<Desc/Clms Page number 1>
Ensemble de seringue
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention concerne un ensemble de seringue à jeter utilisant une cartouche séparée.
Dans la technique antérieure le type de construction de serin- gue à jeter envisagé ici comporte une fiole en verre à fond plat à extrémité ferméaou son équivalent, munie d'un bouchon ou d'un obturateur à l'autre extrémité, telle qu'on l'a représenté dans les Brevets des Etats-Unis d'Amérique 2. 490.447 et 3.378.008.
Généralement on chasse l'air de ces fioles à extrémité ferméeaprès remplissage pour pern.ettre 1' introduction de l'obturateur sans emprisonner d'air. Dans les cas où il y a une bulle d'air dans la cartouche, le docteur ou l'infirmière doit tenir le dispositif en position verticale et appuyer à l'extrémité fermée de la fiole de façon à essayer d'obliger 'a bulle d'air à s'échapper à l'exté- rieur par l'intermédiaire de l'aiguille. Certaines fioles à extré- mité fermée utilisent une extrémité à bourrelet, comme par exemple dans le Brevet des Etats-Unis d'Amérique 3. 376.866 auquel cas une manipulation spéciale est nécessaire par comparaison à la cartouche à col étranglé ou à extrémité usinée à côtés droits qui n'a pas de bourrelet.
Selon la présente invention il est fourni un ensemble de seringue qui comporte : un porte cartouche tubulaire ayant une extrémité fermée et une extrémité ouverte, une aiguille à l'extré- mité fermée, et une cartouche à jeter comprenant un corps tubu- laire avec un bouchon ou obturateur disposé à l'origine adjacent à une extrémité dudit corps de façon à obturer ladite extrémité, ledit bouchon ou obturateur pouvant être introduit dans le porte- cartouche et y être fixé, ladite aiguille s'étendant à l'inté- rieur du porte-cartouche pour percer le bouchon lorsqu'il est fixé, et ladite cartouche pouvant être glissée dans le porte-cartouche pour éjecter son contenu par l'intermédiaire de l'aiguille, l'autre extrén,
ité de la cartouche 14 étant ouverte pour en permettre le remplissage mais étant fermée par une coiffe 36.
La cartouche est généralement du type à extrémité usinée avec un bouchon ou obturateur en caoutchouc appliqué dessus dans le premier cas de façon que par la suite la cartouche puisse être traitée au moyen d'un matériel classique en passant par les opé- rations de lavage, de stérilisation, et ensuite de remplissage et de bouchage, avec une coiffe sertie dessus ou fixée en la faisant tourner, généralement en un métal quelconque relativement mou tel que l'aluminium,avec une garniture en forme de disque ou membrane
<Desc/Clms Page number 3>
en caoutchouc.
Cette modification relativement simple par rapport à la techniq antérieure a pour résultat une manipulation simplifiée au cours de toutes les opérations de lavage, de stérilisation, de remplissage et de bouchage; cela permet un lavage amélioré dû au pré-assemblage du bouchon ou obturateur en caoutchouc sur le verre avant le lavage et le passage à l'autoclave: un essai amélioré du bouchon ou ob- turateur parce que la chaleur de l'autoclave a tendance à conformer le caoutchouc aux irrégularités se trouvant dans le verre; un effet aseptique amélioré parce que l'ensemble caoutchouc et verre est stérilisé en tant qu'unité, et la suppression des agencements d'évacuation d'air auparavant estimés nécessaires simplifie l'opé- ration de bouchage , et il y a un risque réduit de cassure du fait de la suppression des bourrelets de verre faisant saillie .
Cette construction permet également l'injection d'une seconde solution à travers l'extrémité coiffée de la cartouche une fois que l'aiguil- le est en place.
