DE1557673B1 - Aushebehilfsvorrichtung fuer ueber die Dreipunkt-Geraetekupplung von Schleppern aushebbare Arbeitsgeraete,insbesondere Bodenbearbeitungsgeraete - Google Patents

Description

Es sind schleppergezogene Bodenbearbeitungsgeräte bekannt (USA.-Patentschriften 3 207 233 und ) h hkb

Die mit dem Erfindungsgegenstand zu lösende Aufgabe wird in einer vorteilhafteren Anordnung und Ausbildung der Aushebehilfsvorrichtung gesehen, die derart angeordnet ist, daß eine Beschädigung der hydraulischen Aggregate vermieden wird. Die Aufgabe ist dadurch gelöst worden, daß der

3 139 943), die je einen am Rahmen verschwenkbar io Hydromotor an einem am Ausleger schwenkbar gelagerten Auslegerrahmen mit Stützrad aufweisen, angeordneten Lenker angreift, der seinerseits mittelder über einen Hydromotor verstellbar ist, und der oder unmittelbar über ein Federelement mit dem einenends am Geräterahmen, anderenends am Aus- stützradseitigen Ende des Auslegers verbunden ist. legerrahmen od. dgl. angreift. Durch Ein- und Aus- Auf diese Weise unterstützt die Feder den von der fahren der Kolbenstange des Hydromotors wird der 15 Dreipunkt-Gerätekupplung ausgehenden Aushebe-Auslegerrahmen auf- bzw. abgesenkt, was eine Ver- Vorgang und ermöglicht, daß auch sehr schwere Stellung des Arbeitsgerätes zur Folge hat. Bei diesen
Geräten gibt es auch Stützradanordnungen, die mit
je einem Federelement ausgerüstet sind, das auf
der vertikal verlaufenden Schwenkachse des Stützrades zwischen einer die vertikal verlaufende Achse
aufnehmenden Hülse und einer auf der Achse aufgeschraubten Mutter angeordnet ist. Jedoch sind
diese Federelemente nicht dazu geeignet, die durch

die starken Bodenunebenheiten hervorgerufenen 25 kann, so daß eine Beschädigung der hydraulischen Stöße, die auf das Arbeitsgerät übertragen werden, Einrichtung vermieden wird. Hieraus folgt, daß die zu absorbieren, so daß diese Stöße Beschädigungen Feder sowohl den Aushebevorgang unterstützt als an den Verstellelementen bzw. an den Hydro- auch als Stoßdämpfer wirkt. Durch den schwenkbar motoren hervorrufen können. gelagerten Lenker auf dem Auslegerarm wird eine

Es ist auch ein Bodenbearbeitungsgerät bekannt 30 Führung der Kolbenstange des Hubzylinders sowie (britische Patentschrift 747 852), das sich auf eine der Feder gewährleistet, so daß eine einwandfreie Verbesserung an Hydrauliksystemen von Schleppern
mit einem Hauptzylinder zum Betätigen der Dreipunkt-Aufhängevorrichtung und einen Hilfszylinder

bezieht. Letzterer ist, über eine Steuervorrichtung 35 stange einstellbar angeordnet ist, das einenends an betätigbar, an einem über eine Deichsel mit dem dem auf dem Auslegerarm des Stützrades schwenk-Schlepper verbundenen Gerät angeordnet und wird bar angelenkten, mit dem Hydraulikzylinder des entgegen der Wirkung einer Feder ausgefahren, d. h. Hydromotors verbundenen Lenkern gelenkig angreift, beim Ausfahren des Zylinders wird die Feder ge- anderenends in einem mit dem Auslegerarm des spannt. Die Feder dient also Jediglich dazu, die 40 Stützrades verbundenen Drehschiebergelenk gelagert

~ ist. Ferner kann die Schraubenfeder auf dem Ge

Geräte, die von der Dreipunkt-Gerätekupplung allein nicht ausgehoben werden können, dennoch von der Arbeitsstellung in die Transportstellung hebbar sind, ao Als Vorteil erweist sich hierbei, daß die Feder in der Transportstellung des Gerätes als Arbeitsspeicher wirkt, und somit, wenn das Stützrad der Aushebehilfsvorrichtung auf dem Boden abrollt, Stöße und andere Erschütterungen vollständig absorbieren

Verstellung des Auslegerarmes mit einfachen Mitteln möglich ist. Hierzu ist es vorteilhaft, daß die Feder als Schraubenfeder ausgebildet und auf einem Ge

Kolbenstange wieder in den Hubzylinder einzufahren.

