WO2001024973A1

WO2001024973A1 - Einsatz für ratschenschlüssel

Info

Publication number: WO2001024973A1
Application number: PCT/DE2000/003465
Authority: WO
Inventors: Frank Wolter
Original assignee: Wolter, Peter
Priority date: 1999-10-07
Filing date: 2000-10-02
Publication date: 2001-04-12
Also published as: DE19948412C1

Abstract

Einsatz für Ratschenschlüssel mit einem in einem maulförmigen Kopf eines Hebels drehbar gelagerten maulförmigen Futter mit Sperrzähnen, die mit im Kopf angeordneten federbelasteten Sperrklinken ein Gesperre bilden, mit: einer im wesentlichen hohlzylinderförmigen Gestalt, deren Innenfläche auf ein zu febestigendes Element angepasst ist, deren Aussenfläche wenigstens teilweise auf das Futter (2) des Ratschenschlüssels angepasst ist und, deren Umfangsfläche eine zum Inneren hin durchgängige, sich über die gesamte Längsseite erstreckende Öffnung (120) aufweist.

Description

Einsatz für Ratschenschlüssel

Die Erfindung geht von einem Ratschenschlüssel aus, wie er aus der EP 0 237 626 Bl hervorgeht. Ein solcher Ratschenschlüssel ist aufgrund seiner gabelförmigen, ver- hältnismässig flach bauenden Gestalt auch an schwer zugänglichen Stellen, insbesondere auch dann, wenn nur ein seitliches Ansetzen des Ratschenschlüssels möglich ist, einsetzbar. Problematisch bei diesem Ratschenschlüssel ist jedoch, dass für jede Schlüsselweite ein eigener Ratschenschlüssel erforderlich ist.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Ratschenschlüssel der eingangs beschriebenen Art dahingehend weiterzubilden, dass er bei unterschiedlichen Schlüsselweiten und darüber hinaus auch zur Verschrau- bung spezieller zu verschraubender Elemente verwendbar ist. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Einsatz für einen Ratschenschlüssel der obenbeschriebenen Art mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.

Ein solcher Einsatz kann aufgrund seiner auf das Futter angepassten Aussenfläche in das Futter des Ratschenschlüssels gesteckt werden, er ist auf diese Weise einfach und problemlos zu handhaben. Durch die Anpassung seiner Innenfläche auf ein zu befestigendes Element ist eine sichere Verschraubung beliebiger zu befestigender Elemente möglich, ohne dass Verkantungen oder dergleichen auftreten und insbesondere empfindliche Teile, die befestigt werden, beschädigt werden. Besonders vorteilhaft ist die am Umfang ausgebildete zum Inneren durchgängige Öffnung, durch die erreicht wird, dass ein zu befestigendes Bauteil beim Befestigen umgriffen werden kann. Hierdurch sind Schraubbefestigungen möglich, die lediglich einen seitlichen Zugang ermöglichen, beispielsweise Schraubbefestigungen von elektrischen Teilen, welche eine Anschlussleitung aufweisen.

Vorteilhafterweise ist der freie Öffnungsquerschnitt der Öffnung wenigstens so gross, wie der freie Öffnungsquerschnitt des Futters. Hierdurch kann der maximale freie Öffnungsquerschnitt des Ratschenschlüssels ausgenutzt werden.

Das Innere des Einsatzes kann vorteilhafterweise auf das Gehäuse einer λ-Sonde angepasst werden, welche nur durch seitliches Ansetzen des mit dem Einsatz versehenen Ratschenschlüssels befestigt werden kann, da an ih- rem einen Ende eine elektrische Leitung angeordnet ist, die beim Befestigen nicht entfernt werden kann.

Durch die im wesentlichen hohlzylindrische Gestalt des Einsatzes und die zum Inneren hin durchgängige Öffnung in der Umfangsflache kann ein Abknicken der Anschlussleitung verhindert werden, wie es bei an sich bekannten Befestigungsvorrichtungen für λ-Sonden, die beispielsweise aus dem Katalog der Firma Hazet-Werk Hermann Zer- ver GmbH & Co., Remscheid, 1996, Seite 4080, hervorgehen, erforderlich ist.

Zur Befestigung des Gehäuses einer λ-Sonde weist das Innere des Einsatzes vorteilhafterweise einen zylindrischen Bereich auf, der in einen sechskantförmigen Bereich übergeht, wobei der zylindrische Bereich dem zylindrischen Aussendurchmesser des Gehäuses der λ-Sonde und der sechskantförmige Bereich der Befestigungsmutter der λ-Sonde entsprechen.

Darüber hinaus kann aber auch vorgesehen sein, dass das Innere des Einsatzes einen Sechskant vorgebbarer Schlüsselweite bildet. Auf diese Weise kann ein beliebiger Ratschenschlüssel auf unterschiedliche Schlüsselweiten angepasst werden, wobei die vorteilhafte maul- förmige Ausbildung des Ratschenschlüssels durch die längsseitige Öffnung des Einsatzes erhalten bleibt. Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung sind Gegenstand der nachfolgenden Beschreibung sowie der zeichnerischen Darstellung einiger Ausführungsbeipiele.