La présente invention va être maintenant décrite en se réfé- rant aux dessins ci-joints, dans lesquels :
La Figure 1 est une coupe longitudinale traversant l'ensemble de seringue d'un mode de réalisation de la présente invention re- présentant le bouchon ou obturateur en caoutchouc de la cartouche en contact avec le porte-cartouche:
La Figure 2 est une vue semblable mais représentant la posi- tion des pièces quand l'aiguille a percé le bouchon et que la seringue a été utilisée au maximum de sa capacité;
La Figure 3 est une vue en élévation de la cartouche de la Figure 1;
La Figure 4 est une vue en plan de dessous de la cartouche représentant la garniture de coiffe ou membrane découverte pour rec:evoir une seconde aiguille hypodermique;
La Figure 5 est -'ne vue en coupe transversale représentant la cartouche appliquée au porte-cartouche avec la membrane de l'obturateur en caoutchouc percée par l'extrémité intérieure de l'aiguille :
La Figure 6 est une vue en coupe partielle représentant une forme modifiée du protège-aiguille, et
La Figure 7 représente une aiguille à jeter ajustée à frotte- ment sur le porte-cartouche.
En se référant aux Figures 1 à 4 il est fourni un porte-
<Desc/Clms Page number 4>
cartouche de seringue cylindrique en verre, en matière plastique, ou en autre matériau approprié généralement repéré 10. Ce porte- cartouche de seringue est fermé à une extrémité, et est ouvert à l'autre extrémité repère 12 pour recevoir une cartouche en verre ou en matière plastique 14.
Le porte-cartouche de seringue 10 est muni d'un bossage en saillie ou son équivalent 16, à son extrémité fermée, auquel l'ai- guille 18 est fixée en notant que cette aiguille est comme d'habitu- de à double extrémité, ayant une extrémité intérieure au repère 20 et une extrémité extérieure telle qu'elle est représentée.
Le porte-cartouche de seringue est également de préférence muni d'un tube ou cylindre intérieur 22 relié fixe qui en général entoure l'extrémité intérieure 20 de l'aiguille et se termine au repère 24 à peu de distance de l'extrémité ouverte 12 du porte- cartouche de seringue, étant positionné à l'intérieur de celui-ci et concentriquement par rapport à l'aiguille et au porte-cartouche de seringue.
Le bouchon ou obturateur en caoutchouc est généralement repéré 26 et celui-ci est muni de filets mâles 28 destinés à pénétrer dans des filets femelles correspondants 30 à l'intérieur et à l'extrémité ouverte du cylindre intérieur 22, de façon à relier le bouchon au porte-cartouche de seringue en général. Ces filets ne peuvent pénétrer que dans une Mesure limitée, assujettissant le bouchon dans une position prédéterminée fixe.
Le bouchon ou obturateur 26 ferme une extrémité de la cartouche 14 et ménage une membrane avant,repérée 32,destinée à être percée par l'extrémité intérieure de l'aiguille 20 assurant la communica- tion entre l'intérieur de la cartouche 14 et l'aiguille, la car- touche 14 étant poussée vers l'intérieur du porte-cartouche de seringue 10 de la façon habituelle pour. éjecter son contenu par l'intermédiaire de l'aiguille, voir Figure 2.
Dans le cas présent , la cartouche 14 est du type à extrémité usinée, par exemple à extrémité à col étranglé et ménageant un orifice,repéré 34, par lequel on peut remplir la cartouche et après cela la boucher au moyen d'une coiffe tertio ou fixée en la faisant tourner,généralement repérée 36, ayant de préférence une garniture en caoutchouc ou en matière plastique 38. Cette coiffe ferme la cartouche , étant utilisée si le praticien le désire, comme une pièce à poser le pouce de façon à pousser la cartouche 14 à l'in- térieur du porte-cartouche de seringue 10 pour faire fonctionner la
<Desc/Clms Page number 5>
seringue, et sert également comme prise pour permettre un déplace- ment en arrière pour aspirer.
Dans l'opération de remplissage de la nouvelle cartouche, on introduit d'abord le bouchon ou obturateur en caoutchouc 26 à peu près comme on l'a représenté sur la Figure 1. Après cela l'ensemble cartouche et bouchon 26 l'orifice repéré 34 n'étant pas gêné, et lavé et stérilisé, et la cartouche estensuite remplie dans toute la mesure possible, la coiffe étant appliquée après cela par ser- tissage ou en la faisant tourner. On utilise généralement l'alu- minium comme coiffe et la garniture peut être du caoutchouc, ou quel- qu 'autre matériau approprié.
