TWI300049B - Connector device - Google Patents

Description

1300049 玖、發明說明·· [务明所屬之技術領域] 本發明係有關於一種連接器裝置，其係用於根據中請 ，利乾圍獨立項之特徵的輸入管理設備以及層疊紙張的包 裝系統；有關於-種包括有此種連接器裝 理設備；㈣於-種包括有此種連接器裝置、一個：入‘ 理设備以及-個層疊紙張包裝系統的套組；以及有關於一 ::括有此種預製輸入管理系統及-個層巷紙張包裝系統 的套組。 [先前技術] … 此種連接器裝置（例 過的連接器裝置）係有 最纸茫勺：，例如，營養）管理設備之進料管線與-層 =張包κ统（像是Tetra Brik⑧）之間建立 層豐紙張包裝系統合右脸西4 ^ 人 ^ . 、被配送給病人之醫療或營養的 如·體或合成物，其係藉由容 納的合成物經由連接μ置^層:氏張包裝糸統中所容 疋接杰凌置流動至輸入管理設備。 許多在醫院或是療養院的個人 -樂物。這些個人（或醫療病人)—般是藉二=， ==人進料管線來接收含有所 ：： ，該輸入管理二 调a有此種可流動的醫療 。這些可流動的醫療或是營.二、二 貝、匕裝系統 裝系統中（例如撓性袋）呂；$通常是被包裝在撓性包 袋子是不利的。小對於經濟以及其他因素，此種 13 〇〇〇49

•像疋Tetra Brik®的數百萬層疊紙張包裝系統係被使用 於食品工業中。這些系統提供一種符合成本效益以及重量 t的硬紙板令态’以用於每種可灌倒類型的產纟（例如液 體）些容器具有各式各樣的尺寸，從〇2公升至L 5 a升，或甚至更大尺寸。由於這些容器是不透明的，因 此適宜用於可輸入管理的光敏感合成物，例如含有維生素 勺α成物關於要被供給病人的醫療流體，典型上這些流 體必須是消毒過的。層疊紙張包㈣統可以是消毒㈣， 因此即使是最容易腐爛的流體食品在沒有冷藏或是添加防 腐劑下仍可保持新鮮與營養達數月之久。最後，該層疊紙 張包裝系統能夠以無菌且氣密的方式封合，以防止污染物 及/或氧氣進入容器。此種層疊紙張包裝系統可以有利地 、用來令、’内醤藥或疋營養合成物，例如輸入的醫療或是營 養流體。 ”、、而，現存的輸入管理設備並不適用於被連接（例如 直接連接）到現存的層疊紙張包裝系統。因此，醫療或營 =合成物（例如流體）必須被灌注到一個中介容器，該中 介容器接著會被連接至-輸入管理設備的進料管線。此方 ί對於病人以及醫護人員十分不便。而且很難能確保為消 毒過之狀態。 [發明内容] 因此’本發明之一個目的為提供一種能方便操作的連 裝置，而且該連接器敦置可以被直接連接到現存的層 豐紙張包裝系統以及現存的輸入管理設備。 曰 8 1300049 / 根據本發明，一種用於一輸入管理設備以及一層疊紙 張包裝系統的連接器裝置係被建議。該連接器裝置包含： 適於安裝至該輪入管理設備之機構；適於安裝至該層疊紙 包裝系統之機構；以及’ 一通道，其適於容許該層疊紙張包 裝系統所容納之一合成物從該層疊紙張包裝系統經由該連 接器裝置流動至該輸入管理設備。此種連接器裝置係容許 以便利的方式直接將該連接器連接至該輸入管理設備以及 至該層璺紙張包裝系統。此種直接連接於層疊紙包裝系統 及/或輸入管理設備可以是不透氧及/或消毒過的。 在根據本發明之連接器裝置的一個實施例中，該適於 安裝至該輸入管理設備之機構包含有用於接附該輸入管理 設備之進料管線的一個剛性管件。該管件包含有用於要被 配达之合成物之通道的一部分。該輸入管理設備之一般為 撓性的進料管線能夠藉著將撓性進料管線摩擦地安裝於該 連接器裝置的剛性管件上而被接附於該連接H裝置，因而 在该連接器裝置與該輸人管理設備之間建立—通道。替代 或附加地，黏膠可以被用來在管件上建立進料管線的— 種女全且緊密的配合。該適於安裝至該層疊紙 的機構白人士 ^ ^ ^ ^ 張=3有一内螺紋部分，其係適於被旋緊於該層疊紙 ’、、、、先之一框狀構件的一相應外螺紋部分上。亦即 層疊紙張包裝系統的連接是經由一蓋子型式的螺 上。現在ί而達成，言ΐ蓋子係以螺紋被旋在一容器的頭部 ”、、了要在層登紙張包裝系統的内部與連接器裝 a立-通道，該連㈣裝置更包括#將該連接器 1300049 於該層疊紙張包裝系統之框狀構件上時，用於開啟該層疊 =包裝系統之機構。亦即，一旦該連接器裝置被旋緊於 “層豐紙張包裝系統之框狀構件上時，該層疊紙張包裝系 統係被開啟，因而在層疊紙張包裝系統的内部與連接器裝 建立通道。另一方面，如上所述，連接器裝置與 β且、’代張包裝系統間之通道的建立係經由將該輸入管理設 備之進料管線安裝於該連接器裝置之管件而達成。因此， 在層豐紙張包裝系統的内部與輸入管理設備之間建立了一 : 固完整的通道，而容許容納在層疊紙張包裝系統中的合成 物經由連接器裝置而流動至輸人管理設備。 —在根據本發明之連接器裝置的一個更具體實施例中， ;開啟層$紙張包.裝系統的機構包括—切割構件，盆 係從該連㈣裝置朝向該層疊紙張包㈣統的方向突伸了 =割構件係要用來在當該連接器旋緊於該層疊紙張 ==:上時切割該層叠紙張包裝系統，從而開啟 系統。此類型的開啟機構是一種直接的開 ，這是因為層疊紙張包裝系統的切割是 本身來執行的。 再1干 ，談2據本發:之連接器裝置的另一個更具體實施例中 幻；開啟層豐紙張包裝系統的機構包含有

