-
Deckelkrempel mit Absaugeinrichtungen für Staub- und Abfallteilchen
Die Erfindung betrifft einen Deckelkrempel mit Absaugeinrichtungen für Staub- und
Abfallteilchen, die an der Eintrittsseite innerhalb einer den Bereich zwischen dem
Eintrittsende der Deckel und einer Eintrittsabdeckung einschließenden Abdeckung
sowie an der Abnehmerseite des Tambours, an der Tambour und Abnehmer eine Abdeckung
aufweisen, angeordnet sind.
-
. Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art sind zwar an der
Eintrittsseite an der Stelle, an der sich Tambour und Deckel treffen, sowie an der
Abnehmerseite zwischen der Umlenkwalze der Deckel und dem Abnehmer Absaugeinrichtungen
vorgesehen, die jedoch im wesentlichen die Aufgabe haben, einen durch die offenen
Seiten des Deckels angesaugten und durch den Bereich zwischen den beiden Deckeltrums
streichenden Luftstrom zu erzeugen. Die Absaugung der Staub- und Abfallteilchen
erfordert daher die Ansaugung einer unverhältnismäßig großen Luftmenge und daher
eine erhebliche Saugleistung, wobei trotzdem die Vorrichtung den Nachteil hat, daß
die für die Entstehung des Staubes wesentlichen Stellen von der Absaugung nicht
oder nur ungenügend erfaßt werden. So ist die Absaugung an der Abnehmerseite nur
oberhalb einer Abdeckung angeordnet, die an der Stelle, an der sich Tambour und
Abnehmer treffen, vorgesehen ist. Daher wird von ihr nur der Bereich, an dem sich
Tambour und Deckel trennen, erfaßt, an dem jedoch nur verhältnismäßig geringe Mengen
von Staub, insbesondere feinem Staub, entstehen, nicht aber der Bereich unterhalb
der genannten Abdeckung. An den Stellen, wo unterhalb der genannten Abdeckung entstehende
Staubmengen entweichen, insbesondere oberhalb des Hackers bzw. im Bereich der Abzugswalzen,
müssen daher weitere Absaugeinrichtungen vorgesehen werden.
-
Es ist ferner bekannt, züm Entfernen von Staub-und Abfallteilchen
bei Karden so vorzugehen, daß die von den umlaufenden Trommeln erzeugte, die Staub-
und Abfallteilchen mitreißende Luftströmung an den Stellen der Maschinen, an denen
Luftstauungen bzw. Druckerhöhung eintreten, gezwungen wird, durch feste oder bewegliche
Filter zu strömen. Mit diesem Verfahren, ist aber eine wirksame und den heutigen
Erfordernissen genügende Staubbeseitigang nicht möglich, einmal weil die Filter,
um die von der Maschine weggedrückten Luftmassen zu erfassen, sehr groß und, um
das Durchströmen dieser Luftmassen auf Grund des von der Maschine selbst erzeugten
Druckes zu gestatten, relativ grob sein müssen, andererseits weil diese großen,
offenen und mit Staub beladenen Filter ständig im Raum vorhanden sind und zwangläufig
zur Luftverunreinigung beitragen, und vor allem weil der Druck an den den Staub
in die Umgebung blasenden Hochdruckzonen der Maschine durch die Anordnung von Filtern
verstärkt anstatt verringert wird.
-
Die Vorrichtung gemäß der Erfindung ist gegenüber den bekannten Vorrichtungen
dadurch gekennzeichnet, daß die abnehmerseitige Absaugeinrichtung in einem durch
entsprechende Ausbildung der Ab-
deckung für die Absaugung zugänglich gemachten
Bereich hohen Druckes oberhalb der Stelle, an der Tambour und Abnehmer zusammentreffen,
angeordnet ist, wobei die Abdeckung gleichzeitig einen Ab-
stand vom Abnehmer
aufweist, daß weitere Ab-
deckungen sich zwischen dem Ende der Abnehmerabdeckung
und den Abzugswalzen erstrecken und daß eine weitere Absaugeinrichtung in der eintrittsseitigen
Bucht der Krempeldeckel vorgesehen und durch eine innerhalb der Krempeldeckel angeordnete
Abdeckung nach außen abgedeckt ist.
-
Auf der Abnehmerseite werden durch die erfindungsgemäße Ausbildung
der Vorrichtung Staub-und Abfallteilchen nicht nur aus dem Bereich, wo sich Tambour
und Abnehmer treffen, sondern auch aus dem Bereich oberhalb des Spaltes zwischen
Tambour und Abnehmer sowie aus dem Bereich des Hackers und der Abzugswalzen erfaßt.