Bien entendu, le bouchon 26 n'est pas perforé et lorsqu'on le lave et qu'on le stérilise il tend 3 se conformer exactement à la surface intérieure de la cartouche de telle aorte que la manipula- tion de l'assemblage, les opérations de remplissage et de bouchage sont considérablement simplifiées. Le lavage et la stérilisation sont améliorés, principalement à cause du pré-assemblage du bouchon ou obturateur en caoutchouc préalablement au lavage et au passage à l'autoclave et avant le montage de la combinaison bouchon-car- touche avec le porte-cartouche de seringue pour la cartouche.
L'action de l'obturateur est également améliorée parce que la cha- leur de l'autoclave tend à conformer le caoutchouc aux irrégulari.- tés du verre et une technique aseptique améliorée est également réalisée étant donné que l'ensemble verre et caoutchouc est stéri- lisé en tant qu'unité et la suppresion de tout agencement d'6vacua- tion d'air simplifie le bouchage. On a remarqué qu'il y a un risque réduit de cassure de môme qu'une meilleure manipulation du fait de la suppression des bourrelets de verre faisant saillie utilisés parfois dans la technique antérieure.
De même, avec l'utilisation de la présente construction, une seconde solution soit du même médicament soit d'un médicament dif- férent peut être fournie une fois que l'aiguille est en place pour l'injection, en appliquant la seconde solution à travers l'extré- mité à coiffe de la cartouche.
Si la coiffe est munie d'une ouver- ture centrale 40 comme on l'a représenté sur le dessin, et comme c'est classique dans certaines cartouches à jeter pour la pénétra- tion de l'aiguille à aeringue habituelle à cette extrémité, il suffit simpl@ment de pousser une seconde aiguille dans la membrane ou garniture 38 pour fournir un médicament nouveau ou supplémentaire à la cartouche. Toutefois, il est également envisagé qu'en certains
<Desc/Clms Page number 6>
cas une telle ouverture pratiquée dans la coiffe ne sera pas uti- lisée et l'utilisation de cette ouverture est facultative.
Selor les modes de réalisation représentés sur les Figures 5-7 est la cartouche est ouverte aux deux extrémités et/scellée à une ex- trémité au moyen d'un bouchon ou obturateur en caoutchouc muni d'un évidement ayant un filetage femelle destiné à être accouplé avec un tube cylindrique fileté présentant un filet mâle ménagé dans le porte-cartouche. L'extrémité intérieure de l'aiguille hypoder- mique est logée dans le tube et s'étend vers l'extérieur du porte- cartouche où elle est protégée par un protège-aiguille qu'on enlève lorsque l'on doit utiliser la seringue.
L'extrémité intérieure de l'aiguille perce un fond genre membrane de l'évidement ménagé dans l'obturateur quand on engage le filet ménagé sur l'évidement de l'obturate,ar avec le filet mâle ménagé sur le tube cylindrique se trouvant dans le porte-cartouche. Ce mode de réalisation prévoit l'utilisation d'une aiguille à jeter auxiliaire qui peut être ajustée par frottement sur le porte-cartouche au cas où l'extrémité en saillie @nitiale de l'aiguilla se trouverait cassée.
Comme on l'a représenté sur la Figure 5, on a prévu une car- touche en matière plastique ou en verre généralement repérée 110.
Cette cartouche comporte une extrémité ouverte au repère 112 qui est fermée par une coiffe métallique sertie ou placée en la faisant tourner 114 et sous la coiffe se trouve généralement un bouchon, une rondelle, ou une membrane.
L'extrémité opposée de cetto cartouche est généralement ou- verte mais fermée au moyen d'un bouchon relativement coulissant en caoutchouc ou obturateur, généralement repéré 116. Cet obturateur a un ajustement glissant juste avec la paroi intérie,:re Ce la cartouche 110, cette dernière étant cylindrique en l'obturateur 116 étant circulaire.
