opening of the umbrella. In the open position if the slide hits a stop. If you continue to wind up the pull rope, the

ίο Seilrolle das Stoßrohr abwärts gezogen, wobei über die beiden Lenker eine Knickung des Schinnstockes eintritt. Diese vorbeschriebene Ausgestaltung ist zufolge ihrer Konzeption und der größeren Anzahl von Bauteilen herstellungsaufwendig und verteuert einen solchen Schirm nicht unerheblich. Sodann führt der komplizierte Verstellmechanismus zu Störungen, was durch Witterungseinflüsse noch begünstigt wird.ίο Pulley pulled down the shock tube, being over the two handlebars a kink occurs in the Schinnstock. This configuration described above is according to Their design and the larger number of components are complex to manufacture and expensive such an umbrella is not insignificant. Then the complicated adjustment mechanism leads to disturbances, what is still favored by the weather.

Andererseits sind Gartenschirme bekannt (österreichische Patentschrift 158 813), bei denen die Strecklage des abknickbaren Schirmstockes durch eine Schiebehülse gesichert ist. Deren Bedienung ist mühevoll, weil eine Fernbedienung fehlt. Da der Schieber über die Schiebehülse tritt, verlangen sie auch erhebliches Spiel der Teile zueinander.On the other hand, garden umbrellas are known (Austrian Patent 158 813) in which the The extended position of the foldable umbrella stick is secured by a sliding sleeve. Their operation is Difficult because there is no remote control. Since the slider steps over the sliding sleeve, they demand there is also considerable play between the parts.

Beide vorerwähnten Schirmtypen gestatten im übrigen nicht, das Dach zu schließen, wenn der Stock abgeknickt ist.In addition, both of the aforementioned types of umbrella do not allow the roof to be closed when the The floor is kinked.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, einen gattungsgemäßen Schirm, insbesondere Gartenschirm, in einfacher, störungsunanfälliger Bauform zu schaffen, bei welchem einerseits der im unteren Bereich des Schirmstockes angeordnete Fernbedienungshebel zum Öffnen und Schließen des Schirmdaches und andererseits die Schiebehülse zur Sicherung der Strecklage des Stockes vorgesehen ist.The object on which the invention is based is to provide a generic umbrella, in particular To create a garden umbrella in a simple, failure-prone design, in which on the one hand the remote control lever located in the lower area of the umbrella stick for opening and closing the canopy and on the other hand the sliding sleeve to secure the extended position of the stick is.

Diese Aufgabe ist durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung gelöst. Die Unteransprüche stellen vorteilhafte Ausgestaltungen dieser erfinderischen Lösung dar.This object is achieved by the invention specified in claim 1. Make the sub-claims represent advantageous embodiments of this inventive solution.

