SU412259A1 - - Google Patents

Description

Изобретение относитс  к термообработке металлов.The invention relates to the heat treatment of metals.

Известно устройство дл  охлаждени  листовой стали в процессе термообработки, состо щее из р да разъемных камер, щелевых спрейеров, нагнетающих охладитель в камеру , и т нущих роликов, установленных между камерами.A device for cooling sheet steel in the heat treatment process is known, consisting of a series of detachable chambers, slotted sprayers forcing a cooler into the chamber, and pulling rollers installed between the chambers.

Однако невозможность регулировани  количества подаваемого охладител  по щирине листа приводит к неравномерной закалке и короблению его.However, the inability to control the amount of the chiller supplied across the width of the sheet leads to uneven hardening and warping.

Цель изобретени  - повысить качество закаливаемых листов.The purpose of the invention is to improve the quality of hardened sheets.

Это достигаетс  тем, что каждый спрейер снабжен р дом форсунок, расположенных по ширине листа, с независимым регулированием расхода охладител  в каждой форсунке, подсоединенных к общему коллектору. В нижней части камер установлен в герметическом кожухе транспортирующий рольганг, ролики которого выполнены с кольцевыми выступами.This is achieved by the fact that each sprayer is provided with a number of nozzles arranged across the width of the sheet, with independent control of the flow rate of the cooler in each nozzle connected to a common collector. In the lower part of the chambers a transporting live rolls are installed in a hermetic casing, the rollers of which are made with annular projections.

На фиг. 1 показано устройство, общий вид; на фиг. 2 - отдельна  секци ; на фиг. 3 - секционный щелевой спрейер; на фиг. 4 - фасонный ролик транспортирующего рольганга .FIG. 1 shows the device, a general view; in fig. 2 - separate section; in fig. 3 - sectional slotted sprayer; in fig. 4 - shaped roller conveyor roller.

Предлагаемое устройство состоит из р да последовательно расположенных камер 1 пр моугольного сечени , пары т нущих роликовThe proposed device consists of a series of consecutively arranged chambers of 1 rectangular cross section, a pair of pulling rollers

2,установленных в начале и конце каждой камеры; двух секционных щелевых спрейеров2 installed at the beginning and end of each camera; two sectional slot sprayers

3,нагнетающих охладитель в каждую камеру, транспортирующих рольгангов 4 внутри каждой камеры.3, forcing a cooler into each chamber, transporting the roller tables 4 inside each chamber.

Фасонные ролики 5 транспортирующего рольганга заключены герметично в кожух 6, предохран ющий вытекание охлаждающейThe shaped rollers 5 of the conveyor roller conveyor are hermetically enclosed in the casing 6, which prevents the cooling outflow

жидкости из камеры.fluid from the chamber.

Камеры дл  охлаждени  листов выполнены разъемными и верхн   половина 7 камеры с помощью кронштейнов 8 жестко св зана с верхним роликом пары т нущих роликов.The chambers for cooling the sheets are made detachable and the upper half of the 7 chambers with brackets 8 are rigidly connected to the upper roller of a pair of pulling pulleys.

Предлагаемое устройство работает следующим образом.The proposed device works as follows.

Нагретый лист задают т нущими роликами в камеру, рабочее пространство которой уже установлено на соответствующую высоту. Одновременно на нижнюю и верхнюю поверхности листа подают охлаждающую жидкость через секционные щелевые спрейеры 3. Расход воды в каждой секции спрейера подбирают экспериментально предварительно передThe heated sheet is set by pulling rollers into the chamber, the working space of which is already set to the appropriate height. At the same time, coolant is supplied to the lower and upper surfaces of the sheet through sectional slotted sprayers 3. The water flow in each section of the sprayer is chosen experimentally before

закалкой листов. В камерах лист перемещаетс  по приводным фасонным роликам транспортирующего рольганга. Использованна  закалочна  жидкость отсекаетс  в конце камеры т нущими роликами и стекает через боковую кромку листа.quenching sheet. In the chambers, the sheet is moved along the driven shaped rollers of the conveyor roller table. The quenching fluid used is cut off at the end of the chamber with tee rollers and flows through the side edge of the sheet.

Процесс закаливани  заканчиваетс  после прохождени  листа через несколько последовательно расположенных камер.The hardening process ends after the sheet passes through several successive chambers.

Предмет изобретени Subject invention

Claims (2)

1. Устройство дл  охлаждени  листовой стали, содержащее р д разъемных камер с установленными между ними т нущими роликами и щелевыми спрейерами, нагнетающими охладитель в камеру, отличающеес 1. An apparatus for cooling sheet steel, comprising a series of detachable chambers with drawn pulling rollers and slotted sprayers in between, forcing a cooler into the chamber, characterized by тем, что, с целью повышени  качества закаливаемых листов, каждый спрейер снабжен р дом форсунок, расположенных по щирине листа , с независимым регулированием расхода охладител  в каждой форсунке, питающихс  от общего коллектсфа и соединенных с щелевым соплом, а в нижней части камер установлен в герметическом кожухе транспортирующий рольганг.By the fact that, in order to improve the quality of hardened sheets, each sprayer is equipped with a number of nozzles located across the width of the sheet, with independent control of the flow rate of the cooler in each nozzle, fed from a common collector and connected to a slotted nozzle, and at the bottom of the chambers installed in a hermetic casing transporting roller conveyor. 2. Устройство по п. 2, отличающеес  тем, что ролики транспортирующего рольганга выполнены Ф 1СОННЫМИ.2. A device according to claim 2, characterized in that the rollers of the conveyor roller table are made with 1 HOSE. IKI7IKI7 tvtv ВидА А|View A |