BRPI0924415B1 - Espaço de serviço para um dispositivo de propulsão retrátil ou correspondente - Google Patents

Espaço de serviço para um dispositivo de propulsão retrátil ou correspondente Download PDF

Info

Publication number
BRPI0924415B1
BRPI0924415B1 BRPI0924415-8A BRPI0924415A BRPI0924415B1 BR PI0924415 B1 BRPI0924415 B1 BR PI0924415B1 BR PI0924415 A BRPI0924415 A BR PI0924415A BR PI0924415 B1 BRPI0924415 B1 BR PI0924415B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
propulsion device
service space
service
ship
space
Prior art date
Application number
BRPI0924415-8A
Other languages
English (en)
Inventor
Tuija Hõrkkӧ
Timo Rinala
Tommi Korte
Juhani Suutari
Original Assignee
Beacon Finland Ltd Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beacon Finland Ltd Oy filed Critical Beacon Finland Ltd Oy
Publication of BRPI0924415A2 publication Critical patent/BRPI0924415A2/pt
Publication of BRPI0924415B1 publication Critical patent/BRPI0924415B1/pt

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H5/00Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water
    • B63H5/07Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water of propellers
    • B63H5/125Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water of propellers movably mounted with respect to hull, e.g. adjustable in direction, e.g. podded azimuthing thrusters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B17/00Vessels parts, details, or accessories, not otherwise provided for
    • B63B17/0018Arrangements or devices specially adapted for facilitating access to underwater elements, e.g. to propellers ; Externally attached cofferdams or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H25/00Steering; Slowing-down otherwise than by use of propulsive elements; Dynamic anchoring, i.e. positioning vessels by means of main or auxiliary propulsive elements
    • B63H25/42Steering or dynamic anchoring by propulsive elements; Steering or dynamic anchoring by propellers used therefor only; Steering or dynamic anchoring by rudders carrying propellers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H25/00Steering; Slowing-down otherwise than by use of propulsive elements; Dynamic anchoring, i.e. positioning vessels by means of main or auxiliary propulsive elements
    • B63H25/42Steering or dynamic anchoring by propulsive elements; Steering or dynamic anchoring by propellers used therefor only; Steering or dynamic anchoring by rudders carrying propellers
    • B63H2025/425Propulsive elements, other than jets, substantially used for steering or dynamic anchoring only, with means for retracting, or otherwise moving to a rest position outside the water flow around the hull

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Barrages (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

ESPAÇO DE SERVIÇO PARA UM DISPOSITIVO DE PROPULSÃO RETRÁTIL OU CORRESPONDENTE. A invenção refere-se a um espaço de serviço de um dispositivo de propulsão retrátil ou sistema correspondente em um navio ou estrutura flutuante correspondente, tal espaço de serviço (11) compreende um espaço fechado ou fechável limitado por paredes, uma estrutura de topo e um fundo em que um acesso foi disposto para a tripulação (C) de outras partes do navio ou estrutura flutuante correspondente. O espaço de serviço (11) é construído em conexão com a parte inferior (2) do navio ou estrutura flutuante correspondente de modo que o dispositivo de propulsão (4) ou sistema correspondente seja retrátil de uma posição de operação para uma posição de serviço/armazenamento dentro do espaço de serviço (11) e, correspondentemente, rebaixável do espaço de serviço (11) para baixo na posição de operação. De acordo com a invenção, o espaço de serviço (11) está localizado pelo menos principalmente abaixo de uma linha de água (WL) do navio ou estrutura flutuante correspondente. Quando abertos, os dispositivos de fechamento (14) constituem um acesso direto a partir do espaço de serviço (11) para a água através da parte inferior (2) do navio ou estrutura flutuante correspondente para baixar o dispositivo de propulsão (4) ou sistema correspondente do (...).