Bekannt ist ferner eine Tiefgangverstellvorrichtung (deutsche Auslegeschrift 1 002 550) für einen Pflug mit Pflugrahmen, dessen Vorderteil sich auf einer Zugvorrichtung eines Schleppers abstützt und wobei hinter den Pflugkörpern ein Spurrad vorgesehen ist, das an einem Ausleger, angeordnet und gegen die Wirkung einer Zugfeder verstellbar ist. Durch diese

stange einenends durch eine Stellmutter od. dgl., anderenends durch eine gegen das Drehschiebergeienk anliegende, auf das Gestänge aufgeschraubte Stellmutter gesichert sein. Durch eine derartige Anordnung ist je nach Beschaffenheit des Anbaugerätes bzw. des Gerätegewichtes eine Nachstellung der Feder möglich, außerdem kann eine Feinregulierung des Bodenabstandes des Stützrades durch die an das

Patentschrift 885 016) zum Heben und Senken eines oder mehrerer beweglicher Teile eines an ©ine Zug-

Zugfeder wird jedoch der Aushebevorgang nicht 50 Drehschiebergeienk anliegende Stellmutter erreicht unterstützt. werden.

Bekannt ist ferner eine Vorrichtung (deutsche Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist

als Energiespeicher eine zusätzliche, quer zur Fahrtrichtung verlaufende, am Arbeitswerkzeug lösbar

maschine angeschlossenen Gerätes von der Zug- 55 gelagerte, mit dem Träger des Stützrades und dem maschine aus durch hydraulische Kraftübertragungs- Hydraulikzylinder gelenkig verbundene Torsionsmittel unter Kontrolle von an der Zugmaschine bzw. Drehstabfeder vorgesehen, die ebenfalls die angebrachten Betätigungsmitteln. Hierbei bestehen durch die Bodenunebenheiten hervorgerufenen Stöße die hydraulischen Kraftübertragungsmittel im ein- absorbiert. Die Torsions- bzw. Drehstabfeder ist vorzelnen aus einem an der Zugmaschine angeordneten 60 teilhaft an beiden Enden über Stützglieder mit dem Hydromotor und einer an dem an die Zugmaschine Arbeitswerkzeug lösbar verbunden und auf den angeschlossenen Gerät anbringbaren und das Gerät Stützgliedern verschiebbar gelagert. Hierdurch ist es höhenverstellenden Zylinderkolbenvorrichtung mit möglich, das Stützrad je nach Arbeitsbedingung an Druckfeder. Beide Vorrichtungen sind miteinander jeder beliebigen Stelle auf den Stützgliedern der über eine biegsame Leitung verbunden. Wird der 65 Aushebehilfsvorrichtung anzuordnen. Außerdem ist

g g

eine Kolben durch das Druckmedium verstellt, so wird gleichzeitig der andere Kolben mitverstellt und drückt dabei die Feder zusammen, die bei Abfließen

es möglich, die Aushebehilfsvorrichtung mit wenigen Handgriffen vom Geräterahmen zu lösen, wenn dies erforderlich ist, so daß beim Auswechseln des Ge-

räterahmens gegen andere Bodenbearbeitungsgeräte Hülse 44 schwenkbar gelagerten, gabelförmigen

die Umrüstzeiten verringert werden. Gemäß der Er- Stütze 42 aufgenommen wird. Die Hülse 44 ist an

findung kann die Torsions bzw. Drehstabfeder An- einem Ausleger 46 fest angebracht, wobei der vor-

schlußstellen aufweisen, an die der Auslegerarm des dere Teil des Auslegers 46 auf einem quer zur Stützrades bzw. des Hydraulikzylinders schwenkbar 5 Fahrtrichtung verlaufenden Zapfen 48 schwenkbar

angeschlossen ist. Die Anschlußstellen an der Tor- lagert. Die äußeren Enden des Zapfens 48 lagern

sions- bzw. der Drehstabfeder sind vorteilhaft ver- in Öffnungen von sich nach unten erstreckenden

schiebbar und feststellbar angeordnet, so daß auch Streben 50, die nach ihrem vorderem oberen Ende

an diesen Stellen eine Verschiebung der Aushebe- mit einer quer verlaufenden Strebe 52 fest verbunden hilfsvorrichtung gegenüber dem Arbeitsgerät möglich io sind. Die Strebe 52 wird jeweils endseitig von den

ist und die Aushebehilfsvorrichtung mit wenigen vertikalen Platten 53 - aufgenommen und durch

Handgriffen an- und abgebaut werden kann. Klauen 54 auf diesen gehalten. Die Klauen 54 sind

