DE1863687U - LIFTING EXHAUST HOOD. - Google Patents

Description

" ./eitwurf -JOrtluf thaub e ""./eitwurf -JOrtluf thaub e"

Die Heuerung betrifft eine ieitwurf-lortlufthaube, bestehend aus einem Gehäuse und einem Einsatz, und ist dadurch gekenn-The hiring concerns a throw-out air hood, consisting consists of a housing and an insert, and is thus characterized

zeichnet, daß der schalenförmig ausgebildete Einsatz von einem das Gelmuse bildenden glatten Mantel ohne scharfkantige Übergänge umgeben ist.draws that the bowl-shaped insert of a gelmuse forming smooth coat without sharp edges Transitions is surrounded.

In weiterer Ausbildung ist der Einsatz der Tropfenform nachgebildet. In further training, the use of the teardrop shape is simulated.

3s gehört auch zu der !Teuerung, daßidas Gehäuse eine ellipsoidförmige Gestalt besitzt und der Einsatz au.s einer halbkugelförmigen 7/asserauf fangschale besteht, welche mit einem para/boloidförmigen oder ellipsoidformigen Aufsatz versehen ist.3s is also part of the price increase that the housing is ellipsoidal Has shape and the insert au.s a hemispherical 7 / water catcher is made, which is provided with a para / boloid-shaped or ellipsoid-shaped attachment is.

Die bekannteste IPorm der IPortlufthaube ist der Schornsteinaufsatz mit kegelförmiger Hegenhaube. Bei diesem Aufsatz tritt die SOrtluft seitlich aus und ist nach unten gerichtet.The best-known I-standard of the I-port air hood is the chimney top with a conical hatch hood. With this attachment, the local air exits from the side and is directed downwards.

Bekannt sind weiter die sogenannten Deflektorhaubeii, deren Gehäuse aus zwei mit der Grundfläche auseinandergesetzten Legelstümpfen besteht„ In diese Haube ist ein mit der SpitzeAlso known are the so-called Deflektorhaubeii, their Housing made of two spaced apart from the base Legelstümpfen consists “In this hood there is one with the tip

— 2 —- 2 -

J' Beschreibung -2- 10.10.62 J ' Description -2- 10.10.62

na,ch unten gerichteter Eegel als Wasserauffangschale eingesetzt. In dieser Haube wird der Fortluftstrom zunächst nach außen und dann wieder nach innen abgelenkt, wobei er zunächst gegen den Sinsatz und dann gegen die G-ehäuseirand stößt. Im Austritt verwirbelt die Fortluft durch das Aufeinandertreffen des ringförmigen Stromes vollständig. Diese Deflektorhaubeii besitzen große Abmessungen und G-ewichte, wobei die Druckverluste sehr hoch sind,well, leech pointing downwards used as a water collecting tray. In this hood the exhaust air flow is first to the outside and then deflected inwards again, first bumping against the insert and then against the edge of the housing. Swirled in the exit the exhaust air through the meeting of the ring-shaped Stromes completely. These deflector hoods have large ones Dimensions and weights, whereby the pressure losses are very high,

Demgegenüber ist der Druckverlust in der Fortlufthau.be nach der !Teuerung sehr gering, da scharfe Ablenkungen des Stromes vermieden sind. Die Abmessungen und G-ewichte können klein gehalten v/erden. Die Fortluft tritt in einer nach oben gerichteten gebündelten Strömung aus. Der austretende Fortluftstrom wird infolgedessen weit getragen und mitgerissener Staub, Euß us?/, wird weit fortgeschleudert. Der Kraftbedarf für den Fortluftstrom ist gering.In contrast, the pressure loss in the Fortlufthau.be after ! Very low inflation, as sharp deflections of the current are avoided. The dimensions and weights can be kept small v / earth. The exhaust air emerges in an upward bundled flow. The exiting exhaust air flow is consequently carried far and carried away dust, Euss us? /, is hurled far away. The power required for the exhaust air flow is low.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Fortlufthaube nach der !Teuerung dargestellt.In the drawing, an embodiment of the exhaust air hood is shown after the inflation.

