DE1968383U - DEVICE FOR CENTERING HEATING TUBES IN SHEET PROTECTIVE TUBES. - Google Patents

Description

Ana. l Toechi ÖMB« & OO KO 28 Bre»en-Heitelingett lafenetraSe 3Ana. l Toechi ÖMB «& OO KO 28 Bre »en-Heitelingett lafenetraSe 3

28 BREMEN. Sievogtstraße 21 Telefon 0421 -30 21 72 28 BREMEN. Sievogtstraße 21 Telephone 0421-30 21 72

Vorrichtung «um Zentrieren τοη Heizrohren in Mantelsehutirohren.Device to center τοη heating tubes in jacket hatch tubes.

Die Erfindung "betrifft eine Vorrichtung mm Halten and Zentrieren Ton konzentrischen Rohren, insbesondere von öleitlagerhtilsen auf in Asbestiement-Mantelechutzrohren laufenden Heizrohren.The invention "relates to a device to hold and Centering clay concentric pipes, especially from Öleitlagerhtilsen on in asbestos-coated ducts running heating pipes.

In neuerer Zeit werden Asbestaem©nt-*Rohre in stark suneiiaenöea MaSe als Mantelrohre für Pernheisleitttngen eingteetst, aaelB. Sei Aext Verlegen 4er duroh Stahlrohr« gebildeten Heisrohr· innerhalb der au* Asbeeteement bestehenden Hanteleehtttatrohre bestehen einige Schwierigkeiten. Pur die Einführung der Heierohre in die AebeetBeitent-Manteleohutsrohre ist der Binbau von eieitlaeerhtileen erforderlich, die da« HeiBrohr umgeben tmd einen beetimaten Abstand des Heierohree vom Manteleohttt*rohr gewährleisten. Spesiell haben die Gleitlager-In recent times, asbestos pipes have been tied in to a high degree as casing pipes for air ducts, aaelB. Be aext embarrassed 4er duroh steel pipe «formed within the existing dumbbell tubes are made of asbeeteement some difficulties. Purely the introduction of the hot pipes The bin construction of Eieitlaeerhtileen required, which surround the hot tube tmd ensure that the heating tube is at a reasonable distance from the jacket tube. In particular, the plain bearing

Hülsen die Aufgabe» das Heizrohr etwa konzentrisch zum
Mantelschutzrohr in diesem zu lagern. Die konzentrische
Lagerung der Heizrohre in den Mantelschutzrohren setzt
wiederum voraus, daß die gewöhnlich einen größeren Durchmesser aufweisenden Gleitlagerhülsen konzentrisch auf den Heizrohren angeordnet sind. Zu diesem Zweck Bind Zentriernocken bekannt, die zwischen dem Heizrohr und den Gleitlagerhülsen angeordnet werden, um einen gleichmäßigen Abstand zu gewährleisten.Sleeves have the task of making the heating pipe approximately concentric to the
To store jacket protection pipe in this. The concentric one
Storage of the heating pipes in the jacket protection pipes
Again, it is assumed that the plain bearing sleeves, which usually have a larger diameter, are arranged concentrically on the heating tubes. For this purpose, Bind centering cams are known, which are arranged between the heating pipe and the plain bearing sleeves in order to ensure an even distance.

Es sind bisher verschiedene Aueführungsarten von Zentriernocken bekannt. Bei einer bekannten Ausfuhrungsform werden beispielsweise radial abstehende Stegbleche auf das Heizrohr gesehweißt, wobei an beiden Seiten über die Stegbleche Kupplungestücke geschoben werden. Die Stegbleche liegen an KupplungsstUcken der Mantelschutzrohre an. Bekannt sind aber auch bereits Zentriernocken, die mit einer das Heizrohr umgebenden Rohrschelle mit diesen verbunden sind.So far there are different types of execution of centering cams known. In a known embodiment, for example, radially protruding web plates are placed on the heating tube welded, on both sides over the web plates Coupling pieces are pushed. The web plates rest on the coupling pieces of the jacket protection pipes. But are known also already centering cams, which are connected to these with a pipe clamp surrounding the heating pipe.

