DE3443245C2 - Junction box with strainer shell and cable support straps - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kabelabzweigkasten gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruchs.The present invention relates to a junction box according to the preamble of the main claim.

Solche Kabelabzweigkästen dienen dazu, Erdkabel für Hausanschlüsse u. dgl. abzuzweigen. Diesen Abzweigungen kommt erhöhte Bedeutung auch im Rahmen des Kabelfernsehens zu. Die bekannten Abzweigkästen bestehen aus einem gemauerten oder aus Beton hergestellten Kabelschacht, der mit einem Deckel verschlossen ist, wobei der Deckel Entlüftungsöffnungen aufweist. Durch diese Entlüftungsöffnungen können Verunreinigungen des Straßenverkehrs und Wasser, z. B. Regenwasser, eindringen. Um diesen Schmutz aufzufangen, ist unterhalb des Deckels eine Schmutzfängerschale angeordnet, die ihrerseits an zwei Ausheberstangen hängt, die wiederum in Ausnehmungen gelagert sind, die an beiden Längswänden des Schachtes unterhalb des Deckels vorgesehen sind.Such junction boxes are used for underground cables for house connections u. to branch off. These branches come increased importance also in the context of cable television. The known junction boxes consist of a brick one or cable duct made of concrete, which with a Lid is closed, the lid vents having. Through these vents Pollution of road traffic and water, e.g. B. rainwater. To catch this dirt a dirt trap shell is arranged below the cover, which in turn hangs on two lifter bars, which in turn are stored in recesses on both longitudinal walls of the shaft below the cover are provided.

Im Inneren des Abzweigkastens, unterhalb der Schmutzfängerschale, befinden sich Kabeltragbänder oder Traversen (DE-GM 83 09 067) zur Aufnahme von Kabeln bzw. deren Armaturen, wobei hierfür an den Schachtwänden besondere Einrichtungen vorhanden sein müssen.Inside the junction box, below the strainer pan, there are cable ties or trusses (DE-GM 83 09 067) to accommodate Cables or their fittings, for this There are special facilities on the shaft walls have to.

Es sind also eine Reihe von Einzelteilen bereitzuhalten, um die Abzweigkästen richtig ausrüsten zu können, wobei durch entsprechende Bauvorschriften eine gewisse Einheitlichkeit angestrebt wird. Auch ist die Lagerhaltung umständlich, und die Einzelteile sind relativ kostenaufwendig sowohl in der Herstellung als auch bei der Montage.So there are a number of individual parts to keep ready to be able to properly equip the junction boxes, whereby a certain uniformity through appropriate building regulations is sought. That too is Warehousing cumbersome and the parts are relative costly both in the manufacture and in the Assembly.

Die vorliegende Erfindung hat es sich zur Aufgabe gestellt, durch drastische Verringerung der Einzelteile nicht nur die Lagerhaltung zu vereinfachen, sondern auch durch eine entsprechende Formgebung Gewicht und Handhabung zu erleichtern und die Herstellungskosten erheblich zu vermindern.The present invention has set itself the task not only by drastically reducing the number of parts to simplify the storage, but also by a appropriate shape to facilitate weight and handling and significantly reduce manufacturing costs.

Diese Aufgabe wird mit den im Kennzeichen des Hauptanspruchs angegebenen Mitteln gelöst.This task is carried out with the Main claim specified means solved.

Der Vorteil der in einen Rahmen eingesetzten Schmutzfängerschale ist vor allem darin zu sehen, daß wegen des geringeren Gewichts eine leichtere Handhabung beim Arbeiten in relativ engen Kabelabzweigkästen möglich ist, wobei gleichzeitig die Zahl der beim Stand der Technik benötigten Einzelteile bis auf zwei - Rahmen und Schale - reduziert werden konnte.The advantage of the strainer pan inserted into a frame can be seen above all in that because of the lighter weight easier handling when working is possible in relatively narrow junction boxes, whereby at the same time the number required in the prior art Individual parts reduced to two - frame and shell could be.

Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Further developments of the invention are in the subclaims specified.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels des Erfindungsgegenstandes näher erläutert. Es zeigtThe invention is described below with reference to a drawing illustrated embodiment of the subject matter of the invention explained in more detail. It shows

Fig. 1 eine Draufsicht auf den Rahmen mit Kabeltragbändern; Figure 1 is a plan view of the frame with cable ties.

Fig. 2 eine Seitenansicht der Fig. 1 in Pfeilrichtung gesehen,See Fig. 2 is a side view of FIG. 1 in the arrow direction,

Fig. 3 eine Draufsicht auf die Schmutzfängerschale; Fig. 3 is a plan view of the mud flap;

Fig. 4 eine Längsansicht zu Fig. 3 und Fig. 4 is a longitudinal view of Fig. 3 and

Fig. 5 eine Seitenansicht zu Fig. 4. Fig. 5 is a side view corresponding to Fig. 4.

Die Vorrichtung hat einen aus Metallrohr oder Kunststoff bestehenden rechteckigen Rahmen 1, an dem einstückig mit diesem Rahmen vier hakenförmige Halterungen 2 angebracht sind, mit denen der Rahmen 1 in die Ausnehmungen eingehängt wird.The device has a rectangular frame 1 made of metal tube or plastic, to which four hook-shaped holders 2 are attached in one piece with this frame, with which the frame 1 is suspended in the recesses.

