CZ20033572A3 - Prostředek k ošetření kovových povrchů - Google Patents

Prostředek k ošetření kovových povrchů Download PDF

Info

Publication number
CZ20033572A3
CZ20033572A3 CZ20033572A CZ20033572A CZ20033572A3 CZ 20033572 A3 CZ20033572 A3 CZ 20033572A3 CZ 20033572 A CZ20033572 A CZ 20033572A CZ 20033572 A CZ20033572 A CZ 20033572A CZ 20033572 A3 CZ20033572 A3 CZ 20033572A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
treatment
vinylpyrrolidone
acid
solution
homo
Prior art date
Application number
CZ20033572A
Other languages
English (en)
Inventor
Heike Quellhorst
Alina Monica Koch
Patrick Droniou
Marian Pawlik
Original Assignee
Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien filed Critical Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien
Publication of CZ20033572A3 publication Critical patent/CZ20033572A3/cs

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/07Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing phosphates
    • C23C22/08Orthophosphates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/34Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing fluorides or complex fluorides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/34Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing fluorides or complex fluorides
    • C23C22/36Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing fluorides or complex fluorides containing also phosphates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/34Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing fluorides or complex fluorides
    • C23C22/36Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing fluorides or complex fluorides containing also phosphates
    • C23C22/361Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing fluorides or complex fluorides containing also phosphates containing titanium, zirconium or hafnium compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/82After-treatment
    • C23C22/83Chemical after-treatment

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Treatment Of Metals (AREA)
  • Preventing Corrosion Or Incrustation Of Metals (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Description

