DE540451C - Air heater with air circulation by a fan - Google Patents

Description

Lufterhitzer mit Umwälzung der Luft durch einen Ventilator Für die B,eheizung von Räumen sind Lufterhitzer bekannt, welche aus einem Heizkörper und einem mit diesem verbundenen Ventilator bestehen. Wenn solche Lufterhitzer zur Erwärmung großer Hallen dienen sollen, so muß der austretende Warmluftstrom in seiner Richtung verstellt werden können, z. B. um die Warmluft nach unten zu lenken, oder um bestimmte Arheitsstellen zu erwärmen und schließlich auch um Zugbelästigungen zu vermeiden, die durch unmittelbares Anblasen von Personen entstehen.Air heater with air circulation by a fan for the For heating rooms, air heaters are known, which consist of a radiator and a fan connected to it. When such air heater for heating to serve large halls, the emerging hot air flow must be in its direction can be adjusted, e.g. B. to direct the warm air down, or to certain To warm up places of work and finally also to avoid train nuisance, caused by blowing directly on people.

Bei den bekannten Ausführungen sind in den Ausblaseöffnungen waagerecht gelagerte feste oder bewegliche Luftlenkbleche angebracht, welche eine Ablenkung nur in senkrechter Richtung :ermöglichen. Um auch eine seitliche Verteilung der Luft zu erzielen, sind diese Lufterhitzer mit Luftverteilkästen versehen, die nicht nur nach vorn, sondern auch seitlich ebenfalls mit Lenkblechen versehene üffnungen erhalten.. DürNachteil dieser Bauart besteht vor allem darin, daß der Luftstrom zu einer mehrmaligen Richtungsänderung gezwungen wird.In the known designs, the exhaust openings are horizontal mounted fixed or movable air baffles, which a deflection only in vertical direction: enable. To also have a lateral distribution of the To achieve air, these air heaters are provided with air distribution boxes that are not only to the front, but also to the side, also provided with guide plates The main disadvantage of this design is that the air flow is forced to change direction several times.

Bei einer anderen Bauart solcher Lufterhitzer ist der Erhitzer an der Saugseite des Ventilators unter gemeinsamer Einkapselung angeordnet, wobei die Ventilatorwelle senkrecht zur Strömungsrichtung der den Erhitzer durchströmenden Luft gerichtet ist, wodurch diese zu Richtungsänderungen gezwungen wird. Eine Einstellung des Warmluftstromes in beliebiger Richtung ist nicht möglich. Die Erfindung geht nun von der an sich bekannten Grundform eines Lufterhitzers aus, bei welcher der Erhitzer auf der Saugseite des Ventilators ,angeordnet und mit dessen axialem Einlaßstutzen verbunden ist. Neu ist, daß der Erhitzer samt dem Ventilator auf einer gemeinsamen Grundplatte angeordnet ist und daß das Gehäuse des letzteren in an sich bekannter Weise in senkrechter Ebene drehbar ist. Diese Kombination bringt den Vorteil mit sich, daß unter Beibehaltung eines einfachen Aufbaues die Ausblaserichtung der Luft durch Drehung- des Ventilatorgehäuses geändert werden kann.In another type of such air heater, the heater is on the suction side of the fan arranged under common encapsulation, the Fan shaft perpendicular to the direction of flow flowing through the heater Air is directed, whereby this is forced to change direction. One setting the flow of hot air in any direction is not possible. The invention works now from the known basic shape of an air heater, in which the Heater on the suction side of the fan, arranged and with its axial inlet connection connected is. What is new is that the heater and fan are on one joint Base plate is arranged and that the housing of the latter is known per se Way is rotatable in a vertical plane. This combination has the advantage that, while maintaining a simple structure, the direction of blowout of the air can be changed by turning the fan housing.

Für den Lufterhitzer nach der Erfindung soll vorzugsweise ein Zentrifugalventilator (Schleuderradventilator) benutzt werden.A centrifugal fan should preferably be used for the air heater according to the invention (Centrifugal fan) can be used.

In der Zeichnung ist die Bauart nach der Erfindung in :einem Ausführungsbeispiel dargestellt.In the drawing, the design according to the invention is in: an embodiment shown.

