DE102016006586A1 - Underground collection system - Google Patents

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Unterflur-Sammelsystem mit einem Schacht zur Aufnahme eines entnehmbaren Sammelbehälters, insbesondere eines Abfall- oder Wertstoffbehälters, wobei das System eine schwenkbare Bodenplatte zum Verschließen des Schachts nach der Entnahme des Behälters umfasst und wenigstens ein Sicherungsmechanismus zur automatischen Verriegelung der Bodenplatte in der Verschlussposition nach der Entnahme des Sammelbehälters und/oder zur automatischen Entriegelung der Bodenplatte bei Belastung der Bodenplatte mit dem Sammelbehälter vorgesehen ist.The present invention relates to an underfloor collecting system having a shaft for receiving a removable collecting container, in particular a waste container, the system comprising a pivotable bottom plate for closing the shaft after removal of the container and at least one securing mechanism for automatically locking the bottom plate in the closure position is provided after removal of the collecting container and / or for automatic unlocking of the bottom plate when the bottom plate is loaded with the collecting container.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Unterflur-Sammelsystem, insbesondere für die Aufnahme eines Abfall- oder Wertstoffbehälters.The present invention relates to an underfloor collecting system, in particular for receiving a waste container or recyclable material.

Aus ästhetischen und aus Raumausnutzungsgründen wird insbesondere in Großstädten vermehrt auf sogenannte Unterflur-Sammelsysteme gesetzt, vorwiegend für die Abfall- und Wertstoffsammlung. Die Sammelbehälter werden dazu großteils in einem dafür vorgesehenen Schacht unterhalb des Straßen- oder Gehwegniveaus versenkt. Lediglich ein flächenmäßig kleinerer oberer Teilbereich des Behälters mit ein oder mehreren Einwurföffnungen ragt über das Flurniveau hinaus.For aesthetic and space utilization reasons, especially in large cities is increasingly placed on so-called underfloor collection systems, mainly for the collection of waste and recyclables. Most of the containers are sunk in a designated shaft below the street or pavement level. Only an areal smaller upper portion of the container with one or more insertion openings protrudes beyond the floor level.

Zur Entleerung des Sammelbehälters muss dieser mithilfe eines geeigneten Fahrzeuges aus dem Schacht herausgehoben werden. Je nach Behälterart kann dies mittels Kran oder neuerdings mittels Seitenladerfahrzeugen erfolgen. Bei entnommenem Sammelbehälter muss sichergestellt werden, dass der Schacht ausreichend gesichert ist, um die Gefahr für passierende Fußgänger, Fahrradfahrer, etc. zu minimieren. Dafür ist es bereits bekannt, den Schacht mit einer entsprechenden Bodenplatte übergangsweise für die Dauer des Entleervorgangs zu verschließen.To empty the collection container, it must be lifted out of the shaft by means of a suitable vehicle. Depending on the type of container, this can be done by crane or more recently by means of side loader vehicles. With the collection container removed, it must be ensured that the shaft is sufficiently secured to minimize the risk of passing pedestrians, cyclists, etc. For this it is already known to temporarily close the shaft with a corresponding bottom plate for the duration of the emptying process.

Die verschlossene Bodenplatte muss zudem vorgeschriebenen Belastungen standhalten. Dazu wird die Bodenplatte folglich in der Verschlussposition arretiert und eine Öffnungsbewegung gesperrt. Bisherige Lösungen schlagen eine manuelle Betätigung der Bodenplatte und deren Arretierung in der Verschlussposition vor. Dies bedeutet jedoch erhöhten Aufwand für das Personal während des Entleerungsvorgangs.The closed bottom plate must also withstand prescribed loads. For this purpose, the bottom plate is thus locked in the closed position and locked an opening movement. Previous solutions suggest a manual actuation of the bottom plate and its locking in the closed position. However, this means increased expense for the staff during the discharge process.

Vor diesem Hintergrund ist ein verbesserter Sicherungsmechanismus für ein Unterflur-Sammelsystem wünschenswert, um den Aufwand für den Entleerprozess zu minimieren.Against this background, an improved underfloor-collecting system securing mechanism is desirable to minimize the burden of the evacuation process.

Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Unterflur-Sammelsystem gemäß den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen des Unterflur-Sammelsystems sind Gegenstand der sich an den Hauptanspruch anschließenden Unteransprüche.This object is achieved by an underfloor collecting system according to the features of claim 1. Advantageous embodiments of the underfloor collecting system are the subject of the subordinate claims to the main claim.

Erfindungsgemäß wird ein Unterflur-Sammelsystem mit einem Schacht zur Aufnahme eines entnehmbaren Sammelbehälters vorgeschlagen. Der Sammelbehälter kann beispielsweise ein Abfall- oder Wertstoffbehälter sein. Vorstellbar ist jegliche Art von öffentlichen oder privaten Sammelbehältern, die sich in einem Schacht teilversenken lassen. Für den Entleervorgang ist zur Sicherung des Schachtes eine Bodenplatte vorgesehen, die schwenkbar an wenigstens einer Schachtwand gelagert ist und in eine nahezu horizontale Lage zum Verschließen der Schachtöffnung nach der Entnahme des Behälters verbringbar ist. Die Bodenplatte kann für Fußgänger, Fahrradfahrer begehbar sein. Zum Öffnen des Schachtes lässt sich die Bodenplatte nach unten in den Schacht hinein verschwenken.According to the invention, an underfloor collecting system with a shaft for receiving a removable collecting container is proposed. The collection container may be, for example, a waste or recycling container. Any type of public or private collection container that can be submerged in a shaft is conceivable. For the emptying a bottom plate is provided to secure the shaft, which is pivotally mounted on at least one well wall and in a nearly horizontal position for closing the shaft opening after removal of the container can be brought. The base plate can be walkable for pedestrians and cyclists. To open the shaft, the bottom plate can be pivoted down into the shaft.

