BRPI0806286B1

BRPI0806286B1 - Dispositivo para leno

Info

Publication number: BRPI0806286B1
Application number: BRPI0806286-2A
Authority: BR
Inventors: Moser Pascal
Original assignee: Groz-Beckert Kg
Priority date: 2007-11-21
Filing date: 2008-11-19
Publication date: 2018-06-12
Also published as: US20090139580A1; JP4949357B2; KR101157818B1; CN101476191A; EP2063007B1; EP2063007A1; KR20090052812A; ATE483047T1; CA2644086C; US7918249B2; BRPI0806286A2; SA08290743B1; PT2063007E; CA2644086A1; DE502007005226D1; JP2009161895A; CN101476191B; ES2352227T3

Abstract

um dispositivo de liço usa os mecanismos de liga (31, 31') para derivar o movimento de seu semi-eixo (28) a partir do movimento de seus eixos de tração ou elevação (2, 3). os mecanismos de ligação (31, 31') conectam as hastes de eixo (4, 5) dos eixos de tração ou elevação (2, 3) para o semi-eixo (28), por meio do que uma haste de conexão (10, 10') se estende entre os dois eixos de tração ou elevação (2, 3) a partir do topo para o fundo através de ditos eixos. a extremidade superior da haste de conexão (10, 10') é conectada em ambos os lados da haste de conexão (10, 10') através de alavancas de conexão (33 34, 33', 34'), com as juntas (36, 37, 36', 37') que são conectadas com as hastes de eixo superior (4, 5) dos eixos de tração ou elevação (2, 3).

Description

(54) Título: DISPOSITIVO PARA LENO (51) Int.CI.: D03C 7/00 (30) Prioridade Unionista: 21/11/2007 EP 07 022 627.9 (73) Titular(es): GROZ-BECKERT KG (72) Inventor(es): PASCAL MOSER / 9 “DISPOSITIVO PARA LENO” [001] A invenção refere-se a um dispositivo para leno.

[002] Dispositivos para leno são usados para a produção de tecido de leno. Um tecido de leno é um tecido no qual pelo menos dois fios de urdume não correm paralelos um ao outro, mas se entrelaçam um em torno do outro. Por exemplo, um fio de urdume se move como o fio fixo retilineamente através do tecido, enquanto um outro fio de urdume é movido como um fio de enlace ziguezagueando sobre ou sob o fio fixo e, alternadamente, forma - em um ou no outro lado, um enlace dirigido para baixo ou para cima para receber o fio de trama. A fim de ilustrar isto, a figura 8 mostra, esquematicamente, um detalhe de um tecido de leno com fios fixos S1, S2, S3, S4, fios de enlace S5, S6, S7, S8, e fios de urdume K1, K2, K3. Ilustrada aqui é uma estrutura simples que pode ser configurada facultativamente complexa.

[003] Para a produção de tais tecidos, os mencionados dispositivos para leno são usados, estes sendo mostrados, por exemplo, pelo documento CH 391595. O dispositivo para leno é também referido como um quadro de liços para leno e é dividido em dois eixos de elevação e um semi-eixo. Enquanto os eixos de elevação de uma maquineta são acionados por meio de, por exemplo, um conjunto de haste, de modo a se mover para cima e para baixo em direção vertical, o semi-eixo é movido por uma travessa tensionado por mola, que é alternadamente suportado (na direção descendente) por um ou pelo outro eixo de tração. Um tal sistema certamente, todavia, tem que funcionar com velocidade de operação tendo que permanecer restrita ou limitada. De fato, máquinas de tecelagem com tais dispositivos para leno são operados na faixa de 150 até um máximo de 250 tramas por minuto. Devido à baixa produtividade atingida desta maneira, os tecidos produzidos tornam-se extremamente caros e, conseqüentemente, seu uso permanece grandemente restrito.

[004] É o objetivo da presente invenção prover um aparelho para

Petição 870180031786, de 19/04/2018, pág. 10/23 / 9 acionar o semi-eixo, dito aparelho permitindo a produção de tecidos de leno por meio de liços de elevação e semi-liços em uma velocidade de trama substancialmente mais elevada. Em particular, o aparelho deve ser simples e robusto.

