DE1761734C3 - Device for erecting and gluing the box corners of a blank provided with a thermoplastic coating on both sides - Google Patents

Description

fcenklnppeii 20 werden an die ;ιιιί den luidwäiiden 14, |5 berindlichen Flächen 21 angeklebt, um den Zuschnitt A im auigerichieten Zustand ah Faltschachtel, »ie sie in F i g. 4 dargestellt ist, zu hallen.Fcenklnppeii 20 are glued to the; ιιιί the luidwäiiden 14, | 5 scalloped surfaces 21 in order to convert the blank A in the folded state into a folding box, as shown in FIG. 4 is shown to be hall.

Die Pappe aus der der Zuschnitt 4 herausgesehnit- ϊ fen wird, kann eine Dicke in der Größenordnung von O.J bis 0,5 mm aufweisen, und diese Pappe ist mit einer relativ dünnen Schicht aus einem thermoplastischen Werkstoff beschichtet, beispielsweise aus Polyäthylen oder aus einem hochsehinel/enden Wachs. Diese Schicht weist gute Eigenschaften für das Abdichten gegen Feuchtigkeit und Dampf auf. Bisher wurde jedoch angenommen, daß derartige Schichten zu dünn sind, um velbst eine zufriedenstellende Wärmeverklebung zu ermöglichen. Ils hat sich jedoch überraschend gezeigt, dal* solche dünnen Schichten vollständig ausreichend für eine Wärmeverklebung sind.The cardboard from which the blank 4 ausgesehnit- ϊ fen can be on the order of O.J up to 0.5 mm, and this cardboard comes with a coated relatively thin layer of a thermoplastic material, such as polyethylene or from a high-end wax. These Layer has good properties for sealing against moisture and steam. So far, however assumed that such layers are too thin to even allow a satisfactory heat bond. However, it has surprisingly been found that such thin layers are completely sufficient are for heat bonding.

Die Vorrichtung /um Aufrichten des Zuschnitts A zu einer Seh:iehielfcirm weist in einer allgemein üblichen Anordnung einen Stempel auf. einen Faltschacht, durch jo ilen der Stempel den Zuschnitt hindurchdriickt und \ ort.iiieiemenie. die am Faltschacht angeordnet sind. Außerdem ist ein Förderer '.orgesehen. Jer die Zu- !,cliuiiie /wischen den Vorfalt-Flementen am Schacht-L'iii!-'.UiL' ablegt. Beim Ahlegen werden bestimmte Zu schiii!leiie .!iiigefaltet. Der Zu.ichnittiörderer fördert cmc'! Zuschnitt nach dem anderen von einem Vorratsstapel liir Zuschnitte /um Faltschacht.The device / for erecting the blank A to form a screen has a stamp in a generally customary arrangement. a folding shaft through which the stamp presses the blank and places it. which are arranged on the folding shaft. A sponsor is also provided. Jer the Zu-!, Cliuiiie / wipe the pre-folding elements at the shaft-L'iii! - '. UiL' deposits. When laying down, certain accessories are folded. The supplier promotes cmc '! Cut after the other from a stock pile for cut-outs / around the folding shaft.

Fs sei nunmehr auf f" 1 g. 2 Bezug genommen. Der Zuschnitt Λ ist /wischen vier hohlen Vorfalle· und Ilevblxken 22. 2?, 24 und 25 angeordnet. Diese VOrl'aite- und Hei/blocke sind an den Ecken eines im wesentlichen rechtwinkligen Fakschachtes Ib angeordnet. D;-i I HiLMhLZ ties F-'altschachtes wird durch gekrümmte l'i.ute;: 27. 24 und 30 (f- i g. J) begren/J. auf deren nbe r-n hon/oiM.iien Abschnitten der Zuschnitt abgelegt v.ird.Reference is now made to f "1 g. 2. The blank Λ is / are arranged between four hollow protrusions and ilev blocks 22, 2, 24 and 25. These front and back blocks are at the corners of an in essential right-angled Fakschachtes Ib . D; -i I HiLMhLZ ties F-'altschachtes is by curved l'i.ute ;: 27. 24 and 30 (f- i g. J) limit / J. on their nbe rn hon / oiM.iien sections of the cut are stored.