Ergänzend zur schwenkbaren Bodenplatte wird weiter erfindungsgemäß ein Sicherungsmechanismus vorgeschlagen, der eine automatische Ver- und/oder Entriegelung der Bodenplatte in der Verschlussposition ermöglicht. Beispielsweise sorgt der Sicherungsmechanismus dafür, dass die Bodenplatte unmittelbar nach der Entnahme des Behälters automatisch in der Verschlussposition arretiert und eine öffnende Schwenkbewegung gesperrt wird. Eine automatische Entriegelung wird beispielsweise beim Zurückstellen des Behälters auf die Bodenplatte bzw. in den Schacht ausgeführt. Eine manuelle Betätigung des Sicherungsmechanismus der Bodenplatte entfällt vollständig. Vorzugsweise kann auch die Betätigung der Bodenplatte vollautomatisch erfolgen, d. h. diese verschwenkt automatisch während der Behälterentnahme in die Verschlussposition und wird bei entsprechender Belastung durch den Behälter automatisch geöffnet und nach unten in den Schacht verschwenkt. Neben dem daraus resultierenden Zeitgewinn steht zudem ein Sicherheitsgewinn, da menschliche Fehler aufgrund der Automatisierung vermieden werden.In addition to the pivotable bottom plate, a securing mechanism is further proposed according to the invention, which allows automatic locking and / or unlocking of the bottom plate in the closed position. For example, the securing mechanism ensures that the bottom plate is locked automatically in the closed position immediately after the removal of the container and an opening pivoting movement is locked. An automatic unlocking is carried out, for example, when returning the container to the bottom plate or in the shaft. A manual operation of the safety mechanism of the bottom plate is completely eliminated. Preferably, the actuation of the bottom plate can be done fully automatically, d. H. this pivots automatically during the container removal in the closed position and is automatically opened under appropriate load through the container and pivoted down into the shaft. In addition to the resulting gain in time is also a security gain, since human errors are avoided due to automation.

Der Sicherungsmechanismus ist derart ausgestaltet, dass dieser speziell bei der Belastung der Bodenplatte durch den passenden Sammelbehälter entriegelt wird. Eine unbeabsichtigte Entriegelung, beispielsweise durch Belastung der Bodenplatte durch Fußgänger oder Fahrradfahrer, wird dadurch verhindert.The securing mechanism is designed in such a way that it is unlocked by the suitable collecting container, especially when the bottom plate is loaded. An unintentional unlocking, for example by stressing the floor slab by pedestrians or cyclists, is thereby prevented.

Denkbar ist es, dass die Bodenplatte schwenkbar an einer Schachtwand gelagert ist. Beispielsweise ist die Bodenplatte rechteckig bzw. quadratisch ausgestaltet, wobei eine Kante mit entsprechenden Schwenkgelenken am Schacht, insbesondere der Schachtwandung gelagert und die gegenüberliegende Kante frei verschwenkbar ist.It is conceivable that the bottom plate is pivotally mounted on a shaft wall. For example, the bottom plate is rectangular or square designed, with an edge with corresponding pivot joints on the shaft, in particular the shaft wall mounted and the opposite edge is free to pivot.

Vorzugsweise sind ein oder mehrere Druck- bzw. Zugmittel vorgesehen, die die unbelastete Bodenplatte in die Verschlussposition drängen. Als Druck- oder Zugmittel sind ein oder mehrere Gasfedern geeignet, die einerseits mit der Bodenplatte andererseits mit der Schachtwand bzw. dem Schachtboden in Verbindung stehen.Preferably, one or more pressure or traction means are provided which urge the unloaded bottom plate in the closed position. As a pressure or traction means one or more gas springs are suitable, on the one hand with the bottom plate on the other hand with the shaft wall or the shaft bottom in conjunction.

Ferner kann die Bodenplatte in einer bevorzugten Ausgestaltung wenigstens einen Anschlag für den aufzunehmenden Sammelbehälter umfassen. Insbesondere dient dieser Anschlag dazu, den auf der Bodenplatte stehenden und/oder gleitenden Sammelbehälter während der schwenkenden Öffnungsbewegung der Bodenplatte aufzufangen, sodass ein unkontrolliertes Abrutschen des Behälters in Richtung des Schachtbodens vermieden wird. Dadurch lässt sich der Sammelbehälter kontrolliert zusammen mit der verschwenkten Bodenplatte in den Schacht ablassen. Besonders bevorzugt ist die Anordnung des Anschlags am frei schwenkbaren Ende der Bodenplatte. Vorstellbar ist die Anordnung von mehreren verteilt an der frei schwenkbaren Kante liegenden Anschlägen, bevorzugt ist jedoch ein über die gesamte Seitenkante durchgehender Anschlag.Furthermore, the bottom plate in a preferred embodiment, at least one stop for the collecting container to be accommodated include. In particular, this stop is used to catch the standing and / or sliding on the bottom plate collecting container during the pivoting opening movement of the bottom plate, so that uncontrolled slipping of the container in the direction of the shaft bottom is avoided. As a result, the collecting container controlled together with the pivoted bottom plate in the shaft drain. Particularly preferred is the arrangement of the stop on the freely pivotable end of the bottom plate. Conceivable is the arrangement of several distributed lying on the freely pivotable edge attacks, but preferably a continuous over the entire side edge stop.

