DE2134775A1 - Kabine zum elektrostatischen Aufbringen von Pulver - Google Patents

Kabine zum elektrostatischen Aufbringen von Pulver

Info

Publication number
DE2134775A1
DE2134775A1 DE19712134775 DE2134775A DE2134775A1 DE 2134775 A1 DE2134775 A1 DE 2134775A1 DE 19712134775 DE19712134775 DE 19712134775 DE 2134775 A DE2134775 A DE 2134775A DE 2134775 A1 DE2134775 A1 DE 2134775A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
conveyor belt
powder
cabin
cabin according
conveyor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19712134775
Other languages
English (en)
Other versions
DE2134775B2 (de
Inventor
Bernard; Poulat Michel; Fontenay-Sous-Bois VaI de Marne Marchand (Frankreich)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ransburg Gema GmbH
Original Assignee
Ransburg Gema GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ransburg Gema GmbH filed Critical Ransburg Gema GmbH
Publication of DE2134775A1 publication Critical patent/DE2134775A1/de
Publication of DE2134775B2 publication Critical patent/DE2134775B2/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/41—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by cleaning the walls of the booth
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/20—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material from moving belts, e.g. filtering belts or conveying belts

Landscapes

  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)

Description

DR. BERG DIPL.-ING. STAPF ^
PATENTANWÄLTE Z 1 vH ' /O
8 MÜNCHEN 8O, MAUERKIRCHERSTR. 48
Dr. Berg Dipl.-Ing. Stopf. 8 Manchen 80, MouerkircherstroBe 45 ·
Ihr Zeichen Ihr Schreiben Unser Zeichen 21 195 Datul" ''■ Jul{ 197J
Anwaltsakte 21 195 V
Ransburg S. A.
Montreuil, Seine-Saint-Denis/PRANKREICH
"Kabine zum elektrostatischen Aufbringen von Pulver"
Die Erfindung betrifft Kabinen oder andere Räume, in welchen Pulver in einem elektrostatischen Verfahren auf Werkstücke aufgebracht werden kann. Die Kabine ist so beschaffenj daß die überschüssigen, nicht auf die Werkstücke aufgebrachten Pulverteilchen wieder gesammelt werden können. 209834/0570
(0811) 488272 (988272) 487043 <98 70 43) 483310 <983310) Telegrammei BERGSTAPFPATENT München TELEX 05 24 5iO, IERG*d Bank. Bayerische Vereinibank München 453100 Postidiecki München 653 43
Erfindungsgemäß besitzt die Kabine einen bewegbaren
Boden, mit welchem die durch Schwerkraft herabfallenden Pulverteilchen ständig gesammelt werden können.
Gemäß einer besonderen Ausführungsform besteht der bewegbare Boden aus einem Förderband, hinter dem (in Laufrichtung gesehen) eine Rinne zum Sammlen des Pulvers vorgesehen ist.
Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Erläuterung eines Ausführungsbeispiels, wobei auf die beiliegende Zeichnung Bezug
genommen wird. Auf dieser Zeichnung zeigen:
Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäß ausgerüsteten Kabine zum elektrostatischen Aufbringen von Pulver.
Fig. 2 eine vergrößerte Draufsicht auf diese Kabine bei abgenommener Decke, wobei Teile im Schnitt dargestellt sind.
Fig. 5 eine vergrößerte Seitenansicht der Kabine, wobei Teile im Schnitt dargestellt sind.
209834/0570 - 3 -