Beide bekannten Konstruktionen von Zentriemockcn setzen
voraus, daß der Radialabstand zwischen dem Heizrohr und der GleitlagerMflse vorher genau festgelegt und der vorfabrizierte Zentrlemoeken dem Abstand genau angepaßt worden ist. Derartige Voraussetzungen sind aber in der Praxis in den sei-Set both known constructions of Zentriemockcn
presupposes that the radial distance between the heating tube and the GleitlagerMflse has been precisely determined beforehand and the prefabricated Zentrlemoeken has been precisely matched to the distance. In practice, however, such prerequisites are

teneten Fällen gegeben· Innerhalb einer Nennweite eines Mantelschutzrohreβ können verschieden große Heizrohre eingebaut werden, die bei Verwendung der bisher bekannten Zentriernoeken sine Vielzahl von Zentriernocken unterschiedlicher Größe erfordern. Es müssen also viele Zentriernocken-Größen auf Lager gehalten werden, und zwar auf der Baustelle, damit für die jeweils vorhandenen Dimensionen die erforderlichen passenden Zentriernocken zur Hand sind.Ten ten cases given · Within a nominal width of a protective jacket tube, different sized heating pipes can be installed, which require a large number of centering cams of different sizes when using the previously known centering cams. So many centering cam sizes must be kept in stock, on the construction site, so that the right centering cams are available for the respective dimensions.

Es ist Aufgabe der Erfindung, die vor&netehenäen Kachteile bisher bekannter Zentriernocken zu beseitigen. Insbesondere soll eine Lagerhaltung von verschiedenen Größen von Zentriernocken zur Anpassung an vorhandene Diaensionsunteracliiede vermieden werden.It is the object of the invention to provide the previous Kachteile to eliminate previously known centering cams. In particular, the aim is to keep different sizes of centering cams in stock to adapt to existing Diaensionunteracliiede be avoided.

Die Erfindung ist gekennzeichnet durch hinsichtlich des radialen Abatandes zwischen der Gleitlagerhülse und dem Heizrohr einstellbare Zentriernocken, die an der Gleitlagerhülse einerseits und andern Heiarohr andererseits anliegen. Der Gedanke der Erfindung besteht also darin, eine beziehungsweise wenige Größen von Zentriernocken vorzusehen, die dann aufgrund der Einstellbarkeit an die jeweils vorhandenen, örtlich festgestellten Dimenaionsunterschiede angepaßt werden.The invention is characterized in terms of the radial Abatandes between the plain bearing sleeve and the Heating tube adjustable centering cams that rest on the plain bearing sleeve on the one hand and on the other heating tube on the other. The idea of the invention is therefore to provide one or a few sizes of centering cams, which then due to the adjustability to the respective existing, locally determined dimensional differences be adjusted.

Die Einstellung und Anpassung der Zentriernocken kann naoh der Erfindung auf verschiedene Art und Weise erfolgen, zum Beispiel durch Verformung der Zentrieraoeken oder durch Verstellung von bewegbaren Teilen.The setting and adjustment of the centering cams can are carried out in various ways according to the invention, for example, by deforming the central watercolors or by adjusting moving parts.

nachfolgend werden an Hand von in den Zeichnungen dargestellten Aueführungsbeiepielen weitere Einzelheiten der Erfindung erläutert· Ea zeigtιare shown below with reference to in the drawings Execution examples explain further details of the invention · Ea shows

Pig* 1; einen durch Verformung einstellbaren ZentriernocJcen gemäß der Erfindung im Längaaohnitt, Pig * 1; a centering cup according to the invention that can be adjusted by deformation in the longitudinal direction,

Pig· 2: einen Querschnitt der Pig. 1,Pig · 2: a cross section of the Pig. 1,

Pig» S bis 8s verschiedene Ausführungsforiaen vonPig »S to 8s different execution forms from

erfin&ungegeraäßen Zentriernocfeen im Längsschnitt» die durch elastische Verforraung einstellbar sind,invented & uneven centering nocfeen in longitudinal section » which are adjustable by elastic deformation,

Mg· 9t einen Zentriernooken gemäß der Erfindung im Längsschnitt» der durch Verschiebung eines felle einstellbar ist,Mg · 9t a centering nook according to the invention in Longitudinal section »which can be adjusted by moving a skin,

fig·1Oi einen Querschnitt der Fig. 9«fig · 10i a cross section of Fig. 9 «

11i ein Detail der Pig, 9 in Braufeicht» teilweise geschnitten,11i a detail of the Pig, 9 in Braufeicht »partially cut,

Fig. 12ϊ ein© weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Zentriernookens mit verstellbaren Seilen im !Längsschnitt*.Fig. 12ϊ a © further embodiment of an inventive Centering hooks with adjustable ropes in! Longitudinal section *.