In der nachfolgenden Beschreibung ist ein Aus- wiederum durch Schrauben 56 gesichert, die von

führungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes erläu- zwischen den Platten 53 angeordneten Verbindungstert und in der Zeichnung dargestellt. Es zeigt 15 teilen 58 aufgenommen werden, wie dies aus Fig. 2

F i g. 1 die Seitenansicht eines Geräteträgers mit zu ersehen ist. Jedes Paar der Platten 53 ist mit

einer Aushebehilfsvorrichtung, der an einer Drei- den querverlaufenden Werkzeugträgern bzw. -haltern

punkt-Gerätekupplung eines teilweise dargestellten 36 ebenfalls über vordere und hintere Klauen fest

Schleppers anbaubar ist; die in voll ausgezogenen verbunden, wobei in F i g. 2 die vorderen Klauen mit Linien dargestellte Stellung des Geräteträgers gibt die 20 60 bezeichnet sind.

Arbeitsstellung der Aushebehilfsvorrichtung an, wäh- Am rückwärtigen Ende des Auslegers 46 ist an

rend die unterbrochenen Linien eine Transportstel- jeder Seite je eine Platte 62 fest angeordnet, die zur

lung angeben, Aufnahme eines Lagerzapfens 64 an ihren oberen

F i g. 2 die Teildraufsicht von F i g. 1 entlang der Enden mit untereinander fluchtenden Bohrungen Linie 2-2, 25 versehen sind. Der Lagerzapfen 64 weist eine Boh-

F i g. 3 eine weitere Teildraufsicht von F i g. 1 ent- rung auf, durch die das mit Gewinde versehene

lang der Linie 3-3. rückwärtige Ende der Stange 68 ragt, während das

In der Zeichnung ist mit 10 ein an einen Schlepper vordere Ende dieser Stange mit einem aufrecht ange-

12 angebauter Geräteträger bezeichnet, der mit einer ordneten Lenker 70 gelenkig verbunden ist. Die Aushebehilfsvorrichtung 14 ausgerüstet ist. Der 30 Stange 68 ist mit einem Anschlag 72 versehen, der

Schleper 12 weist an seinem rückwärtigen Teil eine auf dem vorderen Ende der Stange mittels einer

Hubwelle 16 auf, an die beiderseitig je ein Hubarm Stellschraube verschiebbar ist, wobei eine Feder 74

18 angreift, die über Hubstangen 22 mit den unteren zwischen dem Anschlag 72 und dem Lagerzapfen 64

Lenkern 20 gelenkig verbunden sind. Ein oberer angeordnet ist. Eine Stellschraube 76 ist auf dem Lenker 24, der ebenfalls am rückwärtigen Teil des 35 rückwärtigen Ende der Stange 66 aufgeschraubt. Der

Schleppers 12 vorgesehen ist, bildet mit den beiden Lenker 70 ist am unteren Ende gegabelt und über

unteren Lenkern 20 eine an sich bekannte Drei- einen Bolzen 78 mit dem Ausleger 46 gelenkig ver-

punkt-Gerätekupplung. Die Dreipunkt-Gerätekupp- bunden. Zwischen der Querstrebe 52 und dem Len-

lung, die auf übliche Weise gehoben und gesenkt ker 70 ist ein hydraulisch beaufschlagbarer Zylinder wird, kann durch einen vom Schleppersitz 28 aus 40 angeordnet, der an seinem vorderen Ende mit auf

leicht erreichbaren Hebel 26 gesteuert werden. der Querstrebe 52 fest angeordneten Laschen 82 ge-

Der Schlepper 12 ist ferner mit einer hydraulischen lenkig verbunden ist. Das rückwärtige Ende der Steuervorrichtung für die Aushebehilfsvorrichtung 14 Kolbenstange ist mit einer nach vorn weisenden ausgerüstet und weist hierzu zwei Anschlußstellen 30 Öse 84 gelenkig verbunden, die an dem Lenker 70 auf. Die Steuerung der Aushebehilfsvorrichtung 14 45 vorgesehen ist. Der Zylinder 80 und die Anschlußwird vom Schleppersitz 28 über den Hebel 32 durch- stelle 30 sind miteinander über Hydraulikleitungen geführt. 86, 88 verbunden.