Zufolge derartiger Ausgestaltung ist ein gattungsgemäßer Schirm, insbesondere Gartenschirm, geschaffen, der die Vorzüge einer Fernbetätigung des Schirmdaches hat und die Neigungsverstellung desselben mit einfachsten Mitteln verwirklicht. Das außerhalb des Schirmstockrohres verlaufende Fernbetätigungs-Zugseil erlaubt eine vereinfachte Montage. Es müssen keine besonderen Kanäle und Durchtrittsöffnungen im Bereich der Knickgelenkstelle und im Schirmstockrohr für das Fernbetätigungs-Zugseil vorgesehen werden. Um dennoch die notwendige Dachspannung bei Neigungsstellung des Schirmdaches aufrechtzuerhalten, die nach entsprechender Verlagerung der die Knickgelenkstelle sichernden Schiebehülse erzielbar ist, bildet letztere eine Umlenkführung für das Fernbetätigungs-Zugseil aus. Dieses paßt sich dadurch dem Neigungsverlauf des Schirmstockrohres an, so daß kein Nachlassen der Schirmdachspannung eintritt. Wie aus vorstehendem ersichtlich, erfüllt die Schiebehülse eine Doppelfunktion: Einerseits dient sie zur Sicherung der Strecklage des Schirmstockrohres und andererseits zwingt sie das Fernbetätigungs-Zugseil bei Neigungsstellung des Schirmdaches in eine die Schirmdachspannung aufrechterhaltende Lage. Auch ist zufolge der Konzeption vorbeschriebener Ausgestaltung eine störungsunanfällige Bauform verwirklicht. Liegt der das Zugseil führende Kanal der Schiebehülse knickseitigAs a result of such a configuration, a generic umbrella, in particular a garden umbrella, is created, which has the advantages of remote control of the canopy and the inclination adjustment of the same realized with the simplest means. The remote control pull rope running outside of the umbrella pole allows a simplified assembly. There are no special channels and openings Intended in the area of the articulation point and in the umbrella pole for the remote control pull rope will. In order to still achieve the necessary roof tension when the canopy is tilted to maintain the sliding sleeve that secures the articulation joint after appropriate relocation is achievable, the latter forms a guide for the remote control pull rope. This thereby adapts to the inclination of the canopy tube, so that the canopy tension does not decrease entry. As can be seen from the above, the sliding sleeve fulfills a double function: On the one hand, it serves to secure the extended position of the umbrella pole and, on the other hand, it forces the remote control pull rope when the canopy is tilted into a canopy tension that maintains the canopy Location. Also, according to the conception of the above-described embodiment, it is not susceptible to failure Realized design. If the channel of the sliding sleeve leading the pull rope is on the kink side

des Schirmstockrohres, so erhält man den Vorteil, daß bei der Neigungsverstellung keine diese erschwerenden Kräfte entgegenwirken. Geschützt wird das unter Spannung stehende Zugseil in der Neigungsstellung vor zu starken Knickungen durch den ge- wölbten, sich trichterförmig verbreiternden Wandabschnitt der Schiebehülse. Ein durch diesen entsprechend geformten Wandabschnitt geringfügiges Nachlassen der Dachspannung kann durch einen diesem Wandabschnitt anschließenden Vorsprung ausgeglichen werden. Soll kein Nachlassen der Dachspannung eintreten, kann die die Knickbewegung ermöglichende Gelenkstelle so zu der durch die Schirmstockachse und Zugseil gelegten Ebene angeordnet sein, daß bei der Knickung noch eine Vergrößerung der Dachspannung erzielbar ist. In diesem Falle ist dann die Schiebehülse undrehbar zum Schirmstockrohr gehalten. Insbesondere ergibt sich eine äußerst einfache Ausgestaltung des gattungsgemäßen Schirmes, wenn das Zugseil an einem beim öffnen des Schirmdaches in den Schirmstockof the umbrella pole tube, one obtains the advantage that, when adjusting the inclination, none of these aggravating them Counteracting forces. The tension rope, which is under tension, is protected in the inclined position from excessive kinking by the arched, funnel-shaped widening wall section of the sliding sleeve. One through this accordingly formed wall section slight relaxation of the roof tension can be caused by a this wall section subsequent projection are compensated. Shouldn't let the Roof tension can occur, the articulation that enables the buckling movement can pass through the umbrella pole axis and the pull rope laid plane be arranged that one more at the buckling Enlargement of the roof tension can be achieved. In this case the sliding sleeve cannot be rotated held to the umbrella pole. In particular, there is an extremely simple embodiment of the generic If the pull cord is attached to the umbrella stick when the canopy is opened

► einfahrbaren Kronenträger angreift. Sämtliche Bauteile sind leicht zugänglich. Sie erleichtern die Montage und eventuelle Reparaturen. Der Schirm läßt sich auch schließen und öffnen, wenn der Schirmstock abgekm'ckt ist, was sowohl für eine schnelle und eine narrensichere Handhabung vorteilhaft ist als auch für ein leichtes gruppenweises Zusammenstellen mehrerer Schirme. Die abgeknickte Stellung erfährt im übrigen eine Stabilisierung.► engages retractable crown carrier. All components are easily accessible. They facilitate assembly and any repairs. The screen lets also close and open when the umbrella stick is removed, which is both quick and easy and foolproof handling is advantageous as well as easy group-wise assembling multiple umbrellas. The bent position is also stabilized.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in teispielsweisen Ausführungsformen veranschaulicht. Es zeigtIn the drawing, the subject matter of the invention is illustrated in partial embodiments. It shows