Description

ESPAÇO DE SERVIÇO PARA UM DISPOSITIVO DE PROPULSÃO RETRÁTIL OU CORRESPONDENTE CAMPO DE INVENÇÃO
[001] A invenção se refere a salas de engenharia de sistemas de propulsão retráteis ou sistemas correspondentes e suas estruturas em navios e outras estruturas flutuantes. Estruturas flutuantes, por exemplo, referem-se a plataformas de serviço e perfuração ou correspondente. Em mais detalhes, a invenção refere-se a um espaço de serviço de um dispositivo de propulsão retrátil ou sistema correspondente em um navio ou estrutura flutuante correspondente, tal espaço de serviço compreende um espaço fechado ou limitado por paredes, uma estrutura de topo e um fundo em que um acesso foi organizado para a tripulação de outras partes do navio ou estrutura flutuante correspondente, e tal espaço de serviço é composto em conexão com a parte inferior do navio ou estrutura flutuante correspondente, desse modo o dispositivo de propulsão ou sistema correspondente é elevável de uma posição de operação para uma posição de serviço / armazenamento e equivalentemente rebaixável do espaço de serviço para baixo na posição de operação.
FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO
[002] Como a propulsão principal ou em adição aos dispositivos de propulsão principal, navios e estruturas flutuantes correspondentes tendo que permanecer no local para trabalhar utilizam dispositivos de propulsão rotativos e controláveis de uma forma conhecida para este ficar no lugar. Esses navios são por exemplo navios de perfuração usados para prospecção de petróleo e gás, navios de pesquisa e várias estruturas subaquáticas de manutenção de navios. Também, plataformas de perfuração de petróleo e gás, navios de transporte de serviço e correspondentes são conhecidos tendo sido providos com tais dispositivos de propulsão rotativos. As embarcações e estruturas flutuantes correspondentes têm a intenção de permanecer no local para trabalhar por períodos muito longos de tempo, pelos quais, inter alia, as possibilidades de manutenção e reparação dos dispositivos de propulsão constituem um problema considerável, pois muitas vezes não é possível levar esses navios para o estaleiro para manutenção e reparos, mas eles têm que ser realizados no local.
[003] Particularmente para manutenção e reparos, por exemplo, as Patentes norte-americanas 6375524 e 6439936 anteriormente descreveram organizações em que, nas estruturas de um navio, um eixo ou uma concavidade se estendendo através de todo o navio na direção vertical, aberto das suas duas extremidades, isto é, de cima e de baixo, é construído por um dispositivo de propulsão. Para o dispositivo de propulsão, uma sala de máquinas de propulsão à prova d'água ("Canister") é construída, a qual geralmente inclui um motor de acionamento e uma caixa de velocidades, uma unidade de controle, refrigeração, hidráulica, etc. do dispositivo de propulsão. A sala de máquinas de propulsão é instalada no eixo acima mencionado em que ele é móvel no sentido vertical. Quando a sala de máquinas de propulsão está no eixo na posição inferior, isto é, quando o dispositivo de propulsão está em sua posição de operação localizada abaixo do fundo do navio, superfícies de vedação entre o eixo e a sala de máquinas de propulsão estão fechadas, pelo que a água não pode subir no eixo. Quando a sala de máquinas de propulsão e o dispositivo de propulsão são levantados para a posição de serviço, as superfícies de vedação aberta e a água são capazes de subir no eixo. Devido a isso, a sala de máquinas de propulsão com o seu dispositivo de propulsão tem de ser levantada totalmente acima da linha d’água dos navios, a fim de ser capaz de realizar o serviço necessário e medidas de reparação. Então, o eixo é preenchido com água até a linha de água, pelo que a utilização do espaço de serviço é limitada como a água se eleva no eixo. A água não é removida do eixo até a sala de máquinas de propulsão com o seu dispositivo de propulsão ser reduzida de forma que as superfícies de vedação se fechem.