In der Zeichnung zeigen:

Fig. 1 eine Seiten- und eine Schnittansicht eines ersten Ausführungsbeipiels eines von der Erfindung Gebrauch machenden Einsatzes für einen Ratschenschlüssel und

Fig. 2 eine Draufsicht, eine Seiten- und eine

Schnittansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Einsatzes für einen Ratschenschlüssel,

Fig. 3 eine teilweise weggebrochene Draufsicht eines aus dem Stand der Technik bekannten Ratschenschlüssels;

Fig. 4 eine geschnittene Seitenansicht des in Fig. 3 dargestellten Ratschenschlüssels;

Fig. 5 und Fig. 6 Details des in Fig. 3 und 4 dargestellten Ratschenschlüssels .

Die nachfolgend beschriebenen Einsätze kommen bei einem aus der EP 0 237 626 Bl bekannten Ratschenschlüssel zum Einsatz. Auf die EP 0 237 626 Bl wird vorliegend voll inhaltlich bezug genommen, ihr Gegenstand wird in vol- lern Umfange in die vorliegende Anmeldung mit einbezogen.

In Fig. 3 und Fig. 4 ist schematisch ein aus der EP 0 •237 626 Bl hervorgehender Ratschenschlüssel dargestellt.

Ein solcher weist ein maulförmiges Kopfteil auf, das mit einem Arm versehen ist. Er kann beispielsweise aus zwei aus Metall oder Kunststoff geformten Halbschalen zusammengesetzt sein, die im Bereich von Befestigungsnocken bildenden Vertiefungen 12 mittels eines Hohlniets 13 miteinander verbunden sind.

Im Kopfteil ist eine Nuss 2 gelagert, welche ein Maul 21 aufweist sowie zylindrische Ansätze 22, die innerhalb des einen Kreisbogen von mehr als 180° umschlie- ssenden Mauls 21 der beiden Halbschalen gelagert und durch einen vergrösserten Radius bildende Zähne 23 gegen Herausfallen in axialer Richtung gesichert werden. Die Nuss 2 ist zur Verdeutlichung in Fig. 5 separat wiedergegeben. Die Ober- und Unterseite der Nuss 2 weist eine Codierung oder sonstige griffgünstige Gestaltung auf, welche geeignet ist, die Nuss 2 gegebenenfalls manuell in eine Ausgangsstellung zu überführen.

Eine der sechs Klinken 3 ist in Fig. 6 vergrossert wiedergegeben. Zwei zylindrische Ansätze 32 bilden Achstummel, welche die Klinken 3 in entsprechenden kreisförmigen Aussparungen 14 der beiden Halbschalen des Kopfteils drehbar lagern. Die Klinken 3 werden mittels in eine einen Teil eines zylindrischen Rohres bildenden Wandung 4 eingearbeiteter Federelemente 41 in ihrer Sperrstellung gehalten. Die Federelemente 41 sind durch •U-förmige Ausstanzungen erzeugt und geringfügig nach innen abgewinkelt oder in sonstiger Weise so geformt, dass ihre freien Enden in den Innenraum hineinragen. Die Wandung 4 bildet einerseits ein versteifendes Element für die beiden Halbschalen im Bereich des Kopfes, so dass hohe Betätigungskräfte übertragen werden können, und ist andererseits ein wesentliches mechanisches Funktionselement im Zusammenwirken mit den Klinken 3. Da die Verzahnung 23 selbsthemmend ist, braucht auf die Klinken 3 nur eine verhältnismässig geringe Kraft ausgeübt werden, um die kleinen Massen der Klinken 3 zu bewegen und die wegen der Achslagerung ebenfalls geringen Reibkräfte zu überwinden.

Wie aus Fig. 3 weiterhin ersichtlich ist, ist dann, wenn für den Arm nur eine geringe Schwenkmöglichkkeit existiert, durch die gewählte Klinkenanordnung ein erneutes Einrasten bereits nach ca. 10° möglich. Beim Zurückschwenken entgegen dem Uhrzeigersinn rastet nämlich nicht eine Klinke 314 in die benachbarte, um ca. 40° entfernte Zahnlücke, sondern eine Klinke 316 in eine Lücke 218 und 219, bis wohin nur ein Weg von 10° zurückzulegen ist. Dieser Effekt spielt eine besondere Rolle bei Arbeiten auf beengtem Raum. Hierdurch ist mit dem Ratschenschlüssel eine Verschraubung auch noch in Fällen möglich, in denen ein üblicher Sechskantschlüs- sei selbst, wenn dessen Maulachse gegen die des Schlüsselarms geneigt ist, nicht mehr möglich ist.

Bezüglich weiterer Details des Ratschenschlüssels wird auf die EP 0 237 626 Bl, insbesondere auf Spalte 2, Zeilen 43, bis Spalte 5, Zeilen 43, verwiesen.