Bei der auf Fig. 1 dargestellten Ausführungsform besitzt eine Kabine 1 zum elektrostatischen Aufbringen von Pulver, die im Übrigen beliebig ausgebildet sein kann, erfindungsgemäß einen bewegbaren Boden, der aus einem Förderband 2 besteht, mit dem ununterbrochen die durch Schwerkraft herabfallenden Pulverteilchen gesammelt werden können.
Das Förderband 2 ist zwischen zwei Walzen 3 und 4 gespannt,
deren eine (3) durch einen Getriebemotor 5 angetrieben f
wird. Das Förderband läuft über einem auf Querträgern 7 befestigten Blech 6 und endet an ihrem hinteren Ende ( in Laufrichtung f^ gesehen ) über einer Rinne 8. über dem Förderband 2 ist sehr nahe bei diesem ein viereckiger Trichter 9 vorgesehen, von dem eine Wand 10 sich über der Rinne 8 befindet. Diese Wand 10 ist über ein Scharnier an der an dieser Stelle befindlichen, zu der Walze 3 parallelen Wand der Kabine befestigt. Dadurch kann die Wand 10 in
Richtung des Pfeils fp verschwenkt werden, wodurch die Λ
Rinne 8 und eine Schraubenförmige, rotierende Bürste 11 zugänglich werden, welch letztere sich in Längsrichtung in der Rinne parallel zu der Walze/erstreckt. Die Bürste wird über einen Riemen 12 angetrieben, der eine auf der Welle der Walze 3 sitzende Riemenscheibe 13 mit einer auf der Welle der Bürste befestigten Riemenscheibe 1H verbindet.
- 4 209834/0570
In Höhe der Rinne 8 ist eine mit einem Absaugventilator (nicht dargestellt) verbundene öffnung 15 vorgesehen.
Die erfindungsgemäß ausgestattete Kabine arbeitet folgendermaßen :
Die zu behandelnden Werkstücke werden über einen Förderer 16 (schematisch dargestellt) in die Kabine eingebracht und werden dort mittels elektrostatischen Zerstäubern mit Pulverteilchen bedeckt. Bei diesem Vorgang wird ein Teil des aufgestäubten Pulvers nicht von den Werkstücken an-, gezogen und fällt durch Schwerkraft auf das Förderband 2.
Das sich auf dem Förderband ablagernde Pulver wird von diesem in die Rinne 8 geschüttet, in der die rotierende ' Bürste 11 das gesammelte Pulver zerpulvert.
Ein zusätzlicher Ab.zug des in der Kabine verteilten Pulvers wird durch einen im unteren Teil der Kabine in Richtung des Pfeils f^, abgesaugten Luftstrom erreicht.
Das in der Rinne 8 gesammelte Pulver kann auf jede beliebige Weise, vorzugsweise mechanisch, beispielsweise mittels eines Mitnehmers oder Förderers, bzw. Massenförderers entnommen werden.
- 5 209834/0570
Um nach Aufbringen eines Pulvers mit einer bestimmten Farbe in derselben Kabine ein Pulver mit einer anderen Farbe aufbringen zu können, kann das Förderband 2 erfindungsgemäß durch ein anderes Förderband 2a ersetzt werden. Hierzu sind beide Förderbänder 2 und 2a auf Rädern oder Kufen 17 so montiert, daß sie auf Schienen 18 bewegbar sind, wodurch ein Förderband bequem durch ein anderes ersetzt werden kann (Fig. 1).
Bei der dargestellten Ausführungsform ist die Laufrichtung f^ des Förderbandes senkrecht zur Laufrichtung des Förderers 16. Das Förderband kann jedoch auch zu diesem Förderer parallel laufen. In diesem Fall ist das Förderband so angeordnet, daß seine Walzen 3 und U zu dem Förderer 16 ±n einem rechten Winkel stehen.
Die Erfindung ist nicht auf das oben beschriebene, bevorzugte Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern läßt auch die | Verwendung anderer gleichartiger Bauteile zu.
- 6 Ansprüche:
209834/0570

Claims (10)

