BE1022704A1

BE1022704A1 - Dispositif de coupe

Info

Publication number: BE1022704A1
Application number: BE20155081A
Authority: BE
Inventors: Thomas Rees; Markus Wunderle; Ernst Kiefer
Original assignee: Zahoransky Ag
Priority date: 2014-03-20
Filing date: 2015-02-13
Publication date: 2016-08-17
Also published as: CN104921452A; BE1022704B1; DE102014003963A1; CN104921452B; DE102014003963B4

Abstract

L'invention concerne une machine de coupe (1) pour

couper à longueur une réserve de filaments de poil (2) formée d'une pluralité de filaments de poil et conçue au moins dans une région terminale libre (4) comme un faisceau en forme de bande plate en segments de faisceau de filaments de poil, comprenant un dispositif d'avancement (5) au moyen duquel (5) la région terminale libre (4) de la réserve de filaments de poil (2) peut être mu en direction d'un dispositif de coupe (6) qui a une lame de coupe (7) et une contre-lame (8) dotée d'une arête de coupe (9), laquelle lame de coupe (7) et laquelle arête de coupe (9) peuvent être mues l'une par rapport à l'autre dans une position de pfgm i coupe pour découper et mettre à longueur les segments de faisceau de filaments de poil. Pour la machine de coupe (1) selon l'invention, il est caractéristique que l'arête de coupe (9) peut être mue entre la position de coupe rapprochée de la lame de coupe (7) et une position de détachement espacée par contre de la lame de coupe (7) et que la contre-lame (8) est en plus guidée de manière déplaçable et/ou montée de manière à tourner

Description

« Dispositif de coupe » L'invention concerne une machine de coupe pour couper à longueur une réserve de filaments de poil formée d'une pluralité de filaments de poil et conçue au moins dans une région terminale libre comme un faisceau en forme de bande plate en segments de faisceau de filaments de poil, comprenant un dispositif d'avancement au moyen duquel la région terminale libre de la réserve de filaments de poil peut être mue en direction d'un dispositif de coupe qui a une lame de coupe et une contre-lame dotée d'une arête de coupe, laquelle lame de coupe et laquelle arête de coupe peuvent être mues l'une par rapport à l'autre dans une position de coupe pour découper et mettre à longueur les segments de faisceau de filaments de poil.

On connaît déjà des brosses à mascara ou des brosses interdentaires dans lesquelles une garniture de poils en forme de bande plate est maintenue entre deux sections de fil torsadées ensemble en forme de spirale de manière que cette garniture de poils prenne aussi une forme d'hélice ou de spirale. Pour des brosses tordues de cette façon, les filaments de poil utilisés pour la garniture de poils sont toujours plus minces. Étant donné que des filaments de poil de moins de deux ou trois mil (1 mil = 1 millième de pouce = 0,0254 mm) sont de plus en plus utilisés, la rigidité des filaments de poil individuels est aussi obligatoirement toujours moindre.

Lors de la mise à longueur des segments, nécessaires pour la garniture de poils, d'un faisceau de filaments de poils en forme de bande plate servant de réserve de filaments de poil dans un dispositif de coupe constitué d'une lame de coupe et d'une contre-lame, on constate que certains de ces minces filaments de poil restent collés à la contre-lame après la découpe ou le cisaillement. Cette adhérence peut être due à de toutes petites fusions qui se forment pendant le processus de coupe ou qui surviennent en raison de la charge statique des filaments de poil.

Dans le cas de filaments de poil plus épais, les adhérences se dissolvent parce que la rigidité des filaments de poil est plus grande pendant l'avancement. Dans le cas de filaments de poil plus minces, il peut arriver qu'au moins un des filaments de poil utilisés pour la garniture de poils adhère encore à la contre-lame après la fin de l'avancement et fasse saillie de la contre-lame en un arc, ce qui peut conduire à des perturbations de fonctionnement dans le dispositif de coupe ou à une garniture défectueuse de la brosse. De telles adhérences indésirables sont encore favorisées du fait que les filaments de poil peuvent présenter non seulement une section transversale de filament de poil ronde mais aussi une section transversale triangulaire, parallélépipédique, étoilée ou encore d'autres sections transversales ovales. La rugosité ou la nature similaire des filaments de poil peut jouer également jouer un rôle; c'est ainsi que des revêtements de surface, comme par exemple une couche de cire appliquée sur les filaments de poil, peuvent amener ces derniers à coller à la contre-lame.

