BE1001078A3

BE1001078A3 - Seringue pre-remplie.

Info

Publication number: BE1001078A3
Application number: BE8800794A
Authority: BE
Inventors: Jacques Verlier
Original assignee: Jacques Verlier
Priority date: 1987-07-10
Filing date: 1988-07-11
Publication date: 1989-07-04
Also published as: KR970002586B1; SU1774874A3; IT8848163A0; CN1030529A; ZA884929B; CN1026391C; DE3823266A1; GB8816254D0; JP2718704B2; AU604340B2; GB2206800A; SE8802502L; CA1295903C; GB2206800B; PH24905A; MY103587A; ES2007957A6; DE3823266C2; IT1235007B; JPS6470070A

Abstract

La présente seringue comporte un corps de seringue (1); un piston (2) coulissant dans le corps de seringue et délimitant à l'intérieur de celui-ci un compartiment pour une substance à injecter; une aiguille (3) agencée pour pouvoir communiquer avec ledit compartiment à travers ledit piston; des moyens de protection télescopiques (5, 7) disposés autour d'au moins la portion de pointe de l'aiguille de façon à pouvoir coulisser par rapport au corps de seringue; et un ressort de compression (10) disposé de façon à agir entre les moyens de protection (5, 7) et l'aiguille (3). L'invention fournit une seringue pré-remplie de structure simple et fiable permettant d'obtenir une très grande sécurité, notamment avant et après l'emploi.

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   SERINGUE PRE-REMPLIE La présente invention concerne une seringue pre-remplie comportant un corps de seringue et un piston délimitant ä l'intérieur du corps de seringue un compartiment pour une substance à injecter. 



  Le but de l'invention est de fournir une seringue de ce type pouvant être utilisée, par exemple, pour effectuer une vaccination, cette seringue étant constituée par une unité complète   pretje   à l'emploi et offrant une tres grande simplicité d'agencement tout en assurant une sécurité élevée dans toutes les phases de son utilisation et en n'étant pratiquement pas réutilisable. 



  A cet effet, la seringue selon l'invention comporte une aiguille agencée pour pouvoir communiquer avec ledit compartiment ä travers ledit piston ; des moyens de protection téléscopiques disposes autour d'au moins la portion de pointe de l'aiguille de façon ä pouvoir coulisser par rapport au corps de seringue ; et un ressort de compression dispos6 de façon ä agir entre les moyens de protection et l'aiguille. 



  Selon une forme d'exécution préférée, l'aiguille d'injection est solidaire d'une pièce de support agencée de facon que l'aiguille puisse communiquer ä travers la piece de support et par l'intermediaire d'au moins un passage traversant le piston, avec le compartiment contenant la substance ä injecter ; les moyens de protection de cette forme d'execution comportent un manchon cylindrique ouvert ä ses deux   extrémi tés, 1a pièce   de support de l'aiguille etant disposée ä l'interieur de la partie d'extrémité du manchon située du   cöte   du corps de seringue et des moyens de retenue permettant de solidariser le manchon avec le corps de seringue au cours du stockage de la seringue   ä   l'état rempli et au moins   jusqu J au début   de l'operation d'injection ;

   lesdits moyens de protection comportent en 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 outre une gaine de protection de la pointe de l'aiguille, retractable ä   l'Interieur   du manchon, cette gaine   C ? tant   fermée ä une extrémité entourant la pointe de l'aiguille par une paroi transpercable par cette dernier et ouverte ä l'extrémiste engagée ä travers une ouverture du manchon, un ressort ä boudin travaillant en compression, étant dispose autour de l'aiguille pour tendre, en s'appuyant sur la pièce de support de l'aiguille et sur la gaine de protection, ä repousser cette derniere jusqu'a une position dans laquelle elle entoure la pointe de l'aiguille tout en obturant le manchon. 



  Les moyens de retenue peuvent être constitues par un collier élastique prenant appui sur un rebord circulaire formE autour de   l'extrémité   ouverte du corps de seringue, ce collier présentant au moins une   levure   intérieure, agence de   manière à   pouvoir s'engager dans une rainure périphérique circulaire ménagée, perpendiculairement ä l'axe de la seringue, dans la surface extérieure de la paroi du manchon. 



  Selon une forme d'execution, ladite rainure présente un versant perpendiculaire ä l'axe du manchon, et un versant faiblement incliné par rapport ä cet axe, de sorte que ce collier s'oppose au refoulement du manchon ä l'intérieur du corps de seringue sous l'effet d'une force exercée, selon l'axe de la seringue, lorsque cette force est inférieure à la valeur de la force ä exercer pour enfoncer. l'aiguille dans le corps du sujet subissant l'injection, avec percement de la paroi frontale de la gaine de protection de l'aiguille et introduction de cette gaine dans le manchon, en particulier contre l'action du ressort, alors que le collier glisse sur la paroi exterieure du manchon en permettant l'introduction du manchon dans le corps de seringue lorsque cette force dépasse ladite valeur. 



  Selon une autre forme d'execution, ladite rainure   presente   deux versants perpendiculaires ä l'axe du manchon, de façon 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 ä maintenir en position le collier et le manchon, la piece de support de l'aiguille comprenant une partie traversant le piston et étant monte de facon détachable dans le manchon. 



  La presente seringue peut également comporter des moyens d'obturation de la communication entre l'aiguille et le compartiment contenant la substance a injecter, ces moyens étant agencés pour permettre d'établir cette communication uniquement au cours de l'injection. Par exemple, lesdits moyens d'obturation comprennent une bille   placee ä   l'intérieur du piston, dans un logement interposé dans le passage traversant le piston, cette bille étant repoussée par des moyens élastiques contre un siège en obturant cette ouverture et pouvant être   ecartée   de ce siege sous la poussée d'un appendice de la pièce de support de l'aiguille. 



  Ainsi qu'il ressortira plus clairement de la description qui va suivre, la seringue selon l'invention présente l'avantage de comporter des moyens de protection de l'aiguille, qui font partie intégrante de la seringue elle-même et qui sont agencés pour ne permettre la mise à nu de l'aiguille que pendant l'injection, en revenant automatiquement en position de protection apres l'injection. Par consequent, le risque de contamination par piqûre accidentelle après l'injection se trouve pratiquement   éliminé.   D'autre part, la seringue offre une excellente garantie de stérilité avant son emploi. 



  D'autres avantages et   caracteristiques   de la seringue selon l'invention ressortiront plus clairement de la description de différentes formes d'execution, donnée ci-après, ä titre d'exemple, en se   refermant   aux dessins annexés dans lesquels : les fig. l (a) ä (d) representent une premiere forme   d'exécution ;   

 <Desc/Clms Page number 4> 

 les fig.   2 (a) ä (c) representent   une deuxieme forme   d'execution ;   et les fig. 3 (a) ä (e) représentent une variante de la première forme d'execution. 



  Comme on le voit b la figure l (a), la seringue comprend un corps de seringue creux cylindrique 1 ouvert ä l'une de ses extrémités et fermé ä l'autre. Ce corps de seringue est avantageusement constitue par un tube en verre mais il pourrait, bien entendu, être réalise en tout autre matériau approprie, par exemple en metal ou éventuellement en une résine   synthetique.   



  Un piston 2 est monte dans le corps de seringue 1 de maniere ä pouvoir coulisser librement avec frottement doux de sa paroi latérale extérieure ou de joints   d'étanchéité   solidaires de celle-ci, sur la paroi intérieure du corps de seringue 1 en maintenant   l'etancheite   du compartiment formé entre le fond du corps de seringue 1 et la paroi arrière du piston 2 qui fait face ä ce dernier, ce compartiment constituant un recipient pour une substance ä injecter. 



  Une aiguille d'injection 3 est support6 dans une pièce de support essentiellement cylindrique 4 qui l'entoure et la maintient centrée dans l'axe du corps de seringue 1. 



  L'aiguille 3 communique avec le compartiment contenant la substance ä injecter, par   l'intermediaire   d'un passage traversant le piston 2. Plus précisément, dans la forme d'exécution representée aux figures l (a) ä (d), la piece de support 4 de l'aiguille   presente   une partie qui traverse axialement le piston 2. 



  Un manchon cylindrique 5, ouvert ä ses deux extrémités et dont le diamètre exterieur a une valeur légèrement inferieure au diametre intérieur du corps de seringue 1, est place, dans la position initiale de stockage représentée   ä   la figure   1 (a),   avec une de ses   extrémités   

 <Desc/Clms Page number 5> 

 disposée ä l'intérieur du corps   1,   le manchon 5 étant, dans cette position,   immobilis6   par rapport au corps 1 au moyen d'un collier de retenue 6, en matiere élastique, par exemple en caoutchouc ou en matière plastique élastique. Le collier 6 prend appui sur un rebord circulaire disposé autour de l'extrémité ouverte du corps de seringue 1 et il est amovible de maniere ä permettre le remplissage initial de la seringue par la substance ä injecter.

   D'autre part, le collier 6 présente une l'èvre intérieure agencee de manière ä pouvoir s'engager dans une rainure périphérique circulaire 11, menage perpendiculairement ä l'axe de la seringue dans la face extérieure de la paroi du manchon 5. 



  Dans le cas de la forme d'exécution représentée aux figures   l (a) ä (d),   la rainure 11   presente   un versant perpendiculaire ä l'axe du manchon 5, du   cöt   arrière de celui-ci et un versant faiblement incliné par rapport ä cet axe du côté de l'avant du manchon 5. L'incidence de la forme   particuliere   de la rainure 11 sur le mode de fonctionnement de la seringue sera expliquee dans la suite de la description. 



  Une gaine de protection 7 entoure la partie d'extrémité avant de l'aiguille 3 dans les positions initiales et finales respectivement représentées aux figures l (a) et   l (d).   Cette gaine est constituée par un manchon cylindrique, de diamètre extérieur inférieur au   diametre   intérieur du manchon 5, fermé ä son extr6mit6 avant par une paroi formant un capuchon facilement transperçable par la pointe de l'aiguille tout en   Etant   ouvert ä son   extrémité   arrière qui est placée ä l'interieur du manchon 5, et se termine par une portion tronconique 8 qui s'élargit vers l'arriere en constituant un organe de butée et de fermeture etanche par cooperation avec une portion tronconique 9 du manchon 5 de forme et de dimensions correspondantes. 



  Un ressort ä boudin 10, travaillant en compression, est dispose autour de l'aiguille 3, en s'appuyant d'un   catie   sur la pièce de support 4 et de l'autre sur la face intérieure 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 de   l'extrémité   tronconique 8 de la gaine 7 de façon ä tendre ä appliquer la partie tronconique 8 contre le siège 9 dans les positions représentées aux figures   l (a)   et   l (d).   Dans ces positions, l'espace   interieur   du manchon 5 est obturé de manière pratiquement étanche et, dans la position initiale illustrée ä la figure   1 (a),   la force élastique du ressort 10 est suffisante pour éviter que, dans des conditions normales, l'aiguille 3 ne transperce la paroi d'extrémité de la gaine 7 avant l'utilisation de la seringue.

   Dans la forme d'execution représentée aux figures   1 (a) à   (d), la piece de support 4 comprend une partie anterieure placée ä l'intérieur du manchon 5 et solidaire de celui-ci. Plus   precisement,   cette partie de la piece de support 4 est logée dans une rainure circulaire ménagée dans la paroi intérieure du manchon 5. 



  Dans cette première forme d'exécution, le fonctionnement de la seringue est le suivant : Au cours d'un premier temps, lorsque l'on place   l'extremiste   avant de la gaine de protection 7 de l'aiguille contre la peau du sujet devant subir l'injection et que l'on appuie sur sur le corps de la seringue   1,   il se produit d'abord un appui sur la gaine 7 seule, qui rentre dans le manchon 5 en comprimant le ressort 10, alors que l'aiguille 3 perce la paroi   dlextrérnité   de la gaine 7 immédiatement après le début de ce mouvement et commence ä pénétrer dans le corps du sujet. Toutefois, l'injection ne commence pas avant que la position d'enfoncement maximal de l'aiguille, représentée ä la figure l (b), ne soit atteinte.

   Dans cette position, la gaine de protection 7 est repoussée ä l'intérieur du manchon 5 et le ressort 10 est fortement comprime. 11 est ä remarquer que, au cours de l'enfoncement de l'aiguille entre les positions   représentées   aux figures l (a) et   l (b),   l'aiguille 3 est parfaitement guidee dans le sens axial par le trou percé par sa pointe dans la paroi antérieure de la gaine 7, le rebord de la partie tronconique arrière 8 de la gaine 7 étant guidé par la 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 paroi intérieure du manchon 5. 



  Le deuxième temps d'utilisation de la seringue, au cours duquel a lieu l'injection, se situe entre les positions représentées aux figures l (b) et   l (c).   En continuant à appuyer sur le corps de seringue 1 ä partir de la position   representée   ä la figure   1 (b), on fai t   sortir le rebord   interieur   de la   lbvre   du collier 6 de la rainure périphérique 11, grâce ä la faible inclinaison du versant avant de cette rainure mentionnée   precedemment,   de sorte que le corps de seringue 1 se déplace vers l'avant alors que le manchon 5 reste fixe, ce qui a pour effet de repousser le manchon 5 ä   lbinterieur   du corps de seringue 1.

   Ainsi, le piston 2 se rapproche du fond du corps de seringue 1 en provoquant l'expulsion de la substance liquide jusqu'à la position de fin d'injection, illustrée ä la figure   l (c),   dans laquelle le fond du corps de seringue 1 bute contre le piston 2 et le manchon 5 se trouve ä l'intérieur du corps de seringue 1. 



  Une fois l'injection terminée, lorsque l'on tire en arrière l'ensemble de la seringue de facon ä retirer l'aiguille du corps du sujet, le ressort 10 se détend en repoussant la gaine de protection 7 dans la position représentée ä la   figure 1 (d),   le manchon 5 restant logé dans le corps de seringue 1 avec le piston 2 au fond de celui-ci. Dans cette position finale, la portion arrière tronconique 8 de la gaine de protection 7 est appuyée contre la portion 9 du manchon 5, la gaine 7 entourant entièrement la pointe de l'aiguille 3, ce qui supprime tout risque de piqûre accidentelle. 11 est ä remarquer que la   lbvre   intérieure du collier 6 s'appuie sur un rebord entourant la partie arrière de la portion tronconique 9 du manchon 5 en retenant ainsi ce dernier   ä   l'intérieur du corps de seringue 1. 



  De préférence, l'agencement de la piece de support 4 et du piston 2 est tel qu'ils présentent une solidarité 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 relativement faible entre eux, le piston 2   n'jetant   lui-même pas directement solidaire du manchon 5. 11 est ainsi possible de permettre la   Separation   du piston 2 de la pièce de support 4 ainsi que du manchon 5, de sorte que le piston reste au fond du corps de seringue   1,   lorsque l'on cherche ä retirer le manchon 5 et l'aiguille 3 du corps de seringue 1. Une éventuelle réutilisation de la seringue est ainsi pour le moins rendue   tres   difficile. 



  Conformément ä une deuxieme forme d'execution de la seringue, représentée aux figures   2 (a) à (c),   la rainure périphérique, ici 11',   ménagée   dans la face   exterieure   de la paroi du manchon 5 pour recevoir le collier de retenue 6, présente deux versants perpendiculaires ä l'axe du manchon 5. Ainsi, dans cette forme d'exécution, le corps de seringue 1 et le manchon 5 restent solidaires par   l'intermediaire   du collier 6, au cours de l'operation d'injection. D'autre part, la pièce de support 4 est solidaire du piston 2 mais elle n'est que faiblement retenue ä l'intérieur du manchon 5. Ceci permet de réaliser la phase d'injection de manière automatique, c'est-à-dire par la seule action du ressort 10. 



  Le fonctionnement de la seringue selon cette seconde forme d'execution est le suivant : L'enfoncement de l'aiguille et le refoulement de la gaine de protection 7 dans le manchon 5 s'effectuent de maniere similaire au cas de la première forme d'execution, jusqu'à la position représentée ä la figure 2 (b) qui correspond ä la position illustrée ä la figure l (b). A ce moment, le ressort est comprime au maximum et sa force 61astique prend une valeur   superieure   ä la force de retenue qui maintient la piece de support 4 solidaire du manchon 5. La pièce de support 4 est ainsi poussée en direction du fond du corps de cylindre 1 sous l'action du ressort 10 en entraînant le piston 2.