Dies wird ermöglicht durch die Anordnung der Absaugung in dem Gebiet, wo die von
Tambour und Abnehmer mitgerissenen Luftmassen zusammentreffen, durch die Ausbildung
eines Abstandes zwischen dem Ab-
nehmer und seiner Abdeckung und durch die
Anbringung
einer zusätzlichen Abdeckung zwischen der Abnehmerabdeckung
und den Abzugswalzen, wodurch die die Saugwirkung unterstützende Wirkung der Rotation
des Abnehmers zum Abführen des im Bereich des Hackers und der Abzugswalzen entstehenden
Staubes ausgenutzt -wird. Hierdurch wird einmal der Vorteil erzielt, daß auf die
Anbringung weiterer Absaugvorrichtungen im Bereich des Hackers und der Abzugswalzen
verzichtet werden kann, zum anderen wird aber auch eine gegenüber den bekannten
Vorrichtungen wesentlich gesteigerte Wirksamkeit der Staubbeseitigung erzielt, und
zwar mit einer erheblich geringeren Saugleistung, da lediglich der entstehende Hochdruck
abgesaugt werden muß und ein Ansaugen weiterer Nebenluft, etwa durch die offenen
Seiten des Deckels, nicht erfolgt.
-
Durch die erfindungsgemäß auf der Eintrittsseite im vorderen Ende
des Deckels vorgesehene zusätzliche Absaugeinrichtung können feine Staubteilchen,
die durch radiale Luftströmungskomponenten, insbesondere am Beginn der Krempelstrecke,
durch das untere Deckeltrum hindurchbefördert werden, erfaßt werden, wobei die oberhalb
dieser Absaugeinrichtung ebenfalls im Inneren des Deckels angeordnete
Ab-
deckung ein Durchtreten dieser Staubteilchen durch das obere Deckeltrum
sowie das Ansaugen überflüssiger Nebenluft verhindert, was ebenfalls gegenüber der
bekannten Vorrichtung zu einer erheblichen Herabsetzung der erforderlichen Saugleistung
fährt.
-
Die im Innern des Deckels angeordnete Ab-
deckung ist vorteilhafterweise
in der Nähe der eintrittsseitigen Umlenkwalze des Deckels derart umgebogen, daß
sie einen der Absaugung zugänglichen Hohlraum umschließt, und erstreckt sich von
dort unter Annäherung an das untere Deckeltrum bis in den Bereich des höchsten Punktes
dieses Deckeltrums. Durch diese Ausbildung der Abdeckung wird die Absaugung in vorteilhafter
Weise auf den Bereich am Beginn der Krempelstrecke beschränkt, in dem die feinen
Staubteilchen irn wesentlichen erzeugt werden, wobei zweckmäßigerweise den Hohlraum
dieser Abdeckung seitlich abschirmende Wandteile vorgesehen sein können.
-
An der abnehmerseitigenUmlenkstelle desDeckels und unterhalb der Deckelbürste
kann zweckmäßigerweise ein vorzugsweise als Luftablenkschirm ausgebildetes Sieb
vorgesehen sein, welches verhindert, daß dieser Bereich der durch die Seiten des
Tambours erzeugten Luftwirbelung ausgesetzt wird, und welches die von der Deckelbürste
abgestreiften schweren Abfallteilchen auffängt.
-
In den Zeichnungen ist eine Ausführungsform einer nach der Erfindung
ausgebildeten Baumwollkrempel beispielsweise dargestellt.
-
F i g. 1 zeigt einen schematischen Seitenriß der Krempel; F
i g. 2 zeigt die Krempel in perspektivischer Ansieht von der Eintrittsseite
her; F i g. 3 zeigt die Krempel in perspektivischer Ansicht von der Austrittsseite
her.
-
Gemäß der Erfindung ist eine Baumwollkrempel mit Einrichtungen versehen,
durch die Luftstauungen a) in dem Bereich, in dem der Tambour 11 und die Deckel
12 an der Eintrittsseite zusammen reffen, und b) in dem Bereich, in
dem der Tambour 11 und der Abnehmer 13 zusammentreffen, verhindert werden.
Vornehmlich werden diese beiden Bereiche so vollständig wie möglich abgeschlossen
und die Luft aus den abgeschlossenen Bereichen abgesaugt.