Pig. 13J den Zentrieraocken gemäß Pig« 12 im Grundriß, teilweise geschnitten»Pig. 13J the centering cam according to Pig «12 in plan, partially cut »

Die Erfindung befaßt sioh mit Zentriernocken» die zum Haltern und Lagern von koaxial zueinander angeordneten Rohren ganz allgemein dienen können, speziell aber zur Zentrierung von Heizrohren 10 innerhalb von aus Asbestzement bestehenden Mantelschutzrohren 11 bestimmt sind» XSm derartige Heizrohre 10, die im Vergleich zum Mantelschutzrohr 11 einen kleinen Durchmesser aufweisen, in diesem Mantelschutzrohr zentrisch zu lagern,sind GKLeitlagerhüleen 12 vorgesehen, die insbesondere aus Asbestzement bestehen« Um eine zentrierte Führung des Heizrohres 10 innerhalb des Mantelschutzrohres 11 zu erzielen, sind die Öleitlagerhülsen 12 mit Hilfe von Zentriernockea 13 auf den Heizrohren 10 gelagert· Vorzugsweise sind, wie aus figur 2 ersichtlich, längs des Umfange drei Zentriernocken 13a, 13b, 13c auf dem Heizrohr 10 verteilt angeordnet« Damit die zentrische Lagerung des Heizrohres 40 mit Hilfe der CKLeitlagerhülse erzielt wird, muB ein denThe invention is concerned with centering cams »which can be used in general to hold and store pipes arranged coaxially to one another, but are specifically intended for centering heating pipes 10 within protective casing pipes 11 made of asbestos cement» Xm heating pipes 10 of this type, which in comparison to protective casing pipe 11 have a small diameter, to be stored centrally in this protective jacket tube, GK-Leitlagerhüleen 12 are provided, which consist in particular of asbestos cement 3 centering cams 13a, 13b, 13c are preferably distributed along the circumference of the heating tube 10, as can be seen in FIG

DurehmessÄrverhältniasen entsprechender radialer Abstand a !zwischen dem Heizrohr 10 und der Gleitlagerhülse 12 durch die Zentriernocken 15 eingehalten werden· Da in der Praxis immer wieder unterschiedliche Durohmesserverhältnisse auftreten» sei es weil Heizrohre 10 unterschiedlichen Durchmessers verlegt werden oder weil die Mantelschutzrohre 11 unterschiedliche Durchmesser haben» sind die Zentriernocken 13 gemäß der Erfindung eo ausgebildet» daß sie an Ort und Stelle vor dem Einbau beziehungsweise während des Einbaus an den jeweils erforderlichen Abstand a angepaßt werden können. Diese Anpassung kann nach der Erfindung auf verschiedene Weise erfolgen, nämlich durch dauerhafte Verformung von Einzelteilen der Zentriernocken 13» durch elastische Formung von Einzelteilen beziehungsweise des gesamten Zentriernockens 13 oder durch Verschiebung von entsprechenden verschieblichen Teilen der Zentriernocken«Durehmessärhabenniasen corresponding radial distance a ! between the heating tube 10 and the plain bearing sleeve 12 the centering cams 15 are observed · As in practice different durohameter ratios occur again and again »be it because heating pipes 10 of different diameters be laid or because the jacket protection pipes 11 have different diameters »are the centering cams 13 designed according to the invention» that they are in place and Place before installation or during installation to be adapted to the required distance a in each case be able. According to the invention, this adaptation can take place in various ways, namely by permanent deformation of individual parts of the centering cams 13 »by elastic Forming of individual parts or of the entire centering cam 13 or by shifting corresponding ones movable parts of the centering cams "

In den Figuren 1 und 2 ist ein Zentriernocken 13 gemäß der E_rfi»dung dargestellt, der aus einem Hakeneisen mit schräg abgewinkelten SttttzstegehHa, 14b besi&bt» deren Winkelstelltang gegenüber einem Mittelsteg 15 durch Verbiegen veränderlich ist» zwecks Anpassung an den erforderlichen Abstand a« Die Enden der Stutzstege 14a» 14bIn Figures 1 and 2, a centering cam 13 according to the E _r fi "dung shown, the angled from a hook iron obliquely SttttzstegehHa, 14b besi &bt" whose Winkelstelltang is variable by bending over a central web 15 'to adapt them to the required distance a' The ends of the support webs 14a »14b