[004] Uma desvantagem deste tipo de arranjo da técnica anterior é, inter alia, que, quando a estrutura é levantada na posição superior, a unidade é inábil para sustentar. Vento e maresia dos mares criam limitações para a retração do Canister. No vento forte e mar, não é possível, portanto, fazer a manutenção dos dispositivos de propulsão, o que pode dificultar ou mesmo impedir o funcionamento do navio. Um navio, que é provido com arranjos do tipo Canister, não pode ser executado quando a sala da máquina de propulsão está na posição superior. Ao mover o dispositivo de propulsão (Canister), a massa levantada é muito grande, porque no sistema toda a sala de máquina é levantada com o seu dispositivo de propulsão e componentes necessários. A distância de elevação também é ótima, porque toda a estrutura ao lado do dispositivo de propulsão tem de ser erguida acima da linha d’água. Tal uma sala de máquina de propulsão é extremamente difícil de imaginar em navios abaixo de sua estrutura. A sala de máquinas de propulsão sendo levantada dentro do casco, o eixo de abertura constitui um ponto de descontinuidade com a parte inferior do navio ou estrutura flutuante causando resistência adicional quando em movimento.
SUMÁRIO DA INVENÇÃO
[005] O objeto da presente invenção é prover uma disposição inovador para um espaço de serviço de um dispositivo de propulsão retrátil ou sistema correspondente em um navio ou estrutura flutuante correspondente. Para alcançar este objeto, a invenção é caracterizada principalmente pelo fato de que o espaço de serviço está localizado, pelo menos, principalmente abaixo da linha d'água do navio ou estrutura flutuante correspondente e é provido com pelo menos um dispositivo de fechamento estanque disposto substancialmente no nível do fundo do navio ou estrutura flutuante correspondente que fecha o dispositivo/dispositivos que quando desbloqueado constitui/constituem um acesso direto do espaço de serviço para água através do fundo do navio ou estrutura flutuante correspondente para baixar o dispositivo de propulsão ou sistema correspondente do espaço de serviço para água em uma posição operacional, isto e, modo de funcionamento e, correspondentemente, para levantá-lo da água dentro do espaço de serviço em uma posição de serviço/armazenamento isto é, modo de serviço/armazenamento e que podem, quando fechado, constituir, juntamente com a parte superior e as estruturas de parede do espaço de serviço um espaço estanque a partir do qual a água é removível depois dos dispositivos de fechamento fecharem.
[006] O dispositivo de propulsão ou sistema correspondente estando no modo de funcionamento, os dispositivos de fechamento do espaço de serviço são desbloqueados e o dispositivo de propulsão ou sistema correspondente é bloqueado mecanicamente nas estruturas do casco do navio ou estrutura flutuante correspondente, para que uma estrutura de suporte do dispositivo de propulsão ou sistema correspondente constitua uma superfície de contato estanque e se junte com o casco do navio ou estrutura flutuante correspondente. Forças resultantes do movimento do navio ou estrutura flutuante correspondente e a hidrodinâmica de um propulsor do dispositivo de propulsão estão dispostas para transportar via os dispositivos de travamento do dispositivo de propulsão para as estruturas do casco do navio ou estrutura flutuante correspondente. Os dispositivos de fechamento são, então, posicionados dentro do espaço de serviço para que o dispositivo de propulsão ou sistema correspondente seja desobstruído de forma retrátil dentro do espaço de serviço para o modo de serviço / armazenamento.
[007] O espaço de serviço é provido com dispositivos de travamento de controle remoto com o qual, o dispositivo de propulsão ou sistema correspondente estando no modo de funcionamento ou no modo de serviço/armazenamento, a estrutura de suporte do dispositivo de propulsão ou sistema correspondente é presa e mecanicamente bloqueada no casco do navio ou estrutura flutuante correspondente, e adicionalmente o espaço de serviço é provido com dispositivos de elevação para o levantamento do dispositivo de propulsão ou sistema correspondente da água para o espaço de serviço e para baixá-lo de lá para a água. Além disso, no espaço de serviço é disposto pelo menos um tubo de ventilação provido com válvulas de fechamento.
[008] Um mecanismo de acionamento do dispositivo de propulsão ou sistema correspondente é localizado em um compartimento separado do espaço de serviço com uma antepara estanque ou convés, pelo que para retrair o dispositivo de propulsão ou sistema correspondentes do modo de operação para o modo de serviço/armazenamento, um acoplamento entre o dispositivo de propulsão ou sistema correspondente e seu mecanismo de acionamento é dissociado quando necessário.