L'obturateur en caoutchouc 116 est évidé au centre sur la majeure partie de sa longueur dans une direction axiale, laissant une petite membrane 118, de façon que l'obturateur ferme la car- touche et retienne son conte=. Cette membrane est destinée à être percée par l'extrémité intérieure 120 de l'aiguille hypodermique qui a une extrémité s'étendant vers l'extérieur 122 et est maintenue fixe en place dans un bossage s'étendant vers l'extérieur ou ajutage 124 monté sur le porte-cartouche 126.
Des filets femelle. repéré* 128 sont ménagés sur la paroi de l'évidement pratiqué dans l'obturateur en caoutchouc 116 et on
<Desc/Clms Page number 7>
verra que cet évidement est relativement grand si on le compare en particulier avec la petite lumière habituelle que l'on trouvait dans les obturateurs en caoutchouc de la technique antérieure citée ci-dessus. Dans ces filets femelles s'engagent des filets mâles ménagés à l'extrémité intéiieure d'un tube intérieur cylindrique 130 monté solidairement sur le porte-cartouche 126 s'étendant coaxialement à ce dernier. Ce tube cylindrique non seulement porte des filets mâles à son extrémité intérieure extrême mais également il est muni d'une butée ou support de poussée 132 destiné à l'ob- turateur en caoutchouc.
Le porte-cartouche 126 peut être mrni de prises pour les doigts comme c'est plus ou moins l'habitude et comme on l'a indiqué au repère 134.
L'extrémité extérieure de l'aiguille est protégée par un capuchon mobile ou son équivalent 136 s'ajustant à frottement sur le bossage ou ajutage 124 et, évidemment, ce capuchon est retiré quand on doit utiliser la seringue.
En plaçant l'extrémité antérieure, c'est-à-dire, l'extrémité à obturateur en caoutchouc de la cartouche 110 dans l'ouverture du porte-cartouche par exemple au repère 138, on fait avancer la cartouche de façon que les filets femelles 128 s'engagent sur les filets mâles à l'extrémité du tube cylindrique 1@0, de ce fait l'obturateur en caoutchouc est verrouillé dessus et l'aiguille perce la membrane à l'endroit repéré 118. Un mouvement continu rectilinéaire à l'intérieur de la cartouche 110 par rapport au porte-cartouche amènera, bien entendu, l'éjection du contenu de la cartouche 110 par l'intermédiaire de l'aiguille.
On verra qu'en ménageant dans l'obturateur en caoutchouc 116 un évidement central relativement grand et en y ménageant des filets femelles, et en ménageant des filets mâles sur le tube cy- lindrique 130 plutôt que des filets femelles comme dans la techni- que antérieure, il n'y a pas de lumières comparables à celles que présentent la technique antérieure identifiée ci-dessus mais au lieu de cela il y a une ouverture relativement grande dans l'obtu- rateur en caoutchouc qui conatitue la mince membrane 118, sans lumière.
Ces obturateurs sont plus faciles à mouler que les bouchons en caoutchouc de la technique antérieure et peuvent être plus fa.- cilement nettoyés comme cela parattra clairement aux techniciens.
De plus, on a trouvé que "l'effluorescence" de la paraffine pro--- venant de l'obturateur en caoutchouc ne constitue pas un problème
<Desc/Clms Page number 8>
grave par comparaison à l'obturateur à filets males avec la petit 0 lumière, et avec l'ouverture repérée 112 de la cartouche llo, le matériel de remplissage des cartouches habituel peut être utilisé pour le remplissage, etc.
Maintenant, en se référant aux Figures 6 et 7, on a représenté au repêre 124a une forme légèrement différente de capuchon. Le porte- cartouche est généralement repéré 126a, le tube intérieur cylindri- que 130a, et l'aiguille est repérée 122a. L'ajutage 124a peut être semblable à celui qui est repéré 124 et il reçoit de façon serrée l'extrémité ouverte intérieure 140 du protège-aiguille 136a, y étant maintenu par un léger mouvement d'écartement.
En supposant que l'extrémité extérieure de l'aiguille se casse, l'aiguille à jeter représentée sur la Figure 7 peut y être appliquée.