[005] Este objetivo é atingido com dispositivo para leno, que compreende dois eixos de elevação que suportam liços de elevação, um semieixo que suporta semi-liços, e uma transmissão por meio da qual o semi-eixo é conectado com pelo menos um dos eixos de elevação em uma maneira acoplada forçosamente; em que a transmissão compreende um mecanismo de ligação que compreende pelo menos uma haste de conexão, cuja uma extremidade é pivotadamente conectada com o semi-eixo em uma junta de haste de conexão, e duas alavancas de conexão que são configuradas como hastes de guia, cada uma de ditas hastes de guia sendo conectadas por pino com a extremidade da haste de conexão que é remota ao semi-eixo.

[006] O dispositivo para leno compreende dois eixos de elevação e um semi-eixo e, combinados, é também referido como o quadro de liços para leno. Uma transmissão conecta o semi-eixo com os eixos de elevação a fim de derivar o movimento do semi-eixo a partir do movimento dos eixos de elevação. Como um resultado do acoplamento forçado provido do movimento do semi-eixo com o movimento dos eixos de elevação, isto é atingido em uma maneira isenta de choque e permite assim elevadas velocidades de operação. A fim de atingir tais elevadas velocidades de operação, nenhum dispositivo adicional é necessário na maquineta ou na maquineta excêntrica para acionar os eixos de elevação. Não obstante, um acionamento com travamento positivo e, assim, guiado ou correndo forçadamente, do semi-eixo, tem lugar. O semieixo executa um movimento suave. O movimento pode ser representado por meio de um número limitado de funções harmônicas. A transmissão define uma curva de percurso/tempo para o semi-eixo que pode ser continuamente diferenciada, desde que os eixos de elevação também se movam de forma

Petição 870180031786, de 19/04/2018, pág. 11/23 / 9 consistente com uma lei de percurso/tempo continuamente diferenciada.

[007] A transmissão é preferivelmente é um mecanismo de ligação que deriva o movimento do semi-eixo pelo menos a partir do movimento de um dos eixos de elevação, mas preferivelmente também a partir do movimento de ambos os eixos de elevação. A transmissão preferivelmente compreende uma haste de conexão cuja uma extremidade é pivotadamente conectada com o semi-eixo. A outra extremidade da haste de conexão é preferivelmente conectada por pino através de duas alavancas de conexão igualmente longas, ditas alavancas sendo configuradas como hastes de guia, com os dois eixos de elevação. Preferivelmente, as duas hastes de guia têm o mesmo comprimento. Preferivelmente, a haste de conexão é consideravelmente mais longa que a haste de guia. Preferivelmente, ela é pelo menos mais longa pelo dobro que ditas hastes. Em adição, a junta de haste de conexão é preferivelmente conectada no centro entre duas juntas, por meio das quais as hastes de guia são conectadas com os eixos de elevação.

[008] O eixo de elevação é preferivelmente acionado por meio de pelo menos dois mecanismos de ligação do mesmo tipo dos eixos de elevação. Para realizar isto, os mecanismos de ligação são arranjados em uma certa distância um do outro. Sua configuração pode ser idêntica ou ser com simetria especular um em relação ao outro.

[009] Além disto, preferivelmente, o comprimento da haste de conexão é ajustável. Um dispositivo de ajuste correspondente pode ser provido sobre a haste de conexão, a junta de haste de conexão ou também na junta que conecta a haste de conexão com as hastes de guia.

[0010] Quando necessário, o dispositivo para leno pode ser representado por meio de dois eixos de liço acima do centro da cala, dita cala sendo formada por meio de pelo menos dois eixos de liço, ou abaixo do centro da cala.

[0011] Detalhes adicionais de formas de construção vantajosas da

Petição 870180031786, de 19/04/2018, pág. 12/23 invenção são a matéria da descrição, dos desenhos ou das reivindicações. A descrição é restrita a aspectos essenciais do invento e situações miscelâneas. Os desenhos expõem detalhes adicionais e devem ser considerados suplementarmente. Eles mostram:

a figura 1 é uma vista frontal esquemática de um dispositivo para leno com um acionamento;

a figura 2 é uma vista em perspectiva, parcialmente em seção, do dispositivo para leno de acordo com a figura 1;

as figuras 3 e 4 são uma ilustração separada dos detalhes dos liços do dispositivo para leno em diferentes fases de operação;

a figura 5 é uma ilustração de um detalhe do dispositivo para leno para mostrar seu mecanismo de ligação;

a figura 6 a cinética do mecanismo de ligação; a figura 7 mostra as curvas de movimento dos eixos de elevação e do semi-eixo, como um diagrama; e, a figura 8 é uma ilustração esquemática de um tecido de leno.