Der Geräteträger 10 besteht aus zwei sich nach Die Arbeitsweise der Schwenkvorrichtung bzw. hinten erstreckenden Rahmenteilen 34, die unterein- Aushebehilfsvorrichtung ist wie folgt: Um den Geander durch Querträger bzw. Werkzeughalter 36 ver- 50 räteträger von seiner in F i g. 1 in ausgezogenen bunden sind. Verschiedene Bodenbearbeitungswerk- Linien dargestellten Position in die mit Strichlinien zeuge können an den Werkzeughaltern montiert wer- dargestellte Position anzuheben, wird die Kolbenden, z. B. Kultivatorzinken, Eggenzinken usw. stange des Zylinders 80 ausgefahren, wobei die Feder

Der Geräteträger 10 ist in an sich bekannter Weise 74 zusammengedrückt wird und somit die vom Zylinmit den Lenkern 20, 24 der Dreipunkt-Gerätekupp- 55 der aufgewendete Energie speichert. Auf diese Weise lung verbunden. Durch Betätigen des Hebels 26 wer- wirkt eine nach oben gerichtete Kraft auf den Geräteden die Lenker 20, 24 aus ihrer mit ausgezogenen träger 10, jedoch wird das Gerät hierdurch nicht Linien dargestellten Stellung in die strichlinierte weiter bewegt. Nun wird über den Hebel 26 die Drei-Stellung angehoben, wobei der Geräteträger 10 in die punkt-Gerätekupplung betätigt und man muß ledigin F i g. 1 angedeutete strichlinierte Stellung hoch- 60 lieh so viel Kraft aufwenden, wie es zum Anheben schwingt. des Gerätes 10 erforderlich ist. Der Betrag der ver-

Um die Standfestigkeit des Schleppers 12 zu er- tikalen Kraft, der durch das Stützrad 38 hervorgehöhen, ist eine Aushebehilfsvorrichtung 14 vorge- rufen wird, läßt sich regulieren, und zwar durch sehen, wobei ein Teil des Gewichtes des Geräte- Verstellen des ersten Anschlages 72. Der Bodenträgers von einem Stützrad 38 aufgenommen wird, 65 abstand des Stützrades 38 kann durch Verstellen der wenn sich der Geräteträger in seiner Transport- Stellschraube 76 verändert werden, wenn das Stützstellung befindet. Das Stützrad 38 ist auf einer Achse rad keine Bodenberührung hat. 40 drehbar gelagert, die ihrerseits von einer in einer Während des Transportes absorbiert die Schrau-

"benf eder 74 und der als Torsionsstab wirkende Querträger 52 die Stöße.

Claims (7)

Patentansprüche:

1. Aushebehilfsvorrichtung für über die Dreipunkt-Gerätekupplung von Schleppern aushebbare Arbeitsgeräte, insbesondere Bodenbearbeitungsgeräte, mit einem mindestens ein Stützrad aufweisenden Ausleger, der über einen an dem Gerät Und an dem Ausleger angreifenden Hydro- ίο motor verschwenkbar ist, dadurch ge kennzeichnet, daß der Hydromotor an einem am Ausleger (46) schwenkbar angeordneten Lenker (70) angreift, der seinerseits mittel- oder unmittelbar über ein Federelement (74) mit dem stützradseitigen Ende des Auslegers verbunden ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder als Schraubenfeder (74) ausgebildet und auf einem Gestänge (66, 68) einstellbar angeordnet ist, das einenends an dem auf dem Auslegerarm (46) des Stützrades (38) schwenkbar angelenkten, mit dem Hydraulikzylinder (80) des Hydromotors verbundenen Lenker (70). gelenkig angreift, anderenends in einem mit dem Auslegerarm des Stützrades verbündenen Drehschiebergelenk (64) gelagert ist.

3. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schraubenfeder (74) auf dem Gestänge (66,68) einenends durch eine Stellmutter (72) od. dgl., anderenends durch eine gegen das Drehschiebergelenk (64) anliegende, auf das Gestänge aufgeschraubte Stellmutter (76) gesichert ist.

4. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, gekennzeichnet durch eine zusätzliche, quer zur Fahrtrichtung verlaufende, am Arbeitswerkzeug (10) lösbar gelagerte, mit dem Auslegerarm (46) des Stützrades und dem Hydraulikzylinder (80) gelenkig verbundene Torsions- bzw. Drehstabfeder (52).

5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Torsions- bzw. Drehstabfeder (52) an beiden Enden über Stützglieder (53) mit dem Arbeitswerkzeug (10) lösbar verbunden und auf den Stützgliedern verschiebbar gelagert ist.

6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Torsions- bzw. Drehstabfeder (52) Anschlußstellen (50,82) aufweist, an die der Auslegerarm (46) des Stützrades (38) bzw. des Hydraulikzylinders (80) schwenkbar angeschlossen ist.

7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußstellen (50 und 82) an der Torsionsbzw. Drehstabfeder (52) verschiebbar und feststellbar angeordnet sind.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen