DE1864051U - CABLE HOLDER FOR ELECTRIC SWITCHBOARDS. - Google Patents

Description

ι 4k J\\ Silk # »,j ι 4k J \\ Silk # », j

^,.. , '. 'V-Vr-^n Hamburg, den 19» 1O₁ ^, .., '. 'V-Vr- ^ n Hamburg, 19 »1O ₁

Societe Anoi^nae dites LA TELEIiEGAUI qUESociete Anoi ^ nae dites LA TELEIiEGAUI qUE

, Avenue du Hareciial doff re, HAHSEESE (Seine) _s !Frankreich, Avenue du Hareciial doff re, HAHSEESE (Seine) _s ! France

ICabeIUialter für elelctrisclie SchalttafelnICABILITY AGE FOR ELECTRICAL SWITCHBOARDS

Die !feuerung bezieht sich, auf einen Kabelhalter für elektrische Schalttafeln, diese Safein weisen eine allgemeine G-rund« StUtZe₅, "beispielsweise eine Platte, auf» auf der vertikale Stäbe und Querträger oder Schienen vorgesehen sind, an denen die elektrischen Apparat© "befestigt werden» Me Verdrahtung^ welche die verschiedenen Apparate verbindet ₉ wird von der Vorderseite der Platte eingeführt, Is sind bereits Halter in form von Bügeln vorgesehlagen worden^ deren Basis durch Falzen oder Klemmen Befestigt ist vmd. deren Schenkel zusammengefügt sind* Das G-anze ist mit einer isolierenden Abdeckung versehen, welche die durch die Bügel gehaltenen Drähte einschlissst» Sin lachtail ergibt sich aus der !Tatsache, dass die so gebildeten Kanäle selten vollständig ausgefüllt sind, und dass die Leiter sich vermischen oder sich verdrillen und im Inneren der Kanäle schwebend bleiben»The fire refers to a cable holder for electrical switchboards, these safein have a general base "support ₅ ," for example a plate on which vertical rods and cross members or rails are provided on which the electrical apparatus © ""Me wiring ^ which connects the various apparatuses ₉ is introduced from the front of the plate, Is already holders in the form of brackets have been proposed ^ the base of which is fastened by folding or clamping vmd. whose legs are joined together * The G-anze is provided with an insulating cover which encloses the wires held by the brackets »Sin lachtail results from the fact that the channels formed in this way are seldom completely filled and that the conductors mix or twist and stay floating inside the channels »

Me vorliegende !Teuerung sieht eine Sinne vor, die einen Halter aufweist, auf dem unabhängige Bügel "befestigt werden können, von denen jeder ein schmales IT darstellt, über deren freie Sehenkelenden eine Abdeckung greift, wobei die Sehenkel genügend elastisch sind· Der Halter ist durch eine Schiene, durch zwei Schienen oder durch einem Balken gebildet.Me present! Inflation provides a sense, the one Has holder on the independent bracket "can be attached, each of which is a narrow IT, over their a cover grips the free ends of the legs, whereby the legs are sufficiently elastic The holder is secured by a rail formed by two rails or by a beam.

G-emäss einer Ausführungsform weist die Basis jedes Bügels gegenüber den Sehenkeln des U zwei parallele Flügel auf, die nach aussen zwei Einschnitte bilden, welGhe zwei parallele Schienen umfassen können» wobei die äusseren Seile jedes Hügels vorzugsweise durch einen Haken mit einer Absehrägungsflache gebildet sind·According to one embodiment, the base of each bracket faces each other On the loops of the U there are two parallel wings that form two incisions on the outside, welGhe two parallel rails may include »where the outer ropes of each hill are preferably formed by a hook with a sawing surface are·

Gemäss einer anderen Ausführungsform weist die Basis jedes Bügels gegenüber den Schenkeln des U zwei Flügel in Form von Haken auf, die gegeneinander gerichtet sind·According to another embodiment, the base of each bracket has two wings in the form of hooks opposite the legs of the U, which are directed towards one another.