kommen im montierten Zustand der Zentriernocken 13 a». dem Heizrohr 10 zur Anlage und können hier, wie bei figur 1 und 2, angeschweißt werden. Auf dem Mittelsteg 15 des Äusfuhrungsbeispiels der Figur 1 ist noch eine U-förmige Halterung 16 angebracht, deren Flansche 17 radial nach außen weisen und die GIeitlagerhülse zwecks Halterung und Fixierung an den beiden Stirnseiten erfassen. come in the assembled state of the centering cams 13 a ». the heating pipe 10 to the system and can here, as with Figures 1 and 2, are welded on. On the central web 15 of the embodiment of Figure 1 is another U-shaped bracket 16 attached, the flanges 17 pointing radially outwards and the sliding bearing sleeve for the purpose Capture the holder and fixation on the two end faces.

Der Zentriernocken gemäß Figur 3 ist ähnlich aufgebaut wie der voranstehend beschriebene« Zur Verbindung mit der Öleitlagerhulse 1st jedoch auf dem Mittelsteg 1g eine Halterungsplatte 18 angeordnet, die formschlüssig in einer entsprechenden Ausnehmung der öleitlagerhülse 12 sitzt« Die Befestigung des Zentriernockens 13 mit der öleItlagerhülse erfolgt zusätzlich durch eine in die Bleltlagerhtilee eingesetzte Sehraube 19.The centering cam according to FIG. 3 has a similar structure like the one described above, “To connect to the oil bearing sleeve, however, is on the central web 1g a mounting plate 18 is arranged, the form-fitting in a corresponding recess of the oil bearing sleeve 12 sits «The attachment of the centering cam 13 with the Oil bearing sleeve is also carried out through an in the Bleltlagerhtilee used visual hood 19.

Gemäß Figur 4 besteht der Eentriernoeken 13 aus einem einzigen entsprechend geformten Flacheisen. Anpassungen an den Abstand a sind bei dieser Ausführungsform auf zwei verschiedene Wege möglich. Einmal kann die Winkelstellung der Stützstege 14a, 14b durch Verbiegen verändert werden. Zusätzlich ist aber zwischen dem Mittelsteg 15 und derAccording to Figure 4, the Eentriernoeken 13 consists of one only correspondingly shaped flat iron. Adjustments to the distance a are in this embodiment to two different ways possible. On the one hand, the angular position of the support webs 14a, 14b can be changed by bending. In addition, however, is between the central web 15 and the

Gleitlagerhttlse 12 ein Abstand vorhanden, der diaroh die Schraube 19 verändert werden kann unter gleichzeitiger elastischer Verformung des Mittelsteges 15» derart, daß sich automatisch die Winkelstellung der Stützstege 14a, 14b und damit der Abstand a ändert.Gleitlagerhttlse 12 a distance available, the diaroh the Screw 19 can be changed with simultaneous elastic deformation of the central web 15 »such that the angular position of the support webs 14a automatically changes, 14b and thus the distance a changes.

Der Gedanke der elastischen Verformung des Mittelsteges unter gleichzeitiger Veränderung des Abstandes a ist noch deutlicher bei dem Au©führungsbeispiel der Figur 5 verwirklicht. Hier hat die GleitlagerhUlse 12 eine in Richtung auf die Schraube 19 sich erweiternde radiale Vertiefung 20, in die sich bei Anziehen der Schraube 19 der Mittelsteg 15 des Zentriernockens 1? unter elastischer Verformung einlegt, wie durch gestrichelte Linien angedeutet· Zugleich erfahren die StützStege eine Veränderung der Winkelstellung, wie ebenfalls durch gestrichelte Linie angegeben, derart, daß sich der Abstand a entsprechend den gegebenen Dimensionsverhältnissen verändert» bis die Enden der Stützstege 14a, 14b am Heizrohr zur Anlage kommen. Auf diese Welse ist eine sehr genaue Anpassung an die gegebenen Dimensionsverhältnlese möglich.The idea of elastic deformation of the central bar with a simultaneous change in the distance a is realized even more clearly in the exemplary embodiment of FIG. Here the plain bearing sleeve 12 has a direction towards the screw 19 widening radial recess 20, in which when the screw 19 is tightened, the central web 15 of the centering cam 1? inserts under elastic deformation, as indicated by dashed lines · At the same time, the support bars experience a change in angular position, as also indicated by the dashed line, in such a way that the distance a corresponds to the given Dimensional proportions changed »until the ends of the support webs 14a, 14b come to rest on the heating pipe. To this Welse, a very precise adaptation to the given dimensional proportions is possible.