[009] A invenção provê vantagens consideráveis em relação à técnica anterior conhecida. Na nova invenção, o dispositivo de propulsão ou correspondente é levantado dentro do navio, os dispositivos de fechamento estanques no fundo do navio são fechados e água vindo de dentro em conexão com a retração do dispositivo é bombeada para fora do espaço. Assim, uma sala de engenharia é provida dentro do recipiente em que o dispositivo de propulsão ou correspondente pode ser armazenado, ter manutenção realizada etc. Nesta invenção, não é necessário levantar o equipamento de propulsão ou correspondentes acima da linha d’água para o acesso. A distância de elevação é, portanto, relativamente pequena e, comparada ao estado da técnica de arranjos de sala de máquinas de propulsão estanques, a massa móvel também é consideravelmente menor. Economia de espaço é considerável. Não é de a necessidade construir o navio em um eixo atravessando o navio na direção vertical, embora possa ser vantajoso dispor o eixo para transportar grandes componentes. Também é possível executar o navio quando o dispositivo de propulsão ou correspondente é bloqueado na posição de serviço. A disposição de acordo com a invenção permite a realização de medidas de manutenção com o vento mais difícil e condições de onda. Na disposição de acordo com a invenção, o dispositivo subaquático sendo retraído, os dispositivos de fechamento constituem uma superfície uniforme com a estrutura flutuante. Isso causa menos resistência ao fluxo (economia de energia) quando se desloca a estrutura flutuante comparada com a disposição da técnica anterior. Na disposição de acordo com a invenção, a elevação prejudicial da água no eixo não é possível.
[010] Outras vantagens e características da invenção se tornarão evidentes na seguinte descrição detalhada da invenção em que a invenção é descrita com referência às figuras do desenho em anexo, que ilustram uma modalidade vantajosa da invenção para os detalhes dos quais a invenção não é apenas limitada.
BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURAS
[011] As figuras ilustram uma modalidade da invenção, em conexão com um dispositivo de propulsão de modo que:
A figura 1 de modo geral ilustra um dispositivo de propulsão instalado em um navio e uma sala de engenharia de acordo com a invenção vista do lado do navio, o dispositivo de propulsão estando em uma posição de operação,
A figura 2 correspondentemente ilustra a disposição de acordo com a figura 1 visto do lado direito da Figura 1,
A figura 3 corresponde à figura 1, o dispositivo de propulsão estando em uma posição de serviço, e
A figura 4 ilustra a disposição de acordo com a figura 3 visto do lado direito da Figura 3.
DESCRIÇÃO DETALHADA DE UMA MODALIDADE VANTAJOSA DE ACORDO COM AS FIGURAS
[012] As figuras do desenho, assim, ilustram uma disposição na qual em um navio é instalado um dispositivo de propulsão retrátil dentro do navio e para este dispositivo de propulsão do navio é disposto uma sala de engenharia, um espaço de serviço ou correspondente. Nas figuras, o nível de um convés de navio é designado com o número de referência 10' e, correspondentemente, o nível de um fundo do navio é designado com o número de referência 2. Um espaço acima do convés 10' é um espaço totalmente seco e, correspondentemente, em um espaço abaixo do convés 10' é composto por uma sala de engenharia 11, que é usada como um espaço de serviço para um dispositivo de propulsão 4 no exemplo das figuras.
[013] Nas figuras 1 e 2, o dispositivo de propulsão 4 está em uma posição de operação, isto é, é baixado em um modo de operação. No modo de funcionamento, o dispositivo de propulsão 4 é mecanicamente bloqueado e fixado com dispositivos de travamento de controle remoto 8 nas estruturas do casco do navio. A estrutura de suporte 4a do dispositivo de propulsão 4, então, constitui junto com o casco do navio uma superfície de contato estanque e articular. Forças resultantes do movimento do navio ou outra estrutura flutuante e a hidrodinâmica de um propulsor do dispositivo de propulsão 4 são transmitidas através de dispositivos de travamento 8 do dispositivo de propulsão 4 para as estruturas do casco do navio. Um mecanismo de acionamento 5 do dispositivo de propulsão 4 pode ser localizado tanto no lado do dispositivo de propulsão 4 ou acima do dispositivo de propulsão 4 como ilustrado com linhas pontilhadas e designação 5'. O mecanismo de acionamento 5 estando do lado do dispositivo de propulsão 4, o dispositivo de propulsão 4 é provido com uma engrenagem angular 7 e um eixo de acionamento 6. O mecanismo de acionamento 5’ estando acima do dispositivo de propulsão 4, a transmissão é implementada através de um eixo de linha 6’. Em ambos os casos, o mecanismo de acionamento 5, 5’ está localizado em seu próprio compartimento 12, 12', que é separado da sala de engenharia 11 isto é, o espaço de serviço com uma antepara estanque 10 ou convés 10’. Na sala de engenharia 11 são instalados dispositivos de fechamento 14 com os quais o fundo da sala de engenharia 11 é fechado contra a água quando o dispositivo de propulsão 4 é retraído. No modo de funcionamento das figuras 1 e 2, o dispositivo/dispositivos de fechamento 14 do fundo são posicionados dentro da sala de engenharia 11 de modo que eles não formem nenhuma obstrução na fase de retração do dispositivo de propulsão 4.