Der Sicherungsmechanismus zur Arretierung der Bodenplatte kann wenigstens einen schwenkbar an der Bodenplatte angeordneten Verriegelungsarm umfassen, dessen frei schwenkbares Ende in eine schachtseitig angeordnete Arretierungsaufnahme verschwenkbar ist. In diesem Zustand wird eine Schwenkbewegung der Bodenplatte aufgrund des arretierten Verriegelungsarms gesperrt. Eine Schwenkbewegung der Bodenplatte wird erst nach dem Lösen des Verriegelungsarms aus der Arretierungsaufnahme wieder möglich. Grundsätzlich genügt ein Verriegelungsarm, besser ist jedoch eine Anordnung von mindestens zwei separaten Verriegelungsarmen, beispielsweise sind diese verteilt an der frei schwenkbaren Seitenkante der Bodenplatte gelagert, idealerweise im Bereich der Eckkanten.The securing mechanism for locking the bottom plate may comprise at least one locking arm arranged pivotably on the bottom plate, the freely pivotable end of which is pivotable in a locking receptacle arranged on the shaft side. In this state, a pivotal movement of the bottom plate is locked due to the locked locking arm. A pivoting movement of the bottom plate is possible again only after the release of the locking arm from the Arretierungsaufnahme. Basically, a locking arm is sufficient, but better is an arrangement of at least two separate locking arms, for example, these are distributed to the freely pivotable side edge of the bottom plate, ideally in the region of the corner edges.

Vorzugsweise ist endseitig am Verriegelungsarm ein spezielles Profil ausgeformt, das passgenau in eine dazu komplementäre Arretierungsaufnahme eingreifen kann. Als geeignete Profilform dient beispielsweise ein Quadratrohr. Mehrere Verriegelungsarme können vorzugsweise ein gemeinsames endseitig angeordnetes Profil haben. Beispielsweise ist ein sich über die gesamte Breite der Bodenplatte erstreckendes Profil, insbesondere Quadratrohr, vorgesehen, das an jedem Verriegelungsarm endseitig montiert ist. Die Entriegelung kann somit nur durch ein synchrones Verschwenken beider Sicherungsarme erreicht werden.Preferably, a special profile is formed on the end of the locking arm, which can precisely fit into a complementary locking receptacle. As a suitable profile shape is for example a square tube. Several locking arms may preferably have a common end-mounted profile. For example, a over the entire width of the bottom plate extending profile, in particular square tube, is provided, which is mounted end to each locking arm. The unlocking can thus be achieved only by a synchronous pivoting both fuse arms.

Zur Betätigung der Verriegelungsarme dient beispielsweise wenigstens ein an der Bodenplatte gelagerter Druckaufnehmer, der die durch einen auf der Bodenplatte abgestellten Sammelbehälter einwirkende Gewichtskraft an den zugeordneten Verriegelungsarm weitergibt. Der Druckaufnehmer ist vorzugsweise linear verschieblich an der Bodenplatte gelagert, wobei durch Krafteinwirkung eine Linearverlagerung des Druckaufnehmers nach unten senkrecht zur verschlossenen Bodenplatte erfolgt. Diese Linearbewegung wirkt mittelbar oder unmittelbar auf den zugeordneten Verriegelungsarm ein, sodass dieser entsprechend verschwenkt wird.To actuate the locking arms, for example, at least one pressure sensor mounted on the base plate serves to relay the weight force acting through a collecting container parked on the base plate to the associated locking arm. The pressure sensor is preferably mounted linearly displaceable on the bottom plate, wherein by force a linear displacement of the pressure transducer is carried out perpendicular to the closed bottom plate. This linear movement acts indirectly or directly on the associated locking arm, so that it is pivoted accordingly.

Besonders vorteilhaft ist die Ausgestaltung des Druckaufnehmers als Kulisse, die linear senkrecht zur Bodenplatte verschieblich geführt ist. Die Führung der wenigstens einen Kulisse gegenüber der Bodenplatte kann beispielsweise über ein Langloch der Kulisse erfolgen, mittels dem diese mit der Bodenplatte bzw. mit einer an der Bodenplatte befestigten Konsole verschraubt, vernietet oder verbolzt ist. Die Anbindung der Kulisse am Verriegelungsarm kann über ein weiteres Langloch erfolgen, mittels dem die Kulisse mit dem Verriegelungsarm verschraubt, verbolzt oder vernietet ist. Die Längsseiten des letztgenannten Langlochs erstrecken sich aber nahezu horizontal, d. h. senkrecht zu den Längsseiten des ersten Langlochs zur Verbindung der Kulisse mit der Bodenplatte. Die Orientierung der beiden Langlöcher erlaubt die Transformation der linear wirkenden Gewichtskraft in die Kreisbewegung des Verriegelungsarms.Particularly advantageous is the design of the pressure sensor as a backdrop, which is guided linearly displaceable perpendicular to the bottom plate. The leadership of at least one backdrop relative to the bottom plate can be done for example via a slot of the gate, by means of which this is bolted to the bottom plate or with a bracket attached to the bottom plate, riveted or bolted. The connection of the gate on the locking arm can be done via another slot, by means of which the link is bolted to the locking arm, bolted or riveted. However, the longitudinal sides of the last-mentioned oblong hole extend almost horizontally, d. H. perpendicular to the longitudinal sides of the first slot for connecting the backdrop with the bottom plate. The orientation of the two elongated holes allows the transformation of the linearly acting weight force into the circular movement of the locking arm.

Ferner können am Verriegelungsarm ein oder mehrere Druck- und/oder Zugmittel angeordnet sein, die der auf den Verriegelungsarm einwirkenden Kraft des Druckaufnehmers bzw. der Kulisse entgegenwirken. Durch ein entsprechendes Zug- oder Druckmittel wird der Verriegelungsarm folglich ohne Krafteinwirkung in die Verriegelungsposition gezogen oder gedrückt, eine vollständige Entnahme des Behälters von der Bodenplatte führt damit zur automatischen Verriegelung.Furthermore, one or more pressure and / or traction means can be arranged on the locking arm, which counteract the force acting on the locking arm force of the pressure transducer or the link. By a corresponding pulling or pushing means of the locking arm is thus pulled or pressed without force into the locking position, a complete removal of the container from the bottom plate thus leads to automatic locking.

Besonders bevorzugt ist es, wenn die Ausgestaltung des Sicherungsmechanismus wenigstens zwei Verriegelungsarme umfasst, die sich durch separate Druckaufnehmer betätigen lassen. Diese Druckaufnehmer sind gemäß einer besonders bevorzugten Ausgestaltung in einem zueinander definierten Abstand an der Bodenplatte angeordnet. Dieser Abstand orientiert sich idealerweise an der Breite des aufzunehmenden Sammelbehälters, der damit verbundene Abstand beider Druckaufnehmer verhindert unter regulären Umständen deren gleichzeitige Betätigung durch Fußgänger, Radfahrer, etc..It is particularly preferred if the design of the securing mechanism comprises at least two locking arms which can be actuated by separate pressure transducers. These pressure sensors are arranged according to a particularly preferred embodiment in a mutually defined distance to the bottom plate. This distance is ideally based on the width of the collecting container to be accommodated, the associated distance between the two pressure transducer prevents under normal circumstances their simultaneous operation by pedestrians, cyclists, etc ..

Das Zusammenspiel aus den Druck- bzw. Zugmitteln, die die Verriegelungsarme in die Verriegelungsposition drücken, sowie die definierte Beabstandung der wenigstens zwei Druckaufnehmer verhindert effektiv eine unbeabsichtigte Entriegelung der Plattform, die Bodenplatte kann gegen eine Punktlast von ca. 300 Kilo oder mehr abgesichert werden.The interaction of the pressure or traction means, which press the locking arms in the locking position, and the defined spacing of the at least two pressure transducer effectively prevents unintentional unlocking of the platform, the bottom plate can be secured against a point load of about 300 kilos or more.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das freie Ende der Bodenplatte in der Verschlussposition leicht nach oben geneigt.According to an advantageous embodiment of the invention, the free end of the bottom plate is slightly inclined in the closed position upwards.

Ferner ist es vorstellbar, dass im Schacht wandseitig und/oder bodenseitig ein oder mehrere Lagerstellen, insbesondere Lagerrollen, für die Lagerung und/oder Führung der schwenkbaren Bodenplatte und/oder des abzulassenden Sammelbehälters vorgesehen sind. Da beim Zurückstellen des Sammelbehälters in den Schacht die Bodenplatte gemeinsam mit dem aufgenommenen Sammelbehälter in den Schacht verschwenkt wird, gleitet diese bei der Schwenkbewegung der Bodenplatte auf dieser entlang. Dadurch kann es vorkommen, dass der Sammelbehälter während der Verschwenkbewegung der Bodenplatte nach unten teilweise mit der Schachtwand bzw. mit dem Schachtboden in Verbindung kommt. Einzelne Lagerrollen dienen zum Abfangen und Führen des Behälters. Eine untere Lagerstelle auf dem Schachtboden nimmt die schräg stehende Bodenplatte und/oder den schräg stehenden Behälter auf.Furthermore, it is conceivable that in the shaft side and / or bottom side one or more bearings, in particular bearing rollers, for the storage and / or management of the pivotable Bottom plate and / or to be deducted collection container are provided. Since the bottom plate is pivoted together with the recorded collecting container in the shaft when returning the collecting container into the shaft, it slides during the pivoting movement of the bottom plate along this. It may thereby happen that the collecting container during the pivoting movement of the bottom plate down partially with the shaft wall or with the shaft bottom in combination. Single bearing rollers serve to intercept and guide the container. A lower bearing point on the shaft floor receives the inclined floor plate and / or the inclined container.

Neben dem Unterflur-Sammelsystem betrifft die Erfindung ebenfalls eine Sicherungsvorrichtung für ein derartiges Unterflur-Sammelsystem. Die Sicherungsvorrichtung umfasst dabei die zuvor beschriebene Bodenplatte und den Sicherungsmechanismus zur Arretierung und Entriegelung der Bodenplatte. Das Konstrukt aus Bodenplatte und Sicherungsmechanismus lässt sich innerhalb eines Schachtes eines Unterflur-Sammelsystems montieren. Die Vorteile und Eigenschaften dieser Sicherungsvorrichtung entsprechen dabei offensichtlich denen des bereits zuvor beschriebenen Unterflur-Sammelsystems. Auf eine wiederholende Beschreibung wird aus diesem Grund verzichtet.In addition to the underfloor collecting system, the invention also relates to a securing device for such an underfloor collecting system. The securing device comprises the previously described bottom plate and the securing mechanism for locking and unlocking the bottom plate. The floor plate and locking mechanism construct can be mounted within a shaft of an underfloor collection system. The advantages and characteristics of this safety device obviously correspond to those of the above-described underfloor collecting system. A repetitive description is omitted for this reason.

Weitere Vorteile und Eigenschaften der Erfindung sollen nunmehr im Rahmen eines in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert werden. Es zeigen:Further advantages and features of the invention will now be explained in more detail in the context of an embodiment shown in the figures. Show it:

1: eine Darstellung des erfindungsgemäßen Unterflur-Sammelsystems während des Entleerprozesses; 1 a representation of the underfloor collecting system according to the invention during the emptying process;

2: Detaildarstellungen des erfindungsgemäßen Sicherungsmechanismus während des Entleerprozesses; 2 : Detailed representations of the securing mechanism according to the invention during the emptying process;

3: eine Detailaufnahme des Verriegelungsarms und 3 : a detail of the lock arm and

4: eine Explosionsdarstellung der erfindungsgemäßen Sicherungsvorrichtung. 4 : An exploded view of the security device according to the invention.