In gleicher Weise wirkt daB Ausführungsbeiepiel gemäß
Figur 6. Hier werden die Stege durch entsprechende Ver-The exemplary embodiment works in the same way
Figure 6. Here the webs are

Formung dee aus einem Flacheisen bestehenden Zentriernockens 13 gebildet, wobei zugleich höckerartige Erhöhungen 21a» 21b vorgesehen e ind, die an den Stirnflächen die Gleitlagerhülse 12 erfassen und zentrieren«Forming dee formed from a flat iron existing centering cam 13, at the same time hump-like elevations 21a »21b provided on the end faces grasp and center the plain bearing sleeve 12 "

Bei den Zentriernocken gemäß Figur 7 wird der für die elastische Verformung des Mittelstegs 15 erforderliehe Abstand gegenüber der augekehrten Oberfläche der GIe it lagerhtilse 12 durch höcicerartige Erhöhungen 21a, 21b erzejilt, deren Abstand voneinander so gewählt ist, daß die beiden Erhöhungen 21a, 21b im Bereich der Gleitlagerhülse 12 an dieser anliegen»In the case of the centering cams according to FIG. 7, the for elastic deformation of the central web 15 required distance relative to the turned surface of the GIe it bearing hanger 12 by Höcicer-like elevations 21a, 21b erzejilt whose distance from one another is chosen so that the two elevations 21a, 21b in the area of the plain bearing sleeve 12 concerns this »

Bei den Zentriernocken 13 gemäß Figur β erfolgt ebenfalls eine elastische Verformung der Stützstege 14a, 14b zwecks Anpassung an den jeweils gegebenen Abstand a» Zu diesem Zweck ist durch die Stützstege ein koaxial verlaufendes Spannmittel, nämlich ein Schraubenbolzen 22 hindurchgeführt+ Durch Anziehen der auf diesem Schraubenbolzen angeordneten Mutter 23 werden die Stützstege 14a, 14b verformt, derart, daß sich der Radialabstand a verändert. The centering cams 13 according to FIG. Β also take place an elastic deformation of the support webs 14a, 14b for the purpose Adaptation to the given distance a »For this purpose, the support webs provide a coaxial Tensioning means, namely a screw bolt 22 passed through + By tightening the nut 23 arranged on this screw bolt, the support webs 14a, 14b are deformed in such a way that the radial distance a changes.

Die Stützstege 14a, 14b sind außerdem bei diesem Aufführung sbeispiel mit verbreiterten, nämlich abgewinkelten Anlageflächen 24 ausgerüstet.The support webs 14a, 14b are also in this performance Example equipped with widened, namely angled contact surfaces 24.

In den nachfolgenden Aue führungsbe !spielen der Figuren 9 bis 13 sind Zentriernocken gemäß der Erfindung dargestellt, bei denen bewegliche, nämlich einstellbare Teil® vorgesehen sind, öemäß Figur 9 bis 11 besteht ein Zentriemoeken 15 aus einer an der öleitlagerhülse 12 anliegenden Druck« platte 25» die durch eine Schraube 19 gehalten wird. Die Druckplatte 25 ist, wie aus Figur 11 ersichtlich, an ihren über die öleitlagerhülse 12 überstehenden Enden mit Einkerbungen 26 versehen, in denen ein TJ-föraiger Klemmbügel 27 verschiebllch geführt ist. Der 8$eg 28 des Klemmbügels kommt an dem Heizrohr 10 zur Anlage, DiePMiädife 29 uad 30 des Klemmbügels 27 besitzen schlitzartige Ausnehmungen 31» die eine Führung des Klemmbügels 27 in den $inkerbungen26 der Druckplatte ermöglichen. Die Schraube 19 ist in einer Oewindebohrung durch die Druckplatte 25 hindurchgeführt, so daß bei entsprechendem Drehen der Schraube der Klemmbügel 27 von der Druckplatte 25 entfernt wird unter gleichzeitiger Vergrößerung des Abstandes a.In the following examples of FIGS. 9 to 13 centering cams according to the invention are shown in which movable, namely adjustable parts are provided »Which is held by a screw 19. As can be seen from FIG. 11, the pressure plate 25 is provided with notches 26 at its ends protruding beyond the oil bearing sleeve 12, in which a TJ-shaped clamping bracket 27 is guided displaceably. The 8 eg 28 of the clamping bracket comes to rest on the heating pipe 10, DiePMiädife 29 and 30 of the clamping bracket 27 have slot-like recesses 31 which allow the clamping bracket 27 to be guided in the notches26 of the pressure plate. The screw 19 is passed in a threaded hole through the pressure plate 25, so that when the screw is turned accordingly, the clamping bracket 27 is removed from the pressure plate 25 with a simultaneous increase in the distance a.

