CH665563A5 - Raumfilter fuer schutzraeume. - Google Patents
Raumfilter fuer schutzraeume. Download PDFInfo
- Publication number
- CH665563A5 CH665563A5 CH413/85A CH41385A CH665563A5 CH 665563 A5 CH665563 A5 CH 665563A5 CH 413/85 A CH413/85 A CH 413/85A CH 41385 A CH41385 A CH 41385A CH 665563 A5 CH665563 A5 CH 665563A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- filter
- air
- bypass
- room
- abc
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/52—Particle separators, e.g. dust precipitators, using filters embodying folded corrugated or wound sheet material
- B01D46/521—Particle separators, e.g. dust precipitators, using filters embodying folded corrugated or wound sheet material using folded, pleated material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/0039—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with flow guiding by feed or discharge devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/10—Particle separators, e.g. dust precipitators, using filter plates, sheets or pads having plane surfaces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/56—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
- B01D46/62—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition connected in series
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H9/00—Buildings, groups of buildings or shelters adapted to withstand or provide protection against abnormal external influences, e.g. war-like action, earthquake or extreme climate
- E04H9/04—Buildings, groups of buildings or shelters adapted to withstand or provide protection against abnormal external influences, e.g. war-like action, earthquake or extreme climate against air-raid or other war-like actions
- E04H9/10—Independent shelters; Arrangement of independent splinter-proof walls
- E04H9/12—Independent shelters; Arrangement of independent splinter-proof walls entirely underneath the level of the ground, e.g. air-raid galleries
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2267/00—Multiple filter elements specially adapted for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D2267/40—Different types of filters
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
- Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
Description
665 563
2
Claims (2)
1. Raumfilter für Schutzräume kombiniert mit einem Umgehungsteil und durch Drehung in der Belüftungsanlage wahlweise in Filter- und Umgehungsstellung haltbar, dadurch gekennzeichnet, dass das Filtergehäuse (1) durch eine Wand (4) in einen Umgehungsteil (2) und einen ABC-Teil (3), der ein Schwebstoffilter (5) und dahinter ein Gasfilter (6) enthält, aufgeteilt ist und am Umgehungsteil (2) einen Zuluftstutzen (7) und einen Abluftstutzen (8) und am ABC-Teil (3) in Strömungsrichtung Schwebstoffilter (5) - Gasfilter (6) je einen Zuluftstutzen (7.1) und Abluftstutzen (8.1) enthält,, die gleich ausgebildet sind.
2. Raumfilter für Schutzräume nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden gleich ausgebildeten Zuluftstutzen (7, 7.1) und die beiden gleich ausgebildeten Abluftstutzen (8, 8.1) gegeneinander verschiedene Durchmesser besitzen.
BESCHREIBUNG
Die Erfindung betrifft ein Raumfilter für Schutzräume nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.
Ein derartiges Raumfilter für Schutzräume ist in einer Schaltvorrichtung bereits aus der DE-PS 634 466 bekannt.
Die vorgesehene Ausbildung der Raumfilter soll die Erfüllung der Forderung, dass die Belüftungsanlage einmal mit diesen filtrierte saubere Luft die z.B. im ABC-Schutzfall lebensentscheidend ist, als aber auch zwischenzeitlich die zu schützenden Räume mit frischer Luft versorgen soll, erleichtern. Es muss dabei berücksichtigt werden, dass eine wahrscheinlich jahrelange Bereitschaftzeit diese Möglichkeiten nicht schmälern darf.
Aus der DE-PS 634 466 ist eine Schaltvorrichtung, insbesondere für Gasschutzgeräte, bekannt, die den Einbau eines Filters, dies trifft auch für die hier in Frage stehenden Raumfilter zu, beschreibt. Danach ist an den äusseren Hülsen von zwei gleichachsigen, hintereinanderliegenden Drehschiebern, an die die Zuführungsleitung bzw. die Abführungsleitung für die Luft angeschlossen sind, der Einlassstutzen bzw. der Auslassstutzen sowie eine das Filter umgehende Leitung angeschlossen. Die Drehschieber sind so ausgebildet, dass die Luft je nach der Stellung des an den äusseren Hülsen derselben befestigten, um die Drehschieberachse schwenkbaren Filters entweder durch das Filter oder durch die Umgehungsleitung hindurchströmt.
Die hier bekannte Ausbildung mit einer Umgehungsleitung hat einen sehr grossen Platzbedarf. Die Umsteuerung von Normalluft, also durch die Umgehungsleitung, auf Filterung verlangt ein Umschwenken des Filters und damit auch der Umgehungsleitung um die Schieberachse um 180°. Ausserdem ist nicht sicher, ob die Schieber nach jahrelanger Bereitschaftzeit noch drehbar sind.