F i g. 1 in schematischer Darstellung den geschlossenen Schirm,F i g. 1 in a schematic representation of the closed Umbrella,

F i g. 2 in einer solchen den Schirm in Aufspannstellung, F i g. 2 in such a position the umbrella in the open position,

F i g. 3 einen Längsschnitt durch den aufgespannten Schirm,F i g. 3 a longitudinal section through the open umbrella,

F i g. 4 die Ansicht hierzu in Pfeilrichtung IV in Fig. 3,F i g. 4 the view for this in the direction of arrow IV in Fig. 3,

F i g. 5 einen der F i g. 3 entsprechenden Längsschnitt, jedoch bei in Neigungsstellung befindlichem m Schirmdach,F i g. 5 one of the F i g. 3 corresponding longitudinal section, but with the m canopy in the inclined position,

F i g. 6 in größerem Maßstab den Querschnitt durch die Schiebehülse,F i g. 6 on a larger scale the cross-section through the sliding sleeve,

F i g. 7 einen Schnitt im Bereich der Knickgelenkstelle, jedoch bei abgewandelter Schiebehülse,F i g. 7 shows a section in the area of the articulation joint, but with a modified sliding sleeve,

F i g. 8 eine andere Ausführungsform des Schirmes, bei welchem die Knickbewegung außerhalb der zwischen Zugseil und Schirmstockachse gelegten Ebene erfolgt,F i g. 8 another embodiment of the screen, in which the kinking movement is outside of the axis between the pull cord and the umbrella pole axis Level takes place,

F i g. 9 den Längsschnitt durch die Knickgelenkstelle gemäß der Ausführung nach F i g. 8, und zwar bei in Strecklage befindlichem Schirmstockrohr, undF i g. 9 shows the longitudinal section through the articulation point according to the embodiment according to FIG. 8, and with the umbrella pole in the extended position, and

F i g. 10 den Schnitt nach der Linie X-X der Fig. 9.F i g. 10 shows the section along the line X-X in FIG. 9.

Der in der Zeichnung dargestellte Gartenschirm besitzt die Fußplatte 1 mit von ihr ausgehendem mehrteiligen Schirmstockrohr 2. Letzteres trägt an seinem oberen Stirnrand einen Anschlagbund 3 und darunterliegend einen ortsfest angeordneten Anlenkkranz 4 von kleinerem Durchmesser, um eine selbsttätige Verriegelung des Stützsystems zu vermeiden.The garden umbrella shown in the drawing has the base plate 1 with starting from it multi-part umbrella tube 2. The latter has a stop collar 3 and on its upper end edge underneath a fixedly arranged pivot ring 4 of smaller diameter to an automatic Avoid locking the support system.

Am Anlenkkranz 4 sind mit ihrem einen Ende Stützstreben 5 angelenkt, die mit ihrem anderen Ende mit den von einer Krone 6 ausgehenden Tragstreben 7 gelenkig verbunden sind. Die Krone 6 sitzt an einem im Schirmstockrohr 2 längsverschieblich geführten Kronenträger 8: Im übrigen ist der Durchmesser des Bindekranzes der Tragstreben 7 größer als derjenige der Stützstreben 5 am Anlenkkranz 4.On the pivot ring 4 support struts 5 are hinged at one end, which at the other end are hingedly connected to the support struts 7 extending from a crown 6. The crown 6 is seated on a crown carrier 8, which is guided in a longitudinally displaceable manner in the umbrella pole tube 2: Otherwise, the diameter is of the binding ring of the supporting struts 7 is larger than that of the supporting struts 5 on the pivot ring 4.