Gemäß Figur 12 besteht der Zentriernocken 13 aus zwei verschieblich miteinander verbundenen vorzugsweise kreisbogenfßrmigen Stützbügeln 32 und 33. Diese beiden Stützbügel, deren Enden sich auf dem Heizrohr 10 abstützen, haben je ein Langloch 3$ beziehungsweise 35» Die beiden Stützbügel 3 S und 33 werden mit einander und mit der GleitlagerhüleeAccording to Figure 12, the centering cam 13 consists of two displaceable connected to one another, preferably in the shape of an arc of a circle Support brackets 32 and 33. These two support brackets, the ends of which are supported on the heating pipe 10, each have an elongated hole $ 3 or 35 »The two support brackets 3 S and 33 are with each other and with the sliding bearing sleeve

-TT--TT-

durch eine Schraube 19 verbunden, die in die Langlöcher 34 und 35 einfaßt und durch Aaziehen infolge Klemmwirkung die beiden Stützbügel 32 und 33 zusammenhält« Die Schraube 19 hat im Bereich der langlöcher 34 und 35 rechteckigen beziehungsweise quadratischen Querschnitt, so daß eine ReIatlwerdrehung zwischen Schraube 19 und Stützbügel 32 und 33 verhindert wird.connected by a screw 19 which is inserted into the elongated holes 34 and 35 and holds the two support brackets 32 and 33 together by pulling as a result of the clamping effect. The screw 19 has in the area of the elongated holes 34 and 35 rectangular respectively square cross-section, so that one rotation between screw 19 and support bracket 32 and 33 is prevented.

Sämtliche Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Zentriernocken ermöglichen eine genaue Anpassung an die jeweils örtlich gegebenen Dimensionsverhältnisse und zwar während des Einbaus auf einfache Art und Weise, so daß jeweils nur ein Typus dieser Zentriernocken bereitgehalten werden muß. Dadurch ergibt sich eine wesentliche Kostenersparung und eine Vereinfachung der Montage.All embodiments of the centering cams according to the invention allow an exact adaptation to the locally given dimensional relationships during the installation in a simple manner, so that only one type of this centering cam has to be kept ready. This results in substantial cost savings and a simplification of assembly.

Claims (14)