Prostředek k ošetření kovových povrchů
Oblast techniky
Vynález se týká oblasti ošetření kovových povrchů pro ochranu proti korozi. Jedno provedení vynálezu spočívá v tom, že se na čisté kovové povrchy nanese vrstva chránící proti korozi. Druhé provedení vynálezu se týká zesílení protikorozního účinku vrstvy chránící proti korozi, která je již na povrchu kovu nanesena. Zvláštním znakem vynálezu je to, že se nemusí používat toxické těžké kovy, jako např. chrom nebo nikl.
Dosavadní stav techniky
Pro vylučování vrstev chránících proti korozi na čisté kovové povrchy, popřípadě dodatečný oplach již potažených povrchů kovů pro zvýšení ochrany proti korozi existuje velmi rozsáhlý stav techniky. V is následující části se uvádí několik příkladů dokumentů, jejichž předmětem je zvláště bezchromové ošetření povrchů hliníku. Zde používaný pojem „konverzní ošetření“ znamená, že složky roztoku použitého pro ošetření chemicky reagují s povrchem kovu, čímž vzniká ochranná vrstva proti korozi, ve které jsou vestavěny jak složky roztoku použitého pro ošetření, tak i atomy kovu z kovového povrchu.
Bezchromové konverzní ošetření hliníkových povrchů použitím fluoridů boru, křemíku, titanu nebo zirkonu, samostatně nebo spolu s organickými polymery, je pro dosažení trvalé ochrany proti korozi a pro přípravu základu pro další lakování v podstatě známé:
Dokument US-A-5 129 967 popisuje lázně pro bezoplachové (No-Rinse) ošetření (v dokumentu se používá výrazu „dried in plače conversion coating“) hliníku, které obsahují • · i J**· · · · *· · · ··♦··
a) 10 až 16 g/l polyakrylové kyseliny nebo jejího homopolymeru,
b) 12 až 19 g/l kyseliny hexafluorzirkoničité,
c) 0,17 až 0,3 g/l kyseliny fluorovodíkové a
d) až do 0,6 g/l kyseliny hexafluortitaničité.
Dokument EP-B-8 942 popisuje roztoky pro ošetřování, zvláště hliníkových nádob, které obsahují
a) 0,5 až 10 g/l kyseliny polyakrylové nebo jejího esteru, a
b) 0,2 až 8 g/l alespoň jedné ze sloučenin H2ZrF6, H2TiF6 a H2SiF6, přičemž pH roztoku je nižší než 3,5, io stejně jako vodný koncentrát pro obnovování roztoku pro ošetřování, který obsahuje
a) 25 až 100 g/l kyseliny polyakrylové nebo jejího esteru,
b) 25 až 100 g/l alespoň jedné ze sloučenin H2ZrF6, H2TiF6 a H2SiF6, a
c) zdroj volných fluoridových iontů, který poskytne 17 až 120 g/l volného fluoridu.
Dokument DE-C-19 33 013 popisuje lázně pro ošetření s hodnotou pH vyšší než 3,5, které vedle komplexních fluoridů boru, titanu nebo zirkonu obsahují v množství 0,1 až 15 g/l, vztaženo na kovy, navíc 0,5 až 30 g/l oxidačního prostředku, zvláště metanitrobenzensulfonátu sodného.
Dokument DE-C-24 33 704 popisuje lázně pro ošetření pro zvýšení přilnavosti laků a trvalou ochranu proti korozi mj. na hliníku, které mohou obsahovat 0,1 až 5 g/l kyseliny polyakrylové nebo jejích solí nebo esterů a 0,1 až 3,5 g/l fluorozirkoničitanu amonného, počítáno jako ZrO2. Hodnoty pH těchto lázní mohou kolísat v širokém rozmezí. Nejlepší výsledky se obecně dosahují, jestliže je hodnota pH 6 až 8.
US-A-4 992 116 popisuje lázně pro konverzní ošetření hliníku s hodnotami pH mezi přibližně 2,5 a 5, které obsahují alespoň tři složky:
a) fosfátové ionty v rozmezí koncentrací mezi 1,1 x 10'5 až 5,3 x 10’3 mol/l, což odpovídá 1 až 500 mg/l,
b) 1,1 x 10'5 až 1,3 x 10'3 mol/l fluorokyseliny prvků ze skupiny Zr, Ti, Hf a Si (odpovídá podle jednotlivých prvků 1,6 až 380 mg/l) a
c) 0,26 až 20 g/l polyfenolové sloučeniny získatelné reakcí io poly(vinylfenolu) s aldehydy a organickými aminy.
Přitom je třeba dodržovat molární poměr mezi fluorokyselinou a fosfátem přibližně 2,5 : 1 až přibližně 1:10.
Dokument DE-A-27 15 292 popisuje lázně pro bezchromovou předúpravu hliníkových plechovek, které obsahují alespoň 10 ppm titanu a/nebo zirkonu, mezi 10 a 1000 ppm fosfátu, a pro tvorbu komplexního fluoridu výše uvedeného titanu a/nebo zirkonu dostatečné množství fluoridu, alespoň však 13 ppm, které mají hodnotu pH mezi 1,5 a 4.
Dokument WO 92/07973 popisuje bezchromové ošetření hliníku,
2o při kterém se jako podstatných složek používá v kyselém vodném roztoku 0,01 až přibližně 18 % hmotnostních H2ZrFg a 0,01 až přibližně 10 % hmotnostních 3-(N-Ci-4alkyl-N-2-hydroxyethylaminomethyl)-4-hydroxystyrenového polymeru. Navíc mohou být obsaženy jako fakultativní složky 0,05 až 10 % hmotnostních dispergovaného SiO2,
0,06 až 0,6 % hmotnostních látky usnadňující rozpouštění polymeru a tensid.
Přes rozsáhlý stav techniky, který se zde pouze stručně naznačuje, existuje stále potřeba získání zlepšených prostředků a způsobů pro ošetření kovových povrchů chránící proti korozi.
Nepředuveřejněná německá patentová přihláška DE 100 05 113 se zakládá na poznatku, že vynikající ochranný účinek proti korozi poskytují homo- nebo kopolymery vinylpyrrolidonu. Tento vynález se v prvním provedení týká způsobu protikorozního ošetření kovového povrchu, který se vyznačuje tím, že se kovový povrch přivede do styku s homo- nebo kopolymerem vinylpyrrolidonu. Při tom se v prvním provedení vynálezu nejprve provede konverzní ošetření povrchu kovu podle stavu techniky, např. zinečnaté fosfátování nebo železnaté fosfátování, konverzní ošetření fluorkyselinami kovů, např. titanu, zirkonu nebo hafnia, nebo také boru nebo křemíku, nebo ošetření roztokem nebo suspenzí organického polymeru, který neobsahuje jednotky vinylpyrrolidonu. Příklady těchto polymerů se uvádějí v literatuře citované v úvodu.
