DE1132745B - Device for determining and marking the centering point on glasses - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Ermitteln und Anzeichnen des Zentrierpunktes bei Brillengläsern Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Ermitteln und Anzeichnen des Zentrierpunktes bei Brillengläsern, der auch als Maschinendrehpunkt bezeichnet wird.Device for determining and marking the centering point on spectacle lenses The invention relates to a device for determining and marking the Centering point in spectacle lenses, which is also referred to as the machine pivot point.

Es ist eine Vorrichtung zum Markieren von Brillengläsern bekannt, bei der beim Schleifen von optischen Flächen von Rezept- und Einzelgläsern die genaue Bestimmung der Mittellinie, die prismatischen Werte und besonders die Lage der Naheteile mit Hilfe einer Lichtquelle und entsprechenden Glasskalen ermöglicht wird. Mit einer solchen Einrichtung ist das Ermitteln und Anzeichnen des Zentrierpunktes bei Brillengläsern nicht möglich. Es ist ferner eine Vorrichtung zum Aufbringen des Zentrierpunktes auf Brillengläsern bekannt, die einen mit einem Fadenkreuz versehenen Zentriertisch aufweist, der in zwei Kordinatenrichtungen verschiebbar ist. Das Maß der Verschiebung entspricht der seitlichen Dezentration bzw. der optischen Höhe, wobei die Verschiebungswerte an zwei senkrecht zueinander stehenden Skalen ablesbar bzw. einstellbar sind. Nach der Einstellung der Vorrichtung wird der optische Mittelpunkt auf den Mittelpunkt des Fadenkreuzes des Zentriertisches gelegt, und mittels einer mechanischen Einrichtung kann die Markierung des Zentrierpunktes vorgenommen werden. Im übrigen sind Einrichtungen für das Aufbringen von Markierungen auf Brillengläsern bekannt. A device for marking spectacle lenses is known, when grinding optical surfaces of prescription and individual glasses the exact Determination of the center line, the prismatic values and especially the position of the near parts is made possible with the help of a light source and appropriate glass scales. With a such a facility is the determination and marking of the centering point for spectacle lenses not possible. It is also a device for applying the centering point known on spectacle lenses that have a centering table provided with a crosshair which is displaceable in two coordinate directions. The amount of shift corresponds to the lateral decentration or the optical height, with the displacement values can be read or adjusted on two perpendicular scales. To the adjustment of the device, the optical center point becomes the center point of the crosshair of the centering table, and by means of a mechanical device the marking of the centering point can be made. Otherwise are facilities known for the application of markings on spectacle lenses.

Die Erfindung bezweckt die Verbesserung einer Vorrichtung zum Ermitteln und Anzeichnen des Zentrierpunktes oder Maschinendrehpunktes bei Brillengläsern mit einem mit Fadenkreuz versehenen Zentriertisch und Einrichtungen zur Einstellung der Dezentration und der optischen Höhe. In Anbetracht der voneinander abweichenden Brillenglasdurchmesser und der Vielfalt der Brillenglasformen sieht die Erfindung in Verbesserung einer solchen Vorrichtung vor, daß sie eine Haltevorrichtung für die Schleifschablone und einen die Schablone berührenden Taststift mit einer Skala enthält. Während es mit den bisher bekannten Vorrichtungen lediglich möglich war, durch Bewegen des Zentriertisches die Dezentration und die optische Höhe zu berücksichtigen, ist es nunmehr möglich, mit Hilfe der am Taststift befindlichen, zur Einstellung des Brillenglasdurchmessers dienenden Skala dem Brillenglasdurchmesser und der Form der Schleifschablone Rechnung zu tragen. Der Benutzer der Vorrichtung kann nunmehr auf Grund der ihm zur Verfügung gestellten Daten ohne Schwierigkeiten auf jedem Brillenglas schnell den Zentrierpunkt markieren, um dann das Brillenglas in der erforder- lichen Lage in der Schleifmaschine einspannen zu können. The invention aims to improve a device for determining and marking the centering point or machine pivot point for spectacle lenses with a centering table with crosshairs and adjustment facilities the decentration and the optical height. In view of the divergent The invention provides for the lens diameter and the variety of lens shapes in improvement of such a device that it is a holding device for the grinding template and a stylus touching the template with a scale contains. While it was only possible with the previously known devices, to take into account the decentration and the optical height by moving the centering table, it is now possible to adjust using the buttons on the stylus the lens diameter scale, the lens diameter and the shape to take into account the sanding template. The user of the device can now on the basis of the data made available to him without difficulty on each Quickly mark the center point of the lens and then place the lens in the required be able to clamp in the grinding machine.

Vorzugsweise ist die zur Einstellung der optischen Höhe dienende Platte mittels eines Scharniers auf dem Schlitten befestigt. The one used to adjust the optical height is preferred Plate attached to the slide by means of a hinge.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 die Draufsicht, Fig. 2 die Seitenansicht und Fig. 3 eine um 90° gedrehte Seitenansicht bei hochgeklappter Platte. In the drawing is an embodiment of an inventive Device shown, namely Fig. 1 shows the plan view, Fig. 2 shows the side view and FIG. 3 shows a side view rotated by 90 ° with the plate folded up.

Auf einer Grundplatte 1 aus Holz, Leichtmetall od. dgl. ist eine Schlittenführung 2 angebracht für einen Schlitten 3. Dieser Schlitten 3 trägt eine Markierungslinie 4, die mit einer Skala 5 der Schlittenführung zusammenwirkt. Liegt keine seitliche Dezentration vor, wird der Schlitten auf Null eingestellt. On a base plate 1 made of wood, light metal or the like. Is a Slide guide 2 attached for a slide 3. This slide 3 carries a Marking line 4, which cooperates with a scale 5 of the slide guide. Lies If there is no lateral decentration, the slide is set to zero.

Liegt jedoch eine sogenannte Dezentration vor, so wird der Schlitten 3 entsprechend verschoben, beispielsweise um 2 mm nach der einen oder nach der anderen Richtung.However, if there is a so-called decentration, the slide will 3 shifted accordingly, for example by 2 mm after one or the other Direction.

In dem gegenüber dem Schlitten 3 quer verschieblichen und diesem gegenüber feststellbaren Halter 6 ist ein Taststift 7 geführt. Dieser wird durch eine Feder 8 gegen die Formscheibe oder Schleifschablone 9 gedrückt, für die auf der Grundplatte 1 eine Halterung vorgesehen ist, die der Schablone eine ganz bestimmte Lage mittels der die Schablone durchsetzenden Stifte 11, 12 und des Zapfens 10 gibt, wobei die Hauptachse durch die genannten Stifte festgelegt ist. Durch die Feder 8 wird der Taststift 7 gegen die Schablone 9 gedrückt. In the opposite to the slide 3 displaceable transversely and this opposite the lockable holder 6, a stylus 7 is guided. This is going through a spring 8 pressed against the form disk or grinding template 9, for the on the base plate 1 a bracket is provided, which the template a very specific Position by means of the stencil penetrating pins 11, 12 and the pin 10, the main axis being defined by said pins. By the pen 8, the stylus 7 is pressed against the template 9.

An dem Taststift 7 befindet sich eine Skala 13. Der Glasdurchmesser wird durch Verschieben des Halters 6 quer zum Schlitten 3 nach Skala 13 eingestellt und auf dem Schlitten 3 durch bekannte Mittel festgehalten. Auf dieser Skala wird der größte Durchmesser des Glases eingestellt; so wird beispielsweise bei Gräsern, die 44 mm Durchmesser erhalten sollen, die Kante 14 des Halters 6 auf die Markierung 44 der Skala 13 eingestellt und der Halter 6 gegenüber dem Schlitten 3 festgestellt. There is a scale 13 on the stylus 7. The glass diameter is set by moving the holder 6 transversely to the slide 3 according to scale 13 and retained on the carriage 3 by known means. On this scale will the largest diameter of the glass set; for example, in the case of grasses, the 44 mm diameter should get, the edge 14 of the holder 6 on the marking 44 of the scale 13 is set and the holder 6 is established with respect to the carriage 3.

Der Halter 6 trägt einen weiteren Markierungsstrich oder Markierungskante 15, die mit einer Skala 16 zusammenwirkt. Diese Skala kann sich beispielsweise auf einer Glasplatte 17 befinden, die an einem parallel zu dem Taststift 7 verstellbaren Schlitten 18 aus der waagerechten Ebene in die senkrechte Ebene aufklappbar befestigt ist. Man kann somit die Glasscheibe verschieben, um den Markierungsstrich oder Kante - 15 mit einem Wert der Skala 16 in Übereinstimmung zu bringen. Auf dieser Skala wird nun die optische Höhe, d. h. der Abstand des optischen Mittelpunktes von der Unterkante des Brillenglases eingestellt, und zwar durch Verschieben der Glasscheibe mit der Skala 16 gegenüber der Markierung 15 mittels des Schlittens 18. Dieser Schlitten 18 befindet sich auf dem Schlitten 3 und wird bei Einstellung der Markierung 4 gegenüber der Skala 5 mitverschoben. Die Glasplatte 17 trägt nun weiterhin ein Fadenkreuz, das den optischen Mittelpunkt darstellt. The holder 6 has a further marking line or marking edge 15, which cooperates with a 16 scale. This scale can be based on, for example a glass plate 17, which is adjustable on a parallel to the stylus 7 Carriage 18 attached from the horizontal plane to the vertical plane so that it can be opened is. You can move the pane of glass around the marking line or edge - to bring 15 into agreement with a value on the scale 16. On this scale now the optical height, i.e. H. the distance of the optical center from the Adjusted the lower edge of the spectacle lens by moving the lens with the scale 16 opposite the marking 15 by means of the slide 18. This slide 18 is located on the carriage 3 and is opposite when the marker 4 is set shifted along the scale 5. The glass plate 17 now continues to have a crosshair, which represents the optical center.

Nach dem Einstellen der Vorrichtung wird nun das Brillenglas mit seinem optischen Mittelpunkt auf das Fadenkreuz 19 aufgelegt. Ist die Platte 17 aus Glas, so kann man den Zentriermittelpunkt als Mittelpunkt des Zapfens 10 erkennen. Die Vorrichtung ist nun in bekannter Weise mit einer Einrichtung - nicht dargestellt - versehen, die zur Kennzeichnung des Zentriermittelpunktes und der horizontalen Achse auf dem Brillenglas drei Punkte markiert. Diese Markierungseinrichtung ist so an der Vorrichtung befestigt, daß der mittlere der drei Punkte der Markierungseinrichtung mit dem Mittelpunkt des Zapfens 10 übereinstimmt. Man ist nach der Einstellung der Skala 5 (für die Dezentration), der Skala 13 (für die Glasgröße) und der Skala 16 (für die optische Höhe) in der Lage, in einwandfreier Weise und in kurzer Zeit den Zentriermittelpunkt auf das Brillenglas aufzubringen. After setting the device, the lens is now with its optical center is placed on the crosshairs 19. Is the plate 17 made of glass, you can see the center point as the center of the pin 10. The device is now in a known manner with a device - not shown - Provided that identify the center point and the horizontal Axis marked three points on the lens. This marking device is so attached to the device, that the middle of the three points of the marking device coincides with the center of the pin 10. One is after hiring the Scale 5 (for decentration), scale 13 (for glass size) and scale 16 (for the optical height) able to properly and in a short time the To apply centering point on the lens.

Selbstverständlich ist die Vorrichtung nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. So könnte das Fadenkreuz natürlich auch an einer anderen Stelle angebracht werden. Werden sämtliche Skalen auf den Wert »0« eingestellt, so ist das Fadenkreuz auf der Glasplatte 17 unter dem mittleren Punkt der Markierungseinrichtung anzubringen, d. h. unterhalb desjenigen Markierungszapfens der Markierungseinrichtung, der den Zentriermittelpunkt aufzeichnet. Das Fadenkreuz ist also bei Nullstellung aller Skalen in Abhängigkeit der Lage des den Zentriermittelpunkt kennzeichnenden Stiftes anzubringen. Of course, the device is not that shown Embodiment limited. The crosshairs could of course also be on one be attached elsewhere. If all scales are set to the value »0«, so the crosshair on the glass plate 17 is below the middle point of the marking device to be attached, d. H. below that marking pin of the marking device, which records the center of the center. The crosshairs are at zero of all scales depending on the position of the center point characterizing the centering point To attach the pin.

Claims (2)

PATENTANSPRUCHE: 1. Vorrichtung zum Ermitteln und Anzeichnen des Zentrierpunktes (Maschinendrehpunkt) bei Brillengläsern mit einem mit Fadenkreuz versehenen Zentriertisch und Einrichtungen zur Einstellung von Dezentration und optischer Höhe, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Haltevorrichtung (10, 11, 12) für die Schleifschablone (9) und einen die Schablone (9) berührenden Taststift (7) mit einer Skala (13) enthält. PATENT CLAIMS: 1. Device for determining and marking the Centering point (machine pivot point) for spectacle lenses with a crosshair provided centering table and facilities for setting decentration and optical height, characterized in that it has a holding device (10, 11, 12) for the grinding template (9) and a stylus (7) touching the template (9) with a scale (13). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Einstellung der optischen Höhe dienende Platte (17) mittels eines Scharniers auf dem Schlitten (3) befestigt ist. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the for Adjustment of the optical height serving plate (17) by means of a hinge is attached to the slide (3). In Betracht gezogene Druckschriften: USA.-Patentschriften Nr. 2 290 566, 2 617 200, 2535633. References considered: U.S. Patents No. 2,290 566, 2 617 200, 2535633.