BR112013010573B1

BR112013010573B1 - sistema de duto

Info

Publication number: BR112013010573B1
Application number: BR112013010573-9A
Authority: BR
Inventors: Hans Lohmann
Original assignee: Blücher Metal A/S
Priority date: 2010-11-02
Filing date: 2011-11-02
Publication date: 2020-10-20
Also published as: EP2635831A2; WO2012059106A2; JP2014507606A; WO2012059106A3; BR112013010573A2; KR20140053809A; EP2635831B1; US9097367B2; CN103189676B; DK2635831T3; JP5911879B2; US20130212833A1; CN103189676A; SG189543A1

Abstract

SISTEMA DE DUTO Sistema de duto (1) para arranjar pelo menos um tubo através de uma abertura (2) em uma separação (3), incluindo um flange (4) tendo uma área de periferia externa (5) e uma área central (7) que é formada com uma abertura de guia (8) para cada tubo, o flange (4) sendo provido com um número de oríficios de montagem (11), o flange (4) tendo um lado interno (9) e um lado externo (10) oposto ao lado interno (9), onde o lado interno (9) é adaptado para se suportar contra um lado (6) da separação, em que o sistema de duto (1) inclui ainda um arranjo de conexão montado em cada orifício de montagem (13), o arranjo de conexão incluindo dispositivo de transmissão de força (15) com um elemento de operação (22) disposto sobre o lado externo (10) do flange, e com uma haste (17) estendendo-se através da orifício de montagem (11), um dispositivo de preensão (23) disposto sobre a haste (17); do dispositivo de transmissão de força e que é deslocável em torno e/ou ao longo da haste (17) por atuação do elemento de operação (22), e um arranjo de engate (19) disposto entre o lado interno (9) do flange e o dispositivo de preensão (23), e que é adaptado com superfícies de contato (23) interagindo com superfícies de contato (18) no dispositivo de preensão (23), e (...).

Description

Campo da Invenção

[001] A presente invenção se refere a um sistema de duto para conduzir pelo menos um tubo através de uma abertura em uma separação, incluindo um flange com uma área de periferia externa e uma área central que é projetada com uma abertura de guia para cada tubo, o flange sendo provido com um número de orifícios de montagem, o flange tendo um lado interno e um lado externo oposto ao lado interno, em que o lado interno é adaptado para se suportar contra um lado da separação.

Antecedentes da Invenção

[002] Sistemas de duto, ou entradas, são particularmente usadas a bordo de navios onde um tubo deve passar através de uma separação de um compartimento para o próximo compartimento. A separação pode ser tanto as paredes verticalmente orientadas que separam compartimentos individuais em um convés quanto as separações horizontalmente orientadas que separam conveses individuais.

[003] Sistema de duto feito de metal pode, por exemplo, ser fixado à separação por soldagem, mediante a condição que ambas as partes sejam feitas de um metal soldável. Esta tecnologia foi usada por muitos anos, pois os sistemas de duto podem ser estabelecidos a partir de um lado. Isto é uma vantagem essencial, particularmente por sistema de duto entre separações entre conveses, uma vez que não é necessário um ajustador em cada lado da separação. Todavia, a montagem por soldagem implica em várias vantagens onde o mais importante é o perigo de incêndio. Não é um incidente infrequente que um grande número de maiores ou menores incêndios ocorram durante a construção de navios com sistema de duto, pois centelhas oriundas da soldagem podem facilmente inflamar, por exemplo, vedação, materiais auxiliares e equipamento na vizinhança do local de montagem.

[004] A DE 20 2005 007 846 UI descreve um sistema de duto para conduzir um tubo através de uma perfuração em uma separação. O sistema de duto inclui um flange que se suporta contra uma separação, um dispositivo de preensão com um dispositivo de fixação e uma cavilha com uma porca. A cavilha se suporta contra um lado do flange. Ele foi passado através de uma abertura no flange, uma abertura no dispositivo de preensão e uma abertura in o dispositivo de fixação. A porca é enroscada na cavilha e se suporta contra o dispositivo de fixação. O dispositivo de fixação é uma haste que está em contato inclinado contra o dispositivo de preensão que se suporta contra o flange. Por meio da rotação da porca na cavilha, o dispositivo de fixação é colocado em uma posição mais vertical. É assim obtido engate com o lado interno da perfuração quando o dispositivo de fixação atinge um maior diâmetro. O sistema de duto simples na DE 20 2005 007 846 U1 somente se ajusta a perfuração com faixa de diâmetro limitada, pois o alargamento do diâmetro do dispositivo de fixação é limitado. Além disso, o flange não pode ser montado a partir de um lado da separação. E necessário se ter acesso a ambos os lados.

Objetivo da Invenção

[005] E o objetivo da invenção indicar um sistema de duto ou lead-in que pode ser montado sem soldagem e que pode ser montado a partir de um lado da separação.

Descrição da Invenção

[006] De acordo com a presente invenção, isto é obtido por um sistema de duto para conduzir pelo menos um tubo através de uma abertura em uma separação, incluindo um flange com uma área de periferia externa e uma área central que é projetada com uma abertura de guia para cada tubo, o flange sendo provido com um número de orifícios de montagem, o flange tendo um lado interno e um lado externo oposto ao lado interno, onde o lado interno é adaptado para se suportar contra um lado da separação, em que O sistema de duto é peculiar pelo fato de que o sistema de duto inclui ainda um arranjo de conexão montado em cada orifício de montagem, o arranjo de conexão incluindo um dispositivo de transmissão de força com um elemento de operação disposto sobre o lado externo do flange, e com uma haste se estendendo através do orifício de montagem, um dispositivo de preensão disposto sobre a haste do dispositivo de transmissão de força e que é deslocável em torno e/ou ao longo da haste por atuação do elemento de operação, e um arranjo de engate disposto entre o lado interno do flange e os dispositivos de preensão, e que é adaptado com superfícies de contato interagindo com superfícies de contato nos dispositivos de preensão, e faces de engate que podem ser deslocadas radialmente em relação à orientação da haste por atuação do elemento de operação de forma que o flange e o arranjo de engate apertem em torno da separação via as faces de engate.

[007] Assim, o sistema de duto pode ser montada e presa sobre a separação sem soldagem e por montagem a partir do lado da separação onde o arranjo de conexão do flange é provido com um elemento de operação.

[008] No presente pedido, o termo "separação" é usado tanto para separações verticalmente orientadas entre compartimentos adjacentes, quanto separações horizontalmente orientadas, por exemplo, pisos, tetos ou conveses.

[009] O tubo pode ser um tubo estendendo-se através de uma pluralidade de separações, por exemplo, um tubo de suprimento de água. Além disso, o tubo pode ser um tubo estendendo-se através de uma separação, por exemplo, um dreno de piso.

[0010] A separação é provida com uma abertura para o tubo. O tamanho da abertura é adaptado ao tamanho do flange que, por sua vez, é determinado pelo número e tamanho do pelo menos um tubo. A abertura é adaptada de forma que a área de periferia externa sobreponha a separação e de forma que a folga corresponda à área central. Como mencionado acima, o flange é provido com uma área de periferia externa e uma área central com uma abertura de passagem para cada tubo. O flange tem um lado interno e um lado externo separados pela espessura de material do flange. O flange é montado com o lado interno suportando-se contra a separação e o lado externo voltado para o compartimento.

[0011] O flange é provido com um número de orifícios de montagem, em cada uma das quais é montado um arranjo de conexão. O arranjo de conexão pode ser montado na orifício de montagem simultaneamente com a, ou antes da, montagem do flange.

[0012] O número de orifícios de montagem e arranjos de conexão pode, por exemplo, ser dois, três, quatro, cinco, seis ou mais, mas preferivelmente será mais do que duas. Os orifícios de montagem são distribuídos de forma que eles, quando o flange é montado sobre a abertura na separação, são uniformemente distribuídas em torno da abertura. Uma resistência uniformemente distribuída da junta entre flange e separação é assim assegurada.

[0013] O arranjo de conexão inclui um dispositivo de transmissão de força, um dispositivo de preensão e um arranjo de engate.

[0014] O dispositivo de transmissão de força tem um elemento de operação e uma haste. O elemento de operação é disposto sobre o lado externo do flange de forma que ele possa ser operado a partir do lado externo do flange. A haste se estende através do orifício de montagem. Além disso, o arranjo de conexão inclui um dispositivo de preensão.

[0015] O dispositivo de preensão é disposto sobre a haste do dispositivo de transmissão de força e é deslocável ao longo da haste quando o elemento de operação é atuado.

[0016] O arranjo de engate é disposto entre o lado interno do flange e os dispositivos de preensão. O arranjo de engate e o dispositivo de preensão têm interagindo faces de contato. O arranjo de engate pode, além disso, ser com contato com o flange ou sem contato com o flange. O arranjo de engate tem faces de engate que podem ser deslocadas radialmente em relação à orientação da haste.

[0017] Quando o elemento de operação é atuado de forma que o dispositivo de preensão se mova na direção para o lado interno do flange, o dispositivo de preensão atuará o arranjo de engate de forma que as faces de engate sejam deslocadas radialmente em relação à orientação da haste. Por deslocamento continuado, as faces de engate entram em contato com o outro lado da separação, oposto ao primeiro lado contra o qual o flange se suporta.

[0018] O elemento de operação é atuado por uma força que, por se originar contra o flange, é transmitida através da haste, para adiante através do dispositivo de fixação e via as faces de contato interagindo do dispositivo de fixação e o arranjo de engate através do arranjo de engate para as faces de engate. O flange e o arranjo de engate irão assim, via as faces de engate, apertar em torno da separação e prender assim o sistema de duto.

[0019] Em uma modalidade vantajosa de acordo com a invenção, o arranjo de conexão é um rebite cego. O arranjo de engate é formado na haste do dispositivo de transmissão de força durante a montagem. O elemento de operação é frouxo e é usado durante a montagem. A haste é oca com o dispositivo de preensão provido na haste como um elemento que é parcialmente liberado durante a montagem (rebite pop) ou um elemento rosqueado interagindo com uma rosca interna na haste. O elemento de operação é conectado ao dispositivo de preensão e puxa o mesmo de forma que ele seja deslocado ao longo da haste e juntamente com a última. O elemento de operação tem suporte fixo contra a parte da haste mais perto ao flange. Durante esta operação, a haste é deformada de modo que o arranjo de engate é formado por um rebordo no lado externo da haste com faces de engate suportando-se contra o outro lado da separação.

[0020] Isto é uma maneira particularmente simples de obter fixação unilateral do sistema de duto. A fixação é permanente, pois os sistemas de duto podem somente ser removidos por uma operação destrutiva.

[0021] Os orifícios de montagem na modalidade acima descrita são formados na área de periferia externa. Antes da montagem dos arranjos de conexão, deve ser provida uma perfuração através da separação oposta a cada orifício de montagem.

[0022] De acordo com uma outra modalidade, o sistema de duto de acordo com a invenção é peculiar pelo fato de que os orifícios de montagem são formados na área central e que as faces de engate são deslocadas fora da periferia da área central por atuação do elemento de operação.

[0023] O arranjo de conexão pode assim ser estabelecido de forma que ele possa ser preso com o flange antes da montagem, e com maior tolerância. A parte dos arranjos de conexão localizados no lado interno do flange pode ser conduzida através da abertura na separação. Torna-se assim possível estabelecer a abertura na separação com um tamanho, de forma que exista uma certa distância aos arranjos de conexão de forma que os sistemas de duto possam ser posicionados com uma certa tolerância.

[0024] De acordo com uma outra modalidade, o sistema de duto de acordo com a invenção é peculiar pelo fato de que a haste e o dispositivo de preensão são providos com roscas de parafuso que interagem.

[0025] Assim, uma maneira particularmente simples de transmitir as forças do elemento de operação para o dispositivo de preensão é obtida. Além disso, o passo da rosca de parafuso pode ser escolhido de forma que grandes forças possam ser transmitidas com uma ação relativamente pequena de força sobre o elemento de operação. O elemento de operação deve ser movido mais a fim de atingir o mesmo deslocamento em comparação com uma rosca de parafuso tendo maior passo.

[0026] De acordo com uma outra modalidade, o sistema de duto de acordo com a invenção é peculiar pelo fato de que as superfícies de contato do dispositivo de preensão e/ou os dispositivos de engate são inclinadas.

[0027] O vetor de força a partir do dispositivo de preensão para o arranjo de engate é assim provido por um ângulo de forma que não seja dirigido em paralelo com a direção longitudinal do dispositivo de transmissão de força. As faces de engate podem assim transmitir forças perpendicularmente à, e em paralelo com a, separação. Além disso, o sistema de duto pode ser de autocentralização na abertura na separação.

[0028] De acordo com uma outra modalidade, o sistema de duto de acordo com a invenção é peculiar pelo fato de que o arranjo de engate inclui um braço articulado provido com faces de engate e faces de contato, que as faces de contato do arranjo de engate estão interagindo com as faces de contato do dispositivo de preensão para prover conexão fixa ou friccionai para transmitir torque a partir do dispositivo de preensão para o braço articulado, e que o braço articulado é deslocável a partir de uma posição livre com os dispositivos de engate dentro da periferia da área central e com uma posição de engate com os dispositivos de engate fora da periferia da área central.

[0029] É assim obtido que o sistema de duto possa ser montado em uma configuração não permanente. O braço articulado é articulado para fora para a posição de engate fora da periferia da área central, e por atuação continuada do elemento de operação o braço articulado é deslocado até o contato entre as faces de engate e a separação é obtida, depois do que outra atuação do elemento de operação resultará em uma ação aumentada de força entre as faces de engate e a separação.

[0030] De acordo com uma outra modalidade, o sistema de duto de acordo com a invenção é peculiar pelo fato de que o arranjo de engate inclui um batente e que o braço articulado tem um contato sobre um batente na posição de engate.

[0031] É assim obtida uma montagem que é fácil de realizar para o ajustador. O sistema de duto é posicionado na abertura na separação, depois do que o elemento de operação é atuado, depois do que o braço articulado com faces de engate articula para fora contra um batente e então engata a separação. Isto pode ser feito por uma atuação contínua do elemento de operação.

[0032] O dispositivo de transmissão de força pode, por exemplo, ser uma cavilha onde os elementos de operação são a cabeça de cavilha e a haste é o corpo rosqueado da cavilha. O dispositivo de preensão pode, por exemplo, ser uma porca que é soldada ao braço articulado. O ajustador posiciona o sistema de duto na abertura e parafusos na cabeça de cavilha com uma ferramenta de aparafusar, por exemplo, uma pistola de aparafusar. O braço articulado articulará contra um batente sob a ação da fricção entre o parafuso e a porca. Por meio da atuação continuada, o braço articulado com faces de engate será deslocado até elas engatarem a separação. Por meio do uso de uma pistola de aparafusar com controle de torque, ela será automaticamente desligada quando a desejada força de pré-esforço entre o sistema de duto e a separação é obtida.

[0033] Por meio da atuação da unidade de operação na direção oposta por montagem, o braço articulado será liberado e articulado para longe a partir da área de periferia externa, de forma que o sistema de duto possa ser desmontado.

[0034] De acordo com uma outra modalidade, o sistema de duto de acordo com a invenção é peculiar pelo fato de que a haste do dispositivo de transmissão de força é oca e provida com uma rosca de parafuso interna, que o dispositivo de preensão inclui uma cavilha com uma haste se estendendo através da haste oca e através do orifício de montagem, que o braço articulado é preso à haste da cavilha e que um indicador de direção é formado na extremidade da cavilha para indicar a posição do braço articulado. Assim, a determinação correta de direção para o braço articulado é assegurada. Como a extremidade da cavilha é visível para um ajustador, por meio da montagem do mesmo pode ser assegurado que o braço articulado seja disposto corretamente com sua face de engate oposta ao outro lado da separação. Existirá preferivelmente um engate de rosca de parafuso entre a haste oca e a haste de cavilha.

[0035] De acordo com uma outra modalidade, o sistema de duto de acordo com a invenção é peculiar pelo fato de que o arranjo de engate inclui um batente, que o braço articulado tem um contato contra um batente na posição de engate, e que na extremidade de um batente mais longe a partir do flange é provida uma placa de suporte que está amplamente em paralelo com o flange e tem uma abertura de passagem para receber e reter a cavilha, quando a cabeça de cavilha é posicionada em um lado da placa e do braço articulado no outro lado da placa de suporte. Com uma placa de suporte, é assegurado que o braço articulado não caia para fora mesmo durante a montagem. Até mesmo em uma situação onde um ajustador rosqueia o dispositivo de preensão na direção errônea, a cavilha permanecerá sobre a placa de suporte quando o braço articulado e a cabeça de cavilha são posicionados em cada de seu lado da placa de suporte. Isto pode ser de particular significância se o sistema de duto deve ser disposto em uma separação na forma de uma separação entre andares, pois o braço articulado então pode ser muito difícil de ser novamente obtido.

[0036] De acordo com uma outra modalidade, o sistema de duto de acordo com a invenção é peculiar pelo fato de que, antes e durante a montagem, o braço articulado é fixado à placa de suporte com um adesivo, preferivelmente Loctite™. O travamento temporário da cavilha e do braço articulado é assim obtido. Isto assegura que o braço articulado seja mantido em sua posição apropriada. Pela montagem do sistema de duto é assegurado que o braço articulado seja disposto dentro da periferia da abertura na separação.

[0037] Além disso, é possível aplicar um adesivo, preferivelmente Loctite™, entre a haste de cavilha e o interior oco do dispositivo de transmissão de força. Assim é assegurado que o braço articulado seguirá quando o dispositivo de preensão é enroscado na direção para o engate.

[0038] De acordo com uma outra modalidade, o sistema de duto de acordo com a invenção é peculiar pelo fato de que o arranjo de engate inclui uma braçadeira em forma de U com a abertura do U voltada para o dispositivo de fixação, e onde a distância entre as pernas do U é menor do que a largura do dispositivo de fixação.

[0039] É assim obtida uma montagem simples do sistema de duto. Por meio do deslocamento dos dispositivos de fixação, o dispositivo de fixação deslocará as pernas do U para fora e penetrará entre as pernas do U quando pelo menos uma das faces de contato entre o dispositivo de fixação e o arranjo de engate está inclinada. A braçadeira pode ser adaptada de forma que uma ou ambas as pernas sejam deslocadas para fora. Por meio do deslocamento continuado, a perna mais externa do U com uma face de engate engatará a separação.

[0040] A braçadeira pode ser adaptada para deformação permanente pelo fato de que o dispositivo de preensão é deformado de forma que a resistência à deformação do material de braçadeira é excedida, ou deformação não permanente, por evitar que a deformação da braçadeira pelo dispositivo de preensão exceda a resistência à deformação do material de braçadeira.

[0041] Deformação permanente é usada quando se deseja a montagem permanente. A deformação não permanente é usada se for desejado poder desmontar o sistema de duto.

[0042] Um apropriado material de braçadeira quando deformação não permanente é desejada é aço de mola.

[0043] De acordo com uma outra modalidade, o sistema de duto de acordo com a invenção é peculiar pelo fato de que o arranjo de engate inclui uma braçadeira em forma de U com a base do U voltada para o dispositivo de preensão, e onde as pernas do U são permanentemente deformadas por deslocamento das faces de engate.

[0044] É assim obtida uma montagem simples, que é permanente.

[0045] De acordo com uma outra modalidade, o sistema de duto de acordo com a invenção é peculiar pelo fato de que as pernas do U são projetadas com pelo menos uma área de seção transversal estreitada para formar uma zona de deformação.

[0046] É assim obtido que a braçadeira tenha zonas de deformação pré-definidas. É assim possível controlar onde as faces de engate são estabelecidas. Além disso, as constrições de seção transversal podem ser projetadas de forma que a formação inadvertida de fissura seja evitada.

[0047] Alternativamente, as constrições de seção transversal podem ser combinadas com, ou substituídas por, linhas de dobramento ou enfraquecimentos similares do material.

[0048] De acordo com uma outra modalidade, o sistema de duto de acordo com a invenção é peculiar pelo fato de que o arranjo de engate inclui um ângulo em forma de L onde faces de contato são formadas no pé do L, onde faces de engate inclinadas são formadas nas pernas do L, onde o flange inclui uma guia que se eleva a partir do lado interno com uma superfície de guia inclinada, e onde a superfície de guia está em contato com a face de engate durante parte do deslocamento radial.

[0049] Nesta modalidade da invenção, uma grande força pode ser transmitida para a separação.

[0050] De acordo com uma outra modalidade, o sistema de duto de acordo com a invenção é peculiar pelo fato de que o ângulo em forma de L é conectada com ângulos em forma de L em arranjos de conexão adjacentes.

[0051] Assim, o sistema de duto pode ser feito com um contínuo arranjo de engate comum.

[0052] Em uma modalidade particular, o arranjo de engate é projetado como um copo com aberturas opostas aos orifícios de montagem.

[0053] De acordo com uma outra modalidade, o sistema de duto de acordo com a invenção é peculiar pelo fato de que o arranjo de conexão inclui um alojamento, que o dispositivo de preensão é uma cunha, que o arranjo de engate é uma cunha, e que o dispositivo de preensão e o arranjo de engate são arranjados no alojamento.

[0054] É assim obtido que o sistema de duto torne-se com autocentralização com ampla retenção, tanto na direção em ângulos retos à separação e à direção em paralelo com a separação.

[0055] De acordo com uma outra modalidade, o sistema de duto de acordo com a invenção é peculiar pelo fato de que a abertura de guia é formada com um colar ou um tubo de guia que é fixado ao flange.

[0056] E assim obtida uma guia segura do tubo.

[0057] De acordo com uma outra modalidade, o sistema de duto de acordo com a invenção é peculiar pelo fato de que o colar ou o tubo de guia são provido com pelo menos uma vedação de tubo interna para vedação contra o pelo menos um tubo.

[0058] Uma conexão apertada entre o flange e o tubo é assim obtida.

[0059] De acordo com uma outra modalidade, o sistema de duto de acordo com a invenção é peculiar pelo fato de que o sistema de duto inclui uma vedação de flange disposto dentro da área periférica externa para vedação contra a separação.

[0060] Em uma modalidade alternativa de acordo com a invenção, o arranjo de conexão é provido com um batente longitudinal para bloquear o deslocamento longitudinal dos dispositivos de preensão.

[0061] Uma vez o deslocamento do dispositivo de preensão é limitado, o esforço que pode ser obtido será limitado a um valor máximo pré- definido. Por atuação do elemento de operação até ele estar completamente preso, um ajustador pode ser preso, um ajustador pode ter certeza que o aperto desejado pelo engenheiro foi atingido. Assim, o risco de o sistema de duto ficar frouxo é reduzido.

Descrição do Desenho

[0062] A invenção será agora explicada mais detalhadamente com referência aos desenhos anexos, nos quais: a Fig- 1 mostra uma seção transversal de um sistema de duto em uma primeira modalidade; a Fig. 2a mostra uma seção transversal de um sistema de duto em uma segunda modalidade; a Fig- 2b mostra uma vista plana do sistema de duto mostrado na Fig 2a, quando visto a partir do lado interno do flange; a Fig- 2c mostra uma vista isométrica do sistema de duto na Fig. 2a; a Fig- 2d mostra uma segunda vista isométrica do sistema de duto na Fig- 2a; a Fig- 3 a mostra uma seção transversal de um sistema de duto em uma terceira modalidade; a Fig- 3b mostra uma vista plana do sistema de duto mostrado a Fig 3a quando visto a partir do lado interno do flange; Fig. 3 c mostra uma vista isométrica do sistema de duto na a Fig. 3 a; a pig. 3d mostra uma segunda vista isométrica do sistema de pig. 4a mostra uma seção transversal de um sistema de duto duto na Fig- 3a; a em uma quarta modalidade; a Fig- 4b mostra uma vista plana do sistema de duto mostrado p- 4a quando visto a partir do lado interno do flange; a Fig- 4c mostra uma vista isométrica do sistema de duto na Fig- 4a; a Fig- 4d mostra uma segunda vista isométrica do sistema de duto na Fig- 4a; Amo 22/59 Petição 870190078298, de 13/08/20 , a Fig- mostra uma se9a0 transversal de um sistema de duto em uma quinta modalidade; a pig. 6 mostra uma seção transversal de um sistema de duto em uma sexta modalidade; a Fig- 7a mostra uma vistaFométrica de um sistema de duto em uma sétima modalidade; pig. 7b mostra uma segunda vista isométrica do sistema de duto na Fig. 7a; a Fig- 7C mostra uma θntra vista isométrica do sistema de duto na Fig. 7a; a Fig- Sa mostra uma vista isométrica de um sistema de duto em grupo; e a Fig- Sb mostra uma segunda vista isométrica do sistema de duto em grupo na Fig- 8a.

[0063] Na explanação das Figs., elementos idênticos ou correspondentes serão providos com as mesmas designações nas diferentes Figs Por conseguinte, nenhuma explanação de todos os detalhes será dada em conexão com cada unica Fig./modalidade.

Descrição Detalhada da Invenção

[0064] A Fig. 1 mostra uma seção transversal de um sistema de duto 1 em uma primeira modalidade.

[0065] Na primeira modalidade, o sistema de duto 1 é cilíndrico. O sistema de duto 1 pode ter qualquer outro formato, por exemplo, quadrático, oval, poligonal, elíptico ou uma combinação dos ditos formatos. Sistemas de duto 1 com formato diferente do cilíndrico são usados, por exemplo, em conexão com sistemas de duto em grupos, onde o sistema de duto 1 é usado para conduzir em vários tubos.

[0066] O sistema de duto 1 é mostrado montado em uma abertura 2 em uma separação 3. O sistema de duto 1 inclui um flange 4 com uma área de periferia externa 5 que se suporta contra um lado 6 da separação e com uma área central 7 provida com uma abertura de guia 8. A abertura de guia 8 é adaptada para receber um tubo que pode ser passado através do sistema de duto 1.

[0067] O flange 4 tem um lado interno 9 voltado para a separação 3, e um lado externo 10 oposto ao lado interno 9.

[0068] O flange 4 é provido com um número de orifícios de montagem 11. Na modalidade mostrada, os orifícios de montagem 11 são arranjados na área de periferia externa 5. A separação 3 é provida com outros orifícios de montagem 12 opostos aos orifícios de montagem 11 do flange.

[0069] O sistema de duto 1 inclui um arranjo de conexão 13 montado em cada orifício de montagem 11.0 arranjo de conexão 13 no lado esquerdo da Fig. é mostrado não fixado antes de ser atuado por um elemento de operação (não mostrado). O arranjo de conexão 13' no lado direito da Fig. é mostrado fixado depois de ser atuado por um elemento de operação (não mostrado).

[0070] Na modalidade mostrada, o arranjo de conexão 13 é um rebite cego provido com uma rosca de parafuso 14. O rebite cego tem um dispositivo de transmissão de força 15, que, quando o rebite cego é fixado, transmite uma força de pré-esforço a partir do lado externo 10 do flange ao outro lado 16 da separação. O dispositivo de transmissão de força 15 tem uma haste 17 estendendo-se através do orifício de montagem 10 e que é oca. Um dispositivo de fixação (não mostrado) disposto na haste 17 durante a fixação do rebite cego é adaptado com faces de contato 18 interagindo com faces de contato 18 em um arranjo de engate 19 durante a fixação do rebite cego. O dispositivo de fixação (não mostrado) é deslocado ao longo da haste 17 durante atuação de um elemento de operação (não mostrado) que é um dispositivo usado para instalar rebites cegos. O dispositivo de fixação (não mostrado) puxa o arranjo de engate 19, formando faces de engate 20 durante deformação como parte do arranjo de engate 19, é deslocado radialmente em relação à orientação da haste. Um rebordo 21 é formado com superfícies de engate 20 que se suportam sobre o outro lado 16 da separação.

[0071] As Figs. 2a-d mostram um sistema de duto 1 em uma segunda modalidade.

[0072] O sistema de duto 1 é mostrado montado em uma abertura 2 em uma separação 3. O sistema de duto 1 inclui um flange 4 com uma área de periferia externa 5 que se suporta contra um lado 6 da separação, e com uma área central 7 provido com uma abertura de guia 8 e um número de orifícios de montagem 11. A abertura de guia 8 é adaptada para receber um tubo que pode ser passado através do sistema de duto 1. Cada orifício de montagem 11 é adaptada para receber um arranjo de conexão 13.

[0073] O flange 4 tem um lado interno 9 voltado para a separação 3, e um lado externo 10 oposto ao lado interno 9.

[0074] O arranjo de conexão 13 no lado esquerdo da Fig. 2a é mostrado não fixado antes de ser atuado por um elemento de operação 22. O arranjo de conexão 13' no lado direito da Fig. é mostrado fixado depois de ser atuado pelo elemento de operação 22.

[0075] O arranjo de conexão 13 inclui um dispositivo de transmissão de força 15 na forma de uma cavilha com uma cabeça formando um elemento de operação 22, que é localizada sobre o lado externo 10 do flange. A haste 17 da cavilha se estende através da orifício de montagem 11. Um dispositivo de preensão 23 na forma de uma porca é disposto sobre a haste 17 do dispositivo de transmissão de força. A haste 17 e o dispositivo de preensão 23 são providos com roscas de parafuso que interagem. O dispositivo de preensão 23 é deslocável, primeiramente em torno da, e então ao longo da, haste 17 por atuação do elemento de operação 22. Um arranjo de engate 19 na forma de um braço articulado é disposto entre o lado interno 9 do flange e o dispositivo de preensão 23. O braço articulado é adaptado com faces de contato 18 que interagem com faces de contato 18 no dispositivo de preensão 23. O braço articulado, além disso, tem faces de engate 20 que ficam voltadas para o outro lado 16 da separação, e que podem ser deslocadas radialmente fora da periferia da área central por atuação do elemento de operação 22.

[0076] Nas Figs. 2b-c são mostradas várias posições durante o deslocamento das faces de engate 20 do braço articulado. Aparece a partir das Figs. 2b-c que o arranjo de engate 19 inclui um batente 24. O dispositivo de preensão 23 se move em torno da haste 17 até o braço articulado bater contra um batente 24. O dispositivo de preensão 23 é então deslocado ao longo da haste 17 até as faces de engate 20 estarem em contato com o outro lado 16 da separação. A segunda modalidade é um sistema fixado não permanentemente de duto.

[0077] As Figs. 3a-d mostram um sistema de duto 1 em uma terceira modalidade que difere da segunda modalidade por ter um diferente arranjo de engate 19.

[0078] O arranjo de conexão 13 no lado esquerdo da Fig. 3a é mostrado não fixado antes de ser atuado por um elemento de operação 22. O arranjo de conexão 13' no lado direito da Fig. é mostrado fixado depois de ser atuado pelo elemento de operação 22.

[0079] Um arranjo de engate 19 na forma de uma braçadeira em forma de U é disposto entre o lado interno 9 do flange e o dispositivo de preensão 23. A base 25 do U faces o dispositivo de preensão 23. As pernas 26 do U são deformadas permanentemente durante o deslocamento do dispositivo de preensão 23 contra o lado interno 9 do flange 4.