Aufgabe der Erfindung ist, ein Raumfilter in einer Belüftungsanlage für Schutzräume so zu verbessern, dass in einer einfachen Anordnung die Umschaltung von der normalen Aussenluft auf filtrierte Schutzluft ohne grossen Platzbedarf ohne besondere Schwierigkeiten auch noch nach jahrelanger Bereitschaftzeit sicher möglich ist.
Diese Aufgabe wird bei einer gattungsgemässen Einrichtung durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst.
Die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 2 zeigen eine weitere Ausbildung des Gegenstandes der Erfindung.
Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass ein Bauteil, nämlich das kompakte Filtergehäuse, in sich den notwendigen ABC-Teil un den Umgehungsteil enthält. Das Raumfilter kann mit verschlossenem ABC-Teil während der Bereitschaftszeit über die Anschlussstutzen des Umgehungsteiles grundsätzlich in die Belüftungsanlage eingebaut sein. Es benötigt dann keinen zusätzlichen Platz und steht vor allem im Ernstfall prompt zur Verfügung. Der Tausch vom Umgehungs- zum ABC-Teil ist nach Lösen der Belüftungsanschlüsse und einer Drehung des Raumfilters um 180° ohne Schwierigkeiten möglich.
Die unterschiedlichen Durchmesser der Anschlusstutzen Zuluft gegenüber Abluft geben eine zusätzliche Sicherheit für das Einhalten Zuluftstutzen zur Zuluftleitung und Abluftstutzen zur Abluftleitung.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden beschrieben. Es zeigen
Fig. 1 das Raumfilter schematisch im Längsschnitt im Normallufteinbau und
Fig. 2 im Schutzluftfall
Das Raumfilter zum Einbau in Schutzräume dient zur Reinigung der durch die Belüftungsanlage zugeführten, möglicherweise durch ABC-Kampfstoffe verunreinigten Aussenluft. Das Raumfilter benötigt dazu ein Schwebstoffilter und nachgeschaltet ein Gasfilter.
Das Filtergehäuse 1 in einem rechteckigen Querschnitt aus Blech oder Kunststoff ist in den die Normalluft führenden Umgehungsteil 2 und den die Aussenluft von ABC-Kampfstoff reinigenden ABC-Teil 3 unterteilt. Beide Teile sind durch eine gasdichte Wand 4 voneinander getrennt. Der ABC-Teil 3 enthält das Schwebstoffilter 5 und das Gasfilter 6. Der Umgehungsteil 2 besitzt den Zuluftstutzen 7 und den Abluftstutzen 8, mit denen er nach Fig. 1 über die Zuluftleitung 9 und die Abluftleitung 10 in die Belüftungsanlage eingeschaltet ist.
Der ABC-Teil 3 besitzt vor dem Schwebstoffilter 5 einen gleichen Zuluftstutzen 7.1 und hinter dem Gasfilter 6 den gleichen Abluftstutzen 8.1. Beide Stutzen sind während der Bereitstellung durch Verschlusskappen 11 gasdicht verschlossen.
Zum Einsatz im ABC-Fall werden die Anschlüsse am Zuluftstutzen 7 zur Zuluftleitung 9 und dem Abluftstutzen 8 zur Abluftleitung 10 gelöst und das Raumfilter nach dem Entfernen der Verschlusskappen 11 und einer Drehung um 180° laut Pfeil 12 entsprechend Fig. 2 mit seinem Zuluftstutzen 7.1 an die Zuluftleitung 9 und seinem Abluftstutzen 8.1 an die Abluftleitung 10 angeschlossen. Der ABC-Teil 3 wird in der notwendigen Reihenfolge Schwebstoffilter 5 - Gasfilter 6 durchströmt.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
S
1 Blatt Zeichnungen
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19843403197 DE3403197A1 (de) | 1984-01-31 | 1984-01-31 | Raumfilter fuer schutzraeume |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH665563A5 true CH665563A5 (de) | 1988-05-31 |
Family
ID=6226315
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH413/85A CH665563A5 (de) | 1984-01-31 | 1985-01-30 | Raumfilter fuer schutzraeume. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH665563A5 (de) |
DE (1) | DE3403197A1 (de) |
NO (1) | NO158194C (de) |
SE (1) | SE460580B (de) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3446774C2 (de) * | 1984-12-21 | 1987-01-08 | Anton Piller GmbH & Co KG, 3360 Osterode | Schutzlüfter |