Die 1a bis 1c zeigen eine Seitendarstellung des erfindungsgemäßen Unterflur-Sammelsystems. Das Unterflur-Sammelsystem 1 besteht aus einem Betonschacht 10, dessen Oberseite eine ausreichend große Öffnung für die Aufnahme eines Sammelbehälters 2 aufweist.The 1a to 1c show a side view of the underfloor collecting system according to the invention. The underfloor collection system 1 consists of a concrete shaft 10 whose top is a sufficiently large opening for receiving a collection container 2 having.

Der Sammelbehälter 2 ist ein an sich bekannter Abfallcontainer mit einer Einwurföffnung 4 und einer Abdeckung 3, die den Sammelcontainer 2 vollständig umrandet. Die Abdeckung 3 verläuft schräg zur Bodenfläche des Sammelbehälters 2, da der Sammelbehälter 2 innerhalb des Schachtes 10 schräg gelagert wird. Dadurch kann die Abdeckung 3 flächig mit der Schachtöffnung abschließen. Zu sehen ist dies beispielsweise in der 1c, die die normale Position des Sammelbehälters 2 innerhalb des Schachtes 10 zeigt.The collection container 2 is a known waste container with a slot 4 and a cover 3 holding the collection container 2 completely outlined. The cover 3 runs obliquely to the bottom surface of the collecting container 2 because of the collection container 2 inside the shaft 10 is stored at an angle. This may cause the cover 3 complete flat with the shaft opening. This can be seen for example in the 1c indicating the normal position of the collection container 2 inside the shaft 10 shows.

Die Sicherungsvorrichtung für die Abdeckung des Schachtes 10 bei entnommenem Sammelbehälter 2 umfasst eine Bodenplatte 11, die über das Schwenkgelenk 12 schwenkbar an der Seitenwandung des Schachtes 10 gelagert ist. Die Bodenplatte 11 ist rechteckig mit den Längsseiten 11b und den Breitenseiten 11a, 11a. In gleicher Entfernung zur Lagerstelle 12 greifen zwei Gasfedern 13a, 13b an der Unterseite der Bodenplatte 11 an. Die Gasfedern 13a, 13b sind endseitig an der linken Seitenwandung des Schachtes 10 abgestützt und kreuzen sich zudem im Verlauf von der Schachtwand zur Bodenplatte 11. Die Gasfedern 13a, 13b sind dabei so ausgestaltet, dass sie die unbelastete Bodenplatte 11 nach oben zum Verschließen der Schachtöffnung drücken.The securing device for the cover of the shaft 10 with removed collection container 2 includes a bottom plate 11 that over the swivel joint 12 pivotable on the side wall of the shaft 10 is stored. The bottom plate 11 is rectangular with the long sides 11b and the broadside 11a . 11a , At the same distance to the depository 12 grab two gas springs 13a . 13b at the bottom of the bottom plate 11 at. The gas springs 13a . 13b are end to the left side wall of the shaft 10 supported and intersect also in the course of the shaft wall to the bottom plate 11 , The gas springs 13a . 13b are designed so that they are the unloaded base plate 11 Press up to close the manhole opening.

Am frei schwenkbaren Ende 11a' der Bodenplatte 11 ist ein Sicherungsmechanismus 20 vorgesehen, der die Bodenplatte 11 in der Verschlussposition (1a) gegenüber dem Schacht 10 arretiert und somit ein unbeabsichtigtes Öffnen bzw. nach unten Verschwenken der Bodenplatte 11 verhindern soll. Ferner ist in den Darstellungen der 1a bis 1c der Greifarm 5 eines Seitenladerfahrzeug zum Entleeren des Behälters 2 dargestellt. Mittels des Greifers 5 kann der Sammelbehälter 2 aufgenommen und aus dem Schacht 10 herausgehoben werden.At the free pivoting end 11a ' the bottom plate 11 is a safety mechanism 20 provided, the bottom plate 11 in the closed position ( 1a ) opposite the shaft 10 locked and thus unintentional opening or downward pivoting the bottom plate 11 should prevent. Furthermore, in the representations of 1a to 1c the gripper arm 5 a side loader vehicle for emptying the container 2 shown. By means of the gripper 5 can the collection container 2 picked up and out of the shaft 10 be lifted out.

Die 1b zeigt die Bodenplatte in einer geringfügig nach unten verschwenkten Position, die beispielsweise beim Belasten der Bodenplatte 11 durch den Behälter 2 und dem folgenden Entriegeln des Sicherungsmechanismus 20 eingenommen wird. Der Sammelbehälter 2 umfasst zudem an einer Längskante am Behälterboden Laufrollen 6. Mittels der Laufrollen 6 kann der Sammelbehälter 2 während des Entlade- bzw. Beladeprozesses des Schachtes 10 von einer Position nahe des Schwenklagers 12 der Bodenplatte 11 in Richtung des Anschlages 14 entlang gleiten. Die gegenüberliegende Längskante des Behälterbodens ist mit Standfüßen 7 ausgestattet.The 1b shows the bottom plate in a slightly downwardly pivoted position, for example, when loading the bottom plate 11 through the container 2 and subsequently unlocking the securing mechanism 20 is taken. The collection container 2 also includes rollers on a longitudinal edge on the bottom of the container 6 , By means of rollers 6 can the collection container 2 during the unloading or loading process of the shaft 10 from a position near the pivot bearing 12 the bottom plate 11 in the direction of the stop 14 glide along. The opposite longitudinal edge of the container bottom is with feet 7 fitted.

