AT511472B1 - Verfahren zur sanierung einer schotterbettung eines gleises - Google Patents
Verfahren zur sanierung einer schotterbettung eines gleises Download PDFInfo
- Publication number
- AT511472B1 AT511472B1 ATA1408/2011A AT14082011A AT511472B1 AT 511472 B1 AT511472 B1 AT 511472B1 AT 14082011 A AT14082011 A AT 14082011A AT 511472 B1 AT511472 B1 AT 511472B1
- Authority
- AT
- Austria
- Prior art keywords
- gravel
- clearing device
- layer
- ballast
- cleaning
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B27/00—Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
- E01B27/06—Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track
- E01B27/10—Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track without taking-up track
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
- Separation, Recovery Or Treatment Of Waste Materials Containing Plastics (AREA)
Abstract
Zur Sanierung einer Schotterbettung (2) wird durch eine - bezüglich einer Arbeitsrichtung (5) - erste Räumvorrichtung (6) eine obere, wieder verwertbare Bettungslage (7) aufgenommen und einer Reinigung zugeführt. Der dabei ausgesiebte Kies (16) wird in Arbeitsrichtung (5) hinter der zweiten Räumvorrichtung (8) zur Herstellung einer Kieslage (15) auf das Erdplanum (9) abgeworfen, planiert und verdichtet. Parallel dazu wird eine in Folge von weiteren Reinigungsvorgängen des wieder verwertbaren Schotters (17) anfallender Restkies (25) in Arbeitsrichtung (5) vor der ersten Räumvorrichtung (6) auf das Gleis (3) abgeworfen und in Verbindung mit der oberen Bettungslage (7) durch die erste Räumvorrichtung (6) aufgenommen.
Description
österreichisches Patentamt AT511 472 B1 2012-12-15
Beschreibung VERFAHREN ZUR SANIERUNG EINER SCHOTTERBETTUNG EINES GLEISES.
[0001] Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Sanierung einer Schotterbettung eines Gleises, wobei durch eine - bezüglich einer Arbeitsrichtung - erste Räumvorrichtung eine obere, wieder verwertbare Bettungslage aufgenommen und einer Reinigung zugeführt wird, während parallel dazu durch eine nachfolgende zweite Räumvorrichtung unter Schaffung eines Erdplanums eine an die obere Bettungslage angrenzende untere Bettungslage aufgenommen und entsorgt wird, wobei bei der Reinigung anfallender Kies als auf das Erdplanum abgeworfene Kieslage einer Wiederverwertung zugeführt wird.
[0002] Gemäß EP 2 025 810 ist es bekannt, eine oberste Schichte der Schotterbettung für eine Wiederverwertung aufzunehmen. Der dabei bei der Reinigung anfallende Kies wird auf die restliche Schotterbettung abgeworfen und durch eine nachfolgende zweite Räumvorrichtung gemeinsam mit wieder verwertbarem Kies aufgenommen. Dieser wird hinter einer dritten Räumvorrichtung auf das freigelegte Erdplanum zur Bildung einer untersten Schichte der neu gebildeten und gereinigten Schotterbettung abgeworfen.
[0003] Durch EP 2 257 673 ist es auch bekannt, den bei einer ersten Reinigung anfallenden Kies auf der Schotterbettung zwischen zu lagern. Dieser wird zusammen mit noch verwertbarem Kies der Schotterbettung aufgenommen und zur Bildung einer Kiesschicht auf ein freigelegtes Erdplanum abgeworfen.
[0004] Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt nun in der Schaffung eines Verfahrens der eingangs genannten Art, mit dem auf effiziente Weise im Zuge einer Schotterreinigung wieder verwertbarer Kies aus der Schotterbettung gewonnen werden kann.
[0005] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einem Verfahren der gattungsgemäßen Art durch folgende Merkmale gelöst: [0006] a) als Folge eines ersten Reinigungsvorganges der oberen Bettungslage von wieder verwertbarem Schotter ausgesiebter Kies wird in Arbeitsrichtung hinter der zweiten Räumvorrichtung zur Herstellung der Kieslage auf das Erdplanum abgeworfen, planiert und verdichtet, [0007] b) parallel dazu wird in Folge von weiteren Reinigungsvorgängen des - durch die erste Räumvorrichtung aufgenommenen - wieder verwertbaren Schotters anfallender Restkies in Arbeitsrichtung vor der ersten Räum Vorrichtung auf das Gleis abgeworfen und in Verbindung mit der oberen Bettungslage durch die erste Räumvorrichtung aufgenommen.
[0008] Mit einem derartigen Verfahren kann auf besonders einfache und effiziente Weise sowohl der zu reinigende Schotter als auch der wieder verwertbare Kies gemeinsam aufgenommen werden. Durch den sofortigen Abtransport des beim ersten Reinigungsvorgang anfallenden Kieses ist eine verbesserte Reinigung des verbleibenden Schotter - Kiesgemisches möglich. Der bei diesem nachfolgenden Reinigungsvorgang anfallende Restkies kann durch die Zwischenlagerung auf der Bettung unter Vermeidung von zusätzlichem Konstruktionsaufwand problemlos für eine weitgehend vollständige Wiedervenwertung aufgenommen werden.
[0009] Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Zeichnungsbeschreibung. Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher beschrieben. Es zeigen: [0010] Fig. 1 und 2 je eine vereinfachte Seitenansicht eines - bezüglich einer Arbeitsrichtung - vorderen bzw. hinteren Abschnittes einer Anlage zur Sanierung einer Schotterbettung.
[0011] Eine in den Fig. 1 und 2 dargestellte Maschine 1 zur Sanierung einer Schotterbettung 2 setzt sich aus mehreren miteinander gekuppelten, auf einem Gleis 3 verfahrbaren Fahrzeugen 1 /4 österreichisches Patentamt AT511 472 B1 2012-12-15 4 zusammen. Es ist eine - bezüglich einer Arbeitsrichtung 5 der Maschine 1 - erste Räumvorrichtung 6 zur Aufnahme einer oberen, wieder verwertbaren Bettungslage 7 der Schotterbettung 2 vorgesehen. Außerdem ist nachfolgend eine zweite Räumvorrichtung 8 angeordnet, mit der unter Schaffung eines Erdplanums 9 eine an die obere Bettungslage 7 angrenzende untere Bettungslage 10 aufnehmbar ist. Beide Räumvorrichtungen 6, 8 sind hier beispielsweise als endlose, um das Gleis 3 herumgeführte Räumketten ausgebildet.
[0012] Unmittelbar hinter der ersten Räumvorrichtung 6 befindet sich eine, durch ein Förderband 11 beschickbare erste Siebanlage 12, die zweckmäßigerweise als rotierbare Rollen aufweisendes Sieb ausgebildet ist. Bei dieser ersten Siebanlage 12 als Ausscheidung anfallender Kies 16 wird über eine Anzahl von Förderbändern 11 zu einer ersten Abwurfstelle 13 gefördert, die sich -bezüglich der Arbeitsrichtung 5 - unmittelbar hinter der zweiten Räumvorrichtung 8 befindet. Im Bereich der Abwurfstelle 13 ist eine Planier-und Verdichteinrichtung 14 zur Herstellung einer auf dem Erdplanum 9 aufliegenden Kieslage 15 vorgesehen.
[0013] Bei der ersten Siebanlage 12 nach Ausscheidung von Kies 16 verbleibender wieder verwertbarer Schotter 17 wird über weitere Förderbänder 11 einer zweiten, dritten, vierten und fünften Siebanlage 18 bis 21 zugeführt. Für eine gründliche Reinigung, d.h. eine weitestgehende Ausscheidung von noch im Schotter verbliebenem Kies 16, sind diese Siebe 18 bis 21 unterschiedlich ausgebildet. Außerdem ist zwischen der dritten und vierten Siebanlage 19, 20 eine Brecheranlage 22 für eine Anschärfung des Schotters 17 vorgesehen. Der schließlich nach der fünften Siebanlage 21 anfallende und somit gründlich gereinigte Schotter 17 gelangt über eine Vielzahl von Förderbändern 11 zu einer Abwurfstelle 23, die hinter der zweiten Räumvorrichtung 8 positioniert ist.
[0014] Unmittelbar vor der fünften Siebanlage 21 befindet sich eine Kiesabwurfstelle 24 zum Abwurf des bei den Siebanlagen 18 bis 21 und der Brecheranlage 22 als Ausscheidung anfallenden Restkieses 25 auf das Gleis 3.
[0015] Im Folgenden wird das Verfahren zur Sanierung der Schotterbettung 2 mit Hilfe der beispielsweise beschriebenen Maschine 1 näher erläutert.