Alternativní provedení citovaného vynálezu spočívá v tom, že se kovový povrch přivede do styku s homo- nebo kopolymerem vinylpyrrolidonu, v průběhu konverzního ošetření. V tomto případě je v lázni pro ošetření přítomen také homo- nebo kopolymer, kterým se dosáhne vytvoření konverzní vrstvy na povrchu kovu. Roztok pro ošetření pro výrobu konverzní vrstvy může obsahovat např. kyselinu fosforečnou nebo její anionty. Dále mohou být v lázni pro ošetření přítomny dvojmocné kationty, jako je např. zinek a/nebo mangan. Zvláštní příklad takového roztoku pro ošetření pro výrobu konverzní vrstvy je roztok pro zinečnaté fosfátování, který vytvoří na povrchu kovu krystalickou vrstvu kovových fosfátů obsahujících zinek. Roztok pro ošetřování však může také obsahovat kyselinu fosforečnou a/nebo její anionty, ale nesmí obsahovat dvojmocné kovy. Příkladem tohoto postupu je železnaté fosfátování, při kterém se vytvoří na povrchu kovu, zvláště povrchu obsahujícím železo, v podstatě nekrystalická vrstva kovových fosfátů a/nebo kovových oxidů. Přítomnost homonebo kopolymerů vinylpyrrolidonu v takovém roztoku pro ošetření zlepšuje ochranu proti korozi dosaženou konverzní vrstvou. To také platí, jestliže roztok pro ošetření obsahuje kromě homo- nebo kopolymerů vinylpyrrolidonu jako složku tvořící konverzní vrstvu fluorokyseliny a/nebo komplexní fluoridy kovů a polokovů, jako je bor, křemík, titan, zirkon a/nebo hafnium.
Podle již výše uvedeného dokumentu DE 100 05 113 obsahuje hotový roztok pro ošetření kovových povrchů s výhodou mezi 0,05 a 200 g/l homo- nebo kopolymeru vinylpyrrolidinu.
Cílem předkládaného vynálezu je dosáhnout zlepšení ve srovnání s předmětem dokumentu DE 100 05 113 týkající se účinnosti použití chemikálií.
Podstata vynálezu
Předkládaný vynález se týká prostředku pro ošetření povrchů kovů, který obsahuje kyselinu fosforečnou a/nebo alespoň jednu fluorokyselinu jednoho nebo více prvků ze skupiny Zr, Ti, Hf a Si, nebo její anionty a homo- nebo kopolymer vinylpyrrolidonu, vyznačující se tím, že je ve formě hotového roztoku pro použití, který obsahuje
a) 0,02 až 20 g/l kyseliny fosforečné a/nebo alespoň jedné fluorokyseliny jednoho nebo více prvků ze skupiny Zr, Ti, Hf a Si nebo jejích aniontů, a
b) 10 až 49,9 mg/l homo- nebo kopolymeru vinylpyrrolidonu.
Při použití kyseliny fosforečné představuje prostředek pro ošetření povrchů kovů fosfátovací roztok. Protože tento roztok neobsahuje žádné ionty dvojmocných kovů jako např. zinek a/nebo mangan, jde o tzv. fosfátovací roztok netvořící vrstvu, např. ve formě železnatého fosfátovacího roztoku. Fosfátovací roztoky obsahující zinek a/nebo mangan, které např. obsahují 0,3 až 2 g/l iontů zinku a v případě potřeby nebo namísto zinku přibližně stejnou koncentraci iontů manganu, jsou v oblasti konverzního zpracování známé jako tzv. fosfátovací roztoky tvořící vrstvu. Spolu s kyselinou fosforečnou nebo • · · <
místo ní může obsahovat roztok pro ošetření také jednu nebo více fluorkyselin jednoho nebo více prvků ze skupiny Zr, Ti, Hf a Si. Podle použité hodnoty pH roztoku jsou jak kyselina fosforečná, tak i uvedené fluorokyseliny, částečně ve formě jednou nebo vícekrát záporně nabitých aniontů. Poměr aniontů kyseliny k nedisociované kyselině závisí na protolytické konstantě příslušné kyseliny a skutečně nastavené hodnotě pH. Tento vztah je obecně známý jako rovnováha kyselina-báze. Kromě uvedených nezbytných složek obsahují prostředky vodu a v případě potřeby další účinné nebo pomocné látky pro nastavení pH, pro zvýšení ochranného účinku proti korozí, pro zlepšení nanášení a pro další možné účely.
Pokud prostředky podle vynálezu obsahují kopolymery vinylpyrrolidonu, mohou tyto kopolymery kromě vinylpyrrolidonu obsahovat jeden nebo více dalších monomerů. Mohou být také např. přítomny jako kopolymery dvou složek nebo jako kopolymery tří složek (=terpolymery). Dále se mohou používat směsi homopolymerů a dvojsložkových kopolymerů, homopolymerů a terpolymerů nebo směsi dvousložkových kopolymerů a terpolymerů.
Prostředek připravený pro použití se může získat naředěním koncentrátu, který je předmětem nepředuveřejněné německé patentové přihlášky DE 100 05 113. Podle konkrétního složení nemusí být koncentráty, které již obsahují všechny účinné látky, dostatečně dlouhodobě stabilní při skladování. V těchto případech je výhodné rozdělit koncentráty na alespoň dvě složky, které obsahují zvolené složky hotového ochranného prostředku proti korozi. Může být také např. výhodné, že jedna složka koncentrátu obsahuje alespoň převážně anorganické složky prostředku, zatímco alespoň jedna další složka koncentrátu obsahuje organické polymery. Obě složky koncentrátu potom mohou mít rozdílné hodnoty pH, čímž je možno zvýšit stabilitu složek koncentrátu při skladování. Pro výrobu, popřípadě pro obnovení prostředku ve formě připravené k použití se jednotlivé složky koncentrátu naředí vodou tak, aby byly koncentrace • «··« účinných složek v požadovaném rozmezí. Přitom může být žádoucí nastavit hodnotu pH přidáním kyseliny, popřípadě louhu, do požadovaného rozmezí.
Výhodná rozmezí koncentrací pro účinné složky a) a b) v roztoku 5 pro použití jsou následující: v případě kyseliny fosforečné, popř. fosfátových iontů, 5 až 20 g/l, zvláště 8 až 16 g/l fosfátových iontů, v případě fluorokyselin takové množství, že Zr, Ti, Hf a/nebo Si, vztaženo na tyto prvky, mají koncentraci v rozmezí mezi 20 a 1000 mg/l, zvláště 50 až 400 mg/l. Koncentrace polymeru nebo io kopolymeru vinylpyrrolidonu v roztoku pro použití je s výhodou v rozmezí od 20 do 45 mg/l.
Jako homo- nebo kopolymery vinylpyrrolidonu přicházejí v úvahu například polymery uvedené v tabulce 1, popřípadě polymery tam uvedených monomerů.
Tabulka 1
Příklady homo- nebo kopolymerů vinylpyrrolidonu
Označení Obchodní název, popř. výrobce
Vinylpyrrolidon, homopolymer Luviskol®, BASF/ISP