Die Endposition des Sammelbehälters 2 ist in der Figurendarstellung 1c wiedergegeben. Dabei ist erkennbar, dass der Sammelbehälter 2 während der Schwenkbewegung der Bodenplatte 11 nach unten zum Schachtboden mittels der Laufrollen 6 in Richtung des Anschlages 14 entlang gleitet, bis die Laufrollen 6 bzw. die Kante des Sammelbehälters 2 an diesem anschlägt. In dieser Schrägstellung schließt auch die Abdeckung 3 flächig mit der Öffnung des Schachtes 10 ab. Zur Lagerung des Sammelbehälters in dieser Position dienen ebenfalls Lagerrollen 15, 16, die am Schachtboden sowie an der Schachtwandung befestigt sind.The final position of the collection container 2 is in the figure representation 1c played. It can be seen that the collecting container 2 during the pivotal movement of the bottom plate 11 down to the bottom of the shaft by means of the rollers 6 in the direction of the stop 14 slides along until the rollers 6 or the edge of the collection container 2 at this strikes. In this inclination also closes the cover 3 flat with the Opening of the shaft 10 from. For storage of the collection container in this position also serve storage rolls 15 . 16 , which are attached to the shaft floor and the shaft wall.

Eine Detaildarstellung des Sicherungsmechanismus 20 zur Arretierung der Bodenplatte 11 in der verschlossenen Position gemäß 1a ist in den 2a bis 2c wiedergegeben. Der Sicherungsmechanismus besteht dabei aus einem Sicherungsarm 21 sowie der Kulisse 22, die aus zwei identischen parallel zueinander liegenden Kulissenblechen 22a, 22b besteht. Der Sicherungsarm 21 ist schwenkbar mit einer senkrecht nach unten von der Bodenplatte 11 auskragenden Konsole 23 verschraubt. Ebenfalls gelenkig ist die Kulisse 22 mit dem Schwenkarm 21 verschraub.A detail of the locking mechanism 20 for locking the bottom plate 11 in the locked position according to 1a is in the 2a to 2c played. The safety mechanism consists of a safety arm 21 as well as the scenery 22 , consisting of two identical mutually parallel backdrop plates 22a . 22b consists. The safety arm 21 is pivotable with a vertical downward from the bottom plate 11 cantilevered console 23 screwed. The scenery is also articulate 22 with the swivel arm 21 verschraub.

Die konkrete Ausgestaltung der Verschraubung mit der Konsole 23 lässt eine Linearverschiebung der Kulisse 22 senkrecht zur Bodenplatte 11 zu. Die Figurendarstellung 2a zeigt den Sicherungsarm 21 in der arretierten Position. Dazu umfasst der Sicherungsarm 21 am frei schwenkbaren Ende ein Quadratrohr 24, das sich über die gesamte Breitenseite 11a' der Plattform 11 erstreckt. Die Figurendarstellung der 2a bis 2c zeigen lediglich einen Sicherungsarm 21, jedoch ist an der Bodenplatte 11 in den Eckbereichen des frei schwenkbaren Endes 11a' der Bodenplatte 11 jeweils ein Sicherungsarm 21 gelagert, sodass das Quadratrohr 24 insgesamt durch zwei Sicherungsarme 21 aufgenommen ist.The concrete design of the screw with the console 23 leaves a linear displacement of the scenery 22 perpendicular to the bottom plate 11 to. The figure representation 2a shows the safety arm 21 in the locked position. This includes the safety arm 21 at the free pivoting end a square tube 24 that extends over the entire width side 11a ' the platform 11 extends. The figure representation of the 2a to 2c only show a safety arm 21 , however, is at the bottom plate 11 in the corners of the free-pivoting end 11a ' the bottom plate 11 one safety arm each 21 stored so that the square tube 24 in total by two safety arms 21 is included.

Der Schacht 10 weist einen Teilverschluss 10a auf, zur Aufnahme einer Arretierungsaufnahme 26 mit einer entsprechenden Längsöffnung über die Schachtbreite 11a', sodass das Quadratrohr 24 in diese Öffnung eingreifen kann. In dieser Position gemäß 2a ist die Plattform 11 somit arretiert und kann nicht verschwenkt werden. Bei entsprechender Belastung der Kulisse 22 wird diese linear nach unten verschoben, was gleichzeitig eine Schwenkbewegung des Sicherungsarms 21 nach sich zieht. Diese Schwenkbewegung des Sicherungsarms 21 führt dazu, dass das Quadratprofil 24 gemäß den Zeichnungen 2b, 2c nach rechts und unten verschoben wird. Das Quadratrohr 24 gleitet aus der Aufnahme 26 heraus.The shaft 10 has a partial closure 10a on, for receiving a Arretierungsaufnahme 26 with a corresponding longitudinal opening over the shaft width 11a ', so the square tube 24 can intervene in this opening. In this position according to 2a is the platform 11 thus arrested and can not be pivoted. With appropriate load on the backdrop 22 this is moved linearly down, which at the same time a pivoting movement of the securing arm 21 pulls. This pivoting movement of the safety arm 21 causes the square profile 24 according to the drawings 2 B . 2c is moved to the right and down. The square tube 24 slides out of the picture 26 out.

Die 2b zeigt den entriegelten Sicherungsmechanismus bei entsprechender Belastung durch den Sammelbehälter 2. Der Abstand der beiden Kulissen 22 ist so gewählt, dass diese genau durch die in den Eckkanten befestigten Standfüße 7 des Sammelbehälters 2 belastet werden. Wegen des durchgängigen Quadratrohres 24 kann eine Entriegelung nur bei gleichzeitiger Belastung beider Kulissen 22 erfolgen. In der entriegelten Position gemäß 2b kann somit die Bodenplatte 11 weiter nach unten verschwenkt und der Behälter 2 in die finale Position gemäß 1c verbracht werden.The 2 B shows the unlocked locking mechanism with appropriate load through the sump 2 , The distance between the two scenes 22 is chosen so that it is exactly by the feet fixed in the corner edges 7 of the collection container 2 be charged. Because of the continuous square tube 24 can unlock only with simultaneous load on both scenes 22 respectively. In the unlocked position according to 2 B can thus the bottom plate 11 further pivoted down and the container 2 in the final position according to 1c be spent.