[0016] Die Maschine 1 wird kontinuierlich auf dem Gleis 3 in der Arbeitsrichtung 5 verfahren. Die erste Räumvorrichtung 6 ist bezüglich der Vertikalen derart eingestellt, dass lediglich die wieder verwertbare obere Bettungslage 7 der Schotterbettung 2 aufgenommen wird. Die nachfolgende zweite Räumvorrichtung 8 ist derart eingestellt, dass die verbleibende untere Bettungslage 10 der Schotterbettung 2 unter Schaffung des Erdplanums 9 aufgenommen und entsorgt wird.
[0017] Im Rahmen eines in der ersten Siebanlage 12 stattfindenden ersten Reinigungsvorganges wird Kies 16 vom wieder verwertbaren Schotter 17 der oberen Bettungslage 7 ausgesiebt. Dieser wird sofort in Arbeitsrichtung 5 hinter der zweiten Räumvorrichtung 8 durch die erste Abwurfstelle 13 auf das Erdplanum 9 abgeworfen und zur Herstellung der Kieslage 15 planiert und verdichtet.
[0018] Der durch die erste Siebanlage 12 vorgereinigte Schotter 17 wird sukzessive in den nachfolgenden Siebanlagen 18 bis 21 weiter intensiv gereinigt, angeschärft und gewaschen. Durch diese Reinigungsvorgänge anfallender und wieder verwertbarer Restkies 25 wird in Arbeitsrichtung 5 vor der ersten Räumvorrichtung 6 über die Kiesabwurfstelle 24 auf das Gleis 3 abgeworfen und in weiterer Folge gemeinsam mit der oberen Bettungslage 7 durch die erste Räumvorrichtung 6 aufgenommen. Mit der ersten Reinigung durch die erste Siebanlage 12, die man auch als Vorreinigung bezeichnen kann, wiederholt sich der beschriebene Reinigungszyklus.
[0019] Parallel dazu erfolgt durch die zweite Räumvorrichtung 8 eine kontinuierliche Aufnahme der verbleibenden unteren Bettungslage 10, die über Förderbänder 11 nicht dargestellten Speicherwagen zur Entsorgung zugeführt wird.
[0020] Auf die inzwischen hergestellte Kieslage 15 wird in einem nicht näher dargestellten Speicher vorgelagerter neuer Schotter abgeworfen und planiert. Schließlich wird - über die 2/4
Claims (1)
- österreichisches Patentamt AT511 472B1 2012-12-15 Abwurfstelle 23 - auf diese Neuschotter-Lage der aus der Schotterbettung 2 stammende und gereinigte Schotter 17 abgeworfen und das Gleis 3 auf die neugebildete Schotterbettung abgelegt. Patentanspruch 1. Verfahren zur Sanierung einer Schotterbettung (2) eines Gleises (3), wobei durch eine -bezüglich einer Arbeitsrichtung (5) - erste Räumvorrichtung (6) eine obere, wieder verwertbare Bettungslage (7) aufgenommen und einer Reinigung zugeführt wird, während parallel dazu durch eine nachfolgende zweite Räumvorrichtung (8) unter Schaffung eines Erdplanums (9) eine an die obere Bettungslage (7) angrenzende untere Bettungslage (10) aufgenommen und entsorgt wird, wobei bei der Reinigung anfallender Kies (16) als auf das Erdplanum (9) abgeworfene Kieslage (15) einer Wiederverwertung zugeführt wird, gekennzeichnet durch folgende Merkmale: a) als Folge eines ersten Reinigungsvorganges der oberen Bettungslage (7) von wieder verwertbarem Schotter (17) ausgesiebter Kies (16) wird in Arbeitsrichtung (5) hinter der zweiten Räumvorrichtung (8) zur Herstellung der Kieslage (15) auf das Erdplanum (9) abgeworfen, planiert und verdichtet, b) parallel dazu wird in Folge von weiteren Reinigungsvorgängen des - durch die erste Räumvorrichtung (6) aufgenommenen - wieder verwertbaren Schotters (17) anfallender Restkies (25) in Arbeitsrichtung (5) vor der ersten Räumvorrichtung (6) auf das Gleis (3) abgeworfen und in Verbindung mit der oberen Bettungslage (7) durch die erste Räumvorrichtung (6) aufgenommen. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 3/4