Vinylpyrrolidon/vinylacetát Luviskol®, BASF/ISP
Vinylpyrrolidon/vinylkaprolaktam Luvitec®, BASF
Vinylpyrrolidon/vinylim idazol Luvitec®, BASF
Vinyipyrrolidon/vinilimidazoliummethylsulfát Luvitec®, BASF
Vinylpyrrolidon/Na-methakrylát Luvitec®, BASF
Vinylpyrrolidon/olefin ISP®, Antaron
Vinylpyrrolidon/dimethylaminoethylmethakrylát ISP®
Vinylpyrrolidon/dimethylaminopropylmethakrylamid ISP®, Styieze
Tabulka 1 - pokračování
Označení Obchodní název, popř. výrobce
Vinylpyrrolidon/dimethylaminoethylmethakrylát, amoniové sůl ISP®, Gafquat
Vinylpyrrolidon/vinylkaprolaktam/dimethylaminoethyl- methakrylát ISP®
Vinylpyrrolidon/methakrylamidopropyltrimethyl- amoniumchlorid ISP®, Gafquat
Vinylpyrrolidon/vinylkaprolaktam/dimethylamino- ethylmethakrylát ISP®, Advantage
Vinylpyrrolidon/styren ISP®, Antara
Prostředky podle vynálezu mohou obsahovat pro zvýšení ochrany proti korozi další ionty přechodných kovů, jako např. ionty zinku, manganu, ceru nebo vanadu, nebo také kyselinu fluorovodíkovou, popř. volné fluoridy. Také přítomnost iontů chrómu nebo niklu může nabídnout podstatné výhody. Z důvodů ochrany pracovního a životního prostředí se však s výhodou přísady iontů chrómu nebo niklu nepoužívá. Výhodné provedení vynálezu tedy io spočívá v tom, že prostředek neobsahuje nikl a chrom. To znamená, že tyto kovy, popř. jejich sloučeniny, se k prostředku záměrně nepřidávají. Není však vyloučeno, že se z materiálu nádoby nebo z ošetřovaných ploch, jako jsou např. legovací přísady oceli, uvolňují do prostředku (roztoku pro ošetření) v malé koncentraci ionty niklu a/nebo ohromu. V praxi se však očekává, že koncentrace niklu a/nebo chrómu v roztoku pro ošetření připraveném pro použití nejsou vyšší než 10 ppm.
Prostředek podle vynálezu připravený pro použití má s výhodou hodnotu pH v rozmezí 1 až 6, a zvláště v rozmezí 2 až 5,5. To znamená, že fluorokyseliny prvků Zr, Ti, Hf nebo Si se vždy podle • · · ·· ···· ·· · ·«· ·· ···· • ··· · · « · · · ♦ ·· ·«· · ♦·· ····· • · · · · · · ·· · g ····· ·· ·· ·· · hodnoty pH a proteolytických konstant vyskytují částečně ve formě volných kyselin, částečně ale ve formě příslušných aniontů kyselin. Proto není rozhodující, zda se tyto fluorokyseliny přidávají jako takové nebo ve formě svých solí. Dále se mohou odděleně přidávat v kyselinách rozpustné sloučeniny Zr, Ti, Hf nebo Si a kyselina fluorovodíková nebo rozpustné fluoridy, protože se z nich vytvoří fluoridové anionty uvedených prvků. Podle použití se musí hodnota pH do požadovaného rozsahu upravit přídavkem kyseliny, jako jsou např. volné fluorokyseliny uvedených prvků, ale např. také kyselina fluorovodíková, kyselina sírová, kyselina dusičná nebo kyselina fosforečná, nebo také přídavkem báze jako je např. roztok uhličitanu alkalického kovu, roztok hydroxidu alkalického kovu nebo amoniaku.
Z důvodů zvláště dobrého účinku z hlediska ochrany proti korozi homo- nebo kopolymerů vinylpyrrolidonu obsahujících kaprolaktamové skupiny obsahuje prostředek podle vynálezu ve zvláštní formě provedení homo- nebo kopolymery vinylpyrrolidonu, které obsahují kaprolaktamové skupiny.
Další provedení vynálezu je založeno na způsobu ošetření kovových povrchů, při kterém se kovové povrchy, které již v případě
2o potřeby mohou být ochrannou vrstvou proti korozi opatřeny, přivedou do styku s výše popsaným prostředkem. Kovové povrchy mohou být např. zvoleny z povrchů z oceli, pozinkované oceli (elektrolyticky nebo namáčením do taveniny), oceli potažené slitinami zinku, hliníku nebo hořčíku. Kovový hliník a hořčík přitom zpravidla nejsou v čisté formě, protože se vyskytují jako slitiny s jinými prky, jako je např. lithium, zinek, měď, křemík, hořčík (v případě slitin hliníku) nebo hliník (v případě slitin hořčíku). Způsob ošetření povrchů je koncipován zvláště pro povrchy takových kovů, které se používají při výrobě motorových vozidel, domácích spotřebičů, v architektuře a konstrukci zařízení.
« 4
44
- 10 Při tom se mohou ošetřovat ty kovové povrchy, které ještě nemají žádnou ochrannou vrstvu proti korozi. Pomocí způsobu ošetření podle vynálezu se potom vytvoří protikorozní ochranná vrstva, která současně zlepšuje přilnavost popř. později nanášených organických povlaků, jako např. laku. Způsobem podle vynálezu však mohou být ošetřovány i takové kovové povrchy, které jsou již předem opatřeny protikorozní ochrannou vrstvou. V takovém případě se protikorozní ochranný účinek této již nanesené protikorozní ochranné vrstvy ještě dále zlepší. Způsob podle vynálezu se například hodí pro io další ošetření kovových povrchů, na kterých je nanesen rentgenově amorfní nebo krystalický povlak, který se například vytvoří fosfátováním vytvářejícím vrstvu nebo nevytvářejícím vrstvu, např. zinečnatým fosfátováním vytvářejícím vrstvu. Ošetření takto předem upravených kovových povrchů způsobem podle vynálezu vede k tomu, že se uzavřou póry, které zůstaly v první protikorozní ochranné vrstvě vytvořené předběžným ošetřením.
Při ošetření podle vynálezu se mohou kovové povrchy přivádět do styku s ošetřovacím roztokem např. postřikem nebo namáčením. V tomto případě je výhodné, jestliže se roztok pro ošetření po době
2o působení, která může být např. v rozmezí mezi 30 s a 5 min, opláchne vodou. Alternativně se však může roztok pro ošetření přivádět do styku s kovovým povrchem tzv. bezoplachovým způsobem. Při tom se roztok pro ošetření buď na povrch kovu nastříká, nebo se na povrch nanese nanášecími válci. Po době působení, která může být např. 2 až 20 s, se bez dalšího mezioplachu provede usušení roztoku pro ošetření. To se může provádět např. ve vyhřívané sušárně.