[0080] A braçadeira em forma de U é projetada com uma área de seção transversal estreitada 27 e para se dobrar para formação de zonas de deformação.

[0081] A terceira modalidade é um sistema de duto permanentemente preso.

[0082] As Figs. 4a-d mostram um sistema de duto 1 em uma quarta modalidade que difere da segunda modalidade por ter um diferente arranjo de engate 19.

[0083] O arranjo de conexão 13 no lado esquerdo da Fig. 4a é mostrado não fixado antes de ser atuado por um elemento de operação 22. O arranjo de conexão 13' no lado direito da Fig. é mostrado fixado depois de ser atuado pelo elemento de operação 22.

[0084] Um arranjo de engate 19 na forma de uma braçadeira em forma de U é disposto entre o lado interno 9 do flange e o dispositivo de preensão 23. A abertura 28 do U fica voltada para o dispositivo de preensão 23. Uma perna 26 do U é então deslocada para fora quando o dispositivo de preensão 23 é deslocado contra o lado interno 9 do flange quando o dispositivo de fixação penetra entre uma perna 26 do U assistido por uma face de contato inclinada entre a uma perna 26 do U e o dispositivo de preensão 23, que, na modalidade mostrada, é provido com um elemento intermediário 29. Por meio de continuado deslocamento, a uma perna 26 do U com uma face de engate 20 engatará o outro lado 16 da separação.

[0085] A quarta modalidade pode ser tanto uma preensão permanente quanto uma preensão não permanente do sistema de duto 1, respectivamente.

[0086] As Figs. 5 mostra uma seção transversal de um sistema de duto em uma quinta modalidade que difere da segunda modalidade por ter um diferente arranjo de engate 19.

[0087] O arranjo de conexão 13 no lado esquerdo da Fig. 5a é mostrado não fixado antes de ser atuado por um elemento de operação 22. O arranjo de conexão 13' no lado direito da Fig. é mostrado fixado depois de ser atuado pelo elemento de operação 22.

[0088] O arranjo de engate 19 inclui um ângulo em forma de L 30 onde faces de contato 18 são formadas no pé 31 do L, onde faces de engate inclinadas 20 são formadas nas pernas 32 do L, onde o flange 4 inclui uma guia 33 que se eleva a partir do lado interno 9 com uma superfície de guia inclinada 34, e onde a superfície de guia 34 está em contato com a face de engate 20 durante parte do deslocamento radial.

[0089] Na quinta modalidade mostrada, o ângulo em forma de L é conectada com ângulos em forma de L em arranjos de conexão adjacentes 13 de forma que um copo seja formado, integrando todos os arranjos de conexão 13 em uma unidade.

[0090] A quinta modalidade será uma fixação permanente do sistema de duto 1.

[0091] A Fig. 6 mostra uma seção transversal de um sistema de duto em uma sexta modalidade que difere da segunda modalidade por ter um diferente arranjo de engate 19.

[0092] O arranjo de conexão 13 no lado esquerdo da Fig. 6a é mostrado não fixado antes de ser atuado por um elemento de operação 22. O arranjo de conexão 13' no lado direito da Fig. é mostrado fixado depois de ser atuado pelo elemento de operação 22.

[0093] O arranjo de engate 19 inclui um alojamento 35 formando uma guia para o dispositivo de preensão 23 e o arranjo de engate 19. Os dispositivos de preensão 23 e o arranjo de engate 19 são ambos em forma de cunha. A parte mais larga do dispositivo de preensão 23 é mais longe a partir do lado interno 9 do flange e a parte mais larga do arranjo de engate 19 é mais perto ao lado interno 9 do flange. Quando o dispositivo de preensão 23 é deslocado na direção para o lado interno 9 do flange ao longo da haste 17, o arranjo de engate 19 e as faces de engate 20 do arranjo de engate são forçados radialmente para fora e na direção para o outro lado 16 da separação sob as faces de contato inclinadas 18 em interação do dispositivo de preensão 23 e o arranjo de engate 19, respectivamente.

[0094] A sexta modalidade será uma fixação não permanente do sistema de duto 1.

[0095] As Figs. 7a-c mostram um sistema de duto 1 em uma sétima modalidade que difere da segunda modalidade por ter um diferente arranjo de engate 19.

[0096] Aqui é mostrado com um dispositivo de preensão 23 na forma de uma porca 42 que é conectada com uma haste rosqueada oca 44. Uma cavilha 45 interage com o dispositivo de preensão e se estende, na condição montada, através do interior oco de forma que a extremidade livre 46 seja visível em um lado 6 da separação. Um indicador de direção 47 na forma de um entalhe é formado na extremidade livre 46, provendo assim indicação da orientação do braço articulado 48 que é fixado à haste da cavilha 45 por meio de Loctite™ ou outro adesivo. Esta indicação proverá o ajustador com certeza visual para o posicionamento correto do braço articulado durante a montagem bem como para a fixação.

[0097] Em sua extremidade mais longe a partir do flange 4, um batente 24 é encurvado para formar uma placa de suporte 49 que é provida com uma abertura de passagem 50 para a cavilha 45. A cabeça da cavilha 45 é situada sob a placa de suporte e o braço articulado fixado 48 é situado acima da placa de suporte, de forma que o parafuso 45 seja disposto na posição correta para interagir com o dispositivo de preensão 23. Por meio do aperto do enroscamento, a cabeça da cavilha 45 pode passar através da abertura de passagem 50, como aparece claramente na Fig. 7c. A cabeça de cavilha assim pressiona o braço articulado para cima para se suportar contra o outro lado 16 da separação, como ilustrado na Fig. 2a.