中=從該連接器裝置在朝向該繼張包裝系統的方I μ置的-用以作用於該層疊紙張包裝系統之框狀構件中所 :破’ #被朗發構件作料，該槓桿系統 係皮“亥層豐紙張包裝系統。此類型的開啟構件是一種間 1300049 接的開啟機構，這是因為觸 祖^ ^ 為觸务構件本身並不會開啟層疊紙 張匕裝糸統’而是舍较· 勺 ；一槓桿系統，以破壞層疊紙張 〜b此種類型的開啟機構需要在層疊紙張包 展糸統中的框狀構件中存在有_槓桿系統。 在根據本發明之連接哭# 遝接态裝置的又一個實施例中，該適 於安裝至該輸入管理設借夕她 備之機構包含有用以裝附該輸入管 理設備之進料管線的一個剛性 似⑴性官件。該管件含有用於要被 配送之合成物之通道的一八 口P刀。该輸入管理設備之一般為 撓性的進料管線可以Μ荽腺兮技w , 稭者將该撓性進料管線摩擦地安裝於 該連接器裝置的剛性管件上而被裝附於該連接器裝置，因 而在该連接¥裝置與該輸人管理設備之間建立H替 代地或附加地，黏膠可以被用來在該管件上之進料管線建 立-個安全且緊密的配合。Μ目前為止，輸入管理設備之 進料管線的安裝方式係與上文所述的方式相似。然而，盘 上文所述之實施例不同反的是，該適於安裝至該層疊紙張 包裝糸統之機構包含有一用於穿入該層疊紙張包裝系統内 部的釘齒，以及-用於固定地將該連接器裝置接附到該層 疊紙張包裝系統的裝附機構。該用於將該連接器裝置接= 到該層疊紙張包裝系統的裝附機構能夠以不同方式實施、 以下將會更詳細地說明範例。該釘齒更包含有該通道：部 分的延續，其係容置在該管件中，進人該層疊紙張包裝^ 統的内部，從而在層疊紙張包裝系統之 、 輸入管理設備的完整通道。 ^建立起到達 如上文所述，該用於固定地將該連接器裝置裝附 11 1300049 層疊紙張包裝系統的裝附機構能夠以不同方式實施。在一 :::例t ’該裝附機構包含有一邊緣，該邊緣具有一面 =層疊紙張包裝系統的上方表面。—膠黏層係被提供於 以方表面上1以當該釘㈣穿且藉著將該具有膠黏層 =緣的上^表面壓抵該層#紙張包裝系統時，將該連接 裝㈣該層疊紙張包裝系、统。使用連接器的操作者 的唯a動作就疋要使釘齒刺穿層疊紙張包裝系統以及使該 有’ y層之邊緣的上方表面麼抵該層疊紙張包裝***， 以便使連接器裝置膠黏於層疊紙張包裝系統。A了方便儲 存’该：黏層可以由-個保護遮蓋物所保言蔓，例如，一箱 片’在女裝連接H裝置’之前必須先將該保護遮蓋物移除。 在另-個實施例中，該用於固定地將該連接器裝置裝 附於該層疊紙張包裝系統的裝附機構包含有二邊H 邊緣係在釘齒的周圍平行地延伸並且彼此軸向地間隔1 定距離靠近於釘齒之尖端的邊緣係由一撓性材料製成 >而《亥較遮離釘齒之尖端的邊緣則由一剛性材料製成。較 罪近於釘齒之邊緣的撓性係在以釘齒之尖端於層疊 裝系統中形成一孔洞之後有助於該邊緣的***。較遠離釘 齒尖端的邊緣係留在層疊紙張包裝系統外側並且贼鄰抵著 層疊紙張包裝系統的外壁。該二邊緣係彼此軸向地分隔一 距離’用以達成該連接器裝置的安全安裝，亦即，該；疊 紙張包裝系統的壁部係被固定地包圍在該二個軸向^二= 邊^之間、雖然連接器能夠以射出成型製造’該換性:緣 係能夠以例如共同模製一適當撓性材料（例如橡膠）或是 12 1300049 一撓性多烯烴的方式製造。 - 以上所描述之連接器裝置的所有實施例不一 ’但是有利地可以包含有一通風機構，以容，匕 送之人土、私1 Μ办η主 ^ ν午备將要被配 …成物H亥層疊紙張包裝系統可 。此種通風機構可以例如是包含有-閱門機構，二二 氣經由該閥門機構而進人，同時防止要被配; 開及/或流經該通風機構。 σ成物離 在根據本發明之連接器裝置的另一個實施例 2器裝置更包含有-顯像h該顯像管的—個端部缝連 ^到用於要被配送之合成物的通道，而該顯像管的另—個 端部係被連接到一通風機構。該通風機構本身包含有一空 氣入：以及一釘齒’該’釘齒係配置成可在一預定高度穿： ^層疊紙張包裝系統的内部。在將層疊紙張包裝系統的排 空期間，空氣能夠經由該在預定高度穿入層疊紙張包裝系 2内部的通風釘齒而進入層疊紙張包裝系統中，從而提供 ,力平衡。結果’顯像管容納之流體的高度及層疊紙張包 x系先谷納之流體的高度是對等的，因而容許使用者可觀 2疊紙張包H统所容納之流體的高度，儘管該層疊紙 包裝系統本身能夠是不透明的。 本^明的另一個態樣係關於一種預製的輸入管理系統 ，其包_ +Λ 輸入管理設備以及一連接器裝置，該連接器裝 置係以不 、’、 可釋放的方式被連接到該輸入管理設備，其中該 連接器番& 、直為一種如上文所述之連接器裝置。此種預製的 輸入營j甲会^ & 系、、先僅需要被接附到該層疊紙張包裝系統，並不 13 1300049 需要組裝管理設備及連接器。此種預製的系統更減少了污 染的風險，尤其是當其作為單次使用（亦即，可拋棄）系 統時，其係在使用之後便丟棄而且不消毒及再次使用。^ 在根據本發明之預製的輸入管理系統之一個實施例中 ，該系統可以包含一幫浦單元，其被配置在該輸入管理設 備的進料管線中，用以從層疊紙張包裝系統中供給流體。 在根據本發明之輸入管理設備的另一個實施例中，該 系統包括-透明的中介袋子，用以容納該層疊紙張包裝系 統中所容納之合成物的容量。本質上，此類的系統是要用 於以於重力進料’首气容許使層疊紙張包m所容納之 流體内容物流空至該透明的中介衫μ，以便使用者能夠 一直觀看到剩餘的流體量。中介袋子是該預製系統之—部 ，的事實係確保了高度的安全性以防止污染，並且同時容 許可觀看到剩餘的流體量。 根據本發明之預製輸入管理系統的另一個實施例係包 含有-用於控制管理合成物到達病人速度的劑量機構。此 實施例係容許控制管理的速度，不管幫浦供應的速度或是 重力供應。 •本發明的另-個態樣係關於-種輸入管理組套，其包 一，輸人g理⑨備、—如上文所述的連接器裝置、以及 :?皮輸入地官理至-病患之合成物的層疊紙張包裝 ^ 因為病人具有只須裝配而立即可使用的一個完整系 先並且不而要控制系統每個部分的詳細編制，&此種管理 組套是有利的。 14 1300049 本發明的又一個態樣係關於一種輸入管理組套，其包 含有一如上文所述之預製的輸入管理設備，以及〆容納了 要被輸入地管理至一病患之合成物的層疊紙張包裝系統。 此種組套部件具有與前面段落所述者相同的優點，然而裝 配係被簡化並且更進一步減少污染的風險。 如上文所述的輸入管理組套可以無菌地組裝，亦即， 可以構成封密之例如無菌的封閉系統。如本說明書中所使 用，無菌”用詞係指例如在使用時沒有微生物，例如實 質上沒有微生物。 [實施方式] 在本說明書中，“合成物，，用詞意欲包含有營養以及 醫療的合成物，例如可流動的營養及醫療材料（尤其是流 體），以及尤其是輸入合成物。根據本發明，這些合成物 係被容納在一個層疊紙張包裝系統中。同樣地，“流體” 用詞係備用來指稱此種合成物。 層豐紙張包裝系統，，之用詞可以是有關於諸如丁 e

1 Γ 3 B"k®、Tetra Brik AsEP ticO^Tetra Pak®，Tetra® Pri Sma、Tetra Recart ⑧、丁 etra s Q U 3 Γ ㈣、丁 e 1 r a T 〇 p⑧、E i 〇 p a k⑧、 以及pUre Pak ®類型的層聶 紙張包裝系統。層疊紙張包裝系統的體積可以大約為心 2 5 a升至2公升，較佳地大約為◦ · 2 〇 〇公升至1公 。最佳的尺寸包含大約〇·2 〇 〇公升、大約〇 2 5 〇公 15 1300049 升以及大約1公升。 - 此種層疊紙包裝系統可以包 維材料層，其中一面塗 象疋紙或硬紙板的纖 層聶纸張勺梦μ 有像疋聚乙婦的熱塑性材質。在 嘈宜紙張包裝材料預備作為盥人 4貝你 亦可以右e y ^ 口成物相接觸的那一側邊上 丌了以有一個像是例如鋁箔的阻 佈一層熱塑性塑膠層。此種# β :材科層，其亦可以被塗 於本說明書以作為參考。用肖這些專利案係合併 的社I 用於4毋此種層疊紙張包裝*** 二：=為t習此項技術者所習知。包裝機器已經發展 聂紙毒過的食品或合成物填充及密封於此種層 且、’、“系、，先’例如消毒的層疊紙張包裝系統。 7本發明之連接器裝置係容許在—個輸人管理設備 =一個輸入管理設備的進料管線）與-個層疊紙張包 =之間的連接。當連接器裝置被例如可密封地連接時 係容許層疊紙張包裝系統所容納的合成物從層疊 放糸統經由連接器裝置而流入輸入管理設備。如本 =用，“可密封地連接”用詞所指的是一種當合成物 U連接$裝置時暫時或永久地防止合成物滲漏的連接， =便形成一種液體密閉的連接。本發明的連接器褒置與層 ®紙張包裝系統及/或輸入裝置之間的連接亦可為氣密式 的，例如氧氣密封，以及/或消毒過的。 如本文所使用，“輸入管理設備，，用詞係包含以進料 管”始的所有構件，而該進料管線係位於上文所述之連 接的凌置與病人之間，·例如管狀進料管線。如將在下文進 16 1300049 步描述的 5 - 可也、封地被連接到管狀進料管線日卩型勝梦 可以選擇性地被提供在輸入管理設備中。此種塑膠袋實質 上可以疋可摺疊的。它可以進一步地是實質透明的，例如 透明的。匕也可以是有開孔的或是包含有空氣的，例如 毒過的空氣。 〆 此種塑膠袋係能夠可換掉地或是永久地被連接到連接 器裝置。連接器裝置到塑膠袋的永久連接係能夠例如由以 下方法（包括但並不限制）達成：熱感應、超音波焊接以 ，摩擦焊接或是此項技術中習知的任何其他方法。塑膠袋 可以直接或間接地（例如經由進料管線）被連㈣連接: 裝置。此種塑膠袋可以具有大約i〇Q毫升至大約丄公; 升例如2 0 0毫升至大約5 0 0毫升，例如大約2 合成物可以由重力供給，而且該裝置配備有_個滚柱 夹具，用以控制流率（配送速率）。娃儿 ^ ^ 手）替代地或是附加地， 輸入管理設備可以包括有一個幫浦 韦席’例如美國明尼蘇逵 明尼阿波里斯市的諾華營養公司所 _ ®屋之Compat®類型。 廷些細節將於下文中進一步地概述。 土 現在參照圖式，尤其是圖1及 ^ ^ ^ ^ 圖2 ，連接器裝置1能 夠可岔封地被連接到一個輸入管 ^ — ”又備3 ’例如連接到於 入官理設備3的進料管線2、及—彳B 輸 徊層疊紙張包裝系 。連接器裝置1可包括有外螺紋部八 ^ ^ A4 入管理設備3的一個相應的内螺紋:’其係！於嚙合輪 管理設備3的部分3 0旋緊於連接Z 3 〇。稭由將輸入 運接裔1的部分5上，輪入 17 ^00049 管理設備3之進料管， 接器裝置1之部八 勺达封凸緣3 1係密封地嚙合連 是各別的進料管線、端面，因而在輸入管理設備3 (或 連接。 、 與連接器裝置1之間提供一密封的 具内螺紋；[2 a ^ Λ 器襞置1的相對端部、 螺紋部分6可以被提供在連接 個具有相應螺咬i;亡。内螺紋部分6係適於被旋緊於-，以便將連接μW1^狀構件11的相應外螺絲部分 連接器裝置；之内=到層疊紙張包裝系統4。 大約在i 〇公分與大約累二部

3公分與大約3』公 A刀之間，較佳地在大約L 大約在2 八 刀之間，更佳地在大約丄.5公分與 約2 · 3八八A刀之間’甚至更佳地在大約1 · 8公分與大 邱八：刀之間。這些最佳的直徑，例如連接器裝置1之 ” 内徑為大約2公分，例如2.1或2.2公分。 士圖2所示的實施例中’層疊紙張包裝系㈣係由一 曰1 Q所封密。為了容許可以配送層疊紙張包裝系 p 、所谷納的合成物（例如流體），遮蓋層1 0必須被 #、建：iL @從層疊紙張包裝系統4的内部經過連接器 咸置1而到達輸入官理設備3之進料管線2的通道。因此 圖2所不之貫施例係建議_種當將連接器裝置1旋緊於 框狀構件1 1上時用於開啟層疊紙張包裝系統4的機構。 才狀構件1 1係一體地形成於層疊紙張包裝系統4内 另車乂佺地固附於其上而環繞遮蓋層i 〇周圍。層疊紙張包 凌系統4之框狀構件丨丄能夠為可與spin⑧蓋子或是 18 1300049 stream®蓋子相妹人夕〗 ’ 八 、。口 式，可從例如Tetra Pak瑞士股份· Λ 口付。此種框狀構件係為熟習此項技術者所習知，並 且揭露於諸如 ΕΡ 0947433、Ερ 刪765 Epi2624i2 us 6,382,462、US 6,422,412 或 US 6,223,924，這些專 加入於本說明書中以作. z、’、 作為麥考。框狀構件1 1可以藉由孰 ::項技術者所習知之技術而一體形成於層疊紙張包裝系、 内’例如應用熱熔膠，微火（micr〇fi_)

雷射。框狀構件Η可以由一個可移除的第二阻障/(例 :箱紙、紹箱、拉片）所封閉。在本發明的另-個實施例 中，框狀構件1 1可以由-個標準蓋子“列如可重合蓋子 ’諸如螺絲或是推蓋）所封閉。在此種情況下，在將蓋子 仗框狀構件11移除之後才能夠進入遮蓋層疊紙張包裝系 統4之開口的遮蓋層1 〇。 開口機構可以包含有-個切割構件13，其係例如從 妾為裝置1朝向層疊紙包褒系統4 (尤其是朝向遮蓋工 突伸。當例如經由壓下連接器裝置及/或經由將連接 -j置1方疋緊至框狀構件工工上而將連接器裝置1連接到 :疊紙張包裝系統4時’切割構件丄〇係切割層疊紙張包 衣糸統4 ’因而建立-個從層疊紙張包裝系統4的内部經 =連接器裝置1而到達輸人f理設備3之進料管線 體通道。 切割構件工3可以包括有一個或是多個切割機構，例 如釘齒1 4、切割齒、切割機、或是熟習此項技術者習知 之任何其他適當結構，例如可與咖⑧蓋子或是stream_ 19 1300049 子相結合之型式，可從例如Tetra pak瑞士股份公司購得 ，以及描述於諸如 EP 〇947433、Ep 1〇88765、Ep 丨262^2 、US 6,382,462、us 6,422,412 或 us 6,223,924，這些專利 案係合併於本說明書中以作為參考。 曰連接Θ裝置1被連接（例如密封地連接）至例如旋 緊於框狀構件1 1上時，切割機構1 3 (例如突出機構） 的長度、位置及數量係可以適用於切割層疊紙張包裝***

m也，切割機構"（例如突出機構）可以延伸於 連接益哀置1之部分6的底部之外。 連接明，開口機構(例如切割構件1 3 )可以從 連接以置1的中心（例如中心軸）偏移出去。 在本發明的另一個實施 件1 3)可以被放” 開機構（例如切割構 J以被放置在連接器裝置工的中心。 機構（例如切割構件1 3 )可以從適於連接至進料—^ 口 連接器裝置i的部分5開始延長（例如是—個延進^線之 根據本發明，開口機構（例如切割構件 /)。

中空的，例如可以包含有一個流體通道。 可以是 在本發明的另一個實施例中，開口機 3 )可以由-個管狀構件（例如反向的螺切割構 ’该館狀構件係被提供於連接器裝置！内側^文）所構成 ^由包括有能夠連接框狀構件11中之内螺#且適於例如 ::狀構件1 1嗔合，並且當連接連接器，置了外螺紋而 ::可密封地連接）時會朝向層疊紙張包二 1被連接（ 吕狀構件可以例如在其 时向 町遠緣處包括有至 20 1300049 少一個可在管狀構件與框狀構件1 1 (未顯示於圖中）嚙 口時適於切斷層豐紙張包裝系統4的切割機構。此種開口 機構係為熟習此項技術者所習知，例如可肖咖am⑧蓋子 或是=in®蓋子相結合者，可從例士口 Tetra Pak4 士股份公 司購知·以及描述於諸如EP0947433、EP1088765或 EP12624U，這些專利案係合併於本說明書中以作為參考 #代地’ ® 2係顯示當將連接器裝置丄被連接到層疊 紙張包裝系統4時，用於例如經由壓下連接器裝置… 或經由將連接器裝置1旋緊於框狀構们i上來開啟層疊 :張包裝系統4之機構的另一個實施例。根據此進一步之 貫施例’係提供了從連接H裝置i朝向層疊紙包裝系統4 之方向（特別是朝向蓋子i 〇 )冑伸的一個觸發構件i 6 二層疊紙張包裝系統4的框狀構件"可以具有例如被結 =框狀構件！ i的—個開啟系統i 5 (例如—個損桿系 2替當例如經由壓下連接器裝置1及/或經由將連接器 疋：於框狀構件丄i上而將連接器裝置工連接到層疊紙 衣糸統4時，觸發構件U係在槓桿系統i 5上作用 並士朝向蓋子1 0壓下槓桿系統1 5，從而導致蓋子i 〇 &方式’從層錢張包裝系統4内部經過連接器 咸置1而到達輸入管理設備3 道係被建立起來。 心^線2的-個流體通 開啟系統1 5可以是可移動的，例 張包裝系統4的第一位詈（^以τ拉6 汗〕啟層且、，，氏 弟置（例如不接觸層疊紙張包裝系統 21 1300049 :)移動至開啟層疊紙張包裝系統4 出於框架構侔 戈大 一個 丄1下方）。較佳地，開啟系統1 5可以與 、又鏈體成形，該彈性鉸鍵可以與框架構件1 1 (未顯示於圖中）一體成形。 ^構件1 6可被配置成凹下的，亦即其不會突伸於 ^ ^ 1之外’用以確保只有在連接器裝置1完全旋緊於 曰1、氏張包農系統4的框狀構件1 1上時，觸發構件1 6 才會觸發（例如破壞）層疊紙張包裝系統4的開口。 /觸發構件1 6以及開啟層疊紙張包裝系統4之相應系 表系為…、白此項技術者所習知。例如，連接器裝置1的觸 冓件1 6係為可與Spin⑧蓋子或是⑧蓋子相結合之 動系、、先型式，例如描述EP0947433、EP1088765、 1262412、US 6,223,924、US 6,422,412 或 US 6,382,642 中，這些專利案係合併於本文以作為參考。 通風械構7可以提供以容許空氣進入層疊紙張包裝系 統4的内冑，以便補償離開層疊紙張包裝系統4的流體:、 m機構可以包括有_個閥門系、统’其係容許經由閥門機 構而進入’同時防止合成物經由閥門配送而離開。可以提 供-過濾器9 (例如細菌過濾器）以容許過濾空氣並且防 止像是細菌的污染物進入進料管線2及/或連接器裝置工 及/或層疊紙張包裝系統4。 可查知的是，此種通風機構可以選擇地被定位在輸入 管理設備3的進料管線2中’或是在層疊紙張包裝系統4 中 較佳地，此種通風機構係被定位於連接5|穿置1中 22 1300049