Außerdem sind, ebenfalls einstückig mit dem Rahmen 1, Kabeltragbänder 3, 3′ bzw. 4 vorhanden, die in üblicher Weise zur Aufnahme von Kabeln und/oder der Kabelarmaturen dienen. Je nach dem Verwendungszweck können an jeder Längsseite zwei Kabeltragbänder 3, 3′ oder auch nur ein Kabeltragband 4 vorgesehen sein, ohne daß es an den Schachtwänden besonderer Einrichtungen zum Anbringen der Kabeltragbänder bedarf.In addition, are also in one piece with the frame 1 , cable support straps 3, 3 ' and 4 , which are used in the usual way for receiving cables and / or the cable fittings. Depending on the intended use, two cable carrier tapes 3, 3 ' or only one cable carrier tape 4 can be provided on each long side without requiring special devices for attaching the cable carrier tapes to the shaft walls.

Die Schmutzfängerschale besteht aus einem wannenartigen Gefäß 5, das auf den Rahmen 1 aufgesetzt und von diesem getragen wird. Deshalb entsprechen die äußeren Abmessungen dieses Gehäuses 5 denen des Rahmens 1. Damit das Einsetzen durch die Halterungen 2 nicht behindert wird, sind in den Längswänden der neuen Schmutzfängerschale Ausnehmungen 6 vorgesehen, durch die die Halterungen 2 hindurchgehen und die gleichzeitig zur festen Verankerung dienen. The dirt trap shell consists of a trough-like vessel 5 which is placed on the frame 1 and carried by it. The outer dimensions of this housing 5 therefore correspond to those of the frame 1 . So that the insertion is not hindered by the brackets 2 , recesses 6 are provided in the longitudinal walls of the new dirt trap shell, through which the brackets 2 pass and which at the same time serve for firm anchoring.

Zum Ausheben der Schmutzfängerschale ist diese an den Seitenwänden mit Griffmulden 7 versehen.To lift out the dirt trap shell, this is provided on the side walls with recessed handles 7 .

Um die Stabilität der aus Kunststoff bestehenden Schmutzfängerschale 5 zu erhöhen, sind Verstärkungsrippen 8 vorgesehen, die im Inneren des Gefäßes teils parallel zu den Längs- und Seitenwänden, teils diagonal verlaufen. Diese Verstärkungsrippen bewähren sich auch als Schwallbrecher bei durch die Lüftungsöffnungen des Deckels eindringendem Wasser.In order to increase the stability of the plastic strainer shell 5 , reinforcing ribs 8 are provided, which in the interior of the vessel run partly parallel to the longitudinal and side walls, partly diagonally. These reinforcing ribs also prove themselves as surge breakers when water penetrates through the ventilation openings in the lid.

Während bisher neben der Schmutzfängerschale zwei Aushebestangen und vier Kabeltragbänder, also insgesamt sieben Einzelteile, benötigt wurden, wozu noch Einrichtungen zum Einhängen der Kabeltragbänder kommen, reichen jetzt zwei Teile, nämlich Rahmen 1 und Gefäß 5, aus, was auch die Lagerhaltung erheblich vereinfacht.While two lifting rods and four cable support straps, i.e. a total of seven individual parts, were required in addition to the mud flap tray, which also includes facilities for hanging the cable support straps, two parts, namely frame 1 and vessel 5 , are now sufficient, which also considerably simplifies storage.

Claims (4)

1. Vorrichtung zum Aufhängen von Kabeln in Kabelabzweigkästen mit einer Schmutzfängerschale und wenigstens einem darunter befindlichem, in Ausnehmungen der Schachtseitenwände einhängbaren Kabelträger, gekennzeichnet durch einen zur Aufnahme der Schmutzfängerschale (5) bestimmten Rahmen (1), der einstückig mit hakenförmigen, in die Ausnehmungen der Kabelschachtseitenwände einhängbaren Halterungen (2) und einem oder mehreren Kabeltragbändern (3, 3; 4) versehen ist, die am Rahmen (1) zwischen den Halterungen (2) sich nach unten erstreckend angeordnet sind. 1.Device for hanging cables in junction boxes with a dirt trap shell and at least one cable carrier located below it, which can be hung in recesses in the shaft side walls, characterized by a frame ( 1 ) intended for receiving the dirt trap shell ( 5 ), which is integral with hook-shaped, in the recesses of the Cable duct side walls of mountable brackets ( 2 ) and one or more cable support bands ( 3, 3; 4 ) is provided, which are arranged on the frame ( 1 ) between the brackets ( 2 ) extending downward. 2. Kabelabzweigkasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schmutzfängerschale (5) aus einem wannenförmigen, in den Außenabmessungen dem Rahmen (1) entsprechenden, mit in das Innere der Schmutzfängerschale vorspringenden Verstärkungsrippen (8) versehenem Gefäß besteht, dessen Umfangslängswände für den Durchlaß der am Rahmen (1) befindlichen Halterungen (2) mit Ausnehmungen (6) versehen sind.2. Cable junction box according to claim 1, characterized in that the strainer shell ( 5 ) consists of a trough-shaped, in the outer dimensions of the frame ( 1 ), with the inside of the strainer shell projecting reinforcing ribs ( 8 ) provided vessel, the circumferential longitudinal walls for the passage the brackets ( 2 ) located on the frame ( 1 ) are provided with recesses ( 6 ). 3. Kabelabzweigkasten nach Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schmutzfängerschale (5) an den Umfangsquerwänden mit Greifmulden (7) versehen ist.3. Cable junction box according to claims 1 or 2, characterized in that the dirt trap shell ( 5 ) is provided on the circumferential transverse walls with gripping troughs ( 7 ). 4. Kabelabzweigkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkungsrippen (8) einerseits parallel zu den Längs- und Querwänden, andererseits diagonal im Rechteck verlaufen und als Schwallbrecher für eindringendes Wasser dienen.4. junction box according to one of claims 1 to 3, characterized in that the reinforcing ribs ( 8 ) on the one hand parallel to the longitudinal and transverse walls, on the other hand diagonally in a rectangle and serve as a surge breaker for penetrating water.