Die Fortlufthaube nach der !Teuerung besteht aus dem ellipsoidförmigen Gehäuse 1, bei welchem die obere und untere Kuppe fehlen, und dem Einsatz, der aus einer halbkugelförmigen jiassjgrauffangschale. 2, welche gleichzeitig als Anströmkörper dient, und einem paraboloidförmigen Aufsatz 3 gebildet wird. An die Wasserauffangschale 2 ist ein ϊ/asserablaufrohr 4 angesetzt. Der Sinsatζ wird in dem Gehäuse 1 durch zwei sich rechtwinklig kreuzende Stäbe 5 gehalten*The exhaust air hood after the rise in prices consists of the ellipsoidal one Housing 1, in which the upper and lower dome are missing, and the insert, which consists of a hemispherical jiassjgrauffangschale. 2, which also serves as a flow body, and a parabolic attachment 3 is formed. To the A water drainage pipe 4 is attached to the water collecting tray 2. The Sinsatζ is in the housing 1 by two at right angles crossing bars 5 held *

Die Fortluft tritt aus dem Fortluftrohr 6 in die Fortlufthaube ein, deren Sintrittsöffnung 7 größer ist als der Durch-? messer des Fortluftrohres 6. Durch die Wasserauffangschale 2 teilt sich der geschlossene Fortluftstrom. Die Fortluft strömt durch den ringförmigen Saum an der W8.no. des G-ehäuses 1 ent-The exhaust air emerges from the exhaust air pipe 6 into the exhaust air hood a, whose entrance opening 7 is larger than the passage? knife of the exhaust air pipe 6. The closed exhaust air flow is divided through the water collecting tray 2. The exhaust air flows through the ring-shaped hem on the W8.no. of the G-housing 1

Beschreibung -3- 10.10.62Description -3- 10.10.62

lang um die Y/asserauffangschale 2 herum. Im Oberteil wird der ]?ort luft strom wieder zusammengeführt durch das sich verengende Gehäuse 1, wobei der Aufsatz 3 auf der "Jasseraüffangschale ein Aufeinanderstoßen verhindert. Der F'ort luft strom nimmt nach dem Austritt aus der ä?ortlufthau"be wieder eine nach oben gerichtete Sichtung an.long around the water drip tray 2. In the upper part is the ]? ort air flow merged again by the constricting Housing 1, with the attachment 3 on the "Jasseraüffangschale a collision is prevented. The F'ort air flow decreases the exit from the outer air dome is again an upwardly directed one Sighting.

Die glatte wand des Gehäuses 1₅ an welcher die Port luft entlangströmt, sichert eine ungebrochene Strömung» Die jT'orin des Einsatzes verhindert ein 'Verwirbeln des Stromes, Die einzelnen Körper, aus denen die Portlufthaube nach der !Teuerung zusammengesetzt ist, lassen sich leicht herstellen durch Pressen, wobei der Abfall gering ist. Der Betrieb bedarf geringen Kostenaufwandes« The smooth wall of the housing 1 ₅ in which the port air flows along, ensures an unbroken flow "The jT'orin of the insert prevents' swirling the flow, the individual's body from which the port air hood is composed after the! Inflation, can be easily manufacture by pressing with little waste. The operation requires low costs «

Die Heuerung ist an die in der Zeichnung dargestellte Ausführungsform nicht gebunden. Das Gehäuse kann nur das Unterteil des Einsatzes, d. i. die "wasserauffangschale ummanteln. Auch der Aufsatz auf der V/asserauffangschale kann fehlen. Geeignet sind als Einzelteile Halbkugeln, Ellipsoide und Paraboloide, wobei den das Gehäuse bildenden Seilen die obere und untere Jluppe fehlen.The hiring is based on the embodiment shown in the drawing not bound. The housing can only hold the lower part of the insert, i. i. Cover the "water collecting tray. Also the attachment on the water drip tray may be missing. Hemispheres, ellipsoids and paraboloids are suitable as individual parts, the ropes forming the housing lacking the upper and lower slugs.

SchutzansprücheProtection claims

Claims (3)

PA 654 271H31062 TO. 10.62 SchutzansprüchePA 654 271H31062 TO. 10.62 claims for protection 1. 3?ortlufthaube, bestehend aus einem Gehäuse und - einem Einsatz, dadurch gekennzeichnet, daß der schalenförmig ausgebildete Einsatz von einem das Gehäuse bildenden glatten Mantel ohne scharfkantige übergänge umgeben ist.1. 3 vent hood, consisting of a housing and - a Insert, characterized in that the shell-shaped insert is formed by a housing which forms the housing is surrounded by a smooth coat without sharp-edged transitions. 2. 3?ortlufthaube nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Einsatz, welcher der Tropfenform nachgebildet ist,2. 3? Ortlufthaube according to claim 1, characterized by an insert that is modeled on the shape of a teardrop, 3. Portlufthaube, nach den Ansprüchen 1 und 2, gekennzeichnet durch ein ellipsoidförmiges Gehäuse und einem 8,US einer halbkugelförmigen "Wasserauffangschale und einem paraboloidförmigen oder ellipsoidförmigen Aufsatz auf der Wasserauffangschale bestehenden Einsatz.3. Port air hood according to claims 1 and 2, characterized by an ellipsoidal housing and an 8, US of a hemispherical "water collecting tray and a paraboloidal or ellipsoidal attachment existing insert on the water collecting tray.