b'.öY Ansprücheb'.öY claims 1.) Anordnung zum Halten und Zentrieren von Gleitlagerhülsen auf in Mantelschutzrohren laufenden Leitungsrohren, wobei jede Gleitlagerhülse gegen das Leitungsrohr durch Zentriernocken abgestützt ist, die formschlüssig mit der Gleitlagerhülse verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Zentriernocken (15) bei der Montage hinsichtlich des radialen Abstands'(a) zwischen der Gleitlagerhülse (13) und dem Leitungsrohr (lo) einstellbar sind.1.) Arrangement for holding and centering plain bearing sleeves on conduits running in protective jacket pipes, with each slide bearing sleeve against the conduit pipe is supported by centering cams, which is positively connected to the plain bearing sleeve, thereby characterized in that the centering cams (15) at the assembly with regard to the radial distance '(a) between the plain bearing sleeve (13) and the conduit pipe (lo) are adjustable. 2.) Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere, insbesondere drei Zentriernocken (I3a, 13b,IjSc) längs des Umfangs gleichmässig verteilt zwischen der Gleitlagerhülse (12) und dem Heizrohr (lo) angeordnet sind.2.) Device according to claim 1, characterized in that several, in particular three, centering cams (I3a, 13b, IjSc) evenly distributed along the circumference are arranged between the plain bearing sleeve (12) and the heating pipe (lo). 3.) Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Zentriernocken (13) hinsichtlich ihrer wirksamen Länge verstellbare Stützglieder besitzt, die an dem Heizrohr (lo) im montierten Zustand anliegen.3.) Device according to claim 1 or 2, characterized in that each centering cam (13) with respect to its effective length has adjustable support members which rest on the heating pipe (lo) in the assembled state. 4.)Vorrichtung nach Ansprhch 3* dadurch gekennzeichnet, dass die Stützglieder aus veräförmbaren Stützstegen (l4a,l4b) bestehen, die unter einem spitzen Winkel $Mm Heizrohr (lo) angeordnet und entsprechend dem erforderlichen Radialabstand (a) zwischen dem Heizrohr (lo) und der Gleitlagerhülse (12) verformbar sind, insbesondere unter Veränderung des Winkel gegenüber dem Heizrohr (lo).4.) Device according to claim 3 *, characterized in that the support members consist of deformable support webs (l4a, l4b) which are arranged at an acute angle $ Mm heating pipe (lo) and according to the required radial distance (a) between the heating pipe (lo) and the plain bearing sleeve (12) are deformable, in particular by changing the angle with respect to the heating pipe (lo). Oiose Umerlooe ( ' Schuttonsp ? « *e ιυ&α *r. .nre-ihv ·, ,.„.,,< „_f „ «w ursprünglich einjoreicütor. Un'^cn ot Οίί -■- ir. ; fe;--^·,, ·,;,-/.^- :, _; .- , .-■„Oiose Umerlooe ('Schuttonsp? «* E ιυ & α * r. .Nre-ihv ·,,.". ,, <" _f ""w originally einjoreicütor. Un' ^ cn ot Οίί - ■ - ir.; Fe; - ^ · ,, ·,;, - /. ^ -:, _; .-, .- ■ " ö inqG-cgi-'rc U '' ' '"'ö inqG-cgi-'rc U '' '' "' Interesses qeMh^offO! w.ee»ohoi» aoraon Au; *,«rog n&^t.'f,^~..y ν -2 Interest qeMh ^ offO! w.ee »ohoi» aoraon Au; *, «Rog n & ^ t.'f, ^ ~ ..y ν -2 α m mstca fei-* gcteicö, Q_üimm }_mmm> ^_!j!m. α m mstca fei- * gcteicö, Q _üimm } _mmm> ^ _{! j! m} . 5.) Vorrichtung nach Anspruch j5 oder 4, sowie gegebenenfalls nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Zentriernocken (13) aus einem Flacheisen mit einem an der Gleitlagerhülse (12) anliegenden und mit dieser verbundenen Mittelsteg (15) sowie damit einteiligen, insbesondere aus einem Werkstück bestehenden, seitlich divergierend abstehenden Stützstegen (l4a,l4b) bestehen.5.) Device according to claim j5 or 4, as well as optionally according to claim 1 or 2, characterized in that the centering cams (13) from a flat iron with a bearing on the plain bearing sleeve (12) and connected to it Central web (15) and thus one-piece, in particular consisting of a workpiece, laterally diverging support webs (l4a, l4b) exist. 6.) Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Mittelsteg (I5) eine U-förmige Halterung (ΐβ) angeordnet ist, deren seitliche Flansche (17) die Gleitlagerhülse (12) beidseitig an ihren Stirnseiten erfassen.6.) Device according to claim 5, characterized in that that on the middle bar (I5) a U-shaped bracket (ΐβ) is arranged, the side flanges (17) of which the plain bearing sleeve (12) on both sides at their end faces capture. 7.) Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die federnd ausgebildeten Zentriernocken (lj5) durch Zug- oder Druckmittel, insbesondere durch Schrauben (19)* die in radialen Bohrungen der Gleitlagerhülse (12) angeordnet sind, zur Anpassung an dem erforderIidien Abstand zwischen der Gleitlagerhülse (12) und dem Heizrohr (lo) verformbar sind.7.) Device according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the resilient Centering cams (lj5) by pulling or pushing means, in particular by screws (19) * the in radial bores of the plain bearing sleeve (12) are arranged to adapt to the required distance are deformable between the plain bearing sleeve (12) and the heating tube (lo). 