Die Darstellung gemäß 2c zeigt zudem wie der Verriegelungsarm 21 automatisch in die verriegelte Position gelangt. Dazu ist im Bereich der Arretierungsaufnahme 26 ein Führungsblech 27 vorgesehen, an diesem der Verriegelungsarm 21 bzw. das Quadratprofil 24 automatisch beim Verschließen des Schachtes anschlägt und somit in die Aufnahme 26 gleiten kann.The representation according to 2c also shows as the locking arm 21 automatically gets into the locked position. This is in the field of Arretierungsaufnahme 26 a guide plate 27 provided at this the locking arm 21 or the square profile 24 automatically when closing the shaft strikes and thus in the recording 26 can slide.

Die Darstellung der 3 zeigt nochmals eine Detaildarstellung einer einzelnen Kulisse 22 mit Sicherungsarm 21 sowie eine Explosionsdarstellung dieser Komponenten. Erkennbar ist dabei, dass die Kulisse 22 im Bereich der Bodenplatte 11 nochmals eine Platte 28 umfasst, um die Gewichtskraft des Sammelbehälters 2 besser aufnehmen zu können. Durch Belastung dieser Platte 28 wird die Kulisse 22 folglich senkrecht nach unten gedrückt und die Schwenkbewegung des Sicherungsarmes 21 ausgelöst. Zur Gewährleistung dieser Kreisbewegung des Sicherungsarms 21 weist die Kulisse ein erstes Langloch 30 auf, dass die Linearbewegung senkrecht zur Bodenplatte 11 gestattet. Ferner ist ein quer zum ersten Langloch verlaufendes zweites Langloch 31 vorgesehen, dass zur Aufnahme des Sicherungsarms 21 dient und somit erst die Kreisbewegung gestattet. Vorgespannte Federn 32a, 32b an beiden Kulissenblechen 22a, 22b dienen dazu, die Kulisse 22 automatisch nach oben zu ziehen, sodass der Sicherungsarm 21 bei unbelasteter Platte 28 in die Verriegelungsposition gezogen wird.The presentation of the 3 shows again a detailed representation of a single backdrop 22 with safety arm 21 and an exploded view of these components. It is recognizable that the scenery 22 in the area of the bottom plate 11 another plate 28 includes the weight of the sump 2 to be able to record better. By loading this plate 28 will be the backdrop 22 consequently pressed down vertically and the pivoting movement of the safety arm 21 triggered. To ensure this circular movement of the safety arm 21 The scenery has a first slot 30 on that the linear motion is perpendicular to the bottom plate 11 allowed. Furthermore, a transverse to the first slot extending second slot 31 provided that for receiving the safety arm 21 serves and thus only allowed the circular movement. Prestressed springs 32a . 32b on both backdrop plates 22a . 22b serve the scenery 22 automatically pull up, so the safety arm 21 with unloaded plate 28 is pulled into the locking position.

4 zeigt nochmals eine Darstellung der gesamten Sicherungsvorrichtung bestehend aus der Bodenplatte 11, die endseitig über die beiden Schwenklager 12 an einem Schacht montierbar ist. Gleichzeitig ist erkennbar, dass die beiden Gasfedern 13a, 13b rechts und links im Bereich der Längskanten an der Bodenplatte 11 angreifen. Endseitig ist der durchgehende Anschlag 14 in Form eines senkrecht zur Bodenplatte 11 verlaufenden Blechs ersichtlich. Ferner ist zu sehen, dass sowohl auf der linken als auch der rechten Seitenkante im Eckbereich jeweils ein Sicherungsmechanismus 20 vorgesehen ist. 4 again shows a representation of the entire safety device consisting of the bottom plate 11 , the end over the two pivot bearings 12 can be mounted on a shaft. At the same time it can be seen that the two gas springs 13a . 13b right and left in the area of the longitudinal edges on the bottom plate 11 attack. End is the continuous stop 14 in the form of a perpendicular to the bottom plate 11 extending sheet visible. Furthermore, it can be seen that both on the left and the right side edge in the corner each have a securing mechanism 20 is provided.

Nur durch das gleichzeitige Betätigen beider Kulissen 22 ist die Entriegelung möglich. Diese liegen in einem definierten Abstand zueinander, der dem Abstand der Standfüße 7 des Behälters entspricht, und sind durch die Federvorspannung der Federn 32a, 32b so eingestellt, dass es Fußgängern normal nicht möglich ist, in diesem Abstand und mit der erforderlichen Kraft den Mechanismus zu entriegeln. Wird die Plattform 11 im entriegelten Zustand belastet, dann wirkt der Federmechanismus in Kombination mit der Kulissenform steigend selbst verriegelnd. Eine Punktlast von 300 Kilo auf der Plattform 11 ist somit abgesichert.Only by simultaneously pressing both scenes 22 the unlocking is possible. These are at a defined distance from each other, the distance of the feet 7 corresponds to the container, and are by the spring bias of the springs 32a . 32b adjusted so that pedestrians are not normally able to unlock the mechanism at this distance and with the necessary force. Will the platform 11 loaded in the unlocked state, then the spring mechanism acts in combination with the gate shape rising self-locking. A point load of 300 kilos on the platform 11 is thus secured.

Das beschriebene Unterflur-Sammelsystem ist dabei insbesondere für Behälterformen ausgestaltet, die mithilfe eines Seitenladers entleert werden sollen.The described underfloor collecting system is designed in particular for container shapes that are to be emptied by means of a side loader.