Abb. i ist :eine Ansicht, Abb.2 ein Schnitt.Fig. I is a view, Fig. 2 is a section.

Der Lufterhitzena und der Ventilator e sind auf einer gemeinsamen Grundplatte a' angeordnet, wobei der Erhitzer unmittelbar mit dem axialen Einlaßstutzen b des Ventilatorgehäuses verbunden ist. Die Luft wird durch den Erhitzera hindurchgesaugt und tritt dann durch die Ausblaseöffnung d des Ventilators aus. Die Richtungsänderung in senkrechter Richtung wird dadurch erzielt, daß das Ventilatorgehäuse drehbar angeordnet ist. Gleichzeitig kann der Luftstrom auch in waagerechter Richtung abgelenkt werden, und zwar durch Richtungsblechee, die fest oder drehbar in der Ausblaseöffnung des Ventilators vorgesehen sind. Kraftverzehrende Widerstände werden dadurch vollkommen vermieden, und es wird eine ganz gleichmäßige Verteilung des Luftstromes gewährleistet.The air heating a and the fan e are on a common Base plate a 'arranged, the heater directly with the axial inlet port b of the fan housing is connected. The air is sucked through the heater and then exits through the blow-out opening d of the fan. The change of direction in the vertical direction is achieved in that the fan housing is rotatable is arranged. At the same time, the air flow can also be deflected in a horizontal direction be, namely through directional plates that can be fixed or rotated in the exhaust opening of the fan are provided. Energy-consuming resistances are thereby completely avoided, and there is a completely even distribution of the air flow guaranteed.

Der Streubereich des Ausblasestutzens mit den darin angeordneten Lenkblechen kann natürlich beliebig groß ausgeführt werden.The scattering area of the blow-out nozzle with the guide plates arranged in it can of course be made as large as you want.

Die Drehbarkeit des zwischen Erhitzer und :Motor angeordneten Ventilators und infolgedessen die Verstellbarkeit des Warmluftstromes in senkrechter Richtung wird in der Weise ermöglicht, daß das Ventilatorgehäüse einerseits an dem gem_iß der Zeichnung gleichzeitig als Motorlagerbock ausgebildeten Ventilatorschild s (Abb. 2) angeschraubt ist und sich anderseits mit entsprechenden Vorsprüngen m einem Falz f des Verbindungsstutzens zwischen Lufterhitzer und Ventilator lose führt. Nach Lösen der Schrauben am festen Ventilatorschild kann das Gehäuse leicht gedreht und der Luftstrom infolgedessen in senkrechter Richtung nach Belieben eingestellt werden.The rotatability of the fan arranged between the heater and: the motor and consequently the adjustability of the hot air flow in the vertical direction is made possible in such a way that the fan housing on the one hand on the gem_iß In the drawing, the fan shield is also designed as a motor bearing block (Fig. 2) is screwed on and on the other hand with corresponding projections m a fold f of the connection piece between the air heater and fan is loose. To Loosening the screws on the fixed fan shield can turn the housing slightly and As a result, the air flow can be adjusted at will in the vertical direction.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: i. Lufterhitzer mit Umwälzung der Luft durch einen Ventilator, bei welchem der Erhitzer auf der Saugseite des Ventilators angeordnet und mit dessen axialem Einlaßstutzen verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Erhitzer samt dem Ventilator auf einer gemeinsamen Grundplatte angeordnet ist, wobei das Gehäuse des letzteren in an sich bekannter Weise in senkrechter Ebene drehbar ist. PATENT CLAIMS: i. Air heater with air circulation through one Fan in which the heater is arranged on the suction side of the fan and is connected to its axial inlet port, characterized in that the heater and the fan are arranged on a common base plate, the housing of the latter in a manner known per se in a vertical plane is rotatable. 2. Lufterhitzer nach Anspruch i. dadurch gekennzeichnet, daß das auf der einen Seite an einem zugleich als Motorla.gerbock dienenden festen Ventilatorschild drehbar befestigten Ventilatorgehäuse auf der anderen Seite mit einem Vorsprung in einem Falz des Ansaugestutzens lose geführt ist. --2. Air heater according to claim i. characterized in that the on one side on a fixed fan shield that also serves as an engine mount rotatably mounted fan housing on the other side with a projection is loosely guided in a fold of the intake port. -