Bs kann auch jeder Bügel die vorerwähnten beiden Anordnungen^ gleichzeitig aufweisen·Bs can also each bracket the aforementioned two arrangements ^ show at the same time

Wenigstens einer der Schenkel jedes Bügels besitzt im Innern des U Zungen, die gegen die Basis des U gekrümmt sind»At least one of the legs of each bracket has tongues inside the U which are curved towards the base of the U »

Die freien Enden der Schenkel der Bügel bilden jedes eine Hase, die geeignet ist, in eine entsprechende Längsnut der Abdeckung einzudringen·The free ends of the legs of the bracket each form a rabbit which is suitable for fitting into a corresponding longitudinal groove in the cover to penetrate

lach einer abgeänderten Ausführungsform, die insbesondere zweck* massig ist für das vertikale Stützender leiter, sind die Bügelaccording to a modified embodiment, the particular purpose * The stirrups are massive for the vertical support

selbst rinnenförmig mit seitlichen Führungsöffnungen, welehe den seitliciien Austritt der Leiter ermöglichen*even channel-shaped with lateral guide openings, welehe enable the ladder to exit to the side *

Weitere Einzelheiten und Vorteile der !feuerung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele.Further details and advantages of the fire can be found in the following description of the exemplary embodiments shown in the drawing.

Figur 1 ist eine perspektivische Ansicht einer rinnenförmigen Anordnung nach der Neuerung während der Montage»Figure 1 is a perspective view of a trough-shaped Arrangement according to the innovation during assembly »

Die Figuren 2, 3» 4 und 5 stellen im Aufriss vier Ausführungs·* formen der Bügel dar«Figures 2, 3, 4 and 5 represent four versions in elevation. shape the temple "

Die Figuren 6 und 7 sind 3!eilansiehten der Bügel, die innere Zungen auf ihren beiden Schenkeln tragen·Figures 6 and 7 are 3 parts of the bracket, the inner one Wearing tongues on both thighs

Figur 8 zeigt perspektivisch einen Bügel, der die Halterung vertikaler Drahtreihen gestattet»FIG. 8 shows a perspective view of a bracket that makes the holder more vertical Rows of wires allowed »

Figur 9 ist eine sehematische Darstellung, welche die horizontale und die vertikale Halterung von Leitern mit Hilfe von Bügeln nach der Neuerung zeigt·Figure 9 is a schematic diagram showing the horizontal and shows the vertical mounting of ladders with the help of brackets according to the innovation

In dem Ausführungsbeispiel nach den Figuren 1 und 2 wird die Rinne durch zwei Schienen 1 und 1a gebildet, Bügel 2 bilden je ein schmales U und eine Abdeckung 3 greift über die freien Enden der Schenkel 5 dieser Bügel*In the exemplary embodiment according to FIGS. 1 and 2, the channel is formed by two rails 1 and 1a, with brackets 2 each a narrow U and a cover 3 engages over the free ends of the legs 5 of this bracket *

Die Schienen 1 und 1a sind durch Profileisen mit umgeklappten Bändern 6 gebildet und haben vorzugsweise rechteckigen Querschnitt« Sie können iujdie Nut 7 eindringen, die in der Basis des BügelsThe rails 1 and 1a are formed by profile iron with folded strips 6 and preferably have a rectangular cross-section « You can penetrate iujthe groove 7 that is in the base of the bracket

einander gegenüber vorgesehen sind. Diese luten sind in Wirklichkeit angebracht in den Hasen 7a , die mit der Basis des Bügels aus dem Material gegossen sind und sie sind gegenüber den Schenkeln 5 dieses Bügels angeordnet·are provided opposite each other. These people really are attached in the rabbits 7a, which are cast with the base of the bracket from the material and they are opposite the Legs 5 of this bracket arranged

Diese Anordnung gestattet die Einführung der Basis oder des Eussses des Bügels zwischen die beiden Schienen 1 und la und nutzt die Eigenelastizität des Materialsaus, aus dem der Bügel besteht· Der Bügel kann durch Giessen eines plastischen Materials erhalten sein, das genügend elastisch ist·This arrangement allows the introduction of the base or essence of the bracket between the two rails 1 and 1 a and uses the inherent elasticity of the material from which the temple is made The bracket can be obtained by casting a plastic material that is sufficiently elastic

Wenigstens einer der Schenkel 5 des Bügels weist im Innern des U aus Material gegossene Zungen 8 auf, die leicht gegen die Basis des U gekrümmt sind» Diese Zungen sind in bezug aufeinander in gleichen oder verschiedenen Abständen angeordnet und haben das Ziel, die Leiterpakete voneinander zu trennen und zu verhindern, dass sie im Innern der Einne wackeln»At least one of the legs 5 of the bracket has tongues 8 cast from material in the interior of the U, which tongues 8 lightly against the base of the U are curved »These tongues are arranged at equal or different intervals with respect to one another and have the goal of separating and preventing the conductor packages from each other, that they wobble inside the one »