[014] Nas figuras 3 e 4, o dispositivo de propulsão 4 está em modo de serviço/armazenamento retraído dentro do navio. Para esta modalidade de serviço/armazenamento, o dispositivo de propulsão 4 é levantado, inter alia, quando o navio entra na água rasa, pelo tempo ou execução de transferência ou quando o dispositivo de propulsão 4 requer manutenção. Antes de retrair, o dispositivo de propulsão 4, eixos de propulsão entre o dispositivo de propulsão e o mecanismo de acionamento 5, 5’ conduzindo-o são destacados ou removidos quando necessário. Por exemplo, o mecanismo de acionamento 5 sendo localizado no lado do dispositivo de propulsão 4, o eixo de acionamento 6 entre o mecanismo de acionamento 5 e o dispositivo de propulsão 4 é removido ou destacado. Cablagens, carcaças, etc. do dispositivo de propulsão 4 são destacadas quando necessário. No topo do dispositivo de propulsão 4 e em outros lugares necessários são instaladas tampas de proteção estanques (não ilustradas nas figuras) de acordo com as instruções do fornecedor, se tais tampas protetoras forem obrigatórias. Se necessário, a remoção subaquática do dispositivo de propulsão é feita de acordo com as instruções do fornecedor.
[015] As travas mecânicas entre a estrutura de suporte 4a do dispositivo de propulsão 4 e o casco do navio estão desbloqueados. O dispositivo de propulsão 4 com sua estrutura de suporte 4a está ainda nesta fase fixada com os dispositivos de travamento de controle remoto 8 no casco do navio adicionalmente constituindo uma junta estanque. Depois disso, a tripulação C sai da sala de engenharia de 11 e fecha as estruturas estanques do compartimento, incluindo válvulas de fechamento 13’ de tubos de ventilação 13 da sala de engenharia 11 em cima do convés estanque 10’. Os dispositivos de travamento de controle remoto 8 são desbloqueados e o levantamento da unidade de dispositivo de propulsão que compreendem o dispositivo de propulsão 4 e estrutura de suporte 4a do dispositivo de propulsão pode ser iniciado com dispositivos de elevação 15. No exemplo das figuras 2 e 4, os dispositivos de elevação 15 são hidráulicos, em particular cilindros hidráulicos 15. Como os dispositivos de elevação, também é possível usar dispositivos de elevação pneumáticos ou mecânicos. Deve ainda ser entendido que também outros dispositivos de elevação podem ser utilizados e os usos descritos acima são apenas exemplos vantajosos. O dispositivo de propulsão 4, em particular a estrutura suporte 4a do dispositivo de propulsão tendo levantado das superfícies de vedação, a água é capaz de acessar a sala de engenharia 11. Devido ao fechamento das válvulas 13’ dos tubos de ventilação 13 da sala de engenharia 11, a superfície da água não sobe até a linha de água do navio, porque um leito de ar foi formado na sala de engenharia 11. Assim, o volume de água bombeada para fora é menor. Para minimizar o volume de água, o espaço também pode ser pré-pressurizado. Também é possível deixar os tubos de ventilação 13 ou canais de ar correspondentes não fechados, em que o espaço é preenchido com água até a linha d’água WL. A estrutura superior estanque, isto é convés 10’ da sala de engenharia 11 é um pouco acima da linha de água de construção WL do navio. O dispositivo de propulsão 4 atingindo sua posição superior, o dispositivo/dispositivos de fechamento estanque 14 do fundo do navio 2 são fechados e o dispositivo de propulsão 4 é bloqueado na sua posição superior por meio dos dispositivos de travamento de controle remoto 8’. Devido ao dispositivo/dispositivos de fechamento 14, a sala de engenharia 11 torna-se um espaço totalmente estanque. Após a abertura das válvulas de fechamento 13’ dos tubos de ventilação 13, a sala de engenharia 11 é esvaziada. A tripulação C, em seguida, entra na sala de engenharia 11 e trava o dispositivo/dispositivos de fechamento 14 mecanicamente. Trazendo o dispositivo de propulsão 4 na posição de acionamento, isto é, o modo de operação ocorre na ordem inversa.
[016] A invenção foi descrita acima por meio de exemplos com referência às figuras em anexo. A invenção não é, contudo, limitada às modalidades ilustradas nas figuras, mas as diversas modalidades da invenção podem variar dentro do escopo da ideia criativa apresentada nas reivindicações anexas.