Um einen solchen Ratschenschlüssel auf die unterschiedlichsten Verschraubungen anzupassen, ist es Grundidee der vorliegenden Erfindung, einen Einsatz zu vermitteln, der in das Maul 21 des Ratschenschlüssels gesteckt werden kann, und dessen Inneres auf das zu befestigende Element angepasst ist. Das Innere kann dabei beispielsweise ebenfalls ein Sechskant sein, der eine andere Schlüsselweite aufweist als das Maul 21 des Ratschenschlüssels .

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform sieht vor, dass das Innere auf bestimmte zu befestigende Elemente angepasst ist. Nachfolgend werden in Verbindung mit Fig. 1 und Fig. 2 Ausführungsbeispiele eines Einsatzes, der zur Befestigung von λ-Sonden von Kraftfahrzeugen geeignet ist, beschrieben.

Ein erstes Ausführungsbeispiel eines Einsatzes, dargestellt in Fig. 1, umfasst ein längliches im wesentlichen hohlzylinderförmiges Gehäuse 100, dessen oberer Bereich einen Außensechskant 110 aufweist, der benachbart zur Stirnseite des Gehäuses 100 spaltförmige Ausnehmungen 115 aufweist, in die beispielsweise ein über den Sechskant 110 überstehender Ring (nicht darge- stellt) einsetzbar ist, der ein Herausfallen aus dem Ratschenschlüssel verhindert. Der Außensechskant 110 kann wesentlich länger als dargestellt sein. Hierdurch kann beim Verschrauben diejenige Stelle auf dem Außen- sechskant 110 gewählt werden, in deren Umgebung keine Hindernisse am Fahrzeug, wie zum Beispiel Leitungen, Bolzen u. dgl. vorhanden sind.

Der Einsatz weist an seiner Umfangsseite eine zu seinem hohlen Inneren durchgängige Öffnung 120 auf, durch die beispielsweise eine zu der λ-Sonde führende und mit dieser unlösbar verbundene elektrische Leitung hindurchführbar ist. Im unteren Bereich weist das Gehäuse 100 eine Verdickung 116 auf, deren Inneres als Sechskant 117 ausgebildet ist. Die Schlüsselweite dieses Sechskants 117 ist auf die Befestigungsmutter einer λ- Sonde angepasst.

Die Handhabung des Einsatzes ist nun folgende: Zunächst wird der Einsatz in das Maul 21 eines oben beschriebenen Ratschenschlüssels gesteckt, gegebenenfalls wird sodann ein Ring 115 in die Ausnehmungen eingelegt, so dass der Einsatz nicht mehr aus dem Ratschenschlüssel herausfallen kann. Dann wird die Öffnung 120 des Einsatzes auf die Öffnung des Ratschenschlüssels ausgerichtet, so dass beispielsweise eine elektrische Leitung der λ-Sonde hindurchgeführt werden kann. Sodann wird die λ-Sonde durch Verschrauben mittels des Ratschenschlüssels im Abgaskanal eines Kraftfahrzeugs be- festigt, wobei die elektrische Leitung dabei nicht abgeknickt zu werden braucht.

Bei einem zweiten Ausführungsbeispiel, dargestellt in Fig. 2, sind diejenigen Elemente, die mit denen des ersten identisch sind, mit denselben Bezugszeichen versehen, so dass bezüglich deren Beschreibung auf die Ausführungen zum ersten Ausführungsbeispiel voll inhaltlich Bezug genommen wird.

Das in Fig. 2 dargestellte Ausführungsbeispiel eines Einsatzes unterscheidet sich von dem in Fig. 1 dargestellten und oben beschriebenen dadurch, dass das Gehäuse 100 einen verlängerten Bereich 130 aufweist, der auf eine spezielle Einbausituation eines Kraftfahrzeugs angepasst ist. Durch den verlängerten Bereich 130 und das damit verlängerte Gehäuse 100 ist insbesondere die Befestigung von länglichen λ-Sonden auf besonders vorteilhafte Weise möglich.

Claims

Patentansprüche

1. Einsatz für Ratschenschlüssel mit einem in einem maulförmigen Kopf (1) eines Hebels drehbar gelagerten maulförmigen Futter (2) mit Sperrzähnen (23), die mit im Kopf (1) angeordneten federbelasteten Sperrklinken (3) ein Gesperre bilden, mit:

einer im wesentlichen hohlzylinderförmigen Gestalt, deren Innenfläche auf ein zu befestigendes Element angepasst ist deren Aussenfläche wenigstens teilweise auf das Futter (2) des Ratschenschlüssels angepasst ist und deren Umfangsflache eine zum Inneren hin durchgängige, sich über die gesamte Längsseite erstreckende Öffnung (120) aufweist.

2. Einsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der freie Öffnungsquerschnitt der Öffnung (120) wenigstens so gross ist wie der freie Öffnungsquerschnitt des Futters (2).

3. Einsatz nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sein Inneres auf das Gehäuse einer zu befestigenden λ-Sonde eines Kraftfahrzeugs angepasst ist.

4. Einsatz nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass sein Inneres einen zylindrischen Bereich aufweist, der in einen sechskantförmigen Bereich übergeht.

5. Einsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnt, dass sein Inneres einen Sechskant vorgebbarer Schlüsselweite bildet.