[0012] A figura 1 mostra um dispositivo para leno 1 que é também referido como um quadro de liços para leno. Este dispositivo para leno 1 é arranjado acima do centro de cala, que é formado por meio de pelo menos dois eixos de liço. Se desejado, ele pode ser também disposto abaixo do centro da cala e é então configurado em uma maneira com simetria especular com respeito ao dispositivo para leno mostrado na figura 1. O dispositivo para leno 1 compreende dois eixos de elevação 2, 3, cada compreendendo uma haste de eixo superior 4, 5, e uma haste de eixo inferior 6, 7. As hastes de eixo 4 e 6 são conectadas uma com a outra por meio de suportes laterais 8, 9 a fim de formar um quadro retangular, na maioria das vezes rígido. As hastes de eixo 5, 7 são também conectadas uma com a outra por meio de suportes laterais 10, 11, formando assim, novamente um quadro rígido. Cada das hastes de eixo 4, 5, 6, 7 é provida com trilhos de suporte de liço, os quais,

Petição 870180031786, de 19/04/2018, pág. 13/23 como são mostrados pela figura 2, suportam liços de elevação 12, 13. Algumas vezes, estes são também referidos como liços de tração. Isto é verdadeiro, em particular, quando um semi-liço 14 é suspenso entre eles, como é mostrado por meio das figuras 3 e 4.

[0013] Os liços de elevação ou tração 12, 13 têm olhais de extremidade que são usados para assentá-los sobre os trilhos de suporte de liço 15, 16, 17, 18 (figura 2) que são montados nas hastes de eixo 4, 5, 6, 7. Os liços de elevação 12, 13, como são mostrados por meio das figuras 3 e 4, podem, cada, consistir de cintas de aço 12a, 12b, 13a, 13b que, entre elas, incluem um espaço através do qual se estende as arestas do semi-liço 14. As cintas de aço 12a, 12b, 13a, 13b podem ser conectadas umas com as outras em um local de conexão 19, 20. O semi-liço 14 tem, em sua extremidade inferior nas figuras 3 e 4, um olhal delimitado por meio de uma tira 21, pelo que o fio de liço 22 se move através de dito olhal. Em oposição a isto, o fio fixo 23 se move em contato com o semi-liço 14 depois de dito semi-liço antes de se estender ao longo de dois liços de tração 12, 13 entre ditos liços de tração.

[0014] Sobretudo, o semi-liço 14 é configurado como um suporte em forma de U de material plano, pelo que suas duas extremidades de aresta são providas com olhais de extremidade 24, 25. Estes são assentados sobre os trilhos de suporte de liço 26, 27 que, conjuntamente, formam um assim chamado semi-eixo 28 (figura 8). Entre eles, eles podem ser conectados por meio de parafusos espaçadores apropriados 29, os quais, ao mesmo tempo, provêm um local de conexão para uma transmissão 30, a qual move o semieixo 28 em direção vertical. Esta transmissão 30 é preferivelmente configurada como um mecanismo de ligação 31 que conecta as hastes de eixo superiores 4, 5 dos eixos de elevação e de tração com o semi-eixo 28.

[0015] O mecanismo de ligação 31 é mostrado por meio da figura 2 e, em particular, também por meio da figura 5. O mecanismo de ligação 31

Petição 870180031786, de 19/04/2018, pág. 14/23 compreende uma haste de conexão 32 que é conectada com o semi-eixo 28 através de uma junta de haste de conexão. A junta de haste de conexão compreende, por exemplo, um parafuso espaçador 29 ou um apoio não especificamente ilustrado, assentado sobre dita haste de conexão. A haste de conexão 32 estende-se em afastamento a partir do semi-eixo 28 entre e através das hastes de eixo superiores 4, 5 dos eixos de elevação 2, 3 em direção ascendente. Em sua extremidade superior, dita haste de conexão é conectada por pino à duas alavancas de conexão configuradas como hastes de guia 33, 34. Para atingir isto, um parafuso 35 é usado, dito parafuso formando uma junta de conexão e potencialmente sendo provida com meios de suporte separados.

[0016] A haste de guia 33 é conectada com a haste de eixo superior 4 através de uma junta 36. A haste de guia 34 é conectada por pino com a haste de eixo 5 através de uma junta 37. As juntas 36, 37, 35, 29 compreendem eixos de pivô que são alinhados um com o outro e, preferivelmente, são alinhados transversalmente com respeito às hastes de eixo 4, 5. As hastes de guia 33, 34 formam as alavancas de conexão que atuam entre as hastes de eixo superiores 4, 5 e a haste de conexão 32. Preferivelmente, elas têm o mesmo comprimento, como é mostrado por meio da figura 6. Também, preferivelmente, elas são no máximo de metade de comprimento que a haste de conexão 32. As distâncias A (entre as juntas 36 e 29) medidas em direção longitudinal do semi-eixo 28 e B (entre as juntas 29 e 37) são preferivelmente do mesmo comprimento. Também, preferivelmente, o comprimento da haste de conexão 32 é ajustável. Em adição, provisões podem ser feitas para permitir que pelo menos uma das juntas 36, 37, ou também ambas as juntas, sejam suportadas de modo a serem ajustáveis em direção longitudinal da haste de eixo 4 ou 5.

[0017] Como é mostrado por meio da figura 1, o semi-eixo 28 é preferivelmente movido através de dois mecanismos de ligação 31, 31’ que

Petição 870180031786, de 19/04/2018, pág. 15/23 são projetados de modo a ser simétricos especulares um com respeito ao outro. A haste de guia 34 posicionada à frente da haste de conexão 32 - com respeito ao plano de projeção- é conectada com uma junta 37 que é deslocada para a direita com relação à junta 29. A junta 37' da haste de guia 34' posicionada à frente da haste de conexão 32' é deslocada para a esquerda em relação à junta 29'. Inversamente, isto se aplica às hastes de guia 33, 33' posicionadas atrás das hastes de conexão 32, 32' - com respeito ao plano de projeção - e suas juntas 36, 36'.

[0018] A configuração em simetria especular tem a vantagem que os momentos de inércia e as forças de inércia, gerados durante a operação dos mecanismos de ligação 31, 31', amplamente se compensam uns aos outros. Com guia apropriada do semi-eixo 28, os mecanismos de ligação 31, 311 podem também ser os mesmos um com relação ao outro. Além disto, vários de tais mecanismos de ligação podem ser providos. Os mecanismos de ligação 31, 31' representam uma guia paralela ao semi-eixo 28.

[0019] O dispositivo para leno 1 descrito até agora funciona como segue.

[0020] A fim de produzir um tecido de acordo com a figura 8, o fio de liço 22 (por exemplo, S5, S6, S7, S8 na figura 8) é alternadamente guiado à direita e à esquerda para além dos fios fixos 23 (S1, S2, S3, S4). Isto é completado por meio do movimento de alternação para cima e para baixo dos eixos de elevação 2, 3. A figura 7 ilustra, por meio da curva I, o movimento do eixo de elevação 2 a partir de sua posição superior de acordo com a figura 1 para uma posição inferior. A curva II ilustra o movimento do eixo de elevação 3 para fora de sua posição inferior mostrada na figura 1 para uma posição superior. A curva III ilustra o movimento do semi-eixo 28 que resulta do mesmo. Devido a este movimento, o fio de liço 22 é movido para além o fio fixo 23. Dependendo de qual dos dois eixos de elevação 2 ou 3 é guiado para baixo e do qual dos dois eixos de elevação 2 ou 3 é guiado para cima, as

Petição 870180031786, de 19/04/2018, pág. 16/23 relações representadas pela figura 3 ou pela figura 4 são o resultado, isto é, o fio de liço 22 é guiado - com respeito ao plano de projeção - à frente (figura 3) ou atrás (figura 4), da mesma na direção descendente. Respectivamente depois da entrada de trama, um dos eixos de elevação 2, 3 se move em direção ascendente, enquanto o outro eixo de elevação então se move na direção descendente. Este movimento é atingido por meio do conjunto de hastes de acionamento 38 que é esquematicamente ilustrado por meio da figura 1 e que conecta os dois eixos de elevação 2, 3 com diferentes osciladores 39, 40 de uma maquineta 41.

[0021] Como é óbvio, cada das curvas I, II, III é desprovida de curvas agudas e é suave. É de particular vantagem o fato de que o semi-eixo 28 é movido sem aceleração do tipo de choque.