Mit einem Gewinde versehene oder geriffelte (¹In Men 31 und 32 . tue auf einander gegenüberliegenden V-uen des I alt··..-hachtes (Fig. 3) angeordnet sind, erfassen die Karlen des Zuschnitts und wirken als halterungen. :im den Zuschnitt in der im allgemeinen hon /<■11t.il.:n I ..ige /u halten, in ύ<ζτ dieser Zuschnitt in I 1 g. 2 daru'es:ellt ist. ur'.i.l /war von dem Augenblick .in. 111 den; iler Zusdiniitförderer den Ziischnilt ablegt. Hr-. /u dem \ugenblicK. M) dem der Stempel den Zusehen; erl.'l.i;. um <i: -en diirch den Faltschacht hindurch/!; cinnk··!!.Threaded or corrugated ( ¹ In Men 31 and 32. Tue are arranged on opposite V-Uen of the I old ·· ..- hatch (Fig. 3), capture the Karlen of the blank and act as brackets.: Im keep the cut in the generally hon /<■11t.il.:n I ..ige / u, in ύ <ζτ this cut in I 1 g. 2 daru'es: ellt is. ur'.il / was from at the moment .in. 111 the; Erl.'li ;. around <i: -en you through the folding shaft / !; cinnk !!.

/u;¹! F.rhit/en der Vorfalle- und llei/bloike 22. 23 24. 25 werden diese mit erhitzter Dnieklul¹ gespeis;, γ? wobei die I .iilltemper.itur obeihalb der Versengungs- oder Verkohlungsiemperatur der Pappe hegt. Ms liei spiel sei ein '! empera!urberek h von ti«) his /u ¹VlO ( gen,mm Diese Luft wird den Vorfalle- und lleizhiok ken 22 und 2?'iber eine I l.i'iptleming !I /ugeführ.'. on -^ de: aus silIi Ab/wc'igiingsleitii'igen 32 und iicrsiiek ken Fin .ihiilK h'.'i" I eiiiingsanst hlul' isi hir die \ ¹OrI aiie Ί".ί ll..-i/>.!O'.-ke 24, 25(1 ι g. 3) \ ovgeseiien./ u; ¹ ! F.rhit / s of the incident and llei / bloike 22. 23 24. 25 are these fed with heated Dnieklul ¹ ;, γ? the low temperature being above the scorching or charring temperature of the cardboard. Ms liei play be a '! empera! urberek h von ti «) his / u ¹ VlO (gen, mm This air is the incident and lleizhiok ken 22 and 2? 'i about a I l.i'iptleming! I / ugühr.'. on - ^ de : from silIi Ab / wc'igiingsleitii'igen 32 and iicrsiiek ken Fin .ihiilK h '.' i "I eiiiingsanst hlul 'isi hir die \ ¹ OrI aiie Ί" .ί ll ..- i />.! O'. -ke 24, 25 (1 ι g. 3) \ ovgeseiien.