   Le volume intérieur delimitg entre le piston 2 et le fond du corps de seringue 1 diminue donc, et le liquide 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 est éjectE ä travers l'aiguille 3 jusqu'à la position finale représentée à la figure 2 (c). Cette position finale est similaire ä celle qui est   representee   à la figure   l (d),   
 EMI9.1 
 a part le fait que le manchon 5 n'est pas rétracté ä 1'intérieur du corps de seringue 1 mais entoure la gaine 7, et elle présente donc les mêmes avantages que celle-ci, ä cet egard. 



  Bien entendu, du fait que, lors de l'injection, l'aiguille est progressivement retirée, en suivant le déplacement en arrière du piston 2, l'injection n'est pas effectuée ä une profondeur constante, mais ä une profondeur qui décroît au cours de l'injection. Ceci peut constituer un avantage en permettant une diffusion de la substance ä injecter dans un volume plus étendu. 



  La forme d'exécution de la seringue représentée la figure 3 est similaire à celle de la figure   1,   mais elle comprend, en plus, des moyens d'obturation de la communication entre le canal intérieur de l'aiguille 3 et le compartiment contenant la substance à injecter, ces moyens étant agences de   fagon   que cette communication ne soit établie qu'au cours de l'injection. 



  Plus   précisément,   ces moyens d'obturation comprennent une bille 12 en toute matière appropriée, par exemple en métal, en verre ou en matière plastique, placée ä l'intérieur du piston 2 dans un logement 13 interposé dans le passage 14 ä travers le piston. Dans la position initiale representee   A   la figure 3 (a) ainsi que dans la position d'enfoncement maximum de l'aiguille et de rétractation de la gaine de protection 7 dans le manchon 5, représentée ä la figure   3 (b), le   piston 2 est séparé de la piece de support 4 de l'aiguille et la bille 12 est repoussee contre un siege au   debouché   du passage 14 dans le logement 13, en obturant cette ouverture, sous l'effet de la force élastique resultant de la poussée de la surface inférieure de ce logement 13 opposée ä ce siege.

   Comme le montre le 

 <Desc/Clms Page number 10> 

 dessin, le passage 14 se divise ce niveau en deux (ou plusieurs) canaux entre lesquels la partie inférieure centrale du piston reste maintenue. La piece de support 4 presente un appendice traverse par un canal axial communiquant avec le canal de l'aiguille 3.

   Comme on le voit ä la figure 3 (c), lorsque la levre   interieur   du collier de retenue 6 sort de la rainure 11 sous l'effet de la force de poussée exerce sur le corps de seringue   1,   ce dernier se deplace vers l'avant, en entrainant le piston 2 de façon que celui-ci vienne au contact de la piece de support 4 dont l'appendice arrière pénètre dans l'ouverture du passage 14 en venant buter contre la bille 12 et en   1'6carrant   du siege d'obturation de du passage   14,   ce qui établit la communication entre le compartiment contenant la substance ä injecter et le canal de l'aiguille 3.   L'extremiste   de l'appendice de la piece de support 4 est biseautée, comme représenté aux figures   3 (a)   ä (e), afin d'exposer l'ouverture du canal de l'aiguille.

   L'injection commence et se poursuit entre les positions 
 EMI10.1 
 representees ä la figure 3 (c) et ä la figure 3 (d). Par ailleurs, le fonctionnement de la seringue selon cette forme d'execution est similaire ä celui de la forme d'execution représentée aux figures   1 (a) à (d)   dont elle constitue une variante. Les   elements   analogues des différentes formes d'execution sont désignés par les mimes chiffres de   référence.