L'aiguille d'origine est ainsi indiquée et est représentée cassée .
Evidemment, l'ajutage 124a est le même qu'avant et une aiguille neuve ou à jeter repérée 142 est fixée dans un porte-aiguille 144 ayant une extrémité ouverte repérée 146 sensiblement équivalente à celle qui est repérée 140 sur la Figure 6. Celle-ci peut être appliquée sur l'ajutage 124a, et ensuite la seringue peut être utilisée cornme avant parce que la pression exercée sur le contenu de la cartouche 110 est transmise par l'intermédiaire de l'ancienne aiguille à la chambre 146 dans le porte-aiguille à jeter 144, et ainsi par l'intermédiaire de l'aiguille à jeter 142.
<Desc / Clms Page number 1>
Syringe set
<Desc / Clms Page number 2>
The present invention relates to a disposable syringe assembly using a separate cartridge.
In the prior art the type of disposable syringe construction contemplated herein comprises a closed end flat bottom glass vial or its equivalent with a stopper or seal at the other end, such as It has been represented in US Patents 2,490,447 and 3,378,008.
Generally, air is expelled from these closed end vials after filling to allow the closure to be inserted without trapping air. In cases where there is an air bubble in the cartridge, the doctor or nurse should hold the device in an upright position and press the closed end of the vial so as to try to force the bubble into place. air to escape to the outside through the needle. Some closed end vials use a flanged end, as for example in U.S. Patent 3,376,866 in which case special handling is required as compared to the choked neck or side machined end cartridge. rights that does not have a bead.
According to the present invention there is provided a syringe assembly which comprises: a tubular cartridge holder having a closed end and an open end, a needle at the closed end, and a disposable cartridge comprising a tubular body with an open end. stopper or obturator originally disposed adjacent to one end of said body so as to close said end, said stopper or obturator being able to be introduced into the cartridge holder and to be fixed therein, said needle extending inside the cartridge holder. cartridge holder to pierce the stopper when attached, and said cartridge slidable into the cartridge holder to eject its contents through the needle, the other end,
ity of the cartridge 14 being open to allow filling but being closed by a cap 36.
The cartridge is generally of the machined end type with a rubber stopper or seal applied to it in the former case so that subsequently the cartridge can be treated by conventional equipment through washing operations, sterilization, and then filling and capping, with a cap crimped on it or attached by rotating it, usually any relatively soft metal such as aluminum, with a disc or membrane-shaped packing
<Desc / Clms Page number 3>
made of rubber.
This relatively simple modification compared to the prior art results in simplified handling during all washing, sterilization, filling and capping operations; this allows for improved washing due to the pre-assembly of the rubber stopper or stopper on the glass before washing and autoclaving: improved testing of the stopper or stopper because the heat from the autoclave tends to conform the rubber to the irregularities in the glass; an improved aseptic effect because the rubber and glass assembly is sterilized as a unit, and the elimination of air exhaust arrangements previously deemed necessary simplifies the capping operation, and there is a reduced risk breakage due to the removal of the protruding glass beads.
This construction also allows for the injection of a second solution through the capped end of the cartridge once the needle is in place.
The present invention will now be described with reference to the accompanying drawings, in which:
Figure 1 is a longitudinal section through the syringe assembly of one embodiment of the present invention showing the rubber stopper or seal of the cartridge in contact with the cartridge holder:
Figure 2 is a similar view but showing the position of the parts when the needle has pierced the stopper and the syringe has been used to its full capacity;
Figure 3 is an elevational view of the cartridge of Figure 1;
Figure 4 is a bottom plan view of the cartridge showing the cuff or membrane lining uncovered to accommodate a second hypodermic needle;
Figure 5 is a cross-sectional view showing the cartridge applied to the cartridge holder with the rubber obturator membrane pierced by the inner end of the needle:
Figure 6 is a partial sectional view showing a modified form of the needle guard, and
Figure 7 shows a disposable needle fitted to fit the cartridge holder.
Referring to Figures 1 to 4, a carrier is provided
<Desc / Clms Page number 4>
cylindrical syringe cartridge of glass, plastic, or other suitable material generally marked 10. This syringe cartridge holder is closed at one end, and is open at the other end marked 12 to receive a glass or glass cartridge. plastic 14.
Syringe cartridge holder 10 is provided with a protruding boss or its equivalent 16, at its closed end, to which needle 18 is attached noting that this needle is double-ended as usual, having an inner end at reference 20 and an outer end as shown.
The syringe cartridge holder is also preferably provided with a fixed connected inner tube or cylinder 22 which generally surrounds the inner end 20 of the needle and terminates at mark 24 a short distance from the open end 12. of the syringe cartridge holder, being positioned therein and concentrically with respect to the needle and the syringe cartridge holder.
The rubber stopper or stopper is generally marked 26 and this is provided with male threads 28 intended to penetrate corresponding female threads 30 inside and at the open end of the inner cylinder 22, so as to connect the stopper to the syringe cartridge holder in general. These threads can penetrate only to a limited extent, securing the plug in a fixed predetermined position.
The stopper or shutter 26 closes one end of the cartridge 14 and forms a front membrane, marked 32, intended to be pierced by the interior end of the needle 20 ensuring communication between the interior of the cartridge 14 and the interior of the cartridge 14. needle, cartridge 14 being pushed inwardly of syringe cartridge holder 10 in the usual manner. eject its contents through the needle, see Figure 2.
In the present case, the cartridge 14 is of the type with a machined end, for example with an end with a constricted neck and leaving an orifice, marked 34, through which the cartridge can be filled and after that the plugged by means of a tertio cap or fixed by rotating it, generally marked 36, preferably having a rubber or plastic gasket 38. This cap closes the cartridge, being used if the practitioner so desires, as a piece to place the thumb in order to push the cartridge 14 inside the syringe cartridge holder 10 to operate the
<Desc / Clms Page number 5>
syringe, and also serves as a socket to allow backward movement for aspiration.
In the operation of filling the new cartridge, we first introduce the rubber stopper or obturator 26 approximately as shown in Figure 1. After that the cartridge and stopper assembly 26 the orifice marked 34 not being hampered, and washed and sterilized, and the cartridge is then filled to the fullest extent possible, the cap being applied thereafter by crimping or rotating it. Aluminum is generally used as the cap and the gasket may be rubber, or some other suitable material.
Of course, the stopper 26 is not punctured and when washed and sterilized it tends to conform exactly to the interior surface of the cartridge such that handling of the assembly, filling and capping operations are considerably simplified. Washing and sterilization is improved, mainly because of the pre-assembly of the rubber stopper or stopper before washing and autoclaving and before mounting the cap-cartridge combination with the syringe cartridge holder. for the cartridge.
The action of the shutter is also improved because the heat of the autoclave tends to conform the rubber to the irregularities of the glass and an improved aseptic technique is also achieved since the glass and rubber assembly is. sterilized as a unit and the elimination of any exhaust air arrangement simplifies plugging. It has been noted that there is a reduced risk of breakage as well as better handling due to the removal of the protruding glass beads sometimes used in the prior art.
Likewise, with the use of the present construction, a second solution of either the same drug or a different drug can be provided once the needle is in place for injection, by applying the second solution to the injection. through the capped end of the cartridge.
If the cap is provided with a central aperture 40 as shown in the drawing, and as is conventional in some disposable cartridges for the usual aerating needle penetration at this end, simply pushing a second needle through membrane or liner 38 to deliver new or additional drug to the cartridge. However, it is also envisaged that in some
<Desc / Clms Page number 6>
such an opening made in the cap will not be used and the use of this opening is optional.
According to the embodiments shown in Figures 5-7, the cartridge is open at both ends and / sealed at one end by means of a rubber stopper or plug provided with a recess having a female thread intended to be closed. coupled with a threaded cylindrical tube having a male thread formed in the cartridge holder. The inner end of the hypodermic needle is housed in the tube and extends outward from the cartridge holder where it is protected by a needle guard which is removed when the syringe is to be used.