I rhi'/ie I uft wird V₁,η <ieu Vorfalle und llei/blok ken liiieh Fuftdiisen 34. 35 abgegeben. Fine Anzahl 6.·, dieser l.uitdiiscn 34 ist gegen die Fckenklappen 20 iniil im vv -.seilt Iu hen senkrecht /u diesen Klappen gcrii Iu. ' Die Weglange der l.ult von ihrem Austritt bis /u deu klappen ist sehr !;iirv. Außerdem ist noch eine Anzahl von l.iifid.iseii J5 von ilen Blocken 22. 23. 24. 2'i aus f,-S( hräg abwiiris gegen lie Flüchen 21 auf den später die F.ndw,inde !4. 15 bildenden Zusdinilteilen gerichtet und diese I.ui 1 let'! '. iiiiv-teils die zweilache, vor/iisis weise die mehilaebe Wejliinge der l.ufi aus den anderen lulidüseii 34 zurück.In the air, V ₁ , η <ieu incidents and all kinds of blocks are released. Fine number 6. ·, this l.uitdiiscn 34 is against the corner valves 20 iniil in the vv -.seils Iu hen perpendicular / u these valves gcrii Iu. 'The distance of the l.ult from its exit to / u deu klappen is very!; Iirv. In addition, there are still a number of l.iifid.iseii J5 of ile blocks 22, 23, 24, 2'i from f, -S (sloping against the curses 21 on which later form the F.ndw, inde! 4. 15 Subdivisions directed and this I.ui 1 let '!'. Iiiiv-partly the double, before / iisis reject the multiple Wejliinge of the l.ufi from the other lulidüseii 34.

Die erhitzte Druckluft dehnt sich, nachdem r.ie aus ilen Düsen ausgetreten ist, aus und kühlt sich entsprechend ab, und die Flächen 21 werden daher in einem beträchilich geringeren Maß erhitzt als die Eckenklappen 20.The heated compressed air expands after r.ie. ilen nozzles has leaked out and cools down accordingly, and the surfaces 21 are therefore in one Heated to a considerably lesser extent than the corner flaps 20.

Messungen zeigen, daß beispielsweise für eine bestimmte .Schachtelgröße die Lufttemperatur an der Auftreffstelle auf die Eckcnklappen 510" C beträgt, während an den Flächen 21 die Temperatur 2b0^J C beträgt. Measurements show that, for example, the air temperature at the impact point on the Eckcnklappen is 510 "C for a certain .Schachtelgröße, whereas at the surfaces 21, the temperature 2b0 ^J C.

Die Oberfläche des Zuschnitts, die während des anschließenden Aufrichtens gegen die Oberfläche des Stempels anliegt, wird somit auf eine geringere Temperatur erhitzi als die den Luftdüsen unmittelbar gegenüberliegende Oberfläche des Zuschnitts an den Eckenklappen 20. Dadurch wird die Gefahr, daü der Beschichtungswerkstoff am Stempel anhaftet, auf ein Minimum herabgeset/i. Die Oberfläche an den Eckcnklappen 20 wird durch das Anbj· en mittels extrem hei Her I .ufi in ausreichender Weise erhi'/t, um die Beschichtung /u erweichen. Diese Frrr.i.ung erfolgt jedoch lediglich während einer sehr kurzen Zeilspanne. so daß die Rückseite der Fckenklappe 20, die zum Sienpel hinweist, auf einer wesentlich niedrigeren Temperatur belassen wird.The surface of the blank, which during the subsequent Raising it against the surface of the stamp is thus at a lower temperature than the one directly opposite the air nozzles Surface of the blank on the corner flaps 20. This increases the risk of the coating material adhered to the stamp, reduced to a minimum / i. The surface on the corner flaps 20 becomes extremely hot as a result of the cementing by means of Her I .ufi received enough to cover the coating / u soften. This Frrr.i.ung takes place, however only for a very short period of time. so that the back of the Fckenklappe 20, which is to Sienpel indicates a much lower Temperature is left.