-
In dem Bereich, in dem der Tambour 11 und der Deckel 12 an der Eintrittsseite
zusammentreffen, ist eine Anzahl von Abdeckblechen aus Metall quer zur Maschine
angeordnet. Diese sind zusätzlich zu den üblichen Eintrittsabdeckungen 14 vorgesehen.
Vorzugsweise sind dabei zwei Bleche vorgesehen, deren erstes (16) ün wesentlichen
bogenförmig ist und schwenkbar an seiner oberen Seite in der Höhe des Oberteils
der Endwalze des Deckels aufgehängt ist und deren zweites (17) im wesentlichen
flach ist, ebenfalls an seiner oberen Seite unmittelbar innerhalb und oberhalb der
unteren Kante des Bleches 16
aufgehängt ist und entlang seiner Unterseite
eine Lederklappe 17a aufweist, die die Zufuhrwalze 18
berührt.
-
Seitenbleche 19 (F i g. 2) schließen die Seiten des
durch die Abdeckungen 14, 16 und 17 abgegrenzten Bereichs ab und sind
in ihrer Lage durch Klammern 20 und Bolzen 21 gehalten. Die Seitenbleche
19 sind geschlitzt, um Stäbe 22, 23 aufzunehmen, die mit den Oberseiten
der Abdeckungsbleche 16, 17 verbunden sind, wodurch letztere in der Arbeitsstellung
aufgehängt sind.
-
Ein Seitenbelch 19 ist mit einer öffnung vrrsehen, um das Ende
einer Leitung 24 aufzunehmen, die zu der Hauptleitung 25 eines Luftabsaugesysteras
führt.
-
Es wurde gefunden, daß Staub- und Abfallteilchen nicht nur in dem
eben beschriebenen Bereich frei werden, sondern auch innerhalb des Deckels, insbesondere
direkt oberhalb dieses Bereichs. Dies kommt hauptsächlich daher, daß Luftströmungen
mit einer wesentlichen radialen Komponente das untere Trum des Deckels durchdringen,
was durch die Rotation des Tambours 11 bewirkt wird. Es ist daher eine weitere
Abdeckung 26 quer zur Maschine angeordnet, und zwar in einer Lage innerhalb
des Deckels 12 und direkt oberhalb des unteren Trums. Diese Abdeckung erstreckt
sich bis in die Nähe der End-bzw. Umlenkwalze des Deckels an der Eintrittsseite
und ist dort bogenförmig gestaltet. Seiienbleeb:c27 erstrecken sich hinauf bis zu
dem Punkt, wo die Ab-
deckung 26 dem unteren Tram des Deckels sehr
nahe kommt. Vorteilhafterweise erstreckt sich die Ab-
deckung von diesem Punkt
aus weiter, und zwar gerade bis über den höchsten Teil des Tambours 11
hinaus.
Vorzugsweise haben die Seitenbleche 27 die Form einer federbelasteten Klappe.
Eines der Seitenbleche 27 ist mit einer Öffnung versehen, um das Ende einer
Leitung 28 aufzunehmen, die auf die Leitung 24 trifft und daher über die
Hauptleitung 25
unter dem Einfluß des Luftabsaugesystems steht.
-
Die Verhältnisse in dem Bereich, in dem der Tambour 11 und
der Abnehmer 13 zusammentreffen und in dem die meisten Teilchen frei werden
(im wesentlichen als Abfallteilchen), sind durch mindestens eine weitere Luftwirbelung
infolge der Schwingung des Hackers 29 unübersichtlich.
-
Die Absaugeinrichtung besteht in diesem Bereich aus einer Leitung
30, die von dem Bereich, in dem der Tambour 11 und der Abnehmer
13 zusammentreffen, zu. dem Luftabsaugsystem führt. Der unter dem Einfluß
des Luftabsaugsystems befindliche Raum wird durch ein Abdeckblech 31 oberhalb
dieses Bereichs begrenzt, -und der durch die Schwingungen
des Hackers
29 und im Bereich der Abzugswalzen 49 erzeugte Staub wird unter Ausnutzung
der die Luft mitreißenden Drehung des Abnehmers dadurch von der zwischen Tambour
11 und Abnehmer 13 angeordneten Absaugung 30 miterfaßt, daß
eine Abnehmerabdeckung 32 einen Abstand vom Abnehmer aufweist, und daß zwischen
dieser Abnehmerabdeckung 32 und den Abzugswalzen 49 eine weitere Abdeckung
34 vorgesehen ist, die in der Arbeitsstellung den Hacker 29 überdeckt. Diese
Abdeckung 34 ist in der Mitte mit einem Gelenk versehen, wobei ihre eine Hälfte
normalerweise auf dem vorderen Teil der Abnehmerabdeckung 32 und ihre andere
Hälfte normalerweise auf dem Lager der oberen Ab-
zugswalze 49 ruht. Das Gelenk
ist an einem von Armen 37 getragenen Stab 36 befestigt, und die beiden
Hälften des Abdeckbleches 34 können leicht aus ihrer Arbeitsstellung in eine Stellung
geschwenkt werden, in der der sonst abgeschlossene Bereich frei liegt. Die Hälfte
der Abdeckung 34, die normalerweise auf der Abnehmerabdeckung 32 ruht, besteht
aus einem Metallrahmen 38 mit herabhängenden Seitenteilen 39 und einer
durchsichtigen Füllung 40, beispielsweise aus Kunststoff.