[0098] Como um adesivo é também usado entre o braço articulado 48 e a placa de suporte 49, o braço articulado será mantido na posição mostrada à esquerda na Fig. 7a durante a montagem. Isto assegura que ele não seja disposto em sua posição de engate durante a montagem do sistema de duto em uma abertura.

[0099] A sétima modalidade será uma fixação não permanente do sistema de duto 1.

[00100] As Figs. 8a-b mostra uma vista isométrica de um sistema de duto em grupo 36. Na modalidade mostrada do sistema de duto em grupo 36, os arranjos de conexão 13 são mostrados na segunda modalidade. Arranjos de conexão 13 na primeira, segunda, terceira, quarta, quinta ou sexta modalidade são igualmente apropriados e podem ser combinados, se desejado.

[00101] O flange 4 tem um formato oval. A abertura (não mostrada) na separação (não mostrada) é projetada de forma que ela corresponda ao flange 4 no formato, mas de forma que a área periférica externa 5 do flange 4 esteja em contato com a abertura (não mostrada).

[00102] Nas modalidades mostradas, a abertura de guia 8 é formada com um tubo de guia 40 que é fixado ao flange 4. O tubo de guia 40 é provido com uma vedação de tubo interna 41 para vedação contra o tubo.

[00103] O sistema de duto 1, além disso, inclui uma vedação de flange 42 disposta dentro da área periférica externa 5 para vedação contra a separação 3.

Claims

1. Sistema de duto (1) para conduzir pelo menos um tubo através de uma abertura (2) em uma separação (3), o sistema de duto (1) incluindo um flange (4) com uma área de periferia (5) externa e uma área central (7) que é projetada com uma abertura de guia (8) para cada tubo, o flange (4) sendo provido com um número de orifícios de montagem (11), em que os orifícios de montagem (11) são formados na área central (7), o flange (4) tendo um lado interno (9) e um lado externo (10) oposto ao lado interno (9), em que o lado interno (9) é adaptado para se suportar contra um lado da separação (3), em que o sistema de duto (1) inclui ainda um arranjo de conexão (13, 13’) montado em cada orifício de montagem (11), o arranjo de conexão (13, 13’) incluindo: - um dispositivo de transmissão de força (15) com um elemento de operação (22) disposto sobre o lado externo (10) do flange (4), e com uma haste (17) se estendendo através do orifício de montagem (11); - um dispositivo de preensão (23) disposto sobre a haste (17) do dispositivo de transmissão de força (15) e que é deslocável em torno e/ou ao longo da haste (17) por atuação do elemento de operação (22), em que a haste (17) e o dispositivo de preensão (23) são providos de um parafuso de rosca que interage; e, - um arranjo de engate (19) disposto entre o lado interno (9) do flange (4) e os dispositivos de preensão (23), em que o arranjo de engate (19) inclui um braço articulado (48) provido de faces de engate (20) e de faces de contato (18), em que as faces de engate (20) podem ser deslocadas radialmente em relação à orientação da haste (17), em que as faces de contato (18) do arranjo de engate (19) estão interagindo com as faces de contato (18) do dispositivo de preensão (23) para prover conexão fixa ou friccionai para transmitir torque do dispositivo de preensão (23) para o braço articulado (48), e que o braço articulado (48) é deslocável por rotação em torno da haste (17) a partir de uma posição livre com as faces de engate (20) dentro da periferia da área central (7) e com uma posição de engate com as faces de engate (20) fora da periferia da área central (7) de modo que as faces de engate (20) fiquem em contato com o outro lado (16) da separação (3), caracterizadopelo fato de que a haste (17) do dispositivo de transmissão de força (15) é oca e provida com uma rosca de parafuso interna, que o dispositivo de preensão (23) inclui uma cavilha (45) com uma haste se estendendo através da haste oca e através do orifício de montagem (11), que o braço articulado (48) é preso à haste da cavilha e que um indicador de direção (47) é formado na extremidade da cavilha para indicar a posição do braço articulado (48).

2. Sistema de duto (1), de acordo com a reivindicação 1, caracterizadopelo fato de que o arranjo de engate (19) inclui um batente (24), que o braço articulado (48) tem um contato contra o batente (24) na posição de engate, e que na extremidade do batente (24) mais longe a partir do flange (4) é provida uma placa de suporte (49) que está amplamente em paralelo com o flange (4) e tem uma abertura de passagem (50) para receber e reter a cavilha (45), quando a cabeça da cavilha é localizada em um lado da placa (49) e do braço articulado (48) no outro lado da placa de suporte (49).

3. Sistema de duto (1), de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizadopelo fato de que, antes e durante a montagem, o braço articulado (48) é fixado à placa de suporte (49) com um adesivo.

4. Sistema de duto (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 3, caracterizadopelo fato de que a abertura de guia (8) é formada com um colar ou um tubo de guia que é fixado ao flange (4).

5. Sistema de duto (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 4, caracterizadopelo fato de que o sistema de duto (1) inclui uma vedação de flange (4) disposto dentro da área periférica externa (5) para vedação contra a separação (3).