Wenn der Zuschnitt in die in F 1 g. 2 dargestellte lage abgelegt ist. so bildet die aus Jen l.uttdüsen >4 ,mil: .-tLiide heiße Druckluft jeweils ein Luftkissen /wischen der heißen Seitenwand der Vorf.iite- und Flei/· blocke und den ix-kenklappen 20. Dadurch wird eine Übertragung von Klebstoff von den Fekenklappen aiii •die Vorfalle und llei/blocke verhindert, i.rd dadurch wird auch die Notwendigkeit einer periodischen Reinigung ausgeschaltet. Durch das Aufprallen der Luft, die ,ms den l.iifldusen ¹A gegen die Li kenklappen 20 .ms mi;, nehmen diese F.ckenklappen eine Stellung an. die etwas jenseits ι\·:ν senkrechten Lage liegt, wie c- in I i g. 2 dargestellt ist. Die Fckenklappen 20 bewegen s>ch ledoch in euie :ni wesentlichen senkrechte Stellung zurück, wem; der Stempel beginnt, den Zuschnitt in den Faltschacht /π bewegen und die Fckenklappen 20 sich außerhalb des Bereit.lies der Fiiitdusen 34 befinden.When the blank is cut into the 1 g. 2 position shown is stored. The hot compressed air from Jen I.utt nozzles> 4. mil: the Fekenklappen aiii • prevents incidents and llei / blocks, i.rd this also eliminates the need for periodic cleaning. As a result of the impact of the air, which, ms the l.iifldusen ¹ A against the left flaps 20, ms mi;, these corner flaps assume a position. which lies somewhat beyond ι \ ·: ν perpendicular position, like c- in I i g. 2 is shown. The corner flaps 20, however, move back into a substantially vertical position, to whom; the punch begins to move the blank into the folding shaft / π and the corner flaps 20 are outside of the ready.lies of the Fiiitdusen 34 are.

Ls sei wiederum auf 1 ig. i l'e/ug genommen, l.ufi nut einem Druck von etwa 0 1 .mi wird elektrischen Fr-S)¹VlTH Jb zugeführt, und /war über flexible Leitungen. '..mi denen eine bei 37 dargestellt ist. Dies..· Luft kommt von einem nicht darges'ellien Kompressor und wird in einer Menge von elwa 0.1 ^m' min dir jeden Erhitzer zugeführt. Daraus ergibt sich, daß cine Menge von efv;i Q.Otf¹" m' 'min '.¹¹Ii erhit/ter Luft von jedem der Vorl.die- und Hei/blocke 22. 23. 24 und 25 durch die /iiL^rchi'--igen Luitdüsen abgegeben w id.Let Ls again be 1 ig. I l'e / ug taken, l.ufi with a pressure of about 0.1 mi is supplied to electrical Fr-S) ¹ VlTH Jb, and / was via flexible lines. '... with one shown at 37. This .. · Air comes from a compressor, not shown, and is supplied to each heater in an amount of about 0.1 m 'min. From this it follows that a quantity of efv; i Q.Otf ¹ "m '' min '. ¹¹ Ii heated air from each of the inlet and heating blocks 22, 23, 24 and 25 through the / iiL ^r chi '- igen Luitdüsen delivered w id.

Ieuer I rhit/i.: Hi L'ibi eihu/te Luft d'ii\h die Haupt ieitun;.' 31 .ib. ,;n ie em T-Liituig ¹K montiert ist ki'iunnier 3't '-rmo::!¹·. Ivu eine Verbindung /wischen dem T-I il'e ^ JX .ml ,!ei, I '!,!,,',Vi'un-e¹' 32. U.Ieuer I rhit / i .: Hi L'ibi eihu / te Luft d'ii \ h the main ieitun ;. ' 31 .ib. ,; n ie em T-Liituig ¹ K is mounted ki'iunnier 3't '-rmo ::! ¹ ·. Ivu a connection / wischen the TI il'e ^ JX .ml,! Ei, I '!,! ,,', Vi'un-e ¹ '32. U.