Claims (8)

  1. Espaço de serviço para um dispositivo de propulsão retrátil ou sistema correspondente em um navio ou uma estrutura flutuante correspondente, o espaço de serviço (11) compreendendo um espaço fechado ou fechável limitado por paredes, uma estrutura de topo e um fundo, em tal espaço um acesso é disposto para a tripulação (C) a partir de outras partes do navio ou estrutura flutuante correspondente, o espaço de serviço (11) sendo construído em conexão com a parte inferior (2) do navio ou estrutura flutuante correspondente, pelo que o dispositivo de propulsão (4) ou o sistema correspondente é retrátil a partir de uma posição de operação para uma posição de serviço/armazenamento no espaço de serviço (11) e, correspondentemente rebaixável a partir do espaço de serviço (11) para baixo na posição operacional, caracterizado pelo fato de que o espaço de serviço (11) é localizado pelo menos principalmente abaixo de uma linha de água (WL) do navio ou estrutura flutuante e é provido com pelo menos um dispositivo de fechamento estanque (14) disposto no nível do fundo (2) do navio ou estrutura flutuante correspondente cujo dispositivo/dispositivos quando desbloqueado constitui/constituem um acesso direto do espaço de serviço (11) para a água através da parte inferior (2) do navio ou estrutura flutuante correspondente para baixar o dispositivo de propulsão (4) ou sistema correspondente do espaço de serviço (11) para água para a posição de operação, isto é, o modo de operação e correspondentemente para levantá-lo da água dentro do espaço de serviço (11) para a posição de armazenamento/serviço isto é, o modo de serviço/armazenamento, e que quando desbloqueado constitui/constituem em conjunto com a parte superior e as estruturas de parede do espaço de serviço (11) um espaço estanque a partir do qual a água é removível depois de ter fechado os dispositivos de fechamento (14), em que o dispositivo de propulsão (4) ou sistema correspondente estando no modo de funcionamento, os dispositivos de fechamento (14) do espaço de serviço (11) são desbloqueados e o dispositivo de propulsão (4) ou sistema correspondente é bloqueado mecanicamente nas estruturas do casco do navio ou estrutura flutuante correspondente, de modo que uma estrutura de suporte (4) do dispositivo de propulsão (4) ou sistema correspondente constitua uma superfície de contato estanques e se junte com o casco do navio ou estrutura flutuante correspondente.
  2. Espaço de serviço de um dispositivo de propulsão retrátil ou sistema correspondente, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que as forças resultantes do movimento do navio ou estrutura flutuante correspondente e a hidrodinâmica de um propulsor do dispositivo de propulsão (4) são dispostas para transmitir via dispositivos de travamento (8) do dispositivo de propulsão (4) para as estruturas do casco do navio ou estrutura flutuante correspondente.
  3. Espaço de serviço de um dispositivo de propulsão retrátil ou sistema correspondente, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que, o dispositivo de propulsão (4) ou sistema correspondente estando no modo de funcionamento, os dispositivos de fechamento (14) são posicionados dentro do espaço de serviço (11), de modo que o dispositivo de propulsão (4) ou sistema correspondente seja retrátil desobstruído dentro do espaço de serviço (11) no modo de serviço/armazenamento.
  4. Espaço de serviço de um dispositivo de propulsão retrátil ou sistema correspondente, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o espaço de serviço (11) é provido com dispositivos de travamento de controle remoto (8, 8’) por meio do qual, o dispositivo de propulsão (4) ou sistema correspondente estando no modo de operação ou modo de serviço/armazenamento, a estrutura de suporte (4) do dispositivo de propulsão (4) ou sistema correspondente é presa e mecanicamente bloqueada no casco do navio ou estrutura flutuante correspondente.
  5. Espaço de serviço de um dispositivo de propulsão retrátil ou sistema correspondente, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o espaço de serviço (11) é provido com dispositivos de elevação (15) para o levantamento do dispositivo de propulsão (4) ou sistema correspondente de água dentro do espaço de serviço (11) e para baixá-lo para água.
  6. Espaço de serviço de um dispositivo de propulsão retrátil ou sistema correspondente, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que no espaço de serviço (11) é disposto pelo menos um tubo de ventilação (13) provido de válvulas de fechamento (13’).
  7. Espaço de serviço de um dispositivo de propulsão retrátil ou sistema correspondente, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que um mecanismo de acionamento (5, 5’) do dispositivo de propulsão (4) ou sistema correspondente é localizado em um compartimento (12) separado do espaço de serviço (11) com uma antepara estanque (10) ou convés (10’).
  8. Espaço de serviço de um dispositivo de propulsão retrátil ou sistema correspondente, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que, para retrair o dispositivo de propulsão (4) ou sistema correspondente do modo de operação para o modo de serviço/armazenamento, um acoplamento entre o dispositivo de propulsão (4) ou sistema correspondente e seu mecanismo de acionamento (5, 5’) é destacado quando necessário.
BRPI0924415-8A 2009-03-05 2009-03-05 Espaço de serviço para um dispositivo de propulsão retrátil ou correspondente BRPI0924415B1 (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FI2009/050181 WO2010100313A1 (en) 2009-03-05 2009-03-05 Service space for a retractable propulsion device or corresponding