-
Die andere Hälfte des Abdeckbleches 34 ist vorteilhafterweise ün wesentlichen
trapezförmig, wobei die kürzere parallele Seite auf den Lagern der Ab-
zugswalzen
ruht. Sie besteht ebenfalls aus einem Metallrahmen 41 und einer transparenten Füllung
42.
-
Die Leitung 30 fährt zu dem Bereich, in dem der Tambour
11 und der Abnehmer 13 zusammentreffen, über eine öffnung in einem
von zwei Seitenblechen 43, die die Umschließung des Bereichs vervollständigen und
mit Schrauben an geeigneten Teilen der Maschine befestigt sind. Diese Leitung
30 trifft ebenfalls auf den Strang 25.
-
Der Entstehung einer Zone niedrigen Drucks am abnehmerseitigen Ende
der Deckel wirkt auf beiden Seiten der Maschine die radiale Luftströmung entgegen,
die durch die Drehbewegung der Seitenflächen des Tambours verursacht wird, was tangentiale
Luftströmungen an beiden Seiten des Bereichs, in dem die Deckel 12 und der Tambour
11 sich trennen, bewirkt. Dies wäre an und für sich unwichtig, jedoch fällt
an diesem Punkt das von den Deckeln, die normalerweise voll Staub- und Abfallteilchen
sind, abgestreifte Material von dem Deckelabstreifer nach unten, und diese Luftströmungen
wirbeln das abgestreifte Material auf. Weiter verursacht die die Deckel reinigende
Bürstenwalze 44 an den Deckeln 12 ein Freiwerden von Staub in dem Bereich, in dem
die Deckel 12 und die Bürstenwalze 44 zusammen-
treffen.
-
Das Austreten von Staub- und Abfallteilchen in die Atmosphäre des
Krempelraumes wird an diesen zwei Stellen durch ein angelenktes feinmaschiges Sieb
45 reduziert, das mittels eines Stabes 46 an seiner oberen Seite so aufgehängt ist,
daß es sich über den Bereich, in dem die Bürstenwalze 44 und die Deckel 12 zusammentreffen,
erstreckt und als Filter für die aus diesem Bereich ausgestoßene und mit Staub-
und Abfallteilchen beladene Luft wirkt. Die untere Seite des Siebes 45 ist, wie
dargestellt, abgewinkelt, um die Luftströmungen, die sonst das von den Deckeln abgestreifte
Material durchwirbeln würden, ohne Wirkung abzulenken. Es wird normalerweise notwendig
sein, Gegengewichte 45a an dem Sieb 45 anzubringen, um sicherzustellen, daß dieses
die gewünschte Stellung einnimmt.
-
Es wurde gefunden, daß bei einer mit den oben beschriebenen Absaugeinrichtungen
ausgestatteten Deckelkrempel mit einem oder mehreren Ventilatoren, die eine wesentlich
geringere Luftmenge je Minute durch das Absaugsystem befördern, eine weit
größere Staubverminderung in der Atmosphäre des Krempelraumes erreicht wird, verglichen
mit den bekannten pneumatischen Entstaubungsanlagen. Dabei kann die Ausrüstung der
Maschine gemäß der Erfindung billig, einfach und schnell und ohne jede Störung des
Krempelprozesses erfolgen. Die bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung erforderliche
Menge abgesaugter Luft ist so gering, daß die Luft zum Zweck einer Rückführung im
Kreislauf wirksam genug gefiltert werden kann. Die je Minute aus dem Krempelraum
abgezogene Luftmenge ist jedoch andererseits so gering, daß es auch in wirtschaftlicher
Hinsicht vertretbar erscheint, sie überhaupt ins Freie abzuführen, wodurch die Verstaubung
der Luft im Krempelraum noch mehr vermindert wird.