Bei der Montage werden die Drahtpakete zwischen die Schenkel des Bügels gebracht und während dieses Vorganges schmiegen sich die Zungen im Sinne ihrer Krümmung an» Wenn eines oder mehrere Pakete einmal hindurchgeführt sind, erhebt sich die Zunge selbst wegen der Eigenelastizität des Materials, aus dem der Bügel, beisteht» Diese Elastizität der Bügel gestattet ausserdem das Übergreifen einer Abdeckung 3 über die äusseren Enden 4 der Schenkel 5, wobei die Abdeckung in gleicher Weise aus einem schmiegsamen, plastischen Material hergestellt ist» During assembly, the wire packages are brought between the legs of the bracket and during this process they nestle the tongues in the sense of their curvature to »When one or more packages are passed through, the tongue rises itself because of the inherent elasticity of the material from which the bracket is made » This elasticity of the bracket also allows a cover 3 to reach over the outer ends 4 of the legs 5, whereby the cover is made in the same way from a pliable, plastic material »

Die äusseren Enden 4 der Sehenkel 5 weisen jedes eine Aussparung 4a auf, die geeignet ist, in eine entsprechende iängsnut 3a der Abdeckung einzugreifen. Bei der Montage erhält man also zuerst eine 1» Befestigung der Basis des TJ jedes Bügels zwischen den Schienen 1 und 1a* Alsdann durch das Anbringen der Abdeckung naeh der Einführung der Heiter eine zweite Befestigung der Bügel,The outer ends 4 of the legs 5 each have a recess 4a, which is suitable to engage in a corresponding longitudinal groove 3a of the cover. So when assembling you get it first a 1 »attachment of the base of the TJ to each bracket between the rails 1 and 1a * Then by attaching the cover near the introduction of the brackets, a second fastening of the brackets,

■welche Befestigung an den äusseren Enden der Schenkel 4 wirksam wird, die sich einander nähern und dann durch die Abdeckung 3 gehalten werden»■ Which attachment to the outer ends of the legs 4 is effective that will approach each other and then be held by the cover 3 »

Es versteht sich, dass am Ende der Montage diese beiden Befestigungen sich ausbalancieren derart, dass man eine als Ganzes vollkommen starre Anordnung und einen wirksamen Schutz der Leiterbündel im Innern der Rinne erhält.It goes without saying that at the end of the assembly these two fastenings balance themselves in such a way that one as a whole completely rigid arrangement and effective protection of the conductor bundle inside the gutter.

In dem Ausführungsbeispiel nach lig. 3 trägt die Basis des Bügels zwei Haken 9> die gegeneinander gerichtet sind. Diese Haken grenzen in dieser Weise einen Baum vorzugsweise rechteckigen Querschnittes ab, der einer Schiene 9a (3?ig#1) des gleichen Querschnittes entspricht, wobei die Haken 9 die Schiene umfassen können» In diesem 3?alle sind die Bügel 5 eingefädelt durch das freie Ende eines Stabes, wie etwa 9a, der auf einer einzelnen vertikalen Stütze unter Zwischenfügung einer Verstärkungsplatte 9"b befestigt ist.In the embodiment according to lig. 3 carries the base of the bracket two hooks 9> which are directed against each other. In this way, these hooks delimit a tree, preferably rectangular Cross-section from which corresponds to a rail 9a (3? Ig # 1) of the same cross-section, the hooks 9 encompassing the rail can "In this 3? all the stirrups 5 are threaded through the free end of a rod, such as 9a, which is on a single vertical support with the interposition of a reinforcement plate 9 "b is attached.