Claims (11)

Unterflur-Sammelsystem mit einem Schacht zur Aufnahme eines entnehmbaren Sammelbehälters, insbesondere eines Abfall- oder Wertstoffbehälters, wobei das System eine schwenkbare Bodenplatte zum Verschließen des Schachts nach der Entnahme des Behälters aufweist und wenigstens ein Sicherungsmechanismus zur automatischen Verriegelung der Bodenplatte in der Verschlussposition nach der Entnahme des Sammelbehälters und/oder zur automatischen Entriegelung der Bodenplatte bei Belastung der Bodenplatte mit dem Sammelbehälter vorgesehen ist.Underfloor collecting system having a shaft for receiving a removable collecting container, in particular a waste container, the system comprising a pivotable bottom plate for closing the shaft after removal of the container and at least one securing mechanism for automatically locking the bottom plate in the closed position after removal the collecting container and / or the automatic unlocking of the bottom plate is provided under load of the bottom plate with the collecting container. Unterflur-Sammelsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenplatte schwenkbar an einer Schachtwand gelagert ist und vorzugsweise ein oder mehrere Druck- und/oder Zugmittel montiert sind, die die unbelastete Bodenplatte in die Verschlussposition drängen.Underfloor collecting system according to claim 1, characterized in that the bottom plate is pivotally mounted on a shaft wall and preferably one or more pressure and / or traction means are mounted, which urge the unloaded bottom plate in the closed position. Unterflur-Sammelsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenplatte wenigstens einen Anschlag für den Sammelbehälter umfasst, wobei der wenigstens eine Anschlag am frei schwenkbaren Ende der Bodenplatte vorgesehen ist, insbesondere ist am freien Ende der Bodenplatte ein über deren gesamte Breite durchgängiger Anschlag vorgesehen.Underfloor collecting system according to one of the preceding claims, characterized in that the bottom plate comprises at least one stop for the collecting container, wherein the at least one stop is provided on the freely pivotable end of the bottom plate, in particular at the free end of the bottom plate over its entire width more continuous Stop provided. Unterflur-Sammelsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Sicherungsmechanismus wenigstens einen schwenkbar an der Bodenplatte angeordneten Verriegelungsarm umfasst, dessen freies Ende ein Profil zum Eingriff in eine komplementäre Arretierungsaufnahme an der Schachtwandung bzw. Schachtdecke umfasst, wobei sich das Profil, idealerweise ein Quadratrohr, vorzugsweise über die gesamte Breite der Bodenplatte erstreckt.Underfloor collecting system according to one of the preceding claims, characterized in that the securing mechanism comprises at least one pivotally mounted on the bottom plate locking arm, the free end of a profile for engaging in a complementary Arretierungsaufnahme on the shaft wall or bay cover comprises, wherein the profile, ideally a square tube, preferably extending over the entire width of the bottom plate. Unterflur-Sammelsystem nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Druckaufnehmer an der Bodenplatte vorgesehen ist, der die durch einen Sammelbehälter auf die Bodenplatte einwirkende Gewichtskraft an den Verriegelungsarm weitergibt, um diesen aus der Verriegelungsposition herauszuschwenken.Underfloor collecting system according to claim 4, characterized in that at least one pressure sensor is provided on the bottom plate, which passes the weight force acting on the bottom plate through a collecting container to the locking arm, in order to pivot it out of the locking position. Unterflur-Sammelsystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckaufnehmer eine Kulisse ist, die senkrecht zur Bodenplatte linearverschieblich an dieser geführt ist, wobei die Kulisse vorzugsweise mittels Langloch drehbar mit dem Verriegelungsarm verbunden ist.Underfloor collecting system according to claim 5, characterized in that the pressure sensor is a link which is guided perpendicular to the bottom plate linearly displaceable on this, wherein the link is preferably connected by means of slot rotatably connected to the locking arm. Unterflur-Sammelsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Zug- und/oder Druckmittel am Verriegelungsarm angeordnet sind, deren Krafteinwirkung der durch den Druckaufnehmer bzw. die Kulisse auf den Verriegelungsarm einwirkenden Kraft entgegenwirkt.Underfloor collecting system according to one of the preceding claims, characterized in that tension and / or pressure means are arranged on the locking arm, the force counteracts the force acting on the locking arm by the pressure transducer or the backdrop. Unterflur-Sammelsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei zueinander beabstandete Druckaufnehmer mit zugeordneten Verriegelungsarmen vorgesehen sind und eine Entriegelung des Sicherungsmechanismus nur durch gleichzeitige Belastung von wenigstens zwei der Druckaufnehmern erfolgen kann.Underfloor collecting system according to one of the preceding claims, characterized in that at least two mutually spaced pressure transducers are provided with associated locking arms and unlocking of the securing mechanism can be done only by simultaneous loading of at least two of the pressure transducers. Unterflur-Sammelsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, die das freie Ende der Bodenplatte in der Verschlussposition nach oben geneigt ist.Underfloor collecting system according to one of the preceding claims, characterized in that the free end of the bottom plate is inclined in the closed position upwards. Unterflur-Sammelsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Schacht wandseitig und/oder bodenseitig ein oder mehrere Lagerstellen, insbesondere Lagerrollen, für die Lagerung und/oder Führung der schwenkbaren Bodenplatte und/oder eines aufgenommenen Sammelbehälters vorgesehen sind.Underfloor collecting system according to one of the preceding claims, characterized in that the shaft side and / or bottom side one or more bearings, in particular bearing rollers, are provided for the storage and / or management of the pivotable bottom plate and / or a recorded collecting container. Sicherungsvorrichtung eines Unterflur-Sammelsystem gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche umfassend die Bodenplatte und den Sicherungsmechanismus zur Montage innerhalb eines Schachts eines Unterflur-Sammelsystems.Securing device of an underfloor collecting system according to one of the preceding claims comprising the bottom plate and the securing mechanism for mounting within a shaft of an underfloor collecting system.

Images