Endseitig in den Tragstreben 7 sind Aufnahmehöhlungen 9 zum Einsetzen der Dachstangen 10 vorgesehen.At the end of the support struts 7 there are receiving cavities 9 for inserting the roof poles 10 intended.

Zum Herbeiführen der Aufspannstellung des Schirmdaehes dient eine Verstellvorrichtung 11. Letztere besitzt den am Schirmstockrohr ortsfest vorgesehenen Lagerbock 12. Von diesem gehen zwei parallel zueinander liegende Stege 13 aus, welche die abgewinkelten Enden 14 eines etwa U-förmigen Fernbedienungshebels 15 lagern. Die U-Schenkel 16 verbindet in ihrem mittleren Bereich ein Quersteg 17, an welchem das schirmstockaußenseitig verlaufende Zugseil 18 mit seinem Haken 19 angreift.An adjusting device 11 serves to bring about the tensioned position of the screen daehes possesses the bearing block 12 which is fixedly provided on the umbrella tube. Two of these extend from this webs 13 lying parallel to one another, which form the angled ends 14 of an approximately U-shaped remote control lever 15 store. The U-leg 16 connects a transverse web 17 in its central area, on which the pull cord 18, which runs on the outside of the umbrella pole, engages with its hook 19.

Das Zugseil 18 durchsetzt eine Öffnung des Anlenkkranzes 4 und des Anschlagbundes 3 und greift an der Krone 6 an. Auf dem Wege zur Krone 6 durchsetzt das Zugseil 18 den Führungskanal 20 einer die Strecklage des Schirmstockes 2 sichernden, im Querschnitt ovalen Schiebehülse 21. Letztere umfaßt in der Sieherungsstellung die Knickgelenkstelle des Schirmstockrohres 2. Gebildet wird die Knickgelenkstelle von einem in den Rohrabschnitt 2' eingesetztem Füllstück 22, dessen endständiger Flügel 23 mit dem Rohrabschnitt 2" mittels der Achse 24 gelenkig verbunden ist. Der Rohrabschnitt 2" ist an der einen Seite entsprechend der Stärke des Flügels 23 geschlitzt, welcher zur Erzielung einer bestimmten Neigungslage des Schirmdaehes an der des Schlitzes gegenüberliegenden Seite eine Schräge 23' aufweist. Gegen diese Schräge 23' tritt die des Schlitzes gegenüberliegende Wand des Rohrabschnittes 2" und begrenzt die Neigungslage, siehe F i g. 5.The pull rope 18 passes through an opening in the pivot ring 4 and the stop collar 3 and engages at the crown 6. On the way to the crown 6, the pull rope 18 passes through the guide channel 20 a sliding sleeve 21 which is oval in cross section and secures the extended position of the umbrella stick 2. The latter includes the articulation point of the umbrella pole tube 2 in the Sieherstellung Articulation point of a filler piece 22 inserted into the pipe section 2 ', its terminal Wing 23 is articulated to the pipe section 2 ″ by means of the axis 24. The pipe section 2 "is slotted on one side according to the strength of the wing 23, which is used to achieve a certain inclination of the screen daehes on the opposite side of the slot has a slope 23 '. Against this slope 23 'occurs the opposite wall of the slot Pipe section 2 ″ and limits the inclination, see FIG. 5.

Um starke Knickungen in dieser Neigungslage des Schirmdaehes am Zugseil 18 auszuschließen, geht der im Querschnitt etwa ovale Führungskanal 20 an seinem bodenseitigen Ende in einen gewölbten, sich trichterförmig verbreiternden Wandabschnitt 20' über.In order to exclude strong kinks in this inclined position of the screen dae on the pull rope 18, goes the guide channel 20, which is approximately oval in cross section, at its bottom end into a curved one funnel-shaped widening wall section 20 'over.