Pro způsob ošetřování podle vynálezu má roztok pro ošetřování hodnotu pH s výhodou od 1 do 6, přičemž podle substrátu a druhu použití stejně jako doby působení, mohou být výhodná užší rozmezí pH. Tak se např. pro ošetření čistých kovových povrchů nastavuje hodnota pH s výhodou do rozmezí 2 až 6, při ošetření hliníkových povrchů zvláště do rozmezí 2 až 4, při ošetření oceli, zinku nebo *
φφφ · · • · · · ·
- 11 pozinkované oceli zvláště do rozmezí 3 až 5. Předem ošetřené kovové povrchy, které např. nesou fosfátovou vrstvu, se s výhodou přivádějí do styku s roztokem pro ošetření s hodnotou pH v rozmezí od 3,5 do 5. Teplota roztoku pro ošetření při provádění způsobu podle vynálezu může být obecně mezi teplotou mrznutí a teplotou varu roztoku pro ošetření, přičemž z praktických důvodů jsou výhodné teploty v rozmezí provozní teploty nebo vyšší. Roztok pro ošetření může mít např. teplotu v rozmezí 15 až 60 °C a zvláště 20 až 45 °C.
Způsob ošetření podle vynálezu představuje dílčí krok v jinak io v oboru obvyklém sledu kroků zpracování. Tak např. kovové povrchy určené pro zpracování se obvykle před ošetřením podle vynálezu čistí obvyklými čisticími roztoky. Krok čištění se však nemusí používat, jestliže se kovové povrchy určené k ošetření bezprostředně před krokem ošetření podle vynálezu opatří vrstvou, např. pozinkují, nebo is se zpracují konverzním způsobem, např. fosfátováním. Po stupni ošetření podle vynálezu se kovové povrchy opatří obvykle organickým povlakem, např. lakem. Tím může být např. práškový lak nebo elektrolyticky, zvláště katodicky nanášený máčecí lak.
Zvláště výhodný postup při použití způsobu podle vynálezu 20 spočívá v tom, že se kovový povrch ošetří roztokem kyseliny, dříve než se pro získání konverzní vrstvy, a také v průběhu konverzního zpracování, přivede do styku s výše popsaným prostředkem. Tento krok předběžného zpracování, při kterém se kovové povrchy zpracovávají před konverzním ošetřením působením vodného roztoku kyseliny, se v technice také označuje jako kyselé moření nebo pasivace mořením. V rámci způsobu podle vynálezu se k tomuto účelu mohou používat kyseliny, které se obvykle používají pro kyselé moření, popř. pro pasivaci mořením. Příkladem může být kyselina fosforečná.
- 12 • ·· ·· φφφ· ·· * • · · φ φ · · · · • φφφ φ φ « φ * · ♦ φ φ φ φ φ φ φφφφ φφφφ • ΦΦ φφφφ φφ φ φφφ φ φ φ φ ·· ·· ·
Příklady provedení vynálezu
Použití jako konverzní ošetření
Příklad 1
Konverzní způsob s předřazenou pasivací mořením
Substráty: ocel pozinkovaná namáčením do taveniny (HDG), elektrolyticky pozinkovaná ocel (EG), hliník (AC120), za studená válcovaná ocel (CRS)
Průběh procesu (nanášení stříkáním):
1. Čištění Ridoline® 1570, 3 %; 82 s, 55 °C Ridosol® 1270, 0,3 % (komerční čistič kovů přihlašovatele)
2. Oplach demineralizovaná voda
3. Pasivace mořením kyselina fosforečná 0,23 %, 82 s
4. Oplach demineralizovaná voda
5. Konverzní ošetření 108 s; 30 °C, vodným roztokem obsahujícím H2ZrF6-kyselinu (45%; 1,38 g/l) vinylpyrrolidon/vinylkaprolaktamový polymer (37 mg/l pevných látek)
6. Oplach demineralizovaná voda
7. Sušení tlakový vzduch
8. Lakování bezolovnatý katodický namáčecí lak (BASF CG 310), (tloušťka 20 až 23 pm)
• · φ • φ φ φ φφφ φ φφφφφ φφφ φφ ·
Příklad 2
Postup jako výše, ale bez kroků 3 a 4.
Korozní test
Pozinkovaný substrát přilnavost laku po uložení ve slané vodě
Hliník test stříkání roztokem soli s urychlením mědí
CASS DIN 50021, 10 dnů
Ocel test stříkání roztokem soli SS DIN 50021, dnů
Výsledky: Pronikání koroze pod povrchem na vrypu (polovina šířky vrypu): U/2 v mm; výsledky testu dopadajícími kameny pro přilnavost laku (hodnota K, K = 1: nejlepší přilnavost laku, K = 10: nejhorší přilnavost laku).
Příklad CRS HDG EG AC120
U/2 K K U/2 mm
S kroky 3, 4 0,7 8 9 0,8
Bez kroků 3, 4 1,6 10 10 0,9
Příklad 3
Konverzní způsob s následným práškovým lakováním (pozinkovaná ocel) kopolymerními směsmi is Substrát: CRS, EG, HDG
Postup (aplikace namáčením):
1. Čištění Ridoline® 1570, 2 %; Ridosol® 1237, 0,3 %;
«« ·· ···· ·· » • · · · · · · ··· · · « · · · · • · · · · ··· · · · · ·
- 14 ·· ·· ·· · min; 55 °C (komerční čistič kovů přihlašovatele)
2. Oplach demineralizovaná voda
3. Konverzní ošetření 180 s; 30 °C, s jednou z následujících lázní
H2ZrF6-kyselina (45%; 1,38 g/l) kopolymer vinylpyrrolidon/vinylkaprolaktam (=Pa) + kopolymer vinylpyrrolidon/vinylimidazol (=Pb) (37 mg/l pevných látek)
4. Oplach
5. Sušení
6. Lakování demineralizovaná voda tlakový vzduch
Polyester PES 5807/RAL 5009 GL (bez TIGC), (firma Herberts); ca 60 - 80 pm
Test koroze
Test postřikem neutrálním roztokem soli DIN 50021 SS, 21 dnů
Výsledky: pronikání koroze pod lakem na vrypu, poloviční šířka 5 vrypu; přilnavost laku testem s mřížkou zářezů.
Příklad Pronikání pod lakem Mřížka zářezů (škála 0 až 5)
CRS 1,7 mm 0
EG 2,5 mm 0
HDG 1,8 mm 0
Poměry polymerů se mohou např. měnit mezi homo- a/nebo kopolymery Pa % = 100 % - Pb %, kde Pa > 0.
• · ···
Příklad 4
Konverzní způsob se směsmi kopolymerů (práškové lakování
Substrát: CRS
Postup (nanášení máčením)
1. Čištění
Ridoline® 1570, 2 %; Ridosol® 1237, 0,3 %; 5 min; 55 °C
2. Oplach demineralizovaná voda
3. Konverzní ošetření 180 s; 30 °C, jednou z lázní podle následující tabulky
H2ZrF6-kyselina (45%; 1,38 g/l) + kopolymer vinylpyrrolidon/vinylkaprolaktam (=Pb) + kopolymer vinylpyrrolidon/vinylimidazol (=Pa) (22 mg/l obsah pevných látek)
4. Oplach
5. Sušení
6. Lakování demineralizovaná voda tlakový vzduch
Polyester PES 5807/RAL 5009 GL (bez TIGC), (firma Herberts); ca 60 - 80 pm
Test koroze
Postřik neutrálním roztokem soli DIN 50021 SS, 21 dnů
Polymer Pronikání pod lak
100 % Pa 3,9 mm
70 % Pa 2,3 mm
Zastupuje:

Claims (5)

  1. PATENTOVÉ NÁROKY
    5 1. Způsob ošetření kovových povrchů, vyznačující se tím, že se kovové povrchy v průběhu konverzního ošetření přivedou do styku s prostředkem, který obsahuje kyselinu fosforečnou a/nebo alespoň jednu fluorokyselinu jednoho nebo více prvků ze skupiny Zr, Ti, Hf a Si nebo příslušné anionty a io homo- nebo kopolymer vinylpyrrolidonu, přičemž tento prostředek je ve formě roztoku připraveného k použití, který obsahuje (a) 0,02 až 20 g/l kyseliny fosforečné a/nebo alespoň jedné fluorokyseliny jednoho nebo více prvků ze skupiny Zr, Ti, Hf a Si, nebo příslušných aniontů, a
    15 (b) 10 až 49,9 mg/l homo- nebo kopolymeru vinylpyrrolidonu, a v případě, že prostředek obsahuje jako složku (a) kyselinu fosforečnou a/nebo její anionty, neobsahuje žádné dvojmocné kovy.
    20
  2. 2. Způsob podle nároku 1, vyznačující se tím, že prostředek je prostý niklu a chrómu.
  3. 3. Způsob podle jednoho nebo obou z nároků 1 a 2, vyznačující se tím, že homo- nebo kopolymer
    25 vinylpyrrolidonu obsahuje skupiny kaproiaktamu.
  4. 4. Způsob podle jednoho nebo více z nároků 1 až 3, vyznačující se tím, že kovový povrch se před
    99 9999
  5. 9« 9 uvedením do styku s prostředkem podle některého z nároků 1 až 3 ošetří vodným roztokem kyseliny.
CZ20033572A 2001-06-30 2002-06-21 Prostředek k ošetření kovových povrchů CZ20033572A3 (cs)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10131723A DE10131723A1 (de) 2001-06-30 2001-06-30 Korrosionsschutzmittel und Korrosionsschutzverfahren für Metalloberflächen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ20033572A3 true CZ20033572A3 (cs) 2004-11-10

