SE510210C2 - Tätningsanordning vid kabel- och rörgenomföringar - Google Patents

Description

20 25 30 35 5”I0 210 z Föreliggande uppfinning hänför sig således till en tätnings- anordning vid kabel- och rörgenomföringar genom en vägg inne- fattande en ram och en eller flera moduler av ett komprimer- bart material med en axiell kanal genom vilken en kabel eller ett rör är avsett att löpa och tätande anligga mot respektive moduls kanal, vilken eller vilka moduler är anbringade i och tätade relativt ramen, där ramen innefattar en första del och en andra del försedda med en öppning och avsedda att monteras pà ömse sidor om väggen i vilken en öppning upptagits, där det mellan den första och den andra delen förefinns en tredje ramdel i form av en kropp i ett komprimerbart material, såsom ett gummimaterial eller motsvarande, med en öppning som har i huvusak samma storlek som öppningen i respektive ramdel, i vilken öppning nämnda modul eller moduler är avsedda att pla- ceras och där den första och den andra delen är ihopdragbara i riktning mot varandra, vilken gummikropp har en sådan dimension att denna komprimeras i ihopdragningsriktningen när den första och den andra delen ihopdrages och utmärkes av, att nämnda gummikropp är försedd med genomgående häl för skruvar, eller ett motsvarande klämförband, för att ihopdraga den första och andra delen, varvid gummikroppen utövar en tätande tryckkraft mot modulerna, mot den nämnda första delen och mot väggen samt mot skruvarna.

Nedan beskrives uppfinningen närmare, delvis i samband med ett pà bifogade ritningar visat utföringsexempel av uppfin- ningen, där - figur l - 3 visar tre olika delar av anordningen enligt uppfinningen - figur 4 visar de tre delarna enligt figurerna 1 - 3 samman- satta - figur 5 visar anordningen i ett tvärsnitt monterad i en skàpvägg.

I figur 5 visas en tätningsanordning vid kabel- och rörgenom- föringar genom en vägg innefattande en ram l och en eller flera moduler 2 av ett komprimerbart material med en axiell 10 15 20 25 30 35 510 210 å kanal 3 genom vilken en kabel eller ett rör är avsett att lö- pa och tätande anligga mot respektive moduls kanal och inne- fattande en ram i vilken en eller flera moduler är anbringade och tätade relativt ramen. I figur 3 visas endast en modul 2.

Enligt uppfinningen innefattar ramen en första del 4 och en andra del 5 försedda med en öppning 6, 7 och avsedda att mon- teras pà ömse sidor om en vägg 8 i vilken en öppning 34 upp- tagits. Dessa ramdelar är lämpligen utförda i plàt eller är _ gjutna beroende pä bl.a. dimensioner. Delarna kan också vara utförda i ett plastmaterial.

Mellan den första 4 och den andra 5 delen förefinns en tredje ramdel 9 i form av en kropp i ett komprimerbart material, sà- som ett gummimaterial, med en öppning 10 som har i huvusak samma storlek som öppningen 6, 7 i respektive ramdel 4, 5.

Det är föredraget att använda ett gummimaterial även om andra material sàsom komprimerbara plastmaterial kan användas.

I öppningen 10 i gummikroppen är nämnda modul 3 eller modu- ler, enligt den inledningsvis nämnda patenskriften, avsedda att placeras, säsom illustreras i figur 5. Området ll med tä- ta linjer illustrerar de nämnda bortrivbara skikten. Dylika moduler 3 finns kommersiellt tillgängliga och är utförda i exempelvis gummimaterialet Roxylon med en hårdhet av 80 +/- 5° Shore A.

Den första 4 och den andra 5 delen är ihopdragbara i riktning mot varandra. Gummikroppen 9 har en sådan dimension att denna komprimeras i ihopdragningsriktningen 12 när den första och den andra delen ihopdrages, se figur 5.

Enligt en föredragen utföringsform har nämnda första del 4 ett i huvudsak U-format tvärsnitt. Gummikroppen har en mot- svarande form och är anordnad att placeras i det U-formade partiet och mot den vägg 8 genom vilken kabel- eller rörge- nomföringen skall göras. Gummikroppen är utförd i ett gummi- 10 15 20 25 30 35 510 210 á material med ungefär samma hårdhet som modulerna. Exempelvis är gummikroppen utförd i ett s.k. SBR-gummi. Gummikroppen skall ha sådan hårdhet att den förmår komprimera modulen el- ler modulerna så att dessa tätande anligger mot ifrågavarande kabel eller rör.

Enligt ytterligare en föredragen utföringsform är nämnda första del 4 och nämnda gummikropp 9 försedda med genomgående hål 13 - 18; 27 - 32 för skruvar 19, 20. Nämnda andra del 5 är härvid försedd med gängade skruvhylsor 21 - 26, eller gängade hål, anordnade att samverka med nämnda skruvar för att ihopdraga den första och den andra delen mot varandra.

Tätningsanordningens funktion är följande. Den andra delen 5 placeras på baksidan 33 av väggen 8 mitt för öppningen 34 i väggen. Därefter placeras gummikroppen 9 och den första delen 4 mot framsidan 35 av väggen. Skruvarna 19, 20 dras åt lätt så att hela anordningen håller ihop.

Därefter placeras modulerna i gummikroppens öppning. Detta läge visas i figur 5 med det undantaget att någon kabel eller något rör inte visas i kanalen 3 i modulen 2. I detta läge dras kablar eller rör igenom modulernas respektive kanal.

I nästa steg dras skruvarna ät hårt. Härvid kommer gummikrop- pen att komprimeras i ihopdragningsriktningen 12. Gummikrop- pen kommer därvid att utöva en tryckkraft mot modulen i rikt- ningen markerad med pilarna 36. Vidare kommer gummikroppen att utöva en tryckkraft mot den första delens sidor 37, 38 i den riktning som indikeras med pilarna 39, 40.

Genom att gummikroppen utövar en tryckkraft mot modulerna kommer dessa att komprimeras och tätande anligga mot ifråga-' varande kablar eller rör.

Efter ihopdragningen kommer den första delens flänsar 41, 42 att anligga mot gummikroppens flänsar 43, 44. 10 15 20 25 5'i0 210 â Det är således uppenbart att genom den första delen och gum- mikroppen erhålles dels tätning mellan gummikroppen och väg- gen, dels tätning mellan gummikroppen och den första delen och dels tätning mellan gummikroppen och modulen eller modu- lerna samt dels tätning mellan respektive modul och ifråga- varande kabel eller rör.

Således uppnås det inledningsvis nämnda eliminerandet av expansionselementet och vissa arbetsmoment.

Ovan har ett på ritningarna visat utföringsexempel beskri- vits.

Det är emellertid uppenbart att andra typer av skruvförband eller klämförband kan användas. Vidare kan ramens yttre form vara fyrantig eller rund, men öppningen i gummikroppen bör vara rektangulär eller fyrkantig. Öppningen i ramedelarna och gummikroppen anpassas givetvis efter antalet och storleken på de moduler som skall användas. Vidare anpassas givetvis for- men i övrigt på de tre ramdelarna i beroende av aktuell till- lämpning.

Föreliggande uppfinning skall således inte anses begränsad till ovan angivna utföringsformer utan kan varieras inom dess av bifogade patentkrav angivna ram.

Claims (3)

10 15 20 25 30 35 5”i0 210 lm Patentkrav

1. Tätningsanordning vid kabel- och rörgenomföringar genom en vägg (8) innefattande en ram (1) och en eller flera modu- ler (2) av ett komprimerbart material med en axiell kanal (3) genom vilken en kabel eller ett rör är avsett att löpa och tätande anligga mot respektive moduls kanal, vilken eller vilka moduler är anbringade i och tätade relativt ramen, där ramen innefattar en första del (4) och en andra del (5) för-, sedda med en öppning (6,7) och avsedda att monteras pà ömse sidor om väggen (8) i vilken en öppning upptagits, där det mellan den första (4) och den andra delen (S) förefinns en tredje ramdel (9) i form av en kropp i ett komprimerbart ma- terial, säsom ett gummimaterial eller motsvarande, med en öppning (10) som har i huvusak samma storlek som öppningen (6,7) i respektive ramdel (4,5), i vilken öppning nämnda mo- dul (2) eller moduler är avsedda att placeras och där den första (4) och den andra delen (5) är ihopdragbara i riktning mot varandra, vilken gummikropp (9) har en sàdan dimension att denna komprimeras i ihopdragningsriktningen när den förs- ta (4) och den andra (5) delen ihopdrages, k ä n n e t e c k- n a d a v, att nämnda gummikropp (9) är försedd med genomgå- ende häl (13-l8;27-32) för skruvar (l9,20), eller ett motsva- rande klämförband, för att ihopdraga den första (4) och andra (5) delen, varvid gummikroppen (9) utövar en tätande tryck- kraft mot modulerna (2), mot den nämnda första delen (4) och mot väggen (8) samt mot skruvarna.

2. Tätningsanordning enligt krav 1, k ä n n e t e C k n a d a v, att nämnda första del (4) har ett i huvudsak U-format tvärsnitt och av att gummikroppen (9) är anordnad att place- ras i det U-formade partiet och mot den vägg (8) genom vilken kabel- eller rörgenomföringen skall göras.

3. Tätningsanordning enligt krav 1 eller 2, k ä n n e - t e ck n a d a v, att nämnda andra del (5) är försedd med gängade skruvhylsor (21-26), eller gängade hàl, anordnade att 510 210 l samverka med nämda skruvar för att ihopdraga den första (4) och den andra (5) delen.