Eventuelle Einbußen an Spannung können gemäß dem Ausführungsbeispiel der Schiebehülse 21' nach F i g. 7 ausgeglichen werden. Zu diesem Zweck ist der Wandabschnitt 20' zufolge Ausbildung eines Vorsprunges 25 in bodenseitiger Richtung über die Schiebehülsenunterkante hinaus verlängert, welcher Vorsprung 25 in Neigungsstellung eine Straffung des Zugseils bewirkt.Any loss of tension can according to the embodiment of the sliding sleeve 21 ' F i g. 7 to be balanced. For this purpose, the wall section 20 'is formed according to a Projection 25 extended in the bottom direction beyond the sliding sleeve lower edge, which Projection 25 causes a tightening of the pull rope in the inclined position.

Die Aufspannstellung des Schirmdaehes wird derart herbeigeführt, daß der Fernbedienungshebel 15, ausgehend aus seiner Stellung gemäß F i g. 1, in die Stellung nach F i g. 2 geschwenkt wird. Hierbei erfolgt eine Einwärtsbewegung des Kronenträgers 8 in das Schirmstockrohr 2 hinein, wodurch das Öffnen des Schirmdaehes eingeleitet wird. Eine Unterstützung erhält dieser Bewegungsablauf in der Anfangsphase durch das Eigengewicht des Schirmdaehes, welches einer Einknickung von Tragestrebe 7 und Stützstrebe 5 entgegenkommt und das anfängliche Schwenken des Bedienungshebels 15 begünstigt. Nach Beendigung der Unterstützung durch das Schirmdach liegen die Stützstreben 5 in einer angriffsgünstigen Lage zu den Dachstangen, so daß der in eine betätigungsgünstige Stellung geschwenkteThe opening position of the screen daehes is brought about in such a way that the remote control lever 15, starting from its position according to FIG. 1, in the position according to FIG. 2 is pivoted. This takes place an inward movement of the crown carrier 8 into the umbrella pole tube 2, whereby the opening of the screen daehes is initiated. This sequence of movements is supported in the initial phase by the weight of the shield daehes, which is a buckling of the support strut 7 and support strut 5 meets and favors the initial pivoting of the operating lever 15. After the end of the support by the canopy, the support struts 5 are in a favorable position to attack the roof poles, so that the pivoted into a favorable position for actuation

Bedienungshebel 15 bequem unter vollständigem Aufspannen des Schirmdaches umlegbar ist.Operating lever 15 can be easily folded over while the canopy is fully opened.

Nach durchgeführtem Umlegen des Fernbedienungshebels tritt der U-Steg IS' vor das Schirmstockrohr 2. Eine Sicherung dieser umgelegten Stellung des Fernbedienungshebels 15 ist nicht notwendig, da der vom Quersteg 17 gebildete Anlenkpunkt über die Totpunktlage getreten ist und das zwischen die Stege 13 des Lagerbocks 12 getretene Zugseil 18 den Fernbedienungshebel 15 in Pfeilrichtung χ be- ίο lastet.After the remote control lever has been turned, the U-web IS 'steps in front of the umbrella pole tube 2. A securing of this folded position of the remote control lever 15 is not necessary because the articulation point formed by the crossbar 17 has passed the dead center position and that between the webs 13 of the bearing block 12 Stepped pull rope 18 loads the remote control lever 15 in the direction of the arrow χ ίο.

Nach Auslösen des Bedienungshebels 15 über die Totpunktlage zurück bewirkt das periphere Gewicht des Schirmdaches, welches größer ist als das Gewicht vom mittleren Kronenbereich, ein selbsttätiges Schließen des Schirmdaches.After releasing the operating lever 15 through the dead center position back causes the peripheral weight of the canopy, which is greater than the weight of the central crown area, is an automatic one Closing the canopy.

Um diesen Bewegungsablauf nicht zu beeinträchtigen, ist der Einfahrhub des Kronenträgers 8 kleiner als die über das Knickgelenk 24 vorstehende Länge des Schirmstockrohres 2.In order not to impair this sequence of movements, the retraction stroke of the crown carrier 8 is smaller than the length of the umbrella pole 2 protruding beyond the articulation joint 24.