Family

ID=7690132

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20033572A CZ20033572A3 (cs) 2001-06-30 2002-06-21 Prostředek k ošetření kovových povrchů

Country Status (15)

Country Link
US (1) US20040151619A1 (cs)
EP (1) EP1402083B1 (cs)
JP (1) JP2004533542A (cs)
KR (1) KR20040043135A (cs)
CN (1) CN1527889A (cs)
AT (1) ATE294259T1 (cs)
BR (1) BR0210725A (cs)
CA (1) CA2453138A1 (cs)
CZ (1) CZ20033572A3 (cs)
DE (2) DE10131723A1 (cs)
ES (1) ES2240824T3 (cs)
MX (1) MXPA03011369A (cs)
RU (1) RU2004102694A (cs)
SK (1) SK16192003A3 (cs)
WO (1) WO2003002781A1 (cs)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10310972A1 (de) 2003-03-13 2004-09-23 Basf Ag Stickstoffhaltige Polymere für die Metalloberflächenbehandlung
DE102004011544A1 (de) * 2003-03-31 2004-10-14 Behr Gmbh & Co. Kg Wärmetauscher und Verfahren zur Oberflächenbehandlung eines solchen
DE10339165A1 (de) 2003-08-26 2005-03-24 Henkel Kgaa Farbige Konversionsschichten auf Metalloberflächen
DE10353149A1 (de) * 2003-11-14 2005-06-16 Henkel Kgaa Ergänzender Korrosionsschutz für Bauteile aus organisch vorbeschichteten Metallblechen
DE10358309A1 (de) * 2003-12-11 2005-07-21 Henkel Kgaa Funktionalisiertes Phenol-Aldehyd-Harz und Verfahren zur Behandlung von Metalloberflächen
DE10358310A1 (de) * 2003-12-11 2005-07-21 Henkel Kgaa Zweistufige Konversionsbehandlung
DE102004022565A1 (de) * 2004-05-07 2005-12-22 Henkel Kgaa Farbige Konversionsschichten auf Metalloberflächen
US7351295B2 (en) * 2006-03-23 2008-04-01 Pp6 Industries Ohio, Inc. Cleaning and polishing rusted iron-containing surfaces
DE102006039633A1 (de) * 2006-08-24 2008-03-13 Henkel Kgaa Chromfreies, thermisch härtbares Korrosionsschutzmittel
DE102007005943A1 (de) 2007-02-01 2008-08-07 Henkel Ag & Co. Kgaa Metall-Vorbehandlung mit lumineszierenden Pigmenten
ES2391870T3 (es) * 2007-02-12 2012-11-30 Henkel Ag & Co. Kgaa Procedimiento para tratar superficies metálicas
DE102007057185A1 (de) 2007-11-26 2009-05-28 Henkel Ag & Co. Kgaa Zirconiumphosphatierung von metallischen Bauteilen, insbesondere Eisen
CN101748002A (zh) * 2008-11-28 2010-06-23 安集微电子(上海)有限公司 一种含氟组合物及其应用
CN101928650B (zh) * 2009-06-23 2016-02-17 安集微电子(上海)有限公司 一种含氟组合物及其应用
EP2405031A1 (de) * 2010-07-07 2012-01-11 Mattthias Koch Verfahren zur Beschichtung von Formkörpern sowie beschichteter Formkörper
KR101263086B1 (ko) * 2010-12-28 2013-05-09 주식회사 포스코 판상형 지르코늄포스페이트 및 그의 제조 방법
KR101645063B1 (ko) * 2013-03-27 2016-08-03 주식회사 포스코 판상형 지르코늄포스페이트 및 그의 제조 방법
DE102015206812A1 (de) 2015-04-15 2016-10-20 Henkel Ag & Co. Kgaa Polymerhaltige Vorspüle vor einer Konversionsbehandlung
EP3502311A1 (de) * 2017-12-20 2019-06-26 Henkel AG & Co. KGaA Verfahren zur korrosionsschützenden und reinigenden vorbehandlung von metallischen bauteilen
MX2022010366A (es) * 2020-02-25 2022-09-21 Chemetall Gmbh Metodo de pretratamiento de una etapa de sustratos metalicos para el conformado en frio de metales.