  1. Ansprüche :
    I.) Kabine zum elektrostatischen Aufbringen von Pulver auf Werkstücke, gekennzeichnet durch einen bewegbaren Boden, mit dem die durch Schwerkraft herabfallenden Pulverteilchen ununterbrochen gesammelt werden können.
  2. 2. Kabine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der bewegliche Boden aus einem Förderband (2) besteht, hinter dem (in Laufrichtung seiner Arbeitsbahn gesehen) eine Rinne (8) zum Sammeln des Pulvers vorgesehen ist.
  3. 3. Kabine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß über dem Förderband (2) und sehr nahe bei diesem ein Trichter (9) vorgesehen ist, dessen eine Wand (10) über ein Scharnier befestigt ist und den Zugang zu der Rinne (8) gestattet.
  4. 4. Kabine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich in der Rinne (8) eine rotierende Bürste (11) erstreckt, die das gesammelte Pulver zerpulvert.
  5. 5. Kabine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das zum Sammeln eines Pulvers mit einer bestimmten Farbe verwendete Förderband (2) durch ein anderes Förderband
    209834/0570
    (2a) ersetzbar ist, mit welchem ein Pulver mit einer anderen Farbe gesammelt werden kann.
  6. 6. Kabine nach Anspruch 5> dadurch gekennzeichnet, daß das Förderband (2) und das zu seinem Ersatz bestimmte Förderband (2a) so montiert sind, daß sie schnell in die Kabine oder aus dieser heraus geschoben werden können.
  7. 7. Kabine nach Ansprch 6, dadurch gekennzeichnet, daß J das Förderband (2) und das zu seinem Ersatz bestimmte Förderband (2a) auf Schienen (18) bewegbar sind.
  8. 8. Kabine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Förderband (2) im rechten Winkel zu der Laufrichtung des die Werkstücke tragenden Förderers (16) läuft.
  9. 9. Kabine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß
    das Förderband (2) parallel zur Laufrichtung des die ^
    Werkstücke tragenden Förderers (16) läuft.
  10. 10. Kabine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im unteren Teil der Kabine eine Saugöffnung (15) vorgesehen ist, durch welche in der Kabine ein Luftstrom zum zusätzlichen Abzug des sich in der Kabine verteilenden Pulvers erzeugt wird.
    209834/0570
    Leerseite
DE2134775A 1971-02-05 1971-07-12 Kabine zum elektrostatischen Aufbringen von Pulver Withdrawn DE2134775B2 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7104011A FR2123936A5 (de) 1971-02-05 1971-02-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2134775A1 true DE2134775A1 (de) 1972-08-17
DE2134775B2 DE2134775B2 (de) 1980-10-23

Family

ID=9071487

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2134775A Withdrawn DE2134775B2 (de) 1971-02-05 1971-07-12 Kabine zum elektrostatischen Aufbringen von Pulver

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE2134775B2 (de)
FR (1) FR2123936A5 (de)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3024130A1 (de) * 1980-06-27 1982-02-25 ESB Elektrostatische Sprüh- und Beschichtungsanlagen G.F. Vöhringer GmbH, 7758 Meersburg Langgestreckte spruehkabine zum pulverbeschichten von werkstuecken
DE2926040C2 (de) * 1979-06-28 1982-07-15 Ernst St.Gallen Lehmann Sprühbeschichtungskabine für pulverförmiges bis körniges Beschichtungsmaterial
DE3806547A1 (de) * 1987-04-30 1988-11-17 Erich Kraemer Anlage zur elektrostatischen pulverbeschichtung
US4852513A (en) * 1988-03-25 1989-08-01 Ransburg Corporation Powder recovery system
DE4115692A1 (de) * 1991-05-14 1992-11-19 Eisenmann Kg Maschbau Farbspritzkabine mit entfernbarer begehung
US5199989A (en) * 1991-07-31 1993-04-06 Ransburg Corporation Powder booth floor wiping mechanism
US5259879A (en) * 1991-06-27 1993-11-09 Ransburg Corporation Powder application booth liner and method of making it

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3229717A1 (de) * 1982-08-10 1984-02-16 ESB Elektrostatische Sprüh- und Beschichtungsanlagen G.F. Vöhringer GmbH, 7758 Meersburg Pulverspruehkabine
IT1316191B1 (it) * 2000-01-25 2003-04-03 Wagner Itep S P A Cabina di verniciatura con sistema di recupero delle polverimigliorato.