Priority Applications (9)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ATA1408/2011A AT511472B1 (de) | 2011-09-29 | 2011-09-29 | Verfahren zur sanierung einer schotterbettung eines gleises |
EP12775436.4A EP2761088B1 (de) | 2011-09-29 | 2012-09-04 | Verfahren zur sanierung einer schotterbettung eines gleises |
CN201280045831.XA CN103814176B (zh) | 2011-09-29 | 2012-09-04 | 用于整理轨道的碎石道床的方法 |
DK12775436.4T DK2761088T3 (en) | 2011-09-29 | 2012-09-04 | PROCEDURE FOR REMOVAL OF A BALLAST BEARING ON A TRACK |
JP2014532259A JP6073330B2 (ja) | 2011-09-29 | 2012-09-04 | 軌道の道床バラストを補修する方法 |
ES12775436T ES2570434T3 (es) | 2011-09-29 | 2012-09-04 | Procedimiento para el saneamiento de un lecho de balasto de una vía |
EA201400176A EA025316B1 (ru) | 2011-09-29 | 2012-09-04 | Способ восстановления щебёночного балласта рельсового пути |
PL12775436T PL2761088T3 (pl) | 2011-09-29 | 2012-09-04 | Sposób renowacji podsypki z tłucznia na torze |
PCT/EP2012/003682 WO2013045019A1 (de) | 2011-09-29 | 2012-09-04 | Verfahren zur sanierung einer schotterbettung eines gleises |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ATA1408/2011A AT511472B1 (de) | 2011-09-29 | 2011-09-29 | Verfahren zur sanierung einer schotterbettung eines gleises |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
AT511472B1 true AT511472B1 (de) | 2012-12-15 |
AT511472A4 AT511472A4 (de) | 2012-12-15 |
Family
ID=47049118
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ATA1408/2011A AT511472B1 (de) | 2011-09-29 | 2011-09-29 | Verfahren zur sanierung einer schotterbettung eines gleises |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2761088B1 (de) |
JP (1) | JP6073330B2 (de) |
CN (1) | CN103814176B (de) |
AT (1) | AT511472B1 (de) |
DK (1) | DK2761088T3 (de) |
EA (1) | EA025316B1 (de) |
ES (1) | ES2570434T3 (de) |
PL (1) | PL2761088T3 (de) |
WO (1) | WO2013045019A1 (de) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT518225B1 (de) * | 2016-01-29 | 2017-11-15 | Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh | Maschine mit einer Schotteraufnahmevorrichtung |
AT520194B1 (de) * | 2017-12-07 | 2019-02-15 | Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh | Anlage und Verfahren zur Reinigung von Schotter eines Gleises |
CN108385656B (zh) * | 2018-03-06 | 2019-12-10 | 重庆明君建筑劳务有限公司 | 手推式夯土机 |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1168813B (it) * | 1983-08-05 | 1987-05-20 | Sergio Valditerra | Macchina per la rigenerazione di massicciate ferroviarie |
JPS6229602A (ja) * | 1985-07-31 | 1987-02-07 | 株式会社 大阪防水建設社 | 軌道々床の改良装置 |
EP0239712B1 (de) * | 1986-04-02 | 1988-08-31 | Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. | Fahrbare Gleisbaumaschine zum Aufnehmen, Reinigen, und Wiedereinbringen des Schotters mit einer Schotter-Verdichteinrichtung |
DE4301182A1 (de) * | 1993-01-19 | 1994-07-21 | Moebius Josef Bau | Verfahren und Anlage zur Gleisbettsanierung |
DE9306779U1 (de) * | 1993-05-05 | 1993-07-15 | Hermann Wiebe Grundstücks- und Maschinenanlagen KG, 2800 Bremen | Schienenfahrzeug zur Aufbereitung von Schotter |
RU2086723C1 (ru) * | 1993-06-16 | 1997-08-10 | Франц Плассер Банбаумашинен-Индустригезельшафт Мбх | Способ восстановления балластного слоя железнодорожного пути и устройство для его осуществления |
ES2120158T3 (es) * | 1994-11-15 | 1998-10-16 | Plasser Bahnbaumasch Franz | Procedimiento y dispositivo para el saneamiento de subsuelo del lecho de gravilla de una via. |
DE10008986A1 (de) * | 2000-02-25 | 2001-08-30 | Gsg Knape Gleissanierung Gmbh | Verfahren zur Erneuerung oder zum Umbau einer Gleisanlage und Vorrichtung hierfür |
CN1162582C (zh) * | 2001-04-26 | 2004-08-18 | 佛山市华科发展有限公司 | 一种组合式大型养路机械及其作业方法 |
CN2880894Y (zh) * | 2005-09-09 | 2007-03-21 | 襄樊金鹰轨道车辆有限责任公司 | 一种铁路道岔道碴清筛机 |
AT502187B1 (de) * | 2005-11-14 | 2007-02-15 | Plasser Bahnbaumasch Franz | Verfahren und anlage zur sanierung einer schotterbettung eines gleises |
DE202007011501U1 (de) | 2007-08-16 | 2008-12-24 | Wiebe Holding Gmbh & Co. Kg | Gleiswegsanierungsmaschine mit dreifach separiertem Aushub |
AT506300B1 (de) * | 2008-02-26 | 2009-08-15 | Plasser Bahnbaumasch Franz | Verfahren zur sanierung einer schotterbettung eines gleises |
-
2011
- 2011-09-29 AT ATA1408/2011A patent/AT511472B1/de not_active IP Right Cessation
-
2012
- 2012-09-04 WO PCT/EP2012/003682 patent/WO2013045019A1/de active Application Filing
- 2012-09-04 DK DK12775436.4T patent/DK2761088T3/en active
- 2012-09-04 JP JP2014532259A patent/JP6073330B2/ja active Active
- 2012-09-04 EA EA201400176A patent/EA025316B1/ru not_active IP Right Cessation
- 2012-09-04 ES ES12775436T patent/ES2570434T3/es active Active
- 2012-09-04 EP EP12775436.4A patent/EP2761088B1/de active Active
- 2012-09-04 PL PL12775436T patent/PL2761088T3/pl unknown
- 2012-09-04 CN CN201280045831.XA patent/CN103814176B/zh active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2570434T3 (es) | 2016-05-18 |
EA201400176A1 (ru) | 2014-06-30 |
EP2761088A1 (de) | 2014-08-06 |
JP2014528038A (ja) | 2014-10-23 |
DK2761088T3 (en) | 2016-02-01 |
JP6073330B2 (ja) | 2017-02-01 |
CN103814176B (zh) | 2016-07-20 |
CN103814176A (zh) | 2014-05-21 |
WO2013045019A1 (de) | 2013-04-04 |
AT511472A4 (de) | 2012-12-15 |
EP2761088B1 (de) | 2015-11-18 |
PL2761088T3 (pl) | 2016-04-29 |
EA025316B1 (ru) | 2016-12-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0629744B1 (de) | Verfahren und Anlage zur Untergrundsanierung einer Schotterbettung eines Gleises | |
AT398097B (de) | Anlage zur herstellung einer planumschutzschichte | |
EP1136130B1 (de) | Mobile Anlage zur Zerkleinerung von Gestein | |
AT511472B1 (de) | Verfahren zur sanierung einer schotterbettung eines gleises | |
EP0499018A2 (de) | Reinigungsmaschine | |
DE2550820A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum waschen des bettungsschotters von eisenbahngleisen | |
EP2257673A1 (de) | Verfahren zur sanierung einer schotterbettung eines gleises | |
DE897716C (de) | Im Zuge des Streckengleises verfahrbare Gleisbettungsreinigungsmaschine | |
EP2791418B1 (de) | Verfahren zur planumsanierung | |
EP3317460B1 (de) | Verfahren und maschine zum stabilisieren eines erdplanums | |
AT513248B1 (de) | Verfahren und Maschine zur Reinigung von Schotter eines Gleises | |
EP3412827A1 (de) | Schienenfahrzeug zur gleisoberbausanierung | |
EP2852706B1 (de) | Verfahren zur sanierung einer schotterbettung eines gleises | |
EP3721012B1 (de) | Anlage zur reinigung von schotter eines gleises | |
AT14304U1 (de) | Verfahren zur Erneuerung einer Schotterbettung eines Gleises | |
CH708506B1 (de) | Fahrzeugverband und Verfahren zur Erneuerung eines Gleises. | |
DE20107519U1 (de) | Reinigungsmaschine zur Reinigung von Schotter | |
DE202008013646U1 (de) | Sandreinigungsanlage | |
CH697067A5 (de) | Maschine zur Behandlung von Schotter eines Gleises. | |
DE8534367U1 (de) | Waschanlage | |
AT7684U1 (de) | Maschine zur behandlung von schotter eines gleises | |
AT4765U2 (de) | Reinigungsmaschine und verfahren zur reinigung von schotter | |
AT4462U2 (de) | Reinigungsmaschine und verfahren zur reinigung von schotter |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM01 | Lapse because of not paying annual fees |
Effective date: 20170929 |