Aus der Aufspannstellung ist das Herbeiführen der Neigungsstellung durch das Verlagern der Schiebehülse 21 über die Knickgelenkstelle hinaus erzielbar. Gemäß der Ausgestaltung der F i g. 1 bis 7 ist der seitlich liegende, separate, das Zugseil 18 führende Kanal 20 der Schiebehülse 21 bzw. 21' knickseitig angeordnet und liegt vorzugsweise in der zwischen Zugseil 18 und Schinnstockrohrachse gelegten Ebene, was das Herbeiführen der Neigungsstellung nicht beeinträchtigt. Gemäß der Ausfüh- rungsform der F i g. 8 bis 10 ist die die Knickbewegung ermöglichende Gelenkachse 24 so angeordnet, daß diese Bewegung außerhalb der zwischen Zugseil 18 und Schirmstockachse gelegten Ebene erfolgt. Beim Ausführungsbeispiel beträgt der Winkelversatz etwa 90 Grad. Um eine Rückdehnung der Schiebehülse bei Spannstellung des Zugmittels 18 zu verhindern, ist am Rohrabschnitt 2" des Schirmstockrohres 2 eine Rippe 26 angebracht, die in eine Nut 27 der Schiebehülse 21" eingreift.From the clamping position, the inclination can be brought about by moving the sliding sleeve 21 beyond the articulation point. According to the embodiment of FIG. 1 to 7, the lateral, separate channel 20 of the sliding sleeve 21 or 21 'leading the pulling rope 18 is arranged on the bend side and is preferably in the plane between the pulling rope 18 and the axis of the Schinnstock pipe, which does not affect the inclination. According to the embodiment of FIG. 8 to 10, the articulation axis 24, which enables the bending movement, is arranged in such a way that this movement takes place outside the plane between the pull cord 18 and the umbrella pole axis. In the exemplary embodiment, the angular offset is approximately 90 degrees. In order to prevent the sliding sleeve from stretching back when the traction means 18 is in the tensioned position, a rib 26 is attached to the pipe section 2 ″ of the umbrella pole tube 2 and engages in a groove 27 of the sliding sleeve 21 ″.

Der Führungskanal 28 ist bei dieser Ausführungsform kleiner im Querschnitt gehalten, damit das Zugseil 18 in seiner angestrebten Lage verbleibt. Ferner sitzt bei dieser Ausführungsform der Flügel 23 am Schirmstockrohrabschnitt 2", welcher Flügel mit seiner Schräge in der Neigungsstellung des Schirmdaches gegen die Wandung des unteren Rohrabschnittes 2' tritt.The guide channel 28 is kept smaller in cross section in this embodiment, so that the pull rope 18 remains in its desired position. Furthermore, in this embodiment, the wing 23 sits on Umbrella pole tube section 2 ", which wing with its slope in the inclined position of the canopy occurs against the wall of the lower pipe section 2 '.

Damit die Schiebehülse bei Strecklage des Schirmstockrohres nicht unbeabsichtigt nach unten über die Knickgelenkstelle hinaus verschoben werden kann, sind Anschläge vorgesehen. Diese können beispielsweise bei den Ausführungsformen gemäß F i g. 1 bis 7 von einem Stirnrand des mehrteiligen Schirmstockrohres gebildet sein oder wie F i g. 8 und 9 es zeigen, von einem Ringbund 29 gebildet sein.So that the sliding sleeve does not unintentionally move downwards when the umbrella pole is in an extended position the articulation point can be moved out, stops are provided. These can for example in the embodiments according to FIG. 1 to 7 from an end edge of the multi-part Be formed umbrella stick tube or like F i g. 8 and 9 show it, formed by an annular collar 29 be.