V. et_i;i .;.-; ivl.u,. ι.Ί-οιΊ..·ϋ .,. rw endeten l.uftmenge ist es möglich, die l.eiiungs.iriordnung 31. 38. 39.32, 33 mi' leiesknpariig /iis.inimeiigefügten Ko!-,,-|eilen auf/u- ^!·.:']-. η. und i-s ixi richi erforderlich. LiMverbindungen her/usiellen. (Ii der Lullverliisl durch mangelnde Abdii. hiuiig sehr gering lsi. Der leleskopartige Sitz der l.eiiungen ermöglicht eine mehrfache Umstellung der Vorfalle und I lei/blocke. falls die (irölte der Schachteln, die verarbeitet weiden, geändert wird. Die genaue F.inslellunL' dei Vorfalle- und llei/blöcke 22 bis 25 istV. et_i; i.; .-; ivl.u ,. ι.Ί-οιΊ .. · ϋ.,. rw ended l.uftmenge it is possible that l.eiiungs.iriordnung 31 38. 39.32, 33 mi 'leiesknpariig /iis.inimeiigefügten co - ,, - |! u hurry up ^/! ·.: '] -. η. and ixi richi is required. Establish LiM connections. (Ii the Lullverliisl due to lack of Abdii. Hiuiig very little lsi. The telescope-like seat of the l.eiungen enables multiple repositioning of the incidents and I lei / block. If the (irölte of the boxes that graze is changed. The exact F. inslellunL 'is the incident and llei / blocks 22-25

einer wesentlich weniger kritisch als bei einer Vor UhItHi)J. in dei die /iischniüeile durch iimniitelbare Berührung erhitzt werden.one much less critical than one before UhItHi) J. in the / iischniüeile by imniitelbare Heated to the touch.

In I i g. i ist der Stempel 40 oberhalb des l'alisch.ichtes gezeigt, und unmittelbar rechts \<>m Sicmpcl beim ilet sieh ein Saugkopf 41. uiiil es ist ein rallliiieal 42 Im die l.ckenklappen sichtbar Diese Bauteile sind teile eines üblichen hin· und herbewegbaren /iischniitlorde reis.In I i g. i is the punch 40 is shown above the l'alisch.ichtes, and immediately to the right \ <> m Sicmpcl when ilet check a suction head 41. uiiil it is a rallliiieal 42 in the visible l.ckenklappen These components are parts of a conventional back and · moveable / iischniitlorde rice.

Der Saugkopf 41 uiul d.is l.ine.tl 42 des /uschnilifni cU.rers bewegen sieh /wischen einem nicht dargestellten /.uschnilinuigii/in und dem I iiltschacht hin und her Dieses Zuschniilmaga/in liegt oberhalb der Oberseite des Dargestellten. Am /.iisehmttmaga/in wird ein /u schnitt anigeniiinnien, und dies'jr Zuschnitt wird unter Vorfallen der l.ckenklappen 20 /WiScIIeIi ilen Vorfalte-11 nc I I lei/blnckcn 22 bis 2*ΐ durch den I orderer abgelegt. The suction head 41 uiul d.is l.ine.tl 42 des / uschnilifni cU.rers move see / swipe a not shown /.uschnilinuigii/in and the Iiltschacht back and forth This section magazines lies above the top of the depicted. On /.iisehmttmaga/in a / u cut anigeniiinnien, and this cut is under Prolapses of the flaps 20 / important folds-11 nc I I lei / blnckcn 22 to 2 * ΐ filed by the orderer.