In dem Ausführungsbeispiel nach ligur 4 sind die Buten 7 wie die Haken 9 auf der Basis oder dem I¹USS der Bügel derart vorgesehen, dass diese passend auf zwei Schienen 1 und 1a oder auf einer einzigen Schiene 9a angebracht werden können»In the embodiment according to Ligur 4, the butts 7 like the hooks 9 on the base or the I ¹ USS of the bracket are provided in such a way that they can be fitted on two rails 1 and 1a or on a single rail 9a »

Beim Ausführungsbeispiel nach Mg· 5 trägt die Basis des Bügels einen aus dem Material, des Bügels gebildeten Gewindezapfen 10* Dieser Bügel kann in den löchern 11 befestigt sein, die in den vertikalen Stützen der fafel angebracht sind· Er gestattet die waekelfreie Befestigung der vertikalen Drahtreihen und kann innen Mittel zum Anhaken 12 aufweisen für ein isolierendes lührungsplättchen in Form eines Winkels (nicht dargestellt)·In the embodiment according to Mg · 5, the base supports the bracket a threaded pin 10 * formed from the material of the bracket This bracket can be fixed in the holes 11 made in the vertical supports of the panel Waekel-free fastening of the vertical rows of wires and can have inside means for hooking 12 for an insulating guide plate in the form of an angle (not shown)

Alle in der Zeichnung dargestellten Ausführungsformen der Bügel nach der Feuerung weisen innere Zungen 8 auf. An den Ausführungsbeispielen, die teilweise in den Figuren 6 und 7 dargestellt sind, besitzen die beiden Schenkel des U jedes Bügels innen ähnliche Zungen 8·All the embodiments of the stirrups shown in the drawing after firing have inner tongues 8. In the exemplary embodiments, some of which are shown in FIGS. 6 and 7, the two legs of the U similar tongues on the inside of each bracket 8

Diese Zungen können gegeneinander versetzt angeordnet sein, nach fig. 6 liegen sie gegenüber, nach 3?ig*7 kreuzen sie sich« Auf jeden Pail haben sie stets die Aufgabe, die Drahtpakete nach der Einführung festzuhalten*These tongues can be offset from one another, according to fig. 6 they are opposite, after 3? Ig * 7 they cross each other «On every pail you always have the task of holding the wire packages after the introduction *

Die Rinnen nach der Feuerung gestatten die Halterung der Iieiterbündel und den seitlichem Austritt an den gewünschten Stellen,für bestimmte gewünschte Leiter, wie es schmematisch in KLgur 9 dargestellt ist»The grooves after the furnace allow the cable bundle to be held in place and to exit from the side at the desired location Places for certain desired conductors, as shown schematically in KLgur 9 »

Der Abstand zwischen den Bügeln kann entsprechend der Zahl der verbundenen Apparate variieren und insbesondere entsprechend der genauen Anordnung ihrer Anschlussklemmen} da die Bügel unabhängig und verschiebbar sind, ist es leicht, sie anThe distance between the brackets can vary according to the number of connected devices and in particular according to the exact arrangement of their terminals} since the brackets are independent and slidable, it is easy to attach them

nichtnot

SKX Stellen zu bringen, die/dem Raumbedarf der Klemmen entsprechen» Bring SKX places that correspond to the space requirements of the terminals »

Die Zahl der Bügel kann gleichfalls veränderlieh sein entsprechend der mehr oder weniger grossen Starrheit der Leiterbündel, die in der Rinne enthalten sind und entsprechend der Zahl der seitlichen Herausführungen, die vorgenommen werden müssen*The number of brackets can also be changed accordingly the more or less great rigidity of the bundle of conductors contained in the channel and corresponding to the Number of lateral leads that have to be made *

Überdies ist es immer in Anbetracht der Möglichkeit der Wahl der Stellen der Anordnung der Bügel in "bezug auf die Klemmen nicht notwendig, einen Raum zwischen dem Leiterbündel und den Klemmen der Apparate für die Biegung dieser Leiter vorzusehen, was einen verminderten Platzbedarf zulässt·Moreover, in view of the possibility of choosing the locations of the arrangement of the brackets in relation to the clamps, it is not necessary to provide a space between the bundle of conductors and the terminals of the apparatus for the bending of those conductors, which diminished one Space requirement

In Figur 8 ist ein Bügel 13 dargestellt, welcher selbst eine Rinnen« form hat und der seitlich eine Führung 14 aufweist»In Figure 8, a bracket 13 is shown, which itself a channel « shape and which has a guide 14 on the side »

Dieser Bügel in Form eines T, welcher insbesondere die Halterung vertikaler Leiterbündel gestattet, wie schematisch in Figur 9 dargestellt ist, weist gleichfalls Schenkel 5 auf und äussere Enden 4 der Schenkel, die geeignet sind,in einer Abdeckung 3 einzugreifen, wie sie in Fig.t dargestellt ist»This bracket in the form of a T, which in particular enables vertical conductor bundles to be held, as shown schematically in FIG. 9, also has legs 5 and outer ends 4 of the legs which are suitable for engaging in a cover 3, as shown in FIG. t is shown »