甚至更佳地是被定位在與層疊紙張包裝系統4相連接之連 接器裝置1的部分6中。此外，可以提供用於顯示流體高 度的-員像機構（未顯示於此，更詳細說明於下文中）。D 根據本發明，在層疊紙張包裝系統4開啟之後，層疊 氏張包裝系統4係能夠例如藉由使用開啟機構（例如可螺 旋狀移動的單一切割器，如__5所述，該專利案係 口併於本„兒明書以作為參考）或藉由此項技術習知之任 其他適合機構來避免干擾其所容置之合成物的流動。 介於連接器裝置丄與層疊紙張包裝系統4之間 連接能夠藉由此項技術所習知之機構來確保，例如藉由膠 黏劑、膠水、襯墊、藉由泡沐材料或是合成橡膠材料 由直接頂部接觸、4菩士 π π , « 9 曰 忒疋糟由所明的橄欖密封型式”，像 疋裝有含二氧化碳飲料之瓶 <瓶千上的螺紋盍子。可以察知的 =一係充份具有能夠選擇一個適當的密閉 圖3係顯示一個根擔士 a nrt ^ 口很蘇本發明之連接器裝置i 。如參照圖1及圖2所說明沾 貫她例 α z所况明的，圖3中的連接器裝 能夠藉由一内螺紋部分的蜇 ’、 被方疋緊於層疊紙張包裴系 刀係 表糸統4 (未顯示於圖3中）的据此 構件1 1之一相應的外蟫奸μ 的忙狀 ”卜螺紋部分。觸發構件1 6能夠祚田 於層疊紙張包裝系統之框妝 約作用 [狀構件1 1中所設置的槓 1 5上，此部分已詳細謅昍 干糸、洗 、隹料其錄9 r 《上文中。輸入管理系統3的 " “不於圖3中）可經由摩擦喷合方式而密 封地被接附到連接器裝置] 飞而社 衣罝1之部分5的剛性管件5 b， 23 1300049 即是藉由將輸入管理設借9 ^ 又備3的進料管線2移入環狀槽孔8 a ’以便藉由例如一閂ϊ ^ W 1 ^ ^R ^ 達到緊密配合。一個從連接器 衷置1之部分5突伸屮的圓田n °周凸片部分（其係適於連接到 進料管線）係可以與進料管線端部處之框_合，並且可 密封地將連接器裝置1連接於進料管、線（未顯示於圖3中 )。在嚙合之後’連接器裝置i可以藉由密封“列如音波 或超音波焊接、摩擦焊接、熱感應）、或是藉由使用黏著 劑（例如熱熔膠或膠水）、或是藉由此項技術中所習知之 任何其他方法而黏附於進料管線2。 、如圖3中所示，通風機構7可被配置成可以使空氣通 道7 3容許空a (例如由過遽器9過渡之空氣）穿入層疊 、氏張包H统+(未顯示）而不會進人流體通道5 a 。 藉由-可撓曲的薄膜形成過濾器9可以防止合成物… 紙張包裝系統通過空氣通道7 a，該過濾器9係定位= 鄰空氣通道的内部開口’如描述於us 4,997,429中者，該 專利申請案係合併於本說明書中以作為參考’。此種通風: 冓係為已知者並且可商業地從現有的輸入管理設備中獲得 ，例如美國明尼蘇達州明尼阿波里斯市的諾華營養公司所 出產之c〇mpat®類型。通風機構7能夠配置成使得空氣通 道7 a實質上是被配置在連接器裝置1的中心。 輸入管理設備3的進料管線2能夠包括有一個具有擴 大直輕（例如比進料管線其餘部分之直徑更大）的部分， 例如滴漏室，以容許可觀看流動來自層疊紙張包裝系統4 的流體。進料管線2的此種擴大部分（例如滴漏室）可以 24 1300049 實質上是透明的。它 管線2與連接器裝置 鎖或是連鎖）的部分 可以定位於連接器裝置1附近或進料 (未顯示於圖中）直接連接（例如互 現在轉向圖4 4 其中係顯示將連接器裝置1之一他1 別實施例連接到声愚& ^ 個特 曰及、、、氏張包裝系統4的基本步驟。 張包裝系統4係包ϋ θ且紙 宁匕括有_個位於紙板中的孔洞 一個厚度縮小部分，仓丨丨上7丨、_ 丄或疋 ,,,..L ^ 例如孔洞可以形成為穿過層疊紙張包 裝材料之某幾層以及_ 匕 —個或夕個鋁及/或聚乙烯阻障層延 伸覆盍於孔洞的部分 、 7 , ^ f 刀其可以是一個吸管孔（即被銘箱工 7覆盍的孔洞）或去 曰丄 i可以…t 是一個穿孔（即開口）。孔洞2 可以 之开^狀或疋尺寸，例如圓形或矩形， J以具有大約〇 q 6至2八八⑴ 《为的直徑，例如直徑大約為0 . ，約為"至"公分，例如直 。孔洞2 i可以被—：/二…徑大約為〇.6公分 該拉片…須在連= : ，片）所覆蓋， 如，拉片τ β 7 J連接以置1之前先被移除。例 拉片1 8可以被剝除。 連接器裝置1可以4 ^ 分5 # y β I括有邛分5及一釘齒2 ο，該部 刀〇係形成一個用於技 ^ 夫 、寸輪入官理設備3之進料管線2 ( 未顯不於圖4中）的剛性技杜，—一运针S線Z ( 棒著 g件而5亥釘齒2 〇係用於穿入 層疊紙張包裝系統4内部。係用於牙入 況中，釭告9 n #… 在孔/门2 1疋一個吸管孔的情 4内部。奸擔太旅RB . /自1 7以牙入層豐紙張包裝系統

x x之釘齒2 〇亦可以刺穿声聶紙張包I 糸統4的任何部位，例如； ？層找張包放 曰直、、，氏張包哀糸統4中不包含縮 25 1300049 小厚度部分的部位及/或含右 · 一預切邛分之層疊紙張包裝系 5〇 Γ 是—部位。連接器裝置1包括有一個框邊 在…具有一個面向層疊紙張包襄系統4的上方表面（ 向下方）。―黏著層19可以被提供於框邊5 =2面上。黏著層19可以例如是-個能在使用前 ㈣芦盍泊片保護的—自黏膠帶，或可以是—黏著劑層或 一旦釘齒20已穿入層叠紙張包裝系統4内部， 包裝系統4 (參見圖4中之用面係壓抵住層疊紙張 W4 , y , 甲之前頭），用以將連接器裝置1 "口固定地接附）於層疊紙張包裝系統4。 圖5係顯示根據本發明之連接器裝置工的另一個實施 二：5中左側所示之連接器裝置1的實施例係包括用於 1附輪人管理設備之進㈣線的部分5 =提供兩個框邊50、51。框邊5〇、51可以： / 0周圍平行地延伸並且可以彼此軸向地間隔一個預 2 A預疋距離可被選擇成使得層疊紙張包裝系統4 配、呂治1 7可適當地配置在框邊緣5 Q與框邊5丄之間。 料制成心罪近針齒2 〇之尖端的框邊5 1係由一種撓性材 ,、、：成，而框邊5 0由-種剛性材料製成。由於框邊5 1 頁-由孔洞2 1 (參見圖4 )被導入層疊紙張包裝系統 部而不損壤層疊紙張包裝系統’框邊5工的可挽性在本 、之Λ施例中；^报重要的。為了容許此種導人，框邊$ ^須具有足夠的撓性。一旦釘齒2 〇已經被導入層疊紙 、匕裝系統4内部’層疊紙張包裝系統4及紹结1 7係適 26 1300049 合地被壓縮於框邊5 1與框邊 · 密配合。合成物可以之間’因而建立-個緊 无#攸層贅紙 以此方式建立的通道5a而離開。“糸統4内部經由 圖5左側所示的連接器 ，尤其撓性框邊5 i # γ。、 可以由模製的方式製造 i遠b 1係可以藉由 在單-步驟中共同㈣ 4置1其餘部分 所使用的材料必須是像是橡除了框邊51之區域 當的可撓性多烯烴=!Γ可撓性材料，或是-種適 連接器裝置1的其餘部分+ 剛性材料模製成，例如聚丙烯。 Ρ刀係由-個 所示的實施例實質上係不同於其左側所示的 ^例’其中並沒有延伸於釘齒2 0周圍的框邊5 i，而 、個凹口 5 2替代’而且其中整個連接器裝置工係 由剛性材料製成。 μ