Wenn nach dem Zurückziehen des IOrderers sich der Stempel 40 nach unten bewegt, so gelangen die \<>rgefiilii'ien l.ckenklappen in Anlage gegen die Stenipelseiien. wobei ilie klebrigen Seilen muh Stempel wegweisen, und die vorerhit/leii I lachen 2f werden gegen die Ixkenklappen 20 gepreßt, wenn der Stempel durch ilen l'altschacht hindurchgeht.If after withdrawing the IOrderer the punch 40 moves down, so get the \ <> rgefiilii'ien left flaps in contact with the stenipeles. being ilie sticky ropes muh stamp point away, and the vorerhit / leii I will laugh 2f pressed against the Ixkenklappen 20 when the punch goes through ilen l'altschacht.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Vorrichtung zum Aufrichten und Verkleben der Schaehteleeken eines beiderseitig mit einer thermoplastischen Beschichtung versehenen Zuschnitts, dessen an eine Seitenwand angelenkte Eckenklappe jeweils an die ihr benachbarte Endwand anfallbar und anklebbar sind, nut einem Faltgesenk, einem den Zuschnitt in das Gesenk drückenden und die Eckenklappen an die Endwände anpressenden Stempel und mit an den Gesenkecken am Gesenkeingang angeordneten Vorfalle- und Heizblöcken, zwischen denen ein Zuschnittförderer den Zuschnitt derart einsetzt, daß die an den später die Seitenwunde bildenden Teilen des Zuschnittes angelenkten Eckenklappen von den Vorfalte- und Heizblökken vorgefaltet werden, während die zwischen den Vorfalte- und Heizblöcken gelegenen, später die Endwände bildenden Zuschnitieile im wesentlichen flachliegend verbleiben, und wobei die aufrecht gefalteten Eel.·,·.iklappen von den an sie angrenzenden Seiten der Vorfalle· Lind Heizblöcke aus erhitzt werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorfalte- und Heizblöcke (22. 23. 24. 25) je mit einem Heißlufizufluß (32) und an ihren zu den zu erhitzenden Stellen des Zuschnitts hin gelegenen Seitenflachen mit l.uftdüsen (i4. 35) versehen sind, von denen die einen (34) im wesentlichen senkrecht gegen die von den Vorfalle- und Heizblöcken aufgefalteten Eckenklappen (20) und die anderen (35) in rechtwinkl.g zu diesen L.uftdüsen (34) gelegenen Ebenen schräg abwärts gegen die Stellen (21) des Zuschnitts gerichtet sind, die sich auf den zwischen, den Vorfalle- und lleiz.biörkei (22. 23: 24. 25) liegenden und spater die Findwände bildenden Zuschniitsteilen befindenDevice for erecting and gluing the Schaehteleeken one on both sides with a thermoplastic Coating provided blank, its corner flap hinged to a side wall can be applied and glued to the adjacent end wall, only one folding die, one pressing the blank into the die and pressing the corner flaps against the end panels Punches and with pre-trap and heating blocks arranged at the die corners at the die entrance, between which a blank conveyor inserts the blank in such a way that the later the side wound forming parts of the blank hinged corner flaps from the pre-folding and heating blocks are pre-folded, while those located between the pre-folding and heating blocks, later the End wall-forming blanks remain substantially flat, and with those folded upright Eel. ·, ·. Flaps from those adjacent to them Sides of the incident · Lind heating blocks are made of heated, characterized in that the Prefold and heating blocks (22, 23, 24, 25) each with a hot air inflow (32) and on their to the The side surfaces facing the heating areas of the blank are provided with air nozzles (i4. 35), one of which (34) unfolded substantially perpendicularly against that of the pre-trap and heater blocks Corner flaps (20) and the others (35) at right angles to these air nozzles (34) Planes diagonally downwards against the points (21) of the Cut, which focus on the between, the incident and lleiz.biörkei (22. 23: 24. 