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1933013C3 (de) * 1969-06-28 1978-09-21 Gerhard Collardin Gmbh, 5000 Koeln Verfahren zur Erzeugung von Schutzschichten auf Aluminium, Eisen und Zink mittels komplexe Fluoride enthaltender Lösungen
US3912548A (en) * 1973-07-13 1975-10-14 Amchem Prod Method for treating metal surfaces with compositions comprising zirconium and a polymer
US4148670A (en) * 1976-04-05 1979-04-10 Amchem Products, Inc. Coating solution for metal surface
JPS6267181A (ja) * 1985-09-19 1987-03-26 Nippon Parkerizing Co Ltd チタン又はその合金材料の化成処理方法
US5129967A (en) * 1988-05-03 1992-07-14 Betz Laboratories, Inc. Composition and method for non-chromate coating of aluminum
US4992116A (en) * 1989-04-21 1991-02-12 Henkel Corporation Method and composition for coating aluminum
US5239002A (en) * 1990-08-16 1993-08-24 Phillips Petroleum Company Polymeric adhesive and anti-corrosion agents
BR9607325A (pt) * 1995-02-28 1997-12-30 Henkel Corp Processo de formação de um revestimento protetor sobre uma superficie metálica
DE19621184A1 (de) * 1996-05-28 1997-12-04 Henkel Kgaa Zinkphosphatierung mit integrierter Nachpassivierung
JPH10182916A (ja) * 1996-10-21 1998-07-07 Nippon Paint Co Ltd N複素環を含むアクリル樹脂含有金属表面処理組成物、処理方法及び処理金属材料
DE69831351T2 (de) * 1997-10-14 2006-06-29 Henkel Kgaa Zusammensetzung und Verfahren zur Mehrzweckbehandlung von Metalloberflächen
DE10005113A1 (de) * 2000-02-07 2001-08-09 Henkel Kgaa Korrosionsschutzmittel und Korrosionsschutzverfahren für Metalloberflächen
DE10010758A1 (de) * 2000-03-04 2001-09-06 Henkel Kgaa Korrosionsschutzverfahren für Metalloberflächen
DE10010355A1 (de) * 2000-03-07 2001-09-13 Chemetall Gmbh Verfahren zum Aufbringen eines Phosphatüberzuges und Verwendung der derart phosphatierten Metallteile
DE10030462A1 (de) * 2000-06-21 2002-01-03 Henkel Kgaa Haftvermittler in Konversionslösungen

Also Published As

Publication number Publication date
SK16192003A3 (sk) 2004-05-04
EP1402083A1 (de) 2004-03-31
ATE294259T1 (de) 2005-05-15
DE10131723A1 (de) 2003-01-16
RU2004102694A (ru) 2005-06-10
CN1527889A (zh) 2004-09-08
JP2004533542A (ja) 2004-11-04
MXPA03011369A (es) 2004-07-01
US20040151619A1 (en) 2004-08-05
BR0210725A (pt) 2004-07-20
CA2453138A1 (en) 2003-01-09
DE50202924D1 (de) 2005-06-02
EP1402083B1 (de) 2005-04-27
WO2003002781A1 (de) 2003-01-09
ES2240824T3 (es) 2005-10-16
KR20040043135A (ko) 2004-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CZ20033572A3 (cs) Prostředek k ošetření kovových povrchů
US20030138567A1 (en) Anti-corrosive agents and method for protecting metal surfaces against corrosion
KR101596293B1 (ko) 금속 표면을 위한 티타늄-/지르코늄-기부에 대한 최적화된 패시베이션
JP3725171B2 (ja) 一体化した後不動態化を伴うリン酸亜鉛処理
JP2004533542A5 (cs)
WO1985005131A1 (en) Metal treatment
PT896641E (pt) Composicoes de revestimento de fosfato de zinco contendo tungstenio que utilizam aceleradores
US20120186986A1 (en) Multistage method for treating metal surfaces prior to dip painting
JP3333611B2 (ja) アルミニウム及びアルミニウム合金用6価クロムフリーの化成表面処理剤
AU735849B2 (en) &#34;Corrosion protection of steel strips coated with zinc or zinc alloy&#34;
JP2004501280A (ja) 化成処理溶液に加える接合剤
KR102609181B1 (ko) 화성 처리 전의 중합체-함유 예비-헹굼
JPH0380877B2 (cs)
EP3704286B1 (en) Process and composition for treating metal surfaces using trivalent chromium compounds