DE3521536C1 (en) * | 1985-06-15 | 1987-02-26 | Draegerwerk Ag | Room filter unit for shelters |
DE3534318A1 (de) * | 1985-09-26 | 1987-04-02 | Gerhard Kemper | Filter zur abscheidung von feststoffpartikeln aus gasen und filter zum reinigen von gasen |
US5836412A (en) * | 1993-11-22 | 1998-11-17 | Textron, Inc. | Method of assembling a golf car |
DE102010018525B4 (de) * | 2010-04-27 | 2019-01-17 | H.E.T. - Anke Filtertechnik Gmbh | Zweistufiger Schwebstofffilter |
IL246827B (en) * | 2016-07-18 | 2020-06-30 | Beth El Zikhron Yaaqov Ind Ltd | A public filter system is economical in place |
IL250296B (en) * | 2017-01-25 | 2019-10-31 | Koeger Samuel | Air filter includes bypass for ventilation |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE634466C (de) * | 1930-10-23 | 1936-08-28 | Degea Akt Ges Auergesellschaft | Schaltvorrichtung, insbesondere fuer Gasschutzgeraete |
DE585935C (de) * | 1931-01-30 | 1933-10-13 | Draegerwerk Ag | Schwebstoffilter fuer Gebaeudegasschutz, Fluchtkammern, Raumfiltergeraete o. dgl. |
DE1112409B (de) * | 1955-11-03 | 1961-08-03 | Draegerwerk Ag | Filter fuer Luftschutzzwecke |
DE1892951U (de) * | 1959-08-13 | 1964-05-14 | Draegerwerk Ag | Filtergehaeuse fuer ein schwebstoff- und ein gasfilter. |
AT306309B (de) * | 1970-11-23 | 1973-04-10 | Krobath Maschf Ferd | Einrichtung zum Beseitigen von staubförmigen und gegebenenfalls dampf- oder gasförmigen Verunreinigungen aus einem Luftstrom |
-
1984
- 1984-01-31 DE DE19843403197 patent/DE3403197A1/de active Granted
- 1984-12-12 NO NO844990A patent/NO158194C/no unknown
-
1985
- 1985-01-30 CH CH413/85A patent/CH665563A5/de not_active IP Right Cessation
- 1985-01-30 SE SE8500415A patent/SE460580B/sv not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
SE8500415D0 (sv) | 1985-01-30 |
SE460580B (sv) | 1989-10-30 |
DE3403197C2 (de) | 1987-11-26 |
NO158194B (no) | 1988-04-18 |
DE3403197A1 (de) | 1985-08-01 |
NO158194C (no) | 1988-07-27 |
SE8500415L (sv) | 1985-08-01 |
NO844990L (no) | 1985-08-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0100000A2 (de) | Schleuse zum Auffangen von Reinigungskörpern | |
CH665563A5 (de) | Raumfilter fuer schutzraeume. | |
DE3117016A1 (de) | Vorrichtung zum sammeln von reinigungsfluessigkeiten und -gasen in einer anlge | |
DE3545664C2 (de) | ||
CH668712A5 (de) | Filteranordnung in einer farbspritz- und einbrennkabine. | |
DE202023100333U1 (de) | Mobile Luftfilteranlage | |
DE3521536C1 (en) | Room filter unit for shelters | |
CH393943A (de) | Personenfahrzeug, insbesondere für die Verwendung als Kampfwagen, Sanitätswagen, Kommandowagen oder dergleichen | |
DE102012107249A1 (de) | Container mit Einrichtungen zur Zubereitung von Speisen | |
DE7908113U1 (de) | Filtereinrichtung | |
EP0081625B1 (de) | Atemschutzfilter | |
DE3035385A1 (de) | Belueftungsvorrichtung fuer personenfahrzeuge, insbesondere kampfwagen, sanitaetswagen, kommandowagen o.dgl. | |
DE2119856C3 (de) | Anordnung zur Reinigung verstrahlter, verseuchter und vergifteter Luft | |
DE1940002C3 (de) | Filtergehäuse | |
DE912896C (de) | Belueftungsanlage fuer Luftschutzraeume | |
WO2002066114A1 (de) | Feinsprühlanze | |
DE907379C (de) | Drehschieber zur Einstellung der jeweiligen Belueftungsart in Schutzraumbelueftungsanagen | |
WO2024156545A1 (de) | Mobile luftfilteranlage für kampfstoffe | |
DE19614445C2 (de) | Gasarmatur | |
DE3517331C2 (de) | ||
WO2024156661A1 (de) | Mobile luftfilteranlage für kontaminationsstoffe | |
DE4323730C2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Brandschutz hochempfindlicher Einrichtungen | |
DE893157C (de) | Schutzraumfilter | |
DE3617593A1 (de) | Vorrichtung zur reinigung verstrahlter, verseuchter und vergifteter luft | |
DE1993359U (de) | Abschlusseinrichtung fuer belueftungsanlagen in schutzbauten. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUE | Assignment |
Owner name: WOLFGANG ECKSTEIN |
|
PL | Patent ceased |