Die seitliche Führung 14 gestattet den seitlichen Ausgang der Leiter, um die Klemmen 15 der verschiedenen, auf der Tafel angeordneten Apparate zu verbinden»The lateral guide 14 allows the conductors to exit from the side, around the terminals 15 of the various ones placed on the panel Devices to connect »

Es versteht sieh, dass für die Anpassung der Längen der Rinne es genügt, einfaeh die Schienen und die Abdeckungen dieser Rinnen auf die gewünschte Länge zu schneiden, wenn die Schienen und Abdeckungen nicht in Standardlängen geliefert werden»It will be understood that for the adjustment of the lengths of the gutter it is sufficient to simply open the rails and the covers of these gutters to cut the desired length if the rails and covers are not supplied in standard lengths »

Es soll bemerkt werden, dass die Abdeckung der Rinnen eine Lagerung zur Aufnahme eines Schildes aufweisen kann·It should be noted that the cover of the gutters is a storage can have for holding a sign

Die leuerung gestattet eine allgemeine Anwendung, die über die dargestellten Ausführungsbeispiele hinausgeht»The control allows a general application that is accessible via the illustrated embodiments goes beyond »

Patentansprüche:Patent claims:

Claims (1)

0 532*20.10.620 532 * 10/20/62 Jf, AO. /UtJf, AO. / Ut f ,'. - -..■*■■■{■=» »f, '. - - .. ■ * ■■■ {■ = »» l^iÜf ansprüche tl ^ iÜf claims t 1» Kabelhalter für elektrische Schalttafeln, dadurch gekennzeichnet, dass er eine Rinne "bildet, die eine Stütze enthält, bei der dureh Einbetten unabhängige, aus einem elastischen Material bestehende Bügel befestigbar sind, deren Form einem schmalen TJ entspricht, von dem mindestens einer der Sehenkel im Inneren des IJ gegen die Basis des IJ gekrümmte Zungen aufweist, dass ferner eine Abdeckung vorhanden ist, die über die freien Enden der Schenkel der unabhängigen Bügel greift· 1 »Cable holder for electrical switchboards, characterized that it forms a "groove" which contains a support in which the dureh Embedding independent brackets made of an elastic material can be attached, the shape of which corresponds to a narrow TJ, of the at least one of the legs in the interior of the IJ has tongues curved towards the base of the IJ, that furthermore a cover is present, which grips over the free ends of the legs of the independent brackets 2· Halter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stütze2 · Holder according to claim 1, characterized in that the support Schienen
durch eine oder zwei/oder dureh einen Balken gebildet ist*rails
is formed by one or two / or by one bar * 3· Halter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Bügel in Verlängerung der IT-Schenkel zwei parallele Flügel trägt, die aussen mit zwei Aussparungen versehen sind, welche zwei parallele Schienen umfassen können, wobei das Ende jedes Bügels vorzugsweise durch einen hakenförmigen Seil mit abgeschrägter Fläche gebildet ist«3 · Holder according to claim 1, characterized in that each bracket as an extension of the IT leg carries two parallel wings, which are provided with two recesses on the outside, which two parallel Rails may comprise, with the end of each bracket preferably formed by a hook-shaped rope with a beveled surface is" 4* Halter nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, dass die hakenförmigen !eile der Flügel einander zugewandt sind·4 * holder according to claim 3 »characterized in that the hook-shaped ! hurry the wings are facing each other 5· Halter nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jedes der freien Enden der U-Sehenkel eine Nase bildet, die in einer entsprechenden Längsnut der Abdeckung führbar ist*5 · Holder according to one or more of the preceding claims, characterized marked that each of the free ends of the U-legs a nose that forms in a corresponding longitudinal groove of the cover is feasible * 6. Halter nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche insbesondere zum senkrechten Haltern der Kabel, dadurch gekennzeichnet, dass die Bügel selbst rinnenförmig sind und für den seitlichen Austritt der Leiter seitliche lührungsöffnungen bzw» -ansätze aufweisen*6. Holder according to one or more of the preceding claims in particular for holding the cables vertically, characterized in that the brackets themselves are trough-shaped and for the lateral exit of the ladder lateral guide openings or » - have approaches *