關於圖5右側所示的實施例，再次地整個連接器襞置 1係由剛性材料製成。釘齒2 0係在孔洞2 1之區域具有 一個變厚部分5 3 (參見圖4)，使得釘齒2 〇的外徑會 稍微大於孔洞2 1的内徑，以便形成一緊壓配合。 圖6係顯示連接器裝置1的另一個實施例。此實施例 具有作為高度指示器的顯像管2 2。顯像管2 2之一端部 可以被連接到用於要被配送之合成物的通道5 a，而顯像 管的另一端部可以被連接到一通風機構。通風機構可以包 括有一個空氣入口 2 6以及選擇性的一個閥門系統及一個 過渡裔’以及被配置成在一預定高度穿入層疊紙張包裝系 統4内部的一個釘齒2 7。在圖6所示的實施例中，通風 27 1300049 釘齒27會穿過層疊紙張包梦糸 ’ 爪匕展糸統4的頂壁，麸而,^ 2 7亦能夠穿過層疊紙張包穿系 …、而，釘回 孤匕忒糸統4的一側壁。顯後其〇 2係經由部分2 5而被接附到通風機w得在：： 包裝系統4内部與顯像管2 2中古 ㈢宜紙張 、 Z中有一個平衡壓力。於是， 合成物的高度在層疊紙張包裝李 匕衣糸統4的内部與在顯像營 2是均一的。因此，顯像管2 2将你i 〜士此。 作為-個高度指示器。 包含有釘齒2 7的通風機構可 ^ 再J以糟由一個框邊2 4的 _固定地被接附到層疊紙張包裝系統4，框邊2 4面 向層疊紙張包裝系統4的表面可以具有黏膠或是黏著劑， 或藉由任何其他適合機構而被連接到層疊紙張包裝系統。 圖7係顯示根據本發明之連接器裝置的另一個實施例 。連接器裝置1具有用以接附到一輸入管理設備之進料管 ，（未顯示於圖7中）的—個剛性管件，該管件係被一個 環狀槽口 8 a包圍。如何將輸入管理設備的進料管線固定 地接附到剛性管件的方法已經參照圖3所示之實施例而詳 細描述過，因此不需要再重述。連接器裝置丄包括有具有 邊緣2 〇 b的一個釘齒1 2 0，或是插管，例如一個通風釘 齒。如已經詳述於上文中，框邊2〇b面向層疊紙張包裝 系統4 (未顯示）的表面可以具有一黏著層1 9。釘齒2 0包括有兩個分開的通道，即用於使合成物從層疊紙張包 裝系統離開以及用於使空氣進入層疊紙張包裝系統内部的 通道7 a。如已經討論過的，可以藉由通風機構7而包括 有一個適合的過濾器薄膜，以防止污染物進入並且防止合 成物經由空氣通道7 a而離開。如圖5 b所示，釘齒2 〇 28 1300049 的通道5 a可以沿著釘齒 釘齒可以具有任何形狀。 釘齒2 0 (例如釘齒 紋0 2 0之長度的一部分形成槽孔。 2 0的牙刺部分）亦可以含有螺 釘齒2 〇的長度可η 如大約0 · 5至7八八X大約◦ 5至大約1 ◦公分’例 5公分。釘齒2心直：如大約3.5公分 的置^可以稍微大 4之孔洞的直徑，例 …·线包裝糸統 .8毫米之間，例如大約0=的/:’例如在〇.2與〇 至3公分，例ί: 〇的直徑可以是大約〇.3公分 主d Α刀，例如大約〇 6公分至2.4公分，_ Γ 2么分’例如大約〇· 大約U公分：Λ約“公分至"公分或是 1 · 6公分，較佳地大約是 如大約0.6 4公分。 “疋〇.6公分’例 釘齒2 0的流體通道5 同的M 具有與空氣通道7 3相 门：長度或疋較短的長度。它可以具有比空氣通道η更 短的長度。流體通道的長度可以是大約〇 5公分至5公分 約O S公分至3公分，例如大約1公分，例如容 ^層豐紙張包裝系統完全清空之長度，例如當以反向放置 才之長度。流體通道5 a的直徑可以高達大約丄5毫米， 高達大約6毫米，例如6·4毫米，更佳地介於大約3 二1 5笔米之間’例如介於大㈣與丄5毫米之間，例如 )丨於大約13與14毫米之間’例如，大約",5毫米。 在本發明之-個實施例中’釘齒2 0的流體通道5 a 29 1300049 可以偏移離開其中心、’例如“主轴。 . 1係：：：顯示本發明之連接器裝置1的另-個實施例， 8所亍與圖7所示之實施例以某種方式的結合。如圖 管22、：連接器裝置1包括有-個釘齒20以及一個顯像 ，且顧像管2 2的—個端部係被連接到合成物的通道 1。、甬S 2 2的$自端部係被連接到·個通風機構7 =機構係包括有釘齒”以用於以一預定高度 紙？包裝系統4(未顯示於圖8)…然而， 回2 〇係橫向地延伸 統内部。 便經由側壁穿人層疊紙張包裝系 系铽*及圖8所不之貫施例的優點在於，層疊紙張包裝 声:之合成物的高度係為可見的，同時根本不須要改變 =張包裝系統’這是因為“高度指示器，，是為一個外 ，即’要被接附到層疊紙張包裝系統之連接器裝置 丄的一個部件而與其形狀無關。 已4 _過的連接器裝置可以包括有—個防竄改系統， :糸適於指示層疊紙張包裝系統已被連接至連接器裝置及 /或已經開啟層疊紙包裝系、统。此種防鼠改系統可以包括 有-個指示器構件’其可以例如藉由一個或是多個可破壞 的連結（例如藉由橋接件）而與連接器裝置的部分6 (參 圖2 )、’.α σ 。虽將連接器裝置被連接到層疊紙張包裝系 統時’例如連接到其框狀構件丄"夺，這些連接係可以被 破壞。此種防竄改系統係為熟f此項技術者所習知，而且 係揭路於例如US 6,223,924或EP1947433巾，這些專利案 30 1300049 係合併於本說明書中以作為參考。 防竄改系統可以包括有被設置在連接器裝置中的機構 ，例如在與連接器裝置丄相連的管狀構件中，此種機構係 適於單方向地移動於層疊紙張包裝系統4上方，例如於框 狀構件1 1上。此種機構可以包括有凹糟，例如鋸齒方式 建構之凹糟，其係適用於單向地移動於例如設置在框狀構 件1 1中的棘齒掣子上方，#而防止連接器裝置丄從層聶 紙張包裝系統4 (未顯示）移除。此種機構係為熟習二二 技術者所習知並且描述於例如Ep〇947433中，誃、 合併於本說明書中以作為參考。 < '、糸 ……運接器裝置可以由塑膠或是聚合 駐包含但不限制於多稀烴’例如聚丙稀或聚乙稀。連❸ 、置可以尤其是由對氧氣有低渗透性的材料製成。之 枓可以是不透明或是實質透明的二’ 的部分，例如部分5係適於被連接到輸f為心 狄仏 j Τ ]入官理設備的推來、 官、，友。如前文提及的’連接器裝置可以經 ^ 造，例如使用射出成型。 拉I技術來集 一蓋子或是密封件可被放置於連接器裝 上：，用以防止連接器裝置工在使用前〜、碥部 -盍子可以被螺穿（例如以螺旋方式螺：木。例如’ 置的部分5 (參見圖2)及/或該連接器：：連接器襄 此種蓋子可以在連接器裝置1連接於進料^的#分6。 連接於層疊紙張包裝系統之前移除。’’ s線之前及/或 本發明之另—態樣係關於—種預製的輪入管理設備， 31 1300049 包含以上所诚夕、* & ’ 入管理設備3。連接：f置1的其中一個實施例以及-輸 管理設備，+ & t i 1係不可釋放地被連接到輸入 連接：裝置3是連接於輪入管理設備3之進料管線2。 限定例^ 料#線2之不可釋放的連接可經由但不 音波焊ir炫膠的應用方法製造’例如黏膠、熱感應、超 適n ^及摩擦焊接或此項技術中所習知的任何其他 二=元置1可模製至該進料管線以形成- 管理机備的、隹，心裝置1之材料能夠藉著製造該輸入 ; = 材料形成-密封件，例刚 次使用，即可抛棄:輪:管理系統係為單 減少不完全消毒的風險糸統在早次使用後便丟棄’以 圖9二示此預製之輸入管理系統的各種實施例一般 。，+部所示之全部三個實施例係具有一連 接…1具有用於穿入層疊紙張包裝系統4内 二顯不）的-釘齒20 (參見圖7)，而下半部所示 二:Ϊ二^括一連接器裝置1，該連接器裝置1係要分別 :=層叠紙張包裝系統上（參見圖3) Γ=Γ牛11 (未顯示）。此外，所示之實施例係包 夾具70，用於控制合成物至病人的配送速度。 女圖9左攔中所示之實施例更包括有-個抽吸系統6 〇 〜抽吸系統係配置於輸入管理系統之進料管線2中用於 抽吸合成物。中間攔之實施例係設置有一顯 見圖8)以及包括-附加之釘齒7知-通風機構。此^ 32 1300049 圖9中間攔所示之實施例係具有-滴漏室8 0，用於目視 觀察流動。最後，圖9右攔所示之實施例係具有—中介透 ::9 0 ’用於容納裝於層疊紙張包裝系統中之合成物的 谷1，使得層疊紙張包裝系統中之合成物可先流空至令介 透：衣9 〇内’以使得病人能夠看見流空的過程。同樣的 ’该滴漏室8 〇剌於目視觀察該合成物的流動。 根據本發明，通風機構7為為選擇性的，特 接器裝置丄被連接到一包含有抽吸單元的輸入裝置時：當 如上文所述之預製的輸入管理系統包含有一抽吸單元時。 如别文所討論的，此種預製的輸入管理系統進一步 少污染的風險也更簡化處理過程。 ^ ^ :::發明’如上所述之連接器裝”及預製的輸入 吕糸、洗月匕夠為可消毒的，例如可蒸餾的或是可藉 =、伽瑪射線、貝塔射線、過氧化物或是㈣= 耆所白知之任何其他適當劑品（例如化學劑品）來消毒。

本發明之又一態樣係關於一種輸入管理套組，其勺人 一輸入官理設備、一如上所述之連接器裝置、 S 丁'— mm 紙張包裝系統，該層疊紙張包裝系統容一 献1 s α 聲破輪入地 配达至病人之合成物。由於病人不需控制任何存貨， 套組部件係為有利的，因為該套組總是包括配送所需^ 部部件。在該部件係製造以用於單次使用 而、全 亦進-步減少消毒不完全之風險。 中’它們 本發明之再一態樣係關於一種輸入管理套組，其包含 如剛所述之一預製的輸入管理設備’以及容納有一欲被輸 33 1300049 入地配送至病人之合成物的一層疊紙張包裝系統。其優點 基本上與在前段中所提及之優點相同。此外，由於不須要 組合連接器裝置及輸入管理設備，而是已經預製形成一單 次使用系統以裝附於層疊紙張包裝系統，因此病人更容易 操作，從而也減少污染的風險。 如上所述之連接裔裝置以及預製的輸入管理系統能夠 不可釋放地被連接到層'疊紙張包裝系統。連接器裝置或預 製的輸入管理系統對層疊紙張包裝系統之不可逆的連接可 能會牵涉到設置在連接器裝置中的固鎖機構，例如在與連 接裔裝置相連接的管狀構件中，如描述於Epi947433中， 該專利案係合併於本說明書中以作為參考。 本發明係提供於輸入管進料中層疊紙張包裝系統的使 用方法，其中該使用方法包括經由連接器裝置將一層疊紙 張包裝系統直接連接（例如可密封連接）至一輸入管理設 備或是連接至如上所述之預製的輸入管理系統。 根據本發明，t提供了一種輸入地配送至需要裝於層 疊紙張包裝系統中之藥物或營養合成物之病人的方法，' 言^ 方法包括經由如上所述之連接器裝置密封地將一輸入总理 設備之進料管線連接到該層疊紙張包裝㈣，或該^紙 張包裝系統直接連接至如本說明書所述之一預製的輪入管 理系統，例如使用一具有滾子夾具的重力裝置或是—幫浦 裝置。此種裝置係為熟習此項技藝者所習知。 本發明之另一態樣係提供一種釋放地將該連接器妒置 或如本文所述之該預製的輸入管理系統連接到_層疊=張 34 1300049 包裝系統的方法，該方法包含： (a )從該層疊紙張包裝系統移除—密封或蓋子，例 如一拉片；以及 (b )當該連接器裝置或是該預製的輸入管理系統為 可釋放地連接時’ $時地開啟該層疊紙張包裝系統，以及 選擇性地 (C)將一顯像管2 2連接到該連接器裝置或該預製 的輸入管理系統以及至該層疊紙張包裝系統。 【圖式簡單說明】 (一）圖式部分 八他有利的實施例從以下的隨附圖式以及本發明實方 例之說明的輔助將更為明白，其中·· 圖1係顯示根據本發明連接n裝置之一實施例的分声 剖=圖，該連接n裝置係被連接到—個輸人管理設備的； 料管線以及一個層疊紙張包裝系統； 圖2係顯示圖1所示之連接器褒置的放大剖面圖； 圖3係顯示根據本發明之連接器裝置之另一個實施^ 的剖面圖，該連接器裝置係適用於在被連接到一個層疊< 張包裝系統時間接地開啟該層疊紙張包裝系統； 圖4係顯示將根據本發明連接器裝置的—實施例連4 到一個層疊紙張包裝系統之步驟的剖面圖； 圖5係顯示根據本發明連接器裝置之又一個實施例& 刹面圖’該連接器裝置係被連接到層疊紙張包裝系統； 圖6係顯示根據本發明連接器裝置之再-實施例的; 35 1300049 面圖，該連接器裝置係被連接到一個層疊紙張包裝系統； 圖7係顯示根據本發明連接器裝置之另一個實施例的 剖面圖； 圖8係顯示根據本發明連接器裝置之又一個實施例； 以及 圖9係顯示根據本發明預製輸入管理系統之各種實施 例，這些系統已經設有一個連接器裝置。 ( 二） 元件代表符號 1 連接器裝置 2 進料管線 3 輸入管理設備 4 層疊紙張包裝系統 5 部分 5 a 流體通道 5 b 槽孔 6 部分 7 通風機構 7 a 空氣通道 8 環狀槽孔 8 a 環狀槽口 9 過濾器 1 0 遮蓋層 1 1 框狀構件 1 2 a 内螺紋 36 1300049 12b 相應螺紋

切割構件 釘齒 槓桿系統 觸發構件 17 18 19 2 0 2 0b 2 1 2 2 2 4 2 6 2 7 3 0 3 1 5 0、5 1 鋁箔 拉片 膠黏層 釘齒 框邊 孔洞 顯像管 框邊 空氣入口 釘齒 内螺紋部分 密封凸緣 框邊 凹口 53 變厚部分 6 0 抽吸系統 70 滾子央鉗 7 1 通風機構 8 0 滴漏室 37 1300049 9 0 中介透明袋

38

Claims (1)

1. 1300049 拾、申請專利範圍： 丄·一種整件式連接器裝置，其係用於將一輸入管理 没備連接到一層疊紙張包裝系統，該連接器裝置包含有： 適於以密封方式接附至該輸入管理設備之機構，該機 構係坐落在該連接器裝置的一側邊上； 用於藉著將該連接器裝置用螺紋旋固於該層疊紙張包 裝系統上，將該連接器裝置以可以用螺紋接附的方式接附 到该層疊紙張包裝系統之機構；

   用於開啟該層疊紙張包裝系統之機構，前述的開啟機 構係坐落在該連接器裝置的相對側邊上；以及 通道，其係適於容許被容納在該層疊紙張包裝系統 的 &成物攸5亥層®紙張包裝系統經由該連接器裝置流 動至該輸入管理設備。

   2 ·根據申請專利範圍第i項所述之連接器裝置， ^中，該適於安裝至該輸入管理設備之機構包含有用於接 该輸入管理設備之該進料管線的一剛性管件，該管件包 用於配送合成物之通道的—部分，並且其中，該用於將 連接器裝置接附到該層疊紙張包裝系統之機構包含有一 螺紋部分，其係適於被旋腎 饭敌緊於邊層璺紙張包裝系統之一 狀構件的一相應外螺紋 古y 刀以及其中，該開啟機構包 有一個切割構件，該切割構件 桊糸紅从十人丄 個朝向该層豐紙張 連接哭获署, 、置處犬伸出來，用於當將 接口口咸置方疋緊於該層叠紙 且、、氏張包裝系統之該框狀構件上 ，切割該層疊紙張包裝系統。 狀構件上 39 1300049 #據申凊專利範圍第2項所述之連接 中，該切割構件包含有至 連接-裝置，其· 4 · i, μ * , 切割齒或是切割器。 明專利範圍第1項所述之連接5|梦罢 中’用於將該連接器裝置接附到該層 ：置，其 構包含有一個具有内部螺紋的部位，續且二：系統之機 :立:,於被旋緊於該層疊紙張包裝系統I-框的部 相：外螺紋部分；並且其中，當將該連接器裝置S'-層璺紙張包裳系統之該框狀構件上時 :、於該 地開啟該層疊紙張包裝系統。 Θ啟祛構係間接 根據申請專利範圍第4項所述之連接 中，该開啟機構包含有一觸發構件，該觸發構件^用其 被提供於該層疊紙張包裝系統之該框狀構件二乍^在 統，當被該觸發構件作用時 、知才干系 張包裝系統。+作用時’旬貝桿系統係破壞該層疊紙 6.根據申請專利範圍第5項所 中，該觸發構件係從該連接器裝置處 =其 裝系統的方向中突伸。 J多層宜紙張包 ❿ 7 根據申睛專利截圍笛1 Ts & ,1項所述之連接器裝置，1 中，该適於安裝至該輸入管理 〆、 附該輸入管理設傷之進料…枝構係包含有用於接 該流體通道的1分，剛性管件，該管件含有 於穿入該層疊紙包；系接器裝置包含有用 道之該部分的-延續部、，以容=^該釘齒包括該通 疊紙張包裝系統的内部中。 増 40 1300049 8 ·根據申請專利範圍第7項所述之連接器裝置，其 中，該用於固定地將該連接器裝置接附於該 =的襄附機構包含有一框邊，該框邊具有一面朝= 氏張包裝系統的上方表面，一黏著層係被提供在該上方 ^面上’，以用於當該釘齒穿入及藉著以黏著層抵該著層疊 匕衣系統而壓下該框邊的上方表面時，將該連接器裝 妾附到該層疊紙張包裝系統。 9 ·根據申請專利範圍第7項所述之連接器裝置，其 用於固定地將該連接器裝置接附到該層疊紙張 二：：附機構係包含有二框邊，該二框邊係在釘齒周圍； ^延伸皮此軸向地間隔一預定距離，較靠近該釘齒之 邊係由—撓性材料製成，而較遠離該釘齒之尖端 、 邊則由一剛性材料製成。 戶、1 0 ·根據申請專利範圍第7項到第9項其中任一項 連接器裝置’其中該釘齒係沿著其長度之—部分形 器4:·根據申請專利範圍第1項或第2項所述之連接 安:η丨中該適於安裝至該輸人管理設備之機構係適於 、5亥輸入管理設備的進料管線。 器^ 2 ·根據申請專利範圍第1項或第2項所述之連接 "，其更包含有一通風機構。 3古.根據申請專利範圍第12項所述之連接器裝置 ^ 4通風機構包含有一闕門機構，其係 由该閥門機構而進入，瞎 千乳、，工 门夺防止要被配送之合成物離開。 41 1300049 1 4 ·根據申請專利範圍第i 3項所述之連接器裝置’ ，其更包含有一顯像管，該顯像管的一個端部係被連接到 要被配送之合成物的通道，並且該顯像管的另一個端部係 被連接到一通風機構，該通風機構包含有一空氣入口以及 一釘齒，該釘齒係被配置成可在一預定高度穿入該層疊紙 張包裝系統的内部。 1 5 · —種預製的輸入管理系統，其係包含有一輸入 管理ί又備以及以不可釋放的方式被連接到該輸入管理設備 的一連接器裝置，其中，該連接器裝置為根據申請專利範鲁 圍第1項至第1 4項中任一項所述之連接器裝置。 1 6 ·根據申請專利範圍第1 5項所述之預製的輸入 官理系統’其更包含有一幫浦單元，其係被配置在該輸入 管理設備的進料管線中。 1 7 ·根據申請專利範圍第1 6項所述之預製的輸入 官理系統，其更包含有一透明的中介袋子，用以容納該層 豐紙張包裝系統中所容納之容量的合成物。 1 8 ·根據申請專利範圍第1 5項至第1 7項其中任馨 一項所述之預製的輸入管理系統，其更包括一用於控制配 达至病人之合成物之速度的劑量機構。 1 9 · 一種輸入管理組套，其係包含有一輸入管理設 備、一根據申請專利範圍第丄項至第丄4項其中任一項所 述之連接為衣置、以及一裴有要被輸入地配送至一病患之 合成物的層疊紙張包裝系統。 2 〇 · —種輸入管理組套，其係包括一根據申請專利 42 1300049 範圍第1 5項至第1 8項其中任一 理設備’以及一裳有要被輸入地配 層疊紙張包裝系統。 項所述之預製的輸入管 廷至一病患之合成物的 -王罘丄 任一項所述之連接器装置的用法，其係用以將一 張包裝系統連接到一個輸入管理設備。 2 2 · —種根據申請專利範圍第1 5項至# 項所述之預製的輪入管理系統的用法，第"項 種容納在-層疊紙張包裝系統中之其係用以 方式配送到一疡* _ 〇成物以輪入 J病患，邊用法係包含有將前、+、^ 入 統連接到該層疊紙張包裝系統。 4的輪入管理 層疊絲 中任

   拾壹、圖式： 如次頁

   43