[0022] Um dispositivo para leno usa os mecanismos de ligação 31, 31' para derivar o movimento de seu semi-eixo 28 a partir do movimento de seus eixos de elevação ou tração 2, 3. Os mecanismos de ligação 31, 31' conectam as hastes de eixo 4, 5 dos eixos de elevação ou tração 2, 3 com o semi-eixo 28, pelo que uma haste de conexão 32, 32' estende-se entre os dois eixos de elevação ou tração 2, 3 a partir do topo para o fundo através de ditas hastes. A extremidade superior da haste de conexão 32, 32' é conectada, em ambos os lados da haste de conexão 32, 32' através de alavancas de conexão 33, 34, 33' 34', com as juntas 36, 37, 36', 37' que são conectadas com as hastes de eixo superiores 4, 5 dos eixos de elevação ou tração 2, 3.

[0023] Lista de Sinais de Referência:

2, 3 4, 5 6, 7

8, 9, 10, 11 12, 13

Dispositivo para leno / eixo de leno

Eixos de elevação

Haste de eixo superior

Haste de eixo inferior

Suportes laterais

Liços de elevação

Petição 870180031786, de 19/04/2018, pág. 17/23 / 9

12a, 12b, 13a, 13b	Cintas de aço
14	Semi-liço
15, 16, 17, 18	Trilhos de suporte de liço
19, 20	Local de conexão
21	Tira
22	Fio de liço
23	Fio fixo
24, 25	Olhais de extremidade
26, 27	Trilhos de suporte de liço
28	Semi-eixo
29	Junta de haste de conexão, Parafuso espaçador
30	Transmissão
31	Mecanismo de ligação
32	Haste de conexão
33, 34	Haste de guia,
35	Parafuso
36, 37	Juntas
A, B	Distâncias
I II III	Curvas
38	Conjuntos de haste de acionamento
39, 40	Osciladores
41	Maquineta

Petição 870180031786, de 19/04/2018, pág. 18/23

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Dispositivo para leno, caracterizado pelo fato de que compreende dois eixos de elevação (2, 3) que suportam liços de elevação (12, 13), um semi-eixo (28) que suporta semi-liços (14), e uma transmissão (30) por meio da qual o semi-eixo (28) é conectado com pelo menos um dos eixos de elevação (2, 3) em uma maneira acoplada forçosamente; em que a transmissão (30) compreende um mecanismo de ligação (31) que compreende pelo menos uma haste de conexão (32), cuja uma extremidade é pivotadamente conectada com o semi-eixo (28) em uma junta de haste de conexão (29), e duas alavancas de conexão que são configuradas como hastes de guia (33, 34), cada uma de ditas hastes de guia sendo conectadas por pino com a extremidade da haste de conexão (32) que é remota ao semi-eixo (28).
2. Dispositivo para leno, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que cada um dos eixos de elevação (2, 3) compreende dois trilhos de suporte de liço (15, 17; 16, 18), e que os liços de elevação (12, 13) têm olhais que são assentados sobre os trilhos de suporte de liço (15, 17; 16, 18).
3. Dispositivo para leno, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o semi-eixo (28) compreende pelo menos um trilho de suporte de liço (26, 27), e que os semi-liços (14) têm olhais de extremidade (24, 25) que são assentados sobre o trilho de suporte de liço (26, 27).
4. Dispositivo para leno, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que uma das hastes de guia (33, 34) é conectada, em uma primeira junta (36), com um dos eixos de elevação (2, 3), e que a

Petição 870180031786, de 19/04/2018, pág. 19/23

2 / 2 outra haste de guia (33, 34) é conectada, em uma segunda junta (37), com o outro dos eixos de elevação (2, 3).
5. Dispositivo para leno, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que a junta de haste de conexão (29) e as primeira e segundas juntas (36, 37), cada, definem eixos geométricos de pivotamento que são alinhados paralelos uns aos outros.
6. Dispositivo para leno, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que as duas hastes de guia (33, 34) são de igual comprimento.
7. Dispositivo para leno, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que as duas hastes de guia (33, 34) são mais curtas que a haste de conexão (32).
8. Dispositivo para leno, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que as duas juntas (36, 37) são dispostas transversalmente com respeito a seus eixos geométricos de pivotamento a uma distância (A e B) uma da outra.
9. Dispositivo para leno, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a transmissão (30) compreende dois mecanismos de ligação (31) dispostos a uma distância um do outro.

Petição 870180031786, de 19/04/2018, pág. 20/23 f

i cn