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR493231A (fr) * 1918-11-22 1919-08-02 Goenaga Et De Bonal Soc Capteur de poussières par feutrage
DE1577710A1 (de) * 1951-01-28 1969-11-06 Singer Co Geraet zum elektrostatischen Beflocken
BE624026A (de) * 1961-11-24 1900-01-01

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2926040C2 (de) * 1979-06-28 1982-07-15 Ernst St.Gallen Lehmann Sprühbeschichtungskabine für pulverförmiges bis körniges Beschichtungsmaterial
DE3024130A1 (de) * 1980-06-27 1982-02-25 ESB Elektrostatische Sprüh- und Beschichtungsanlagen G.F. Vöhringer GmbH, 7758 Meersburg Langgestreckte spruehkabine zum pulverbeschichten von werkstuecken
DE3806547A1 (de) * 1987-04-30 1988-11-17 Erich Kraemer Anlage zur elektrostatischen pulverbeschichtung
US4852513A (en) * 1988-03-25 1989-08-01 Ransburg Corporation Powder recovery system
DE4115692A1 (de) * 1991-05-14 1992-11-19 Eisenmann Kg Maschbau Farbspritzkabine mit entfernbarer begehung
US5259879A (en) * 1991-06-27 1993-11-09 Ransburg Corporation Powder application booth liner and method of making it
US5199989A (en) * 1991-07-31 1993-04-06 Ransburg Corporation Powder booth floor wiping mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
FR2123936A5 (de) 1972-09-15
DE2134775B2 (de) 1980-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202006020996U1 (de) Vorrichtung zum Abtrennen von Nasslack-Overspray
DE2823958C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Spritzbehandlung, insbesondere zum Spritzlackieren von Gegenständen
DE2134775A1 (de) Kabine zum elektrostatischen Aufbringen von Pulver
DE1577637C3 (de) Vorrichtung zum Aufsprühen von flussigen Auftragsmitteln, insbesonde re von Lacken
DE1577658A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Verteilen von Fasern,vorzugsweise zum elektrostatischen Beflocken
DE2947755A1 (de) Spritzkabine
DE2219040A1 (de) Spruehkabine zum verspruehen von kunststoffpulver auf gegenstaende zum zwecke ihrer ummantelung mit einer kunststoffschicht
DE3229371C2 (de) Einrichtung zum Fördern und Abgeben von Fischen
DE3438041C2 (de) Luftmesser-Beschichter
DE2738894C2 (de) Vorrichtung zum Auftragen einer Überzugsmasse auf Gegenstände
DE3006837C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum elektrostatischen Beschichten von Großwerkstücken mit pulverförmigen Medien
DE1940922C3 (de) Kunstdüngerstreuer
DE4202198A1 (de) Vorrichtung zum abnehmen von ueberschuessigem material, insbesondere tabak, von einem materialstrom
DE2422487A1 (de) Verfahren zur verbesserung des sichteffektes beim aufstreuen eines vlieses aus unsortierten bestandteilen, vorzugsweise pflanzlicher herkunft auf eine transportvorrichtung und einrichtung zur ausuebung des verfahrens
DE2214149A1 (de) Ziehmittel-auftragsvorrichtung
DE2712933C3 (de)
DE1291273B (de) Strangzigarettenmaschine
DE3340069A1 (de) Vorrichtung zur teilung eines stromes aus losem material
DE476851C (de) Vorrichtung zum Entleeren von Grossraumbunkern mit Entleerungsschlitz
DE1955759A1 (de) Vorrichtung zum aufstaeuben von pulverfoermigen stoffen
DE959984C (de) Ohne Unterbrechung arbeitende Mischmaschine
DE1253636B (de) Anlage zur Strahlmittelbehandlung von Werkstuecken mit Vorrichtung zum Wenden der Werkstuecke
DE2445602A1 (de) Spritzeinrichtung
DE1196859B (de) Verfahren und Vorrichtung zum UEberziehen von losen Teilchen, wie Holzspaenen od. dgl., mit einem spruehfaehigen Bindemittel
DE412430C (de) Verfahren und Vorrichtung zur Behandlung von koernigem Gut, besonders von Formsand

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
8263 Opposition against grant of a patent
8230 Patent withdrawn