Claims

REVENDICATIONS 1. Seringue pre-remplie comportant un corps de seringue (1) et un piston (2), délimitant ä 11 intérieur du corps de seringue un compartiment pour une substance à injecter, caractérisée en ce qu'elle comporte une aiguille (3) agencee pour pouvoir communiquer avec ledit compartiment ä travers ledit piston ; des moyens de protection télescopiques (5, 7) disposes autour d'au moins la portion de pointe de l'aiguille de façon ä pouvoir coulisser par rapport au corps de seringue ; et un ressort de compression (10) disposé de façon agir entre les moyens de protection (5, 7) et l'aiguille (3).
2. Seringue selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'aiguille d'injection (3) est solidaire d'une pièce de support (4) agencée de facon que l'aiguille puisse communiquer, ä travers la pièce de support (4) et par l'intermediaire d'au moins un passage (14) traversant le piston (2), avec le compartiment contenant la substance ä injecter ;

en ce que les moyens de protection comportent un manchon cylindrique (5) ouvert ä ses deux extrémistes, la pièce de support (4) de l'aiguille étant disposee ä l'intérieur de la partie d'extrémité du manchon (5) située du cöte du corps de seringue (1), et des moyens de retenue (6) permettant de solidariser le manchon (5) avec le corps de seringue (1) au cours du stockage de la seringue ä l'état rempli et au moins jusqu'au debut de l'opération d'injection ;

les moyens de protection comportant en outre une gaine de protection (7) de la pointe de l'aiguille, retractable ä l'interieur du manchon, cette gaine étant fermée ä une extrémité entourant la pointe de l'aiguille par une paroi transpercable par cette dernière et ouverte ä l'extrémité engagée ä travers une ouverture du manchon (5), un ressort ä boudin (10) travaillant en compression, étant disposé autour de l'aiguille pour tendre, en s'appuyant sur la pièce de support (4) de l'aiguille et sur la gaine de <Desc/Clms Page number 12> protection (7), ä repousser cette dernière jusqu'à une position dans laquelle elle entoure la pointe de l'aiguille tout en obturant le manchon (5).
3. Seringue selon la revendication 2, caractérisée en ce que lesdits moyens de retenue sont constitues par un collier élastique (6) prenant appui sur un rebord circulaire formé autour de l'extremiste ouverte du corps de seringue (1), ce collier présentant au moins une lbvre intérieure, agencée de maniere ä pouvoir s'engager dans une rainure périphérique circulaire (11) ménagée, perpendiculairement ä l'axe de la seringue, dans la surface exterieure de la paroi du manchon (5).
4. Seringue selon la revendication 3, caractérisée en ce que ladite rainure (11) presente un versant perpendiculaire ä l'axe du manchon, et un versant faiblement incline par rapport ä cet axe, de sorte que ce collier s'oppose au refoulement du manchon ä l'intérieur du corps de seringue sous l'effet d'une force exercée, selon l'axe de la seringue, lorsque cette force est inferieure ä la valeur de la force ä exercer pour enfoncer l'aiguille dans le corps du sujet subissant l'injection, avec percement de la paroi frontale de la gaine de protection (7) de l'aiguille et introduction de cette gaine dans le manchon (5), en particulier contre l'action du ressort (10), alors que le collier (6) glisse sur la paroi extérieure du manchon (5) en permettant l'introduction du manchon dans le corps de seringue (1)

lorsque cette force depasse ladite valeur.
5. Seringue selon la revendication 3, caractérisée en ce que ladite rainure (11') présente deux versants perpendiculaires ä l'axe du manchon, de facon ä maintenir en position le collier (6) et le manchon (5), la pièce de support (4) de l'aiguille comprenant une partie traversant le piston (2) et etant montee de façon détachable dans le manchon (5). <Desc/Clms Page number 13>
6. Seringue selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens d'obturation (12) de la communication entre l'aiguille et le compartiment contenant la substance ä injecter, ces moyens étant agencés pour permettre d'établir cette communication uniquement au cours de l'injection.
7. Seringue selon la revendication 6, caractérisée en ce que lesdits moyens d'obturation comprennent une bille (12) placée ä l'intérieur du piston (2), dans un logement interposé dans le passage (14) traversant le piston (2), cette bille étant repoussée par des moyens élastiques contre un siège en obturant le passage (14) et pouvant être encartée de ce siege sous la poussée d'un appendice de la piece de support (4) de l'aiguille.