Le problème consiste par conséquent à produire un dispositif de coupe du type mentionné au début avec lequel, dans toute la mesure du possible, tous les filaments de poil peuvent être détachés de manière sûre de l'arête de coupe de la contre-lame après le processus de coupe.

La solution selon l'invention à ce problème consiste pour le dispositif de coupe du type mentionné au début en particulier en ce que l'arête de coupe peut être mue entre la position de coupe rapprochée de la lame de coupe et une position de détachement espacée par contre de la lame de coupe et en ce que la contre-lame est guidée de manière déplaçable et/ou est montée de manière à tourner par rapport celle-ci.

De plus ou à la place, une autre proposition de solution au problème posé ci-dessus prévoit que le dispositif d'avancement puisse être mu entre une position rapprochée de l'arête de coupe de la contre-lame et une position de détachement espacée par contre de l'arête de coupe et que le dispositif d'avancement soit guidé de manière déplaçable et/ou soit monté de manière à tourner par rapport à celle-ci.

Pour pouvoir détacher de la contre-lame les filaments de poil adhérant encore initialement à la contre-lame après le processus de coupe, La présente invention prévoit de manière concordante de laisser agir sur les filaments de poil des forces transversales telles que ces filaments de poil peuvent de détacher complètement de la contre-lame et de son arête de coupe. Il est possible de cette façon d'éviter des dysfonctionnements de la machine de coupe selon l'invention, lesquels pourraient autrement être dus aux filaments de poil adhérant à la contre-lame. Le dispositif de coupe de la machine de coupe selon l'invention présente également une lame de coupe et une contre-lame dotée d'une arête de coupe qui peuvent être mues l'une par rapport à l'autre dans une position de coupe pour découper ou cisailler ou mettre à longueur les segments de faisceau de filaments de poil. Pour pouvoir laisser agir de telles forces transversales sur les filaments de poil, il est prévu suivant ladite proposition selon l'invention que l'arête de coupe puisse être mue entre la position de coupe rapprochée de la lame de coupe et une position de détachement espacée par contre de la lame de coupe et que la contre-lame soit guidée de manière déplaçable et/ou montée de manière à tourner par rapport à celle-ci. En plus ou à la place, il est également possible que le dispositif d'avancement puisse être mu entre une position rapprochée de la contre-lame et une position de détachement espacée par contre de la contre-lame et que le dispositif d'avancement soit guidé de manière déplaçable et/ou soit monté de manière à tourner par rapport à celle-ci.

Pour amener l'arête de coupe sur la contre-lame à distance de la lame de coupe, la contre-lame peut être montée à rotation. Mais il est également possible que la contre-lame soit en plus ou à la place guidée de manière déplaçable. C'est ainsi qu'un mode de réalisation avantageux selon l'invention prévoit que la contre-lame soit guidée de manière déplaçable dans un plan de mouvement disposé transversalement et de préférence à angle droit par rapport au côté plat de la région terminale libre de la réserve de filaments de poil.

Un autre mode de réalisation selon l'invention prévoit que la contre-lame soit guidée de manière déplaçable transversalement et de préférence à angle droit par rapport aux côtés de la région terminale libre de la réserve de filaments de poil.

Pour pouvoir stocker une réserve de filaments de poil aussi grande que possible dans la machine de coupe selon l'invention, il est approprié que la réserve de filaments de poil soit stockée sur au moins un rouleau de stockage.

Pour pouvoir amener la région terminale libre de cette réserve de filaments de poil jusqu'au dispositif de coupe dans la machine de coupe selon l'invention, le dispositif d'avancement est nécessaire, ce dernier précédant le dispositif de coupe dans la direction d'avancement. Un mode de réalisation préféré selon l'invention prévoit que le dispositif d'avancement ait deux éléments de serrage qui peuvent être déplacés l'un par rapport à l'autre et sont mobiles dans la direction d'avancement pour serrer une région partielle de la réserve de filaments de poil. Du fait du déplacement des deux éléments de serrage l'un par rapport à l'autre, la région terminale libre de la réserve de filaments de poil, qui est destinée à être mise à longueur, peut être serrée entre les éléments de serrage et ensuite mue dans la direction d'avancement vers le dispositif de coupe.

Dans un mode de réalisation dans lequel le dispositif d'avancement est monté de manière à tourner et/ou est guidé de manière déplaçable par rapport à la contre-lame, il peut être avantageux que les éléments de serrage du dispositif d'avancement puissent être déplacés dans la position de détachement espacée de la lame de coupe, en particulier lorsque les segments de faisceau de filaments de poil ont été saisis par le dispositif de saisie. Un mode de réalisation préféré selon l'invention prévoit que les éléments de serrage du dispositif d'avancement qui se trouvent dans leur position d'arrêt puissent être déplacés vers le haut dans la position de détachement espacée de la contre-lame et en particulier de son arête de coupe;

En particulier dans un mode de réalisation dans lequel la contre-lame est par contre guidée de manière déplaçable et/ou montée de manière à tourner, il peut être avantageux qu'un premier des deux éléments de serrage du dispositif d'avancement qui peuvent être mus dans la direction d'avancement soit maintenu immobile transversalement au dispositif d'avancement et qu'un deuxième élément de serrage puisse être déplacé en direction du premier élément de serrage et en être écarté. Pour pouvoir mouvoir la région terminale libre de la réserve de filaments de poil en direction du dispositif de coupe, les deux éléments de serrage du dispositif de coupe peuvent être mus dans la direction d'avancement. Pour saisir la région terminale libre de la réserve de filaments de poil et pour pouvoir la serrer entre les éléments de serrage, le deuxième élément de serrage peut être déplacé en direction du premier élément de serrage et être écarté de celui-ci.

Un perfectionnement préféré selon l'invention prévoit que le premier élément de serrage disposé de préférence en dessous de la région terminale de la réserve de filaments de poil soit conçu en forme de plaque ou de pont et que le deuxième élément de serrage disposé en particulier au-dessus de la région terminale libre de la réserve de filaments de poil ait au moins un insert en caoutchouc. Si le premier élément de serrage est disposé en dessous de la région terminale de la réserve de filaments de poil, la réserve de filaments de poil est poussée de manière fonctionnellement sûre par le dispositif d'avancement. Par le déplacement du deuxième élément de serrage en direction du premier élément de serrage du dispositif d'avancement, la région terminale de la réserve de filaments de poil à mettre à longueur peut être saisie de manière adéquate et mue en direction du dispositif de coupe. Une saisie adéquate de la région terminale de la réserve de filaments de poil est encore assurée du fait que le deuxième élément de serrage du dispositif d'avancement, qui peut être déplacé en direction du premier élément de serrage, a au moins un insert en caoutchouc.

Un mode de fonctionnement sûr de la machine de coupe selon l'invention est en outre garanti quand la région terminale libre de la réserve de filaments de poil est guidée en dessous d'un élément de délimitation supérieur et/ou entre deux éléments de délimitation latéraux.

Pour éviter une adhérence des filaments de poil individuels aux éléments de délimitation de la machine de coupe selon l'invention, il est approprié qu'au moins un des éléments de délimitation latéraux puisse être mu transversalement à la direction d'avancement de la région terminale libre de la réserve de filaments de poil.

Pour pouvoir produire la garniture de poils nécessaire pour une brosse torsadée, il est approprié qu'il soit prévu un dispositif de saisie qui serre et saisit entre deux sections de fil la partie, prévue comme segment de faisceau de filaments de poil, de la région terminale libre de la réserve de filaments de poil, de préférence avant le dispositif de coupe dans la direction d'avancement. La partie prévue comme segment de faisceau de filaments de poil à l'extrémité libre de la réserve de filaments de poil est saisie entre deux sections de fil et est encore maintenue dans un premier temps entre ces deux sections de fil même après la mise à longueur du segment de faisceau de filaments de poil nécessaire.

Pour pouvoir façonner la garniture de poils retenue entre deux sections de fil et obtenir une brosse à mascara ou une brosse interdentaire torsadée, il est approprié que le segment de faisceau de filaments de poil retenu entre deux sections de fil puisse, après la mise à longueur de la réserve de filaments de poil, être mu au moyen du dispositif de saisie vers un dispositif de torsadage dans lequel les sections de fil sont tordues ou torsadées l'une avec l'autre par paire.

Des perfectionnements selon l'invention ressortent de la description des figures qui suit en relation avec les revendications ainsi qu'avec le dessin. L'invention sera décrite de manière plus détaillée ci-après sur la base d'exemples de réalisation.

Il est montré sur la fig. 1 une machine de coupe montrée dans une représentation en perspective, laquelle a un dispositif de coupe pourvu d'une lame de coupe ainsi que d'une contre-lame dotée d'une arête de coupe, la contre-lame pouvant être tournée d'une position de coupe rapprochée de la lame de coupe dans une position de détachement espacée de celle-ci, la fig. 2 la machine de coupe de la figure 1 directement après le processus de coupe pendant l'écartement par rotation de l'arête de coupe prévue sur la contre-lame, la fig. 3 la région partielle de la réserve de filaments de poil s'avançant au-dessus du dispositif de coupe et à couper comme segment de faisceau de filaments de poil, la fig. 4 la région partielle de la réserve de filaments de poils prévue comme segment de faisceau de filaments de poil directement avec le processus de coupe, la région partielle de la réserve de filaments de poil s'avançant déjà au-dessus du dispositif de coupe et prévue comme segment de faisceau étant serrée et retenue entre deux sections de fil, la fig. 5 une machine de coupe réalisée de manière comparable à celle de la figure 1 à 4, pourvue d'un dispositif de coupe, la contre-lame coopérant avec la lame de coupe étant conçue ici en forme de bloc ou de plaque et pouvant être déplacée transversalement et en particulier à angle droit par rapport au plan de mouvement de la réserve de filaments de poil, la fig. 6 la lame de coupe et la contre-lame de la machine de coupe de la figure 5 guidée de manière mobile en sens opposés après le processus de coupe, la fig. 7 la machine de coupe de la figure 5 et 6 directement avant la coupe d'un segment de faisceau de filaments de poils dans le dispositif de coupe, et la fig. 8 la machine de coupe de la figure 5 à 7 avec la région terminale libre de la réserve de filaments de poil retenue entre deux sections de fil et prévue comme segment de faisceau de filaments de poil directement avant le processus de coupe.

Les figures 1 à 8 représentent deux réalisations 1, 10 d'une machine de coupe qui est destinée à couper à longueur une réserve de filaments de poil 2 formée d'une pluralité de filaments de poil en segments de faisceau de filaments de poils plats individuels. Cette réserve de filaments de poil 2, qui est stockée ici sur au moins un rouleau de stockage 3, est conçue comme faisceau en forme de bande plate dans sa région terminale libre 4 destinée à être coupée à longueur.

Les machines de coupe 1, 10 présente un dispositif d'avancement 5 au moyen duquel la région terminale libre 4 de la réserve de filaments de poil 2 peut être mue en direction d'un dispositif de coupe 6. Le dispositif de coupe 6 présente une lame de coupe 7 et une contre-lame 8 dotée d'une arête de coupe 9. La lame de coupe 7 et l'arête de coupe 9 peuvent être mues l'une par rapport à l'autre dans une position de coupe pour découper ou cisailler ou mettre à longueur les segments de faisceau de filaments de poil.

Pour empêcher une adhérence de minces filaments de poil individuels à la contre-lame 8, son arête de coupe 9 peut être mue entre la position de coupe rapprochée de la lame de coupe 7 (cf. fig. 1 et 5) et une position de détachement espacée par contre de la lame de coupe 7 (cf. fig. 2 et 6). Il est clair d'après la comparaison des figures 1 et 2 d'une part ainsi que des figures 5 et 6 d'autre part que la contre-lame 8 est en plus guidée de manière déplaçable et/ou montée de manière à tourner. Après le processus de coupe, la contre-lame 8 peut ainsi être tournée et/ou déplacée de telle manière que l'arête de coupe 9 sur la contre-lame 8 se meuve de la position de coupe rapprochée de la lame de coupe 7 dans une position de détachement espacée de celle-ci, dans laquelle position de détachement des filaments de poil individuels adhérant encore au départ à la contre-lame 8 se sont détachés. Du fait du mouvement de déplacement ou de rotation de la contre-lame 8, des forces transversales telles agissent sur les filaments de poil que les filaments de poil adhérant encore au départ se détachent de l'arête de coupe 8 de la contre-lame 8. Il est possible de cette façon d'éviter des dysfonctionnements de la machine de coupe 1, 10 selon l'invention, lesquels pourraient autrement être dus aux filaments de poil adhérant à la contre-lame 8.

Dans la réalisation 1 de la machine de coupe montrée sur les figures 1 à 4, la contre-lame 8 est montée à rotation. Comme on peut le voir sur la figure 2, la contre-lame 8 peut, après éloignement de la lame de coupe 7, tourner autour de son axe longitudinal de sorte que son arête de coupe 9 s'éloigne de la lame de coupe 7.

Il sera clair sur la base de la machine de coupe 10 montrée sur les figures 5 à 8 qu'une adhérence indésirable de filaments de poil peut aussi être évitée en déplaçant la contre-lame 8. Comme cela ressort d'une comparaison des figures 5 à 8, la contre-lame 8 de la machine de coupe 10 est guidée de manière déplaçable dans un plan de mouvement disposé transversalement et de préférence à angle droit par rapport au côté plat de la région terminale libre 4 de la réserve de filaments de poil 2. Dans une réalisation de la machine de coupe qui n'est par contre pas représentée, la contre-lame 8 peut aussi être guidée de manière déplaçable transversalement et de préférence à angle droit par rapport aux (petits) côtés de la région terminale libre 4 de la réserve de filaments de poil 2.

On peut voir sur les figures 4 et 8 que les machines de coupe 1, 10 ont un dispositif de saisie 11 qui serre et saisit entre deux sections de fil 12, 13 la partie, prévue comme segment de faisceau de filaments de poil, de la région terminale libre 4 de la réserve de filaments de poil 2. Le segment de faisceau de filaments de poil serré et saisi entre les deux sections de fil 12, 13 et découpé à longueur de la réserve de filaments de poil 2 est mu, après la coupe à longueur de la réserve de filaments de poil 2, au moyen du dispositif de saisie 11 vers un dispositif de torsadage non représenté ici dans lequel les sections de fil 12, 13 sont torsadées ou tordues l'une avec l'autre par paire de telle manière que le segment de faisceau de filaments de poil en forme de bande plate entre ces sections de fil 12, 13 torsadées prenne aussi un contour en forme d'hélice ou de spirale, comme il est usuel pour les brosses à mascara ou même pour les brosses interdentaires.

Les sections de fil 12, 13 peuvent être séparées l'une de l'autre ou peuvent aussi être encore reliées l'une à l'autre à une de leurs extrémités.

Il ressort clairement d'une comparaison des figures 1 à 4 d'une part et des figures 5 à 8 d'autre part que le dispositif d'avancement 5 des machines de coupe 1, 10 a deux éléments de serrage 14, 15 qui peuvent être déplacés l'un par rapport à l'autre pour serrer une région partielle de la réserve de filaments de poil 2 et peuvent être mus dans la direction d'avancement. Dans les machines de coupe 1, 10 représentées ici, un premier 14 des deux éléments de serrage 14, 15 du dispositif d'avancement 5 qui peuvent être mus dans la direction d'avancement est maintenu immobile transversalement au dispositif d'avancement et un deuxième élément de serrage 15 peut être déplacé en direction du premier élément de serrage 14 et en être écarté. Du fait du déplacement des deux éléments de serrage 14, 15 l'un par rapport à l'autre, la région terminale libre 4, destinée à être coupée à longueur, de la réserve de filaments de poil 2 peut être serrée entre les éléments de serrage 14, 15 et ensuite - comme cela ressort d'une comparaison par exemple des figures 1 et 4 ainsi que 5 et 8 - peut être mue en direction du dispositif de coupe 6. Une saisie adéquate de la région terminale 4 de la réserve de filaments de poil 4 est encore assurée du fait que le deuxième élément de serrage 15 du dispositif d'avancement, qui peut être déplacé en direction du premier élément de serrage 14, a au moins un insert en caoutchouc. Le premier élément de serrage 14 est conçu en forme de plaque ou de pont pour garantir une grande précision de position. Alors que le premier élément de serrage 14 est disposé en dessous de la région terminale libre 4 de la réserve de filaments de poil 2, le deuxième élément de serrage 15 est prévu au-dessus de la région terminale libre 4. La région terminale libre 4 de la réserve de filaments de poil 2 peut en outre être guidée entre deux éléments de délimitation latéraux dont au moins un peut être mu transversalement à la direction d'avancement de la région terminale libre 4 de la réserve de filaments de poil 2.

Dans la machine de coupe 10 montrée sur les figures 5 à 8, la contre-lame 8 est guidée de manière linéairement déplaçable. Pour couper à longueur les segments de faisceau de filaments de poil, la lame de coupe 7 dans les machines de coupe 1, 10 peut être déplacée du haut en direction de l'arête de coupe 9 de la contre-lame 8. On peut voir sur les figures 1 à 4 et 5 à 8 que dans les machines de coupe 1, 10 représentées ici, le dispositif de saisie 11 est disposé derrière le dispositif de coupe 6 dans la direction d'avancement. Mais il est également possible que le dispositif de saisie saisisse déjà la région terminale libre 4 de la réserve de filaments de poil 2 avant le dispositif de coupe 6 dans la direction d'avancement et qu'en plus le dispositif de saisie 11 soit disposé avant le dispositif de coupe 6 dans la direction d'avancement. On peut voir sur les figures 1 à 4 que la contre-lame 8 peut être tournée vers l'avant dans la position de détachement dans la direction d'avancement tandis que par contre le segment de faisceau de filaments de poil prévu comme garniture de poils reste tout d'abord immobile; de ce fait, cette garniture de poils se détache de l'arête de coupe 9 de la contre-lame 8 pendant que l'arête de coupe 9 se meut vers le bas en raison du mouvement de rotation de la contre-lame 8. Dans les machines de coupe 10 montrées sur les figures 5 à 8, la contre-lame 8 est par contre tirée vers le bas de la position de coupe dans la position de détachement, tandis que le dispositif de saisie 11 tient encore le segment de faisceau de filaments de poil prévu comme garniture de poils. Le segment de faisceau de filaments de poil est de préférence maintenu au milieu entre les sections de fil 12, 13. Pour une garniture de poils plus grande, la réserve de filaments de poil 2 peut être stockée sur plusieurs rouleaux de stockage 3. Les filaments de poils sont alors tirés du au moins un rouleau de stockage 3 par l'intermédiaire du dispositif d'avancement 5.

Liste de numéros de référence 1 Machine de coupe (selon les figures 1 à 4) 2 Réserve de filaments de poil 3 Rouleau de stockage 4 Région terminale libre 5 Dispositif d'avancement 6 Dispositif de coupe 7 Lame de coupe 8 Contre-lame 9 Arête de coupe 10 Machine de coupe (selon les figures 5 à 8) 11 Dispositif de saisie 12 Section de fil 13 Section de fil 14 (Premier) élément de serrage 15 (Deuxième) élément de serrage