8.) Vorrichtung nach Anspruch 7* dadurch gekennzeichnet, dass durch Anziehen der Schraube (19) der Mittelsteg (15) verwölbbar ist, derart, dass "die sätlichen Stützstege (l4a,l4b) an dem Heizrohr (lo) zur Anlage kommen.8.) Device according to claim 7 * characterized in that that, by tightening the screw (19), the central web (15) can be arched so that "the sätlichen Support webs (l4a, l4b) come to rest on the heating pipe (lo). 9·) Vorrichtung nach Anspruch 7 und gegebenenfalls 9, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Zentriernocken (13) und der Gleitlagerhülse (12), insbesondere im Bereich des Mittelsteges (15) ein Abstand vorhanden ist, der die Verformung des Zentriernoekens (I3) ermöglicht.9 ·) Device according to claim 7 and optionally 9, characterized characterized in that between the centering cam (13) and the plain bearing sleeve (12), in particular in the In the area of the central web (15) there is a distance that enables the centering groove (I3) to be deformed. 10) Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der aus einem Werkstück, insbesondere einem Metallstreifen bestehende Zentriß rnocken (13) mit an der Gleitlagerhülse (12) anliegenden höckerartigen Erhöhungen (21a,21b) versehen ist, derart, dass der Mittelsteg (15) 'einen Abstand von der Gleitlagerhülse (12) aufweist.10) Device according to claim 9, characterized in that that the centric cam (13), which consists of a workpiece, in particular a metal strip, is also connected to the Sliding bearing sleeve (12) abutting hump-like elevations (21a, 21b) is provided in such a way that the central web (15) 'has a distance from the plain bearing sleeve (12). 11) Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 111) Device according to one or more of claims 1 bis lo, dadurch gekennzeichnet, dass durch axial geführte Spannmittel, instesondere Schraubenbolzen (22) die am Heizrohr (lo) zur Anlage kommenden Stützstege (l4a,l4b) verformbar sind.to lo, characterized in that by axially guided Clamping means, special screw bolts (22) the support webs (l4a, l4b) that come to rest on the heating pipe (lo) are deformable. 12.!Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Zentriernocken (13) mehrteilig ausgebildet sind, wobei die Teile zwecks Einstellung relativ zueinander bewegbar und arretierbar sind.12.! Device according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that the centering cams (13) are constructed in several parts, the parts for the purpose of Setting can be moved and locked relative to one another. 13.)Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Zentriernocken (13) aus einem im Querschnitt etwa U-förmig gebogenen, 'am Heizrohr (lo) anliegenden Klemmbügel (27) und einer mit diesem formschlüssig verbundenen, an der Gleitlagerhülse (12) anliegenden Druckplatte (25) besteht, wobei eine Schraube (19) durch eine mit Gewinde versehene! Bohrung der Druckplatte (25) hindurchgeführt und mit ihrem Ende an dem Klemmbügel (27) Anlage findet, derart, dass bei Betätigung der Schraube (19) Klemmbügel (27) und Druckplatte (25) voneinander weg bewegbar oder zusammenbewegbar sind.13.) Device according to claim 12, characterized in that that the centering cam (13) consists of an approximately U-shaped bent in cross section and rests on the heating pipe (lo) Clamping bracket (27) and a pressure plate connected to it in a form-fitting manner and resting on the sliding bearing sleeve (12) (25), a screw (19) being threaded through a! Hole in the pressure plate (25) is passed through and has its end on the clamping bracket (27) in such a way that when the screw is actuated (19) clamping bracket (27) and pressure plate (25) can be moved away from one another or can be moved together. 14.) Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Zentriernocken (lj) aus zwei vorzugsweise gebogenen Stützbügeln (32,55) besteht, die durch eine jeweils in Langlöchern (3^*35) geführte Schraube (I9) miteinander und mit der "Gleitlagerhülse (12) verbunden sind, wobei der Abstand (a) zwischen den"Gleitlagerhülsen (12) und dem Heizrohr (lo) durch Relativverschiebungen zwischen den beiden Kletnrabügeln (27) und Arretierung durch die Schraube (I9) einstellbar ist.14.) Device according to claim 12, characterized in that that the centering cam (lj) consists of two preferably curved support brackets (32,55) which are supported by a each screw (I9) guided in elongated holes (3 ^ * 35) are connected to each other and to the "plain bearing sleeve (12), the distance (a) between the" plain bearing sleeves (12) and the heating pipe (lo) due to relative displacements between the two Kletno brackets (27) and locking with the screw (I9) adjustable is. Für den Anmelder:For the applicant: Bremen,d. 27.6.1967Bremen, d. June 27, 1967 Anm.: Toschi GmbH & Co.KG ■■ '■ «Note: Toschi GmbH & Co.KG ■■ '■ « ;.'ίμ1.-!π--.. Γ,-; r. /.-oli-ö 28 Bremen-Hemelingen -'-'>■'"- -^ c 5 <-.■■-. ? η ;. 'ίμ1 .-! π-- .. Γ, -; r. /.-oli-ö 28 Bremen-Hemelingen -'- '>■'"- - ^ c 5 <-. ■■ -. ? η