Je nach Lage des Führungskanals 28 zur Knickebene läßt sich gegebenenfalls bei Herbeiführen der Neigungsstellung noch eine zusätzliche Dachspannung erzielen. In diesem Falle müßte jedoch der am Schirmstockrohr vorgesehene Anschlagbund 3 entsprechend justiert werden.Depending on the position of the guide channel 28 in relation to the kink plane, the Achieve additional roof tension in the inclined position. In this case, however, the Umbrella tube provided stop collar 3 are adjusted accordingly.

Die Eck-Umlenk-Führung der Schiebehülse kann auch unter Beiziehung einer Umlenkrolle verwirklicht sein.The corner deflection guidance of the sliding sleeve can also be implemented using a deflection roller be.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (7)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Schirm mit einem durch einen im unteren Bereich, des Schirmstockes angeordneten Fernbedienungshebel zu öffnendem Dach und mit einem zur Erzielung einer Neigungsstellung des aufgespannten Daches abknickbaren Schirmstock, dadurch gekennzeichnet, daß die die Strecklage des Schirmstockes (2) sichernde Schiebehülse (21 bzw. 21' bzw. 21") eine Eck-Umlenk-Führung für das außenseitig parallel zum Stock liegende Fernbetätigungs-Zugseil darstellt.1. Umbrella with a remote control lever arranged in the lower area of the umbrella stick openable roof and with an umbrella pole that can be bent to achieve an inclined position of the open roof, characterized in that the sliding sleeve securing the extended position of the umbrella stick (2) (21 or 21 'or 21 ") a corner deflection guide for the outside parallel to the stick represents lying remote control pull rope. 2. Schirm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schiebehülse (21 bzw. 21' bzw. 21") einen Führungskanal für das Fernbetätigungs-Zugseil (18) aufweist.2. Screen according to claim 1, characterized in that the sliding sleeve (21 or 21 'or 21 ") has a guide channel for the remote control pull rope (18). 3. Schirm nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der seitlich liegende, separate, das Zugseil (18) führende Kanal (20) knickseitig angeordnet ist und vorzugsweise in der zwischen Zugseil (18) und Schirmstockrohrmitte gelegten Ebene liegt.3. Screen according to claim 1 and 2, characterized in that the laterally lying, separate, the pull rope (18) leading channel (20) is arranged on the kink side and preferably in the between The pull rope (18) and the center of the umbrella pole are located in the middle of the plane. 4. Schirm nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Führungskanal (20) der Schiebehülse (21) an seinem bodenseitigen Ende in einen gewölbten, sich trichterförmig verbreiternden Wandabschnitt (20') übergeht.4. Screen according to claim 1 and 2, characterized in that the guide channel (20) of the Sliding sleeve (21) at its bottom end into a curved, funnel-shaped widening Wall section (20 ') merges. 5. Schirm nach den Ansprüchen 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Wandabschnitt (20') zufolge Ausbildung eines Vorsprunges (25) in bodenseitiger Richtung über die Schiebehülsenunterkante hinaus verlängert ist.5. Screen according to claims 1 and 4, characterized in that the wall section (20 ') according to the formation of a projection (25) in the bottom direction over the sliding sleeve lower edge addition is extended. 6. Schirm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die die Knickbewegung ermöglichende Gelenkachse (24) so angeordnet ist, daß diese Bewegung außerhalb der zwischen Zugseil (18) und Schirmstockachse gelegten Ebene erfolgt und die verschieblich gelagerte Hülse (21") undrehbar ist.6. Screen according to claim 1, characterized in that the bending movement enables Articulation axis (24) is arranged so that this movement is outside the between the pull rope (18) and the canopy axis laid plane and the displaceably mounted sleeve (21 ") is not rotatable. 7. Schirm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das untere Ende des beim Öffnen des Daches in an sich bekannter Weise in das Schirmstockrohr (2) einfahrenden Kronenträgers (18) im eingefahrenen Zustand oberhalb des Knickgelenkes (24) liegt.7. A screen according to claim 1, characterized in that the lower end of the opening of the roof in a known manner in the umbrella pole tube (2) retracting crown carrier (18) lies above the articulation joint (24) in the retracted state.