CH637548A5

CH637548A5 - Unit for purifying the air from liquid and loose filtered material via the wet method, with associated separator, intended for blast-cleaning machines, in particular for dental use

Info

Publication number: CH637548A5
Application number: CH22680A
Authority: CH
Inventors: Giorgio Mini; Giuseppe Catella
Original assignee: Catella Giuseppe Dentalfarm S
Priority date: 1979-01-12
Filing date: 1980-01-11
Publication date: 1983-08-15
Also published as: DE3001109C2; FR2446124A1; IT1117569B; FR2446124B1; DE3001109A1; IT7967059A0

Description

637548

2

Claims

RIVENDICAZIONI

1. Gruppo depuratore per via umida per sabbiatrici, specialmente per uso odontotecnico, caratterizzato dal fatto che il gruppo ha una prima camera (4) comunicante con una larga apertura, o più aperture (5) con la camera di lavoro della sabbiatrice per il passaggio dell'aria compressa della sabbiatrice e dal fatto che i materiali da evacuare perdono velocità in detta camera e che dalla parte inferiore di questa prima camera si diparte un condotto di scarico (6) ad andamento verticale, di ridotte dimensioni e che su questo condotto sono inseriti, in successione, due condotti (2, 7) con andamento volto verso l'uscita: il primo condotto immette dell'acqua contenuta in un serbatoio (1) posto superiormente, von l'interposizione di un rubinetto regolatore (3) e che il secondo condotto (7) sfociante sotto il primo adduce dell'aria compressa nel condotto verticale (6) provocando l'aspirazione dell'acqua atomizzata nel condotto verticale accelerando l'uscita e il passaggio dell'aria e relativi materiali contenuti nella prima camera (4) umidificando il tutto con un'intima miscelazione e che in una seconda camera (8), di grande capacità, l'aria, l'acqua atomizzata e i materiali trascinati perdono velocità espandendosi con la conseguente maggiore distribuzione dell'umidità sui materiali incoerenti e che questa camera (8) ha inferiormente un foro di uscita comunicante con un condotto (9) ad andamento verticale per un primo tratto e ad andamento orizzontale per un secondo tratto inferiore che comunica con l'esterno e che in quest'ultimo tratto orizzontale del condotto sono sistemate, in secessione, opportunamente distanziate delle eliche (10, 12, 14) a passo contrario, l'azione centrifuga e la turbolenza creatisi nel condotto (9) sono tali da separare l'aria dai materiali incoerenti miscelati con l'acqua e questi sono scaricati in un recipiente, mentre l'aria priva di impurità è immessa nell'atmosfera.

2. Gruppo depuratore per via umida per sabbiatrici, specialmente per uso odontotecnico, secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il condotto (2) adducente l'acqua è collegato direttamente all'impianto idrico con l'interposizione di un regolatore dell'afflusso dell'acqua.

Oggetto del presente brevetto d'invenzione industriale è un gruppo depuratore per via umida con relativo separatore dell'aria dal liquido e dal materiale incoerente filtrato, per sabbiatrici, specialmente per uso odontotecnico.

Le macchine sabbiatrici note, comprendono una camera, contenente il materiale abrasivo o di brillantatura, di alimentazione degli ugelli ad aria compressa per la proiezione dell'abrasivo sul materiale da trattare. I materiali da trattare possono essere montati su un supporto fisso o mobile a seconda delle necessità operative oppure sono trattenuti con la mano protetta da un guanto a tenuta stagna. Da queste sabbiatrici devono essere evacuate all'esterno, previa filtrazione, l'aria ed i materiali della sabbiatura con gli sfridi. L'aria compressa è inquinata dei materiali e sfridi della sabbiatura e non può essere immessa nell'atmosfera se non privata dei prodotti inquinati onde evitare che l'ambiente di lavoro contenga dei materiali dannosi alla salute degli operai ed ai materiali utilizzati o esistenti nell'ambiente.

Secondo il presente trovato, questi inconvenienti vengono eliminati, il gruppo ha una prima camera comunicante con una larga apertura, o più aperture, con la camera di lavoro della sabbiatrice per il passaggio dell'aria compressa della sabbiatrice che trascina i materiali da evacuare i quali perdono velocità in questa prima camera. Dalla parte inferiore di questa prima camera si diparte un condotto di scarico ad andamento verticale, di ridotte dimensioni, su questo condotto sono inseriti, in successione, due condotti con andamento volto verso l'uscita; il primo condotto immette dell'acqua contenuta in un serbatoio posto superiormente, con l'interposizione di un rubinetto regolatore, e il secondo condotto, sfociante sotto il primo condotto, adduce dell'aria compressa nel condotto verticale provocando l'aspirazione dell'acqua atomizzata nel condotto verticale accelerando l'uscita e il passaggio dell'aria e dei relativi materiali contenuti nella prima camera, umidificando il tutto con un'intima miscelazione. Nella seconda camera, di grande capacità, l'aria, l'acqua atomizzata e i materiali trascinati perdono velocità espandendosi con la conseguente maggiore distribuzione dell'umidità sui materiali incoerenti. La seconda camera ha inferiormente un foro di uscita comunicante con un condotto ad andamento verticale per un primo tratto e ad andamento orizzontale per un secondo tratto inferiore il quale comunica con l'esterno, in quest'ultimo tratto orizzontale del condotto sono sistemate in successione opportunamente distanziate delle eliche a passo contrario, l'azione centrifuga e la turbolenza creatosi nel condotto sono tali da separare l'aria dai materiali incoerenti miscelati con l'acqua e questi vengono scaricati in un recipiente, mentre l'aria priva di impurità è immessa nell'atmosfera.

Il serbatoio dell'acqua potrà essere eliminato ed il condotto di adduzione dell'acqua viene collegato direttamente all'impianto idrico con l'interposizione di un regolatore dell'afflusso dell'acqua.

Nella descrizione e i disegni che seguono, descrizione e disegni che vengono citati a puro titolo di esempio non limitativo è spiegato il gruppo depuratore, oggetto dell'invenzione.

La fig. 1 rappresenta schematicamente una vista in prospettiva di un gruppo depuratore, secondo ima forma d'esecuzione dell'invenzione, per sabbiatrici, specialmente per uso odontotecnico;

la fig. 2 rappresenta, in maggior scala, una vista di una elica sistemata nel condotto ad andamento orizzontale per la separazione dell'aria dagli altri materiali.

Con riferimento a dette figure, con 1 è indicato il serbatoio dell'acqua avente sul fondo un foro comunicante con un condotto 2 controllato da un rubinetto di regolazione

3. Con 4 è indicata una prima camera superiore comunicante con la camera della sabbiatrice per mezzo di una serie di aperture 5; la camera 4 comunica con una sottostante camera 8 per mezzo di un condotto ad andamento verticale 6.

Il condotto 2 comunica con il condotto 6 con l'ugello orientato verso la camera 8. Un condotto 7 comunica con il condottò 6 con l'ugello orientato verso la camera 8 e posto inferiormente all'ugello del condotto 2.

Il condotto 7 adduce dell'aria compressa provocando una forte aspirazione sia dell'acqua passante per il condotto 2 sia dei materiali contenuti nella camera 4 provenienti dalla sabbiatrice attraverso le aperture 5.

La camera 8 ha sul fondo un foro comunicante con un condotto 9 avente in un primo tratto un andamento verticale ed in un secondo tratto un andamento orizzontale.

In questo secondo tratto sono sistemate tre eliche 10 e 14 con passo nello stesso senso e quella intermedia 12 con passo in senso contrario. Le tre eliche sono intervallate da due camere 11 e 13.

Il condotto 9 ha una bocca di scarico volto verso un recipiente, non rappresentato.

A causa del repentino cambio della direzione dell'aria compressa e dei materiali umidificati da essa trascinati per la centrifugazione e la turbolenza l'aria si separa rimanendo pulita e può essere immessa nell'atmosfera, mentre l'acqua con gli altri materiali cade nel recipiente.

5

10

1S

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

V

1 foglio disegni