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0924415A2 BRPI0924415A2 (pt) 2016-01-26
BRPI0924415B1 true BRPI0924415B1 (pt) 2020-09-08

Family

ID=42709236

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0924415-8A BRPI0924415B1 (pt) 2009-03-05 2009-03-05 Espaço de serviço para um dispositivo de propulsão retrátil ou correspondente

Country Status (14)

Country Link
US (1) US8715021B2 (pt)
EP (1) EP2403749B1 (pt)
KR (1) KR101381271B1 (pt)
CN (1) CN102341301B (pt)
AU (1) AU2009341273B2 (pt)
BR (1) BRPI0924415B1 (pt)
CA (1) CA2754187C (pt)
CY (1) CY1114158T1 (pt)
DK (1) DK2403749T3 (pt)
EA (1) EA022483B1 (pt)
HR (1) HRP20130648T1 (pt)
MX (1) MX2011009237A (pt)
PL (1) PL2403749T3 (pt)
WO (1) WO2010100313A1 (pt)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2657127B1 (en) 2012-03-16 2014-07-09 Beacon Finland Ltd OY Retractable propulsion container with thruster
KR101359524B1 (ko) * 2012-04-19 2014-02-11 삼성중공업 주식회사 캐니스터 고정장치 및 그 제어방법
CN102745321B (zh) * 2012-07-24 2014-12-03 武汉理工大学 内河船舶可升降式吊舱艏侧推装置
KR101422824B1 (ko) * 2012-08-10 2014-07-24 삼성중공업 주식회사 회전 삽입형 추진기를 포함하는 선박
CN104768845B (zh) * 2012-10-16 2017-04-19 瓦锡兰荷兰公司 操纵船舶中单元的方法和船舶中的组件
KR101422176B1 (ko) * 2012-11-14 2014-07-22 삼성중공업 주식회사 인입 가능한 스러스터를 구비한 선박
KR101422178B1 (ko) * 2012-11-15 2014-07-22 삼성중공업 주식회사 인입 가능한 스러스터를 구비한 선박
KR101444146B1 (ko) * 2012-12-03 2014-09-26 삼성중공업 주식회사 인입 가능한 스러스터를 구비한 선박
KR101444147B1 (ko) * 2012-12-03 2014-09-26 삼성중공업 주식회사 인입 가능한 스러스터를 구비한 선박
KR101444148B1 (ko) * 2012-12-06 2014-09-30 삼성중공업 주식회사 인입 가능한 스러스터를 구비한 선박
KR101444150B1 (ko) * 2012-12-13 2014-09-26 삼성중공업 주식회사 인입 가능한 스러스터를 구비한 선박
KR101444149B1 (ko) * 2012-12-13 2014-09-26 삼성중공업 주식회사 인입 가능한 스러스터를 구비한 선박
CA2894584C (en) * 2012-12-14 2019-11-12 Rolls-Royce Oy Ab Method for disassembling and/or assembling an underwater section of a retractable thruster unit
ITMI20130693A1 (it) * 2013-04-26 2014-10-27 Fincantieri Cantieri Navali It Metodo per la manutenzione di un propulsore retrattile
KR101523744B1 (ko) * 2013-09-06 2015-05-29 삼성중공업 주식회사 스러스터가 장착된 선박
KR101524159B1 (ko) * 2013-10-18 2015-05-29 삼성중공업 주식회사 선박 스러스터 시스템
KR101497397B1 (ko) * 2013-11-20 2015-03-02 삼성중공업 주식회사 인입 가능한 스러스터를 구비한 선박
KR101581392B1 (ko) * 2014-04-18 2015-12-31 삼성중공업 주식회사 리그선의 리빙쿼터 구명보트 시스템
KR101711514B1 (ko) 2014-08-29 2017-03-02 삼성중공업 주식회사 수밀구조를 갖는 해양구조물
NL2017249B1 (en) * 2015-10-15 2017-08-09 Gustomsc Resources Bv Retractable thruster system
WO2017085356A1 (en) * 2015-11-20 2017-05-26 Rolls-Royce Oy Ab A retractable thruster, a swimming vessel and a method for retracting and ejecting a propeller of the retractable thruster
US9896175B2 (en) 2016-06-21 2018-02-20 Robby Galletta Enterprises LLC Outboard motor and methods of use thereof
US10800502B1 (en) 2018-10-26 2020-10-13 Brunswick Corporation Outboard motors having steerable lower gearcase
CN110758702A (zh) * 2019-10-15 2020-02-07 大连船舶重工集团有限公司 一种可船内维护的伸缩式推进器***
CN113120205B (zh) * 2021-04-23 2022-09-02 中船黄埔文冲船舶有限公司 船艏辅推装置的升降控制***