The inner end of the needle pierces a membrane-like bottom of the recess formed in the shutter when the thread formed on the recess of the shutter is engaged, ar with the male thread formed on the cylindrical tube located in the cartridge holder. This embodiment provides for the use of an auxiliary disposable needle which can be fitted by friction on the cartridge holder in the event that the initial protruding end of the needle is broken.
As shown in Figure 5, there is provided a plastic or glass cartridge generally marked 110.
This cartridge has an end open at reference 112 which is closed by a metal cap crimped or placed by rotating it 114 and under the cap is generally a plug, a washer, or a membrane.
The opposite end of this cartridge is usually opened but closed by means of a relatively sliding rubber stopper or obturator, generally marked 116. This obturator has a sliding fit just with the interior wall,: re This cartridge 110, the latter being cylindrical with the shutter 116 being circular.
The rubber plug 116 is centrally recessed for most of its length in an axial direction, leaving a small diaphragm 118, so that the plug closes the cartridge and retains its tale. This membrane is intended to be pierced by the inner end 120 of the hypodermic needle which has an outwardly extending end 122 and is held fixed in place in an outwardly extending boss or nozzle 124 mounted. on the cartridge holder 126.
Female nets. marked * 128 are provided on the wall of the recess in the rubber stopper 116 and we
<Desc / Clms Page number 7>
It will be seen that this recess is relatively large when compared in particular with the usual small lumen found in the prior art rubber shutters cited above. In these female threads engage male threads formed at the inner end of a cylindrical inner tube 130 integrally mounted on the cartridge holder 126 extending coaxially with the latter. This cylindrical tube not only carries male threads at its extreme inner end but also is provided with a thrust stop or support 132 for the rubber shutter.
Cartridge holder 126 may be fitted with finger grips as is more or less usual and as indicated in reference 134.
The outer end of the needle is protected by a movable cap or its equivalent 136 which fits snugly over the boss or nozzle 124 and, of course, this cap is removed when the syringe is to be used.
By placing the anterior end, i.e., the rubber seal end of the cartridge 110 in the opening of the cartridge holder, for example at mark 138, the cartridge is advanced so that the threads 128 females engage on the male threads at the end of the cylindrical tube 1 @ 0, thus the rubber stopper is locked on it and the needle pierces the membrane at the location marked 118. A continuous rectilinear motion to the interior of the cartridge 110 relative to the cartridge holder will, of course, cause the ejection of the contents of the cartridge 110 via the needle.
It will be seen that by making a relatively large central recess in the rubber stopper 116 and by providing female threads therein, and by providing male threads on the cylindrical tube 130 rather than female threads as in the art. There are no lumens comparable to those in the prior art identified above, but instead there is a relatively large opening in the rubber stopper which conates the thin membrane 118, without light.
These plugs are easier to mold than the prior art rubber plugs and can be more easily cleaned as will be apparent to technicians.
In addition, it has been found that "effluorescence" of the paraffin coming from the rubber stopper is not a problem.
<Desc / Clms Page number 8>
serious compared to the male thread shutter with the small 0 lumen, and with the opening marked 112 of the llo cartridge, the usual cartridge filling equipment can be used for filling, etc.
Now, referring to Figures 6 and 7, there is shown in reference 124a a slightly different shape of the cap. The cartridge holder is generally marked 126a, the cylindrical inner tube 130a, and the needle is marked 122a. The nozzle 124a may be similar to that marked 124 and it tightly receives the inner open end 140 of the needle guard 136a, being held there by a slight spreading movement.
Assuming that the outer end of the needle breaks, the disposable needle shown in Figure 7 can be applied to it.
The original needle is thus indicated and is shown broken.
Obviously, the nozzle 124a is the same as before and a new or disposable needle marked 142 is secured in a needle holder 144 having an open end marked 146 substantially equivalent to that marked 140 in Figure 6. This This can be applied to the nozzle 124a, and then the syringe can be used as before because the pressure exerted on the contents of the cartridge 110 is transmitted through the old needle to the chamber 146 in the holder. disposable needle 144, and thus through the disposable needle 142.