Claims

Revendications

1. Machine de coupe (1, 10) pour couper à longueur une réserve de filaments de poil (2) formée d'une pluralité de filaments de poil et conçue au moins dans une région terminale libre (4) comme un faisceau en forme de bande plate en segments de faisceau de filaments de poil, comprenant un dispositif d'avancement (5) au moyen duquel la région terminale libre (4) de la réserve de filaments de poil (2) peut être mu en direction d'un dispositif de coupe (6) qui a une lame de coupe (7) et une contre-lame (8) dotée d'une arête de coupe (9), laquelle lame de coupe (7) et laquelle arête de coupe (9) peuvent être mues l'une par rapport à l'autre dans une position de coupe pour découper et mettre à longueur les segments de faisceau de filaments de poil. caractérisée en ce que l'arête de coupe (9) peut être mue entre la position de coupe rapprochée de la lame de coupe (7) et une position de détachement espacée par contre de la lame de coupe (7) et en ce que la contre-lame (8) est en plus guidée de manière déplaçable et/ou montée de manière à tourner.
2. Machine de coupe selon le préambule de la revendication 1, en particulier selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif d'avancement (5) peut être mu entre une position rapprochée de la contre-lame (8) et une position de détachement espacée par contre de la contre-lame (8) et en ce que le dispositif d'avancement (5) est en plus guidé de manière déplaçable et/ou monté de manière à tourner.
3. Machine de coupe selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la contre-lame (8) est guidée de manière déplaçable dans un plan de mouvement disposé transversalement et de préférence à angle droit par rapport au côté plat de la région terminale libre (4) de la réserve de filaments de poil (2).
4. Machine de coupe selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la contre-lame (8) est guidée de manière déplaçable transversalement et de préférence à angle droit par rapport aux côtés de la région terminale libre de la réserve de filaments de poil (2).
5. Machine de coupe selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la réserve de filaments de poil (2) est stockée sur au moins un rouleau de stockage (3).
6. Machine de coupe selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le dispositif d'avancement (5) a deux éléments de serrage (14, 15) qui sont déplaçables l'un par rapport à l'autre pour serrer une région partielle de la réserve de filaments de poil (2) et peuvent être mus dans la direction d'avancement.
7. Machine de coupe selon la revendication 6, caractérisée en ce que les éléments de serrage du dispositif d'avancement (5) peuvent être déplacés dans la position de détachement espacée de la contre-lame (8) et en particulier de son arête de coupe (9) lorsque le segment de faisceau de filaments de poil a été saisi par le dispositif de saisie (11).
8. Machine de coupe selon la revendication 6 ou 7, caractérisée en ce que les éléments de serrage du dispositif d'avancement (5) qui se trouvent dans leur position d'arrêt peuvent être déplacés vers le haut dans la position de détachement espacée de la contre-lame (8) et en particulier de son arête de coupe (9).
9. Machine de coupe selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce qu'un premier (14) des deux éléments de serrage (14, 15) du dispositif d'avancement (5) qui peuvent être mus dans la direction d'avancement est maintenu immobile transversalement au dispositif d'avancement et un deuxième élément de serrage (15) peut être déplacé en direction du premier élément de serrage (14) et en être écarté.
10. Machine de coupe selon la revendication 9, caractérisée en ce que le premier élément de serrage (14)disposé de préférence en dessous de la région terminale libre (4) de la réserve de filaments de poil (2) est conçu en forme de plaque ou de pont et en ce que le deuxième élément de serrage (15) disposé en particulier au-dessus de la région terminale libre (4) de la réserve de filaments de poil (2) a au moins un insert en caoutchouc.
11. Machine de coupe selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que la région terminale libre (4) de la réserve de filaments de poil (2) est guidée en dessous d'un élément de délimitation supérieur et/ou entre deux éléments de délimitation latéraux.
12. Machine de coupe selon la revendication 11, caractérisée en ce qu'au moins un des éléments de délimitation latéraux peut être mu transversalement à la direction d'avancement de la région terminale libre de la réserve de filaments de poil (2).
13. Machine de coupe selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisée en ce qu'un dispositif de saisie (11) qui serre et saisit entre deux sections de fil (12, 13) la partie, prévue comme segment de faisceau de filaments de poil, de la région terminale libre (4) de la réserve de filaments de poil (2), de préférence avant le dispositif de coupe (6) dans la direction d'avancement.
14. Machine de coupe selon la revendication 13, caractérisée en ce que le segment de faisceau de filaments de poil retenu entre deux sections de fil (12, 13) peut, après la mise à longueur de la réserve de filaments de poil (2), être mu au moyen du dispositif de saisie (11) vers un dispositif de torsadage dans lequel les sections de fil (12, 13) peuvent être tordues ou torsadées l'une avec l'autre par paire.