25) lying and later cut-to-size parts forming the find walls are located Die Erfindung betrifft e>ne Vorrichtung zum Aufrichten und Verkleben der .Schachtelecken eines beidersei lig mit einer thermoplastischen Beschichtung versehenen Zuschnitts, dessen an eine Seitenwand angelenkte Eckenlappen jeweils an die ihr benachbarte Endwand anfaltbar und anklebbar sind, mit einem Faltgesenk, einem den Zuschnitt in das Gesenk druckenden und die llckcnklappen an die Endwäude anpressenden Stempel und mil an den Gesenkecken am Gesenkeingang angeordneten Vorfaltc- und Heizblöcken, zwischen denen ein Zuschnittförderer den Zuschnitt derart einsetzt, daß die an den später die Seitenwände bildenden Teilen des Zuschnitts angelenkten Eckenklappen von den Vorfalle- und I lcizblöcken vorgefaltet werden, während die Zwischen den Vorfalle- und lleizblöcken gelegenen. Später die Endwände bildenden Zuschniiteile im wetcntlichen flachliegend verbleiben und wubei die aufrecht gefalteten Eckenklappen von den an sie angrenzenden Seiten der Vorfalle und Hci/blöckc jiii.s erhitzt werden.The invention relates to an erecting device and gluing the .Schachtelecken a bilateral lig provided with a thermoplastic coating Blank whose corner tabs, which are hinged to a side wall, are each attached to the end wall adjacent to it can be folded and glued on, with a folding die, a stamp that prints the blank into the die and presses the corner flaps against the end building and with prefold and heater blocks located at the die corners at the die entrance, between which a blank conveyor inserts the blank in such a way that the parts of the later forming the side walls Blank hinged corner flaps are pre-folded from the incident and I lcizblocks while the Located between the incident and lead blocks. Later, the cut-to-size parts forming the end walls Remain flat and keep them upright folded corner flaps from the sides of the incident and hci / bloöckc jiii.s adjacent to them will. Aus der USA.-Patentschrift 3 192 837 ist eine derartige Vorrichtung bekannt. Sie weist neben den Ecken am Gesenkeingang angebrachte stationäre Vorfalte- und Heizblöcke und am Schwingrahmcn des Eörclerers angeordnete lleizblöcke auf. Die stationären Heizblocke erhitzen die Klebestellen an den Eckcnklappcn und die nicht stationären Heizblöcke die Flächen an den später die Endwäude bildenden Teilen, an denen die Ecker klappen angeklebt werden sollen. In beiden Rillen fin del das Erhitzen durch Berührung der zu erhitzende Stellen mit den Heizblöcken statt. Dieses Erhitzt: durch unmittelbare Berührung hat den Nachteil, dal ein Teil der thermoplastischen Schicht auf die Oberfla ehe der Vorfalte- und Heizblöcke übertragen wird, wel chj dann von Zeit /u Zeit gereinigt werden müssen. Eu weiterer Nachteil besteht hierbei durch den Verlust de ίο auf die Heizblöcke übertragenen Klebstoffes. Die Heiz blöcke, die nicht stationär sind, erhöhen die Masse de Fördereinrichtung, wodurch die Arbeitsgeschwindig keit herabgesetzt wird. Da gel rennte Sätze von Vorfal te- und lleizblöcken verwendet werden, kann nicht im !5 mer eine gleichzeitige Erhitzung sichergestellt werden und es sind in nachteiliger Weise getrennte Stcuerun gen für die beiden Sätze von Vorfalte- und Heizblök ken erforderlich.Such a device is known from US Pat. No. 3,192,837. In addition to the corners at the die entrance, it has stationary prefolding and heating blocks and heating blocks arranged on the oscillating frame of the Eörclerer. The stationary heating blocks heat the adhesive points on the corner flaps and the non-stationary heating blocks heat the surfaces on the parts that will later form the end buildings, to which the corner flaps are to be glued. In both grooves, heating takes place by touching the areas to be heated with the heating blocks. This heated: by direct contact has the disadvantage dal a portion of the thermoplastic layer on the SURFACE before the Vorfalte- and heater blocks is transmitted, then u wel chj time must be cleaned from time /. Another disadvantage here is the loss of the adhesive transferred to the heating blocks. The heating blocks, which are not stationary, increase the mass of the conveyor, whereby the Arbeitsgeschwindig speed is reduced. Since regular sets of prefolding and heating blocks are used, simultaneous heating cannot always be ensured and, disadvantageously, separate controls are required for the two sets of prefolding and heating blocks. Aus der deutschen Aunlegeschrift 1 270 47b ist es be kanni. bei mit thermoplastischen Sememen bedeckter Verpackungen als Zipfel gefaltete Teile dieser Verpakkii.ig, die mil dieser verklebt werden sollen, dadurch /u erhitzen, daß in die Faltung Warmluft eingeblasen wird.From the German Aunlegeschrift 1 270 47b it is be kanni. when covered with thermoplastic semen Packaging parts of this Verpakkii.ig, which are folded as tips, the mil these are to be glued, heat / u by blowing warm air into the fold. so daß die beiden miteinander /u verklebenden Flachen gleichzeitig erhitzt werden.so that the two surfaces adhering to one another are heated at the same time. Besondere Probleme treten in den !'allen auf. in denen die thermoplastische Schicht auf den Zuschnitt sehr dünn ist und in denen ein Klebsioffvei lust nicht zugelassen werden kann.Special problems arise in all of them. in which the thermoplastic layer on the blank is very thin and in which a Klebsioffvei lust not can be admitted. Der Fahndung liegl die Aulgabe zugrunde, eine Vorrichtung tier eingangs beschriebenen Art /li schaffen, mit der es möglich ist. Zuschnitte mit dünnen thermoplastischen Schichten mit hohen Arbeitsraten zu verarbeiten. The search is based on the task, a device animal type described at the beginning / li create, with which it is possible. Process blanks with thin thermoplastic layers at high work rates. Erfindungsgemaß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Vorfalte- und lleizblöcke je mit einem lleißluftzufluß und an ihren zu den zu erhitzenden Stellen des Zuschnitts hin gelegenen Seitenflächen mit Luftdüv.-n versehen sind, von denen die einen im wesentlichen 4.0 senkrecht gegen die von den V01 falte- und lleizblökken aufgefalteten Eckenklappe und die anderen in rechtwinklig /u diesen l.uftdüsen gelegenen Ebenen schräg abwärts gegen die Stellen ties Zuschnitts gerichtet sind, die sich auf den zwischen den Vorfalle- und •15 lleizblöcken liegenden und später die Endwände bildenden Zuschnitteilen befinden.According to the invention this object is achieved by that the prefold and lice blocks each with an influx of air and on their side surfaces facing the points of the blank to be heated with air diffusers are provided, some of which are essentially 4.0 perpendicular to those of the V01 fold and lleizblökken unfolded corner flap and the other planes located at right angles to these air nozzles directed obliquely downwards towards the parts of the cut which are located on the intermediate and • 15 lead blocks and later form the end walls Cut parts are located. Die Erfindung soll unter Bezugnahme auf die Figuren in der Zeichnung erläutert werden. Es zeigtThe invention will be explained with reference to the figures in the drawing. It shows F i g. I eine Darstellung eines Schachtelzusehnitts, 5c der zu einer .Schachtelform aufgerichtet werden kann, wobei dessen Ecken mittels Wärme miteinander verbunden werden.F i g. I a representation of a box blank, 5c which can be erected to a box shape, the corners of which are connected to one another by means of heat. F i g. 2 eine perspektivische Darstellung von Einzelheiten der Vorrichtung,F i g. 2 shows a perspective view of details of the device, F i g. J eine perspektivische Darstellung eines Teils der Maschine, die einen Fallschacht, einen Stempel und Vorfalte- und Heizblöcke aufweist, wobei die Ansicht derart ist. daß man auf die Oberseile des Faltschachtes blickt, undF i g. J is a perspective view of a part the machine, which has a chute, a stamp and Has prefold and heating blocks, the view is such. that one on the upper ropes of the folding shaft looks, and 6n f 111. 4 eine Darstellung der hergestellten Faltschachtel. 6n f 1 11. 4 an illustration of the folding box produced. Der in F 1 g. 1 dargestellte Zuschnitt A weist Teile für eine Bodenwand 11, für vordere und hintere Scilenwändc 12, 13 und für Endwände 14, 15 mit Staubklapfi₅ pen 16, 17 auf. Ein Deckel 18 ist an der hinteren Seitenwand 13 angelenkt und weist eine Verschlußklappe 19 auf. Eckcnklappen 20 sind an den Enden der vorderen und hinteren Seitcnwände 12. 13 angelenkt. Diese Ek-The in F 1 g. 1, the blank A shown has parts for a bottom wall 11, for front and rear Scilenwändc 12, 13 and for end walls 14, 15 with dust flaps ₅ pen 16, 17. A cover 18 is hinged to the rear side wall 13 and has a closure flap 19. Corner flaps 20 are hinged to the ends of the front and rear side walls 12, 13. This Ek-