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3483843A (en) * 1968-11-01 1969-12-16 James M Hawthorne Retractable propulsion means for ships
FR2348850A1 (fr) * 1976-04-22 1977-11-18 Alsthom Atlantique Propulseur retractable pour bateaux
US4226206A (en) 1979-05-21 1980-10-07 Wilson John E Retractable propulsive means for small boats
US4668195A (en) * 1982-12-27 1987-05-26 Smith David N Bow motor assembly and motor lift mechanism
DE4233662A1 (de) * 1992-10-07 1994-04-14 Schottel Werft Antriebseinheit für Wasserfahrzeuge
DE4306323A1 (de) 1993-03-01 1994-09-08 Schottel Werft Schiffsantriebsanlage mit einem unter dem vorzugsweise im wesentlichen oder im Bereich der Antriebsanlage ebenen Schiffsboden angeordneten Antriebspropeller
JPH0858695A (ja) * 1994-08-25 1996-03-05 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 船底凹所格納型昇降式サイドスラスタ
JPH08127388A (ja) * 1994-09-06 1996-05-21 Yamaha Motor Co Ltd 作業船
BR9813875A (pt) 1997-10-23 2000-09-26 Rsv Gusto Eng Bv Vaso provido com um empurrador retrátil
EP1177128A4 (en) * 1999-03-03 2002-07-03 Global Marine Inc HIGH RETRACTION MARINE PROPELLER
US6439936B1 (en) 2000-02-29 2002-08-27 Global Marine, Inc. High retraction marine thruster
NL1020217C1 (nl) * 2002-03-21 2002-05-23 Wouter Steusel Elektrische voortstuwings- en watergenerator-eenheid voor zeilschepen.
DE10353566A1 (de) 2003-11-14 2005-06-23 Reinhard Gabriel Strahlantrieb
FR2903378B1 (fr) * 2006-07-04 2009-05-08 Aker Yards S A Sa "ensemble de propulsion pour navire,navire ainsi equipe,et moyens pour sa mise en place"

Also Published As

Publication number Publication date
MX2011009237A (es) 2011-12-06
CA2754187C (en) 2015-01-20
EA022483B1 (ru) 2016-01-29
AU2009341273B2 (en) 2015-02-19
WO2010100313A1 (en) 2010-09-10
KR101381271B1 (ko) 2014-04-04
HRP20130648T1 (hr) 2013-08-31
EP2403749A1 (en) 2012-01-11
AU2009341273A1 (en) 2011-11-03
CA2754187A1 (en) 2010-09-10
BRPI0924415A2 (pt) 2016-01-26
US8715021B2 (en) 2014-05-06
EA201171105A1 (ru) 2012-03-30
KR20110125254A (ko) 2011-11-18
DK2403749T3 (da) 2013-07-29
US20110315061A1 (en) 2011-12-29
CN102341301B (zh) 2014-11-05
EP2403749A4 (en) 2012-07-25
EP2403749B1 (en) 2013-04-24
CY1114158T1 (el) 2016-08-31
PL2403749T3 (pl) 2013-11-29
CN102341301A (zh) 2012-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0924415B1 (pt) Espaço de serviço para um dispositivo de propulsão retrátil ou correspondente
US3483843A (en) Retractable propulsion means for ships
ES2403228T3 (es) Sistema para transferir un producto fluido y su realización
BR112014008144B1 (pt) Disposição de propulsão retrátil, embarcação que compreende a disposição de propulsão retrátil, e método para manutenção de um acionador de hélice disposto em um receptáculo de propulsão de uma disposição de propulsão retrátil em uma embarcação
US20130298816A1 (en) Retractable thruster unit for a marine vessel
BR112015013957B1 (pt) método para desmontar seção submarina de unidade impulsora retrátil de embarcação e método para montar a unidade impulsora
CN110758702A (zh) 一种可船内维护的伸缩式推进器***
KR101497397B1 (ko) 인입 가능한 스러스터를 구비한 선박
KR101444146B1 (ko) 인입 가능한 스러스터를 구비한 선박
KR101487679B1 (ko) 캐니스터식 스러스터
KR101422177B1 (ko) 인입 가능한 스러스터를 구비한 선박
KR101444150B1 (ko) 인입 가능한 스러스터를 구비한 선박
KR101422824B1 (ko) 회전 삽입형 추진기를 포함하는 선박
KR101422178B1 (ko) 인입 가능한 스러스터를 구비한 선박
JP2002356198A (ja) サイドスラスタ装置
KR101444147B1 (ko) 인입 가능한 스러스터를 구비한 선박
KR101422176B1 (ko) 인입 가능한 스러스터를 구비한 선박
KR101444148B1 (ko) 인입 가능한 스러스터를 구비한 선박
ES2253007B1 (es) "sistema retractil para ocultacion de elementos de propulsion para unaembarcacion".

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 08/09/2020, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 15A ANUIDADE.

B24J